San Jose, Kalifornien – Apple visade idag upp en f?rhandsversion av iOS?11 som ?r en omfattande uppdatering till v?rldens mest avancerade mobila operativsystem. Uppdateringen, som kommer till h?sten, inneh?ller nya upplevelser och hundratals funktioner f?r iPhone och iPad. iOS?11 ?r den st?rsta mjukvaruuppdateringen f?r iPad n?gonsin och inneh?ller kraftfulla multitaskingfunktioner, appen Filer och fler s?tt att anv?nda Apple?Pencil. F?rst?rkt verklighet blir nu verklighet p? hundratals miljoner iOS-enheter med hj?lp av en ny plattform f?r utvecklare. Med plattformen kan de bygga appar som anv?ndare kan anv?nda till att placera virtuellt inneh?ll i verkliga milj?er. Core?ML inneh?ller maskininl?rningsfunktioner f?r enheter s? att utvecklare enkelt kan g?ra appar som f?rutser, l?r sig och blir smartare. Bland de nya funktionerna finns m?jligheten att f?ra ?ver pengar till v?nner med Apple?Pay och sl? p? St?r ej i bilen s? att du kan vara mer fokuserad n?r du k?r. Siri har blivit smartare och f?tt en ny r?st, och Bilder och Kamera inneh?ller nya proffsfunktioner. En f?rhandsvisning av iOS?11 f?r utvecklare finns tillg?nglig fr?n och med idag, och en gratis iOS?11-mjukvaruuppdatering f?r iPhone och iPad kommer i h?st.

”Med iOS?11 kan vi erbjuda v?rldens st?rsta ar-plattform. Den finns tillg?nglig f?r utvecklare fr?n och med idag s? att de kan komma ig?ng och bygga ar-upplevelser med ARKit ?t hundratals miljoner iPhone- och iPad-anv?ndare”, sa Craig Federighi, vice vd f?r Software Engineering p? Apple. ”Genom iOS?11 f?r iPad-anv?ndare b?de alla de kraftfulla appfunktioner de beh?ver f?r att dra full nytta av allt som iPad kan g?ra och hundratals nya funktioner och otroliga uppdateringar f?r de iOS-appar som iPhone- och iPad-anv?ndare anv?nder varje dag.”

Med iOS?11 blir multitasking p? iPad ?nnu b?ttre. Nya anpassningsbara Dock ger snabb tillg?ng till de appar och dokument som du ofta anv?nder fr?n valfri sk?rm. Appv?xlaren, som anv?nds till Split?View och nu ?ven Slide?Over, har f?tt en ny design som g?r det l?ttare att v?xla mellan aktiva appar. Med den nya appen Filer kan du ha allt p? samma plats, vare sig filerna ?r sparade lokalt, i iCloud?Drive eller i andra molntj?nster (till exempel Box eller Dropbox). Nu kan du ocks? dra och sl?ppa ?verallt, s? det ?r enklare ?n n?gonsin att flytta bilder och text. Apple?Pencil ?r mer integrerad med iPad och har nu st?d f?r teckning i text och den nya funktionen Snabbanteckningar. Med den kan du ?ppna Anteckningar fr?n l?ssk?rmen genom att helt enkelt trycka p? sk?rmen med Apple?Pencil.

Apple presenterar en ny plattform f?r utvecklare som g?r det l?ttare att skapa ar-upplevelser av h?g kvalitet till iPhone och iPad med hj?lp av den inbyggda kameran, de kraftfulla processorerna och r?relsesensorerna i iOS-enheter. Med ARKit kan utvecklare dra nytta av den senaste tekniken f?r datorseende f?r att skapa detaljerat och f?ngslande virtuellt inneh?ll i verkliga milj?er till interaktiva spel, otroliga shoppingupplevelser, industridesign med mera.

