UPDATE
12 september 2018
HomePod f?r nya funktioner och fler Siri-spr?k
S?k efter l?ttexter, st?ll in flera timers och ring och ta emot telefonsamtal
HomePod, den banbrytande tr?dl?sa h?gtalaren fr?n Apple, f?r nya funktioner som g?r att kunderna kan anv?nda Siri till ?nnu mer ?n tidigare p? HomePod. Nu g?r det till exempel att s?ka efter l?ttexter, st?lla in flera timers samt ringa och ta emot telefonsamtal med mera. HomePod ger b?sta m?jliga ljudkvalitet oavsett var i hemmet den placeras och levererar o?vertr?ffat stereoljud med stereopar som bidrar till en bredare och mer f?ngslande ljudbild ?n traditionella stereoh?gtalare. HomePod kan anv?ndas med Apple Music f?r att str?mma ?ver 50 miljoner l?tar direkt till HomePod.?
En kostnadsfri mjukvaruuppdatering g?r att HomePod kan anv?ndas p? spanska i USA, Spanien och Mexiko och ger st?d f?r kanadensisk franska. HomePod-anv?ndare kan be Siri om hj?lp med att:
- S?ka efter l?ttexter: F?rutom att be Siri spela en viss l?t, artist eller genre kan anv?ndaren nu enkelt be Siri att ”spela den d?r l?ten som g?r s? h?r...” eller be Siri att ”spela l?ten med textraden ’I’m a rebel just for kicks now’.”*
- St?lla in flera timers: HomePod kan nu anv?ndas till att st?lla in flera timers med namn. St?ll in en timer f?r efterr?tten, en annan f?r lasagnen och en tredje f?r att komma ih?g att d?mpa belysningen hemma – bara genom att anv?nda r?sten.?
- Ringa och ta emot telefonsamtal: Anv?nd HomePod f?r att ringa och ta emot telefonsamtal med klart och tydligt ljud. N?r du vill ringa ett samtal kan du be Siri att ringa n?got av numren bland dina Kontakter eller helt enkelt l?sa upp det nummer som du vill ringa. Inkommande samtal skickas automatiskt fr?n iPhone till HomePod och du ber bara Siri att svara i telefonen. Om du r?kar missar ett samtal beh?ver du bara fr?ga: ”Hej Siri, vem var det som ringde?” Samtal kan n?r som helst flyttas fr?n HomePod till iPhone med ljudv?ljaren p? iPhone.
- Hitta min iPhone: Den h?r popul?ra Apple Watch-funktionen kommer nu till HomePod och g?r att anv?ndare kan pinga enheter i n?rheten f?r att hitta dem.
- Siri-genv?gar: Genv?garna ?ppnar upp en hel v?rld av appar p? HomePod. Siri l?r sig rutiner och ger f?rslag p? genv?gar p? iPhone och iPad och dessa genv?gar blir nu ?ven tillg?ngliga p? HomePod. Med nya appen Genv?gar kan anv?ndaren enkelt anpassa genv?garna f?r HomePod med en serie uppgifter. Med frasen ”Hej Siri, god morgon” skulle du till exempel kunna starta morgonrutinen att best?lla kaffe fr?n en s?rskild app, t?nda lampan i k?ket fr?n Hem-appen och dela dagens f?rsta kalenderaktiviteter – allt med ett enda enkelt, anpassningsbart r?stkommando.
HomePod kombinerar Apple-utvecklad ljudteknik med avancerad mjukvara som h?jer ribban f?r ljudkvalitet i sm? h?gtalare. HomePod har en Apple-designad bash?gtalare med djup, ren bas, en anpassad upps?ttning med sju str?lformande diskanth?gtalare f?r kristallklara h?ga frekvenser med enast?ende riktningsstyrning och kraftfull inbyggd teknik som ser till att originalinspelningar l?ter lika levande som n?r de spelades in.
Lyssnarupplevelsen blir ?nnu b?ttre n?r tv? HomePod-h?gtalare konfigureras som ett stereopar som ger en naturtrogen ?tergivning med bred ljudbild. Varje HomePod anv?nder medvetenhet om utrymmet f?r att k?nna av placeringen i rummet och anpassar automatiskt ljudet s? att enheterna l?ter fantastiskt tillsammans var de ?n st?r. Och AirPlay 2 g?r det enkelt att skapa ett tr?dl?st ljudsystem f?r flera rum s? att man kan spela upp musik i vilket rum som helst och fr?n vilket rum som helst, flytta ?ver musik fr?n ett rum till ett annat eller spela samma l?t ?verallt med hj?lp av en HomePod, en iOS-enhet, Apple TV eller genom att be Siri om hj?lp.
HomePod kan anv?ndas till att skicka meddelanden, st?lla in timers och p?minnelser, kolla kalenderaktiviteter och v?dret, styra ett stort utbud med smarta HomeKit-tillbeh?r till hemmet och lyssna p? fler ?n 550 000 podcaster fr?n Apples podcaster. Det senaste om nyheter, underh?llning och sport str?mmas direkt till HomePod och Univision Noticias, ESPN Deportes, Telemundo Entretenimiento med flera ?r nu tillg?ngliga med st?d f?r spanska. ?
S?kerhet och integritet ?r grundl?ggande i designen av Apples h?rdvara, mjukvara och tj?nster. N?r du anv?nder HomePod skickas ingen information till Apples servrar f?rr?n ”Hej Siri” k?nns igen lokalt p? enheten via en krypterad, anonym Siri-identifierare.
Priser och tillg?nglighet
- HomePod ?r tillg?nglig i Australien, Kanada, Frankrike, Tyskland, Storbritannien och USA och blir tillg?nglig i Mexiko och Spanien den 26 oktober. HomePod finns i vitt och rymdgr?tt och kan k?pas f?r $349 (US) i Apple Store-butiker, p? apple.com, via Apple Store-appen samt hos utvalda auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare.
- HomePod ?r kompatibel med iPhone 5s eller senare, iPad Air eller senare, iPad mini 2 eller senare, iPad Pro och iPod touch (6:e generationen). Mjukvaruuppdateringar installeras automatiskt p? HomePod. Mer information om hur du manuellt s?ker efter mjukvaruuppdateringar av Hem-appen p? iOS finns p? Apple Support. Den iOS-enhet som anv?nds f?r inst?llning m?ste uppgraderas till den senaste versionen av iOS.
Bilder p? HomePod
- * S?k efter l?ttexter ?r tillg?ngligt p? engelska.