Cupertino, Kalifornien – Apple presenterade idag iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max, tv? nya iPhone-modeller i proffsklass med avancerad prestanda f?r anv?ndare som vill ha det b?sta en smartphone kan erbjuda. Den nya proffsiga Super Retina XDR-sk?rmen ?r den ljusstarkaste sk?rmen n?gonsin p? en iPhone. Det kraftfulla Apple-designade A13 Bionic-chippet bidrar till o?vertr?ffad prestanda oavsett arbetsuppgift, och ?ppnar f?r v?rt st?rsta spr?ng i fr?ga om batteritid som g?r att batteriet utan problem r?cker hela dagen. Det nya trippelkamerasystemet ger en kameraupplevelse p? proffsniv? med kameror med ultravidvinkel, vidvinkel och tele, vilket medf?r oerh?rda f?rb?ttringar vid fotografering i svag belysning. Det bidrar ?ven till den b?sta videokvaliteten i en smartphone och l?mpar sig utm?rkt f?r fartfyllda videoklipp.?

iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max finns i fyra ursnygga finishar, d?ribland en vacker midnattsgr?n nyans, och kan f?rbest?llas fr?n och med fredagen den 13 september. Till butikerna kommer de nya modellerna fredagen den 20 september.

”iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max ?r v?ra mest kraftfulla och avancerade smartphones n?gonsin. De ?r fullpackade med avancerad teknik som proffsen kan utnyttja f?r att f? jobbet gjort, men de passar precis lika bra f?r alla som helt enkelt vill ha den b?sta enheten som finns, oavsett om de ?r proffsanv?ndare eller inte”, s?ger Phil Schiller, Apples vice vd med ansvar f?r Worldwide Marketing. ”iPhone 11 Pro ?r den f?rsta iPhone-modellen med trippelkamerasystem och har d?rmed den ?verl?gset b?sta kameran vi n?gonsin utvecklat. V?ra kunder kan ta oerh?rt stor kreativ kontroll och utnyttja avancerade funktioner f?r bild- och videoredigering i iOS 13. Super Retina XDR ?r den ljusstarkaste och mest avancerade sk?rmen p? en iPhone och A13 Bionic-chippet h?jer ribban f?r prestanda och str?msn?lhet f?r smartphones.”

B?de iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max har strukturerat, matt glas p? baksidan och ett band i polerat rostfritt st?l. B?da finns i fyra ursnygga finishar, d?ribland en ny, vacker midnattsgr?n nyans. Apples mest kraftfulla enheter ?r ?ven utformade f?r att vara oerh?rt h?llbara. iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max har det starkaste glaset p? en smartphone och uppfyller kraven f?r klass IP68, vilket inneb?r att de ?r vattent?liga ner till fyra meter i upp till 30 minuter och st?r emot spill fr?n till exempel kaffe eller l?sk.¹

Den nya Super Retina XDR-sk?rmen ?r en specialdesignad OLED-sk?rm som bidrar till en f?ngslande hdr-upplevelse i filmer och hd-video med en ljusstyrka p? upp till 1 200 cd/m2. Super Retina XDR har st?d f?r stort f?rgomf?ng samt systemomfattande f?rghantering och True Tone, vilket bidrar till en mer naturlig tittarupplevelse. Med ett kontrastf?rh?llande p? 2?000?000:1 och ?kta svarta nyanser kan proffsanv?ndare gl?djas ?t en mer levande tittarupplevelse av hdr-video och bilder. Super Retina XDR-sk?rmen har dessutom f?rb?ttrad str?msn?lhet. Kunderna kan anv?nda sina favoritappar p? ett snabbt och smidigt s?tt tack vare att haptiskt tryck ?r djupt integrerat i hela iOS 13 f?r att ge snabb ?tkomst till popul?ra appfunktioner direkt fr?n hemsk?rmen. Anv?ndarna kan till exempel ta selfies med kameran, kolla upp ett m?te i kalendern eller f?rhandsvisa ett mejl i inkorgen med ett enkelt tryck.

A13 Bionic-chippet ?r det snabbaste chippet n?gonsin i en smartphone och bidrar till o?vertr?ffad prestanda i allt du g?r med iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max. A13 Bionic-chippet har dessutom upp till 20 procent snabbare processor och grafik j?mf?rt med A12. A13 Bionic-chippet ?r byggt f?r maskininl?rning med en snabbare Neural Engine f?r bild- och videoanalys i realtid och nya acceleratorer f?r maskininl?rning, som inneb?r att processorn kan hantera ?ver en biljon ber?kningar per sekund. A13 Bionic-chippet i kombination med iOS 13 utg?r den b?sta plattformen f?r maskininl?rning i en smartphone.