Siri ?r den popul?raste personliga assistenten i v?rlden – den anv?nds p? mer ?n 375?miljoner aktiva enheter i 36?l?nder varje m?nad. Apple presenterar nu nya manliga och kvinnliga r?ster som ?r naturligare och mer uttrycksfulla. Vi har dragit nytta av de senaste framstegen inom maskininl?rning och artificiell intelligens f?r att kunna justera intonation, tonh?jd, betoning och tempo medan Siri pratar. Nu kan Siri ocks? ?vers?tta engelska ord och fraser till kinesiska, franska, tyska, italienska och spanska. Siri ?r mycket mer ?n bara en r?st. Siri anv?nder inl?rning p? enheten till att ge en mer personligt anpassad upplevelse och ge f?rslag baserade p? hur Safari, News, Mail, Meddelanden och andra appar anv?nds. Siri registrerar till exempel vilka ?mnen eller platser som en anv?ndare ?r intresserad av n?r han eller hon surfar i Safari, och ger f?rslag baserade p? dessa n?r anv?ndaren skriver i Mail, Meddelanden och andra appar.

Nu kan du ta ?nnu proffsigare bilder. I portr?ttl?get i iOS?11 kan du n?mligen ta bilder med optisk bildstabilisering, True?Tone-blixt och hdr. Live Photos har f?rb?ttrats med de nya effekterna Loopa och Studsa som skapar kontinuerliga videoloopar, medan L?ng exponering kan spela in under l?ngre tid samt r?relser. Minnesfilmerna i Bilder har optimerats s? att de nu kan spelas upp i b?de liggande och st?ende l?ge, och fler minnen, som bilder p? husdjur eller f?delsedagar, skapas automatiskt. iOS?11 inneh?ller ny teknik – HEIF (High Efficiency Image File Format) – som minskar storleken p? bildfiler som tas med iPhone?7 och iPhone?7?Plus.

Apple?Pay-anv?ndare kan snabbt och s?kert f?ra ?ver och ta emot pengar fr?n sl?kt och v?nner. De kan f?ra ?ver och ta emot pengar direkt i Meddelanden eller be Siri att f?ra ?ver pengar till n?gon. Det kontokort som redan ?r registrerat i Wallet anv?nds. N?r anv?ndare tar emot pengar s?tts pengarna in p? det nya Apple?Pay?Cash-kontot. Anv?ndare kan anv?nda pengarna direkt. De kan till exempel f?ra ?ver dem till n?gon, handla med Apple?Pay i butiker, appar eller p? n?tet, eller ?verf?ra dem fr?n Apple?Pay?Cash-kontot till sitt bankkonto.

iOS 11 inneh?ller en ny funktion som g?r det l?ttare f?r f?rare att fokusera p? sin k?rning. iPhone kan k?nna av att du kanske k?r bil och automatiskt aktivera St?r ej. D? visas inga notiser och sk?rmen lyser d?rmed inte upp. Anv?ndare kan v?lja att skicka ett automatiskt meddelande till kontakter som ?r favoriter s? att de f?r veta att du k?r just nu och d?rf?r inte kan svara f?rr?n du ?r framme.

• App?Store har f?tt ett nytt utseende som g?r det enklare ?n n?gonsin att hitta appar och spel. Du f?r djupg?ende artiklar och intervjuer om iOS-utvecklare och de otroliga appar och spel de skapar fr?n redakt?rerna f?r App?Store-redakt?rer.

• Appl?dan p? App?Store f?r iMessage har f?rb?ttrats, s? nu ?r det l?ttare att komma ?t appar och dekaler n?r du vill dekorera meddelanden eller dela en l?t.

• Kontrollcenter kan nu anpassas p? fler s?tt som ger snabb tillg?ng till reglage du anv?nder ofta p? en och samma sida, och alla notiser samlas p? ett smidigt s?tt p? den nya l?ssk?rmen.

• Kartor fr?n Apple inneh?ller nu inomhuskartor ?ver stora flygplatser och k?pcentrum runt om i v?rlden. Appen inneh?ller ocks? anvisningar om vilken fil du ska ligga i s? att du inte missar en avfart eller sv?nger av p? fel st?lle.

