PRESSMEDDELANDEN
22 juni 2020
Apple skapar helt ny iPhone-upplevelse med iOS?14?
I iOS?14 finns nya s?tt att anpassa hemsk?rmen, att uppt?cka och anv?nda appar med App?Clips och att h?lla kontakten i Meddelanden
Cupertino, Kalifornien – Apple f?rhandsvisade idag?iOS 14?som inneh?ller den st?rsta uppdateringen n?gonsin av sidor p? hemsk?rmen, med snygga omdesignade widgetar och App?Library, ett nytt s?tt att anv?nda App?Store med App?Clips, v?sentliga uppdateringar av Meddelanden och mycket mer.
De nya widgetarna tillhandah?ller ?versiktlig information och kan n?las fast i olika storlekar p? valfri sida p? hemsk?rmen. Anv?ndare kan skapa en Smart?Stack med widgetar, som anv?nder inbyggda funktioner f?r att visa r?tt widget utifr?n tid, plats och aktivitet.
Sidorna p? hemsk?rmen kan visa widgetar som ?r anpassade f?r arbete, resor, sport, underh?llning och andra intresseomr?den. Sist p? sidorna p? hemsk?rmen finns App?Library, ett nytt utrymme som automatiskt ordnar alla anv?ndarens appar i en smidig, l?ttnavigerad vy och p? ett intelligent s?tt lyfter fram appar som kan vara anv?ndbara i ?gonblicket. Anv?ndare kan v?lja hur m?nga sidor de vill visa p? hemsk?rmen, och kan enkelt g?mma sidor s? att de snabbare kan hitta App?Library.
Inkommande FaceTime- och telefonsamtal och Siri-interaktioner har en helt ny, kompakt design som g?r att anv?ndarna l?tt hittar allt de beh?ver f?r det de ska g?ra. Tack vare st?det f?r bild-i-bild kan iPhone-anv?ndare nu titta p? en video eller ringa FaceTime-samtal samtidigt som de anv?nder en annan app.
”iOS 14 revolutionerar de mest klassiska delarna av iPhone-upplevelsen, och allt b?rjar med v?r st?rsta uppdatering av hemsk?rmen n?gonsin”, s?ger Apples vice vd f?r Software?Engineering Craig Federighi. ”iPhone blir ?nnu kraftfullare och enklare att anv?nda tack vare omdesignade widgetar p? hemsk?rmen, App?Library som automatiskt ordnar alla appar och App?Clips som g?r snabbt och enkelt att utforska.


Ett nytt s?tt att hitta och anv?nda appar med App?Clips
Ett App?Clip ?r en liten del av appupplevelsen som har utformats f?r att uppt?ckas n?r det beh?vs. App?Clips ?r knutna till en viss produkt eller verksamhet och startar p? bara ett par sekunder f?r att utf?ra en specifik uppgift, till exempel att hyra en sparkcykel, k?pa en kaffe eller betala f?r parkeringen. Det g?r snabbt att hitta och anv?nda dem genom inl?sning av en ny Apple-designad App?Clip-kod,1 via NFC-taggar eller qr-koder, eller genom att ?ppna dem i Meddelanden eller Safari, allt med den s?kerhet och integritet du f?rv?ntar dig av appar.
V?sentliga uppdateringar av konversationer i Meddelanden
Meddelanden ?r en viktig best?ndsdel i kommunikationen med v?nner och familj, och nu ?r det ?nnu enklare att h?lla kontakten och snabbt f? tillg?ng till viktiga meddelanden. Anv?ndare kan n?la fast samtal l?ngst upp i meddelandelistan, enkelt h?lla koll p? livliga grupptr?dar genom omn?mnanden och svar p? samma rad samt har m?jlighet att g?ra fler anpassningar av samtal genom en gruppfotoinst?llning med en bild eller emoji. Nya Memoji-alternativ i Meddelanden ?r mer inkluderande med st?rre m?ngfald i och med ytterligare frisyrer, huvudbonader, ansiktsskydd och mycket mer.