All denna prestanda i fr?ga om ber?kningskraft, grafik och maskininl?rning f?rhindrar inte att vi dessutom tar v?rt st?rsta spr?ng n?gonsin n?r det g?ller?batteritid: iPhone 11 Pro har upp till fyra timmar l?ngre batteritid ?n iPhone Xs och iPhone 11 Pro Max stoltserar med upp till fem timmar l?ngre batteritid ?n iPhone Xs Max.

iPhone 11 Pro ?r f?rst ut med ett revolutionerande trippelkamerasystem med helt nya kameror med ultravidvinkel, vidvinkel respektive tele, som ?r djupt integrerade i iOS f?r att skapa en kameraupplevelse i proffsklass designad f?r alla anv?ndare.

iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max s?tter en ny standard i fr?ga om video med h?gre videokvalitet ?n n?gonsin i en smartphone. Varje kamera i trippelkamerasystemet spelar in enast?ende video i 4K med ut?kat dynamiskt omf?ng och filmisk videostabilisering. Kameran med ultravidvinkel har en bredare bildvinkel och ett stort fokalplan, vilket g?r att den l?mpar sig utm?rkt f?r fartfylld video. Anv?ndaren kan enkelt zooma mellan de tre kamerorna och funktionen Audio Zoom matchar ljudet mot bildrutorna f?r ett mer dynamiskt ljud. iOS 13 inneh?ller kraftfulla videoredigeringsverktyg, tillg?ngliga f?r alla som snabbt vill kunna rotera, trimma, ?ka exponeringen och anv?nda filter p? videor. Justeringarna ?r enkla att anv?nda och f?rhandsvisa, vilket inneb?r att ?ven en nyb?rjare kan skapa videoprojekt i proffskvalitet.

Tack vare den t?ta integreringen mellan h?rdvara och mjukvara tar iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max den traditionella kameraupplevelsen till nya h?jder p? ett s?tt som bara Apple klarar av. Den helt nya kameran med ultravidvinkel f?r?ndrar kameraupplevelsen i grunden genom att f? med fyra g?nger s? mycket av motivet, vilket ?r perfekt n?r man tar bilder av landskap och byggnader, extrema n?rbilder med mera. Den nya vidvinkelsensorn med hundra procent Focus Pixels och avancerad mjukvara ligger bakom nattl?get, som medf?r enorma f?rb?ttringar i fr?ga om bilder tagna inom- och utomhus i svag belysning, vilket ger ljusstarkare bilder med mindre brus och mer naturliga f?rger.

Trippelkamerasystemet tar portr?ttl?get till en helt ny niv? tack vare m?jligheten att v?lja mellan vidvinkel och tele, vilket bidrar till en bredare bildvinkel som l?mpar sig utm?rkt f?r portr?ttbilder av flera personer. Kameran med tele har en st?rre bl?ndare ?/2,0 som sl?pper in 40 procent mer ljus ?n iPhone Xs, vilket resulterar i b?ttre bilder och videor.

Den senaste generationen Smart hdr utnyttjar avancerad maskininl?rning f?r att k?nna igen f?rem?l i bilden och p? ett intelligent s?tt ljuss?tta dem s? att bilderna blir mer naturliga och detaljrika. Den nya True Tone-blixten ?r ?ver 30 procent starkare. Deep Fusion, som kommer senare i h?st, ?r ett nytt bildbearbetningssystem som drivs av A13 Bionic-chippets Neural Engine. Deep Fusion anv?nder avancerad maskininl?rning f?r att bearbeta bilden p? pixelniv? och optimera hela bilden i fr?ga om textur, detaljer och brus.

Kameran har f?tt ett nytt gr?nssnitt som bidrar till en mer f?ngslande upplevelse och som tillsammans med trippelkamerasystemet och den helt?ckande sk?rmen g?r att anv?ndaren kan se och f? med omr?det utanf?r ramen. Med QuickTake kan anv?ndaren f?r f?rsta g?ngen enkelt spela in video utan att g? ur bildl?get, genom att helt enkelt h?lla ner avtryckaren och b?rja filma.

Den nya TrueDepth-kameran har en ny 12 MP-kamera med bredare bildvinkel f?r snygga selfies, och senaste generationen Smart hdr som g?r bilderna mer naturliga. Uttrycksfulla selfievideor f?r ett helt nytt utseende tack vare TrueDepth-kameran som nu filmar i 4K med upp till 60 bilder/s (120 bilder/s i slowmotion).

• Det nya Apple-designade U1-chippet utnyttjar Ultra Wideband-teknik f?r att skapa spatial f?rst?else, f?r f?rsta g?ngen n?gonsin i en smartphone. N?r iOS 13.1 kommer den 30 september har AirDrop ut?kats med riktningsberoende f?rslag och d?rmed blivit ?nnu b?ttre.
• Face ID ?r det s?kraste s?ttet att identifiera sig med ansiktet i en smartphone. Funktionen blir nu upp till 30 procent snabbare och enklare att anv?nda tack vare h?gre prestanda p? olika avst?nd och st?d f?r fler vinklar.
• Spatialt ljud ger en uppslukande surroundljudsupplevelse och tack vare Dolby Atmos har iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max ett kraftfullt och levande ljud.
• LTE i gigabit-klass upp till 1,6 Gbit/s och wifi 6 m?jligg?r ?nnu snabbare nedladdningshastigheter² och dubbla sim-kort med eSIM.³

iOS 13 p? iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max bidrar till en smidigare integrering mellan h?rdvara och mjukvara ?n p? n?gon annan smartphone. iOS 13 f?r en effektfull ny look med M?rkt l?ge, ett mer privat s?tt att logga in p? appar och webbplatser med Logga in med Apple och en helt ny upplevelse i appen Kartor.⁴

Med de avancerade kamera- och bildfunktionerna blir bildredigeringen mer komplett och intuitiv tack vare kraftfulla nya verktyg som nu ?ven kan anv?ndas f?r videoredigering. Portr?ttljusjusteringar kan g?ras direkt i kameraappen. Anv?ndaren kan till exempel st?lla in ljusstyrkan p? motivet och den nya inst?llningen f?r svartvitt high-key-ljus upphov till en vacker svartvit effekt i bilder tagna med portr?ttl?get.