• Hem har nu st?d f?r fler kategorier av tillbeh?r, bland annat AirPlay?2-h?gtalare, och du kan automatisera ditt hem p? fler s?tt med nya utl?sare.

• AirPlay?2?st?der nu ljud f?r flera rum, s? anv?ndare kan enkelt styra h?gtalare via Kontrollcenter, appen Hem eller Siri.

• I Apple Music?finns det fler s?tt att uppt?cka musik med v?nner. Prenumeranter kan skapa en profil s? att deras v?nner kan f?lja dem, lyssna p? spellistor som de har delat och se vad de lyssnar p? mest.

• Apple News?ger nu ?nnu b?ttre information och underh?llning till l?sare med anpassade toppnyheter och f?rslag fr?n Siri, viktiga artiklar s?rskilt utvalda av redakt?rerna p? Apple News p? nya Spotlight-fliken samt dagens b?sta videor i Today-vyn.

• Med enhandsl?get p? tangentbordet i iPhone ?r det ?nnu enklare att skriva n?r du ?r p? spr?ng, och p? det nya QuickType-tangentbordet p? iPad kommer du enkelt ?t siffror, symboler och skiljetecken.

Under Worldwide Developers Conference visade Apple hur man kan erbjuda nya ar-upplevelser p? iPhone och iPad och lanserade ocks? nya verktyg som ska hj?lpa miljontals talangfulla utvecklare v?rlden runt att skapa nya funktioner och upplevelser f?r ?ver en miljard aktiva Apple-enheter.?

• Med Core?ML ?r det enkelt f?r utvecklare att skapa smartare appar med kraftfull maskininl?rning som kan f?rutse, l?ra sig och bli smartare. Det nya ramverket f?r maskininl?rning har skapats f?r iOS och g?r det m?jligt att g?ra allt lokalt p? en enhet. Med Apples specialkisel och den n?ra integreringen mellan h?rdvara och mjukvara kan vi tillhandah?lla kraftfull prestanda samtidigt som anv?ndarens integritet skyddas.

• HomeKit ?r ?nnu mer l?tt?tkomligt och inneh?ller funktioner som g?r det l?ttare f?r utvecklare och hobbyanv?ndare. Det finns ocks? nya s?tt att autentisera enheter i mjukvaran, vilket ?r ett utm?rkt s?tt f?r att l?gga till st?d f?r HomeKit i befintliga tillbeh?r.?

• Med SiriKit kan utvecklare integrera Siri i sina appar, och med iOS?11 ut?kas st?det till fler kategorier, bland annat kom-ih?g-listor, anteckningar och p?minnelser, bank?renden f?r konto?verf?ringar och saldo samt appar som visar qr-koder.

• Med MusicKit kan utvecklare integrera Apple?Music-funktioner i appar, vilket g?r att anv?ndare kan f? tillg?ng till ?ver 40?miljoner l?tar, rekommendationer, nytt inneh?ll och s?kningar.

F?rhandsvisningen av iOS 11 f?r utvecklare ?r tillg?nglig f?r medlemmar i iOS Developer Program p??developer.apple.com?fr?n och med idag och en offentlig betaversion blir tillg?nglig f?r iOS-anv?ndare senare den h?r m?naden p??beta.apple.com. I h?st blir iOS 11 tillg?nglig som en gratis mjukvaruuppdatering till iPhone 5 och senare, alla iPad Air- och iPad Pro-modeller, femte generationen iPad, iPad mini 2 och senare samt sj?tte generationen iPod touch. ?verf?ringar av pengar mellan personer och Apple?Pay?Cash blir tillg?ngliga i USA p? iPhone?SE, iPhone?6 och senare, iPad?Pro, iPad (femte generationen), iPad?Air?2, iPad?mini?3 och Apple?Watch i h?st. Mer information finns p??apple.com/se/ios/ios-11-preview. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder eller p? alla spr?k