Gr?nare s?tt att utforska och nya guider i Kartor
I Kartor ?r det nu enklare ?n n?gonsin att hitta r?tt med nya v?gvisningar f?r cykel, rutter f?r elfordon och utvalda cityguider. V?gvisningar f?r cykel tar h?nsyn till h?jdskillnad, hur trafikerad en gata ?r och om det finns trappor l?ngs v?gen. Rutter f?r elfordon l?gger till laddningsstopp l?ngs en planerad rutt utifr?n fordonets aktuella batteristatus och typ av laddare.2 Guiderna inneh?ller listor, sammanst?llda av tillf?rlitliga k?llor, ?ver intressanta platser att bes?ka i en stad. Guider ?r ett bra s?tt att uppt?cka nya hippa restauranger, hitta popul?ra attraktioner och utforska nya rekommendationer fr?n k?nda varum?rken s?som AllTrails, Complex, The Infatuation, TimeOut Group och The Washington Post bland andra.

Ut?kade integritetsfunktioner f?r mer transparens och kontroll
Alla appar m?ste nu ha anv?ndarens medgivande f?r att f? anv?nda sp?rning.3. Senare i ?r kommer produktsidorna i App?Store att inneh?lla sammanfattningar av utvecklarnas egenrapporterade integritetsrutiner i ett enkelt och l?ttf?rst?eligt format. Dessutom kan anv?ndare uppgradera befintliga konton till Logga in med Apple, v?lja att dela ungef?rlig plats med apputvecklare ist?llet f?r exakt plats n?r de ger en app plats?tkomst, samt f? ?nnu mer insyn i hur en app anv?nder mikrofonen och kameran.
Fler funktioner i iOS?14
- Translate??r utformad f?r att vara den b?sta och smidigaste appen f?r att ?vers?tta konversationer, med snabb och naturlig ?vers?ttning av r?st och text mellan 11 olika spr?k.4 Med ett lokalt l?ge kan anv?ndarna uppleva funktioner i appen offline och erh?lla privat ?vers?ttning av r?st och text.
- Siri?har ut?kade kunskaper och hj?lper till att hitta svar p? komplexa fr?gor fr?n internet, och kan nu skicka ljudmeddelanden. Tangentbordsdiktering k?rs p? enheten vid diktering av meddelanden, anteckningar, mejl och mycket mer.5
- Appen Hem g?r det ?nnu enklare att styra hemmet med nya automatiseringsf?rslag och ut?kade reglage i Kontrollcenter f?r snabbare ?tkomst till tillbeh?r och scenarier. Adaptive Lighting f?r kompatibel HomeKit-aktiverad belysning anpassar automatiskt f?rgtemperaturen under dagen, och tack vare ansiktsigenk?nning p? enheten kan kompatibla video-d?rrklockor k?nna igen v?nner och familj.6 Hem-appen och HomeKit ?r utformade f?r att vara privata och s?kra, och all information om en anv?ndares hemtillbeh?r har helt?ckande kryptering.
- AirPods?kan nu smidigt v?xla mellan Apple-enheter med automatisk enhetsv?xling.7 Spatialt ljud med dynamisk f?ljning av huvudet ger en bioliknande upplevelse med? AirPods?Pro. Anv?ndaren kan l?gga p? ljudfilter i en viss riktning och finjustera frekvenserna som varje ?ra tar emot, och ljuden kan placeras i princip var som helst i rummet f?r en f?ngslande lyssningsupplevelse.
- Med digitala bilnycklar?har anv?ndaren ett s?kert s?tt att l?sa upp och starta bilen med sin iPhone eller Apple?Watch. Digitala bilnycklar kan enkelt delas via Meddelanden eller inaktiveras via iCloud om en enhet tappas bort. De blir tillg?ngliga i ?r via NFC.8?Apple presenterade ?ven n?sta generation digitala bilnycklar som ?r baserade p? Ultra Wideband-teknik f?r spatial f?rst?else och som levereras via U1-chippet d?r anv?ndarna kan l?sa upp framtida bilmodeller utan att beh?va plocka upp iPhone ur? fickan eller v?skan. Kommer senare i ?r.
- Hitta f?r nytt st?d f?r enheter och tillbeh?r fr?n andra tillverkare med det nya Hitta n?tverks -programmet. Detta hj?lper anv?ndare leta r?tt p? borttappade saker f?rutom sina Apple-enheter. Anv?ndarintegriteten forts?tter att vara central i n?tverk, med inbyggd helt?ckande kryptering f?r att hitta offline. Ett specifikationsutkast finns fr?n och med idag tillg?ngligt f?r tillverkare av tillbeh?r och enheter.
- Safari erbjuder integritetsrapportering s? att anv?ndare enkelt kan se vilka funktioner f?r sp?rning mellan webbplatser som har blockerats. Dessutom finns s?ker l?senords?vervakning, som hj?lper anv?ndare att hitta sparade l?senord som kan ha omfattats av ett personuppgiftsbrott, samt inbyggd ?vers?ttning f?r hela webbsidor.9
- H?lsa?har helt nya upplevelser f?r att hantera s?mn, b?ttre bed?ma ljudniv?er som kan p?verka h?rselh?lsan samt en ny h?lsochecklista d?r man p? en och samma plats kan hantera funktionerna f?r h?lsa och s?kerhet, till exempel N?dsamtal SOS, Medicinskt ID, EKG och Falldetektering och mycket mer.10 H?lsa f?r ?ven st?d f?r nya datatyper f?r r?rlighet, Medicinska journaler, symptom och EKG.
- Appen och widgeten V?der?h?ller anv?ndarna uppdaterade om extrema v?derh?ndelser och har nya nederb?rdsdiagram som visar nederb?rden minut f?r minut n?r prognosen lovar regn.11
- Hj?lpmedelsfunktioner?f?r h?rlursanpassningar som f?rst?rker eller d?mpar vissa ljud, s? att musik, filmer, telefonsamtal och poddar l?ter tydligare och klarare, samt igenk?nning av teckenspr?k i FaceTime-gruppsamtal som g?r personen som tecknar mer framtr?dande i ett videosamtal.12 VoiceOver, v?r branschledande sk?rml?sare f?r blinda, k?nner nu automatiskt igen det som visas p? sk?rmen och g?r d?rmed fler appar och webbupplevelser tillg?ngliga f?r fler m?nniskor.


Tillg?nglighet
En f?rhandsversion av iOS?14 f?r medlemmar av Apple Developer Program finns p? developer.apple.com fr?n och med idag, och en offentlig betaversion f?r iOS-anv?ndare kommer att finnas n?sta m?nad p? beta.apple.com. Nya mjukvarufunktioner kommer senare i h?st som en gratis mjukvaruuppdatering till iPhone?6s och senare. Mer information finns p? apple.com/ios/ios-14-preview. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder eller p? alla spr?k.
Dela artikeln
Bilder p? iOS?14
- Kommer i en framtida mjukvaruuppdatering.
- Rutter f?r elfordon har st?d f?r fordon fr?n BMW och Ford. Fler tillverkare tillkommer efter hand.
- Detta inkluderar information som samlas in om en anv?ndare p? en app eller webbplats som ?gs av ett f?retag d?r information samlas in separat av andra f?retag f?r riktade annonser, reklamm?tning eller via datam?klare.
- ?vers?ttning finns f?r engelska, kinesiska (mandarin), japanska, koreanska, spanska, tyska, franska, italienska, ryska, portugisiska (Brasilien) och arabiska.
- Enhetskompatibilitet och st?d f?r lokalt l?ge i ?vers?ttningsappen omfattar iPhone?XS och senare och finns p? engelska (USA, Storbritannien, Indien, Kanada och Australien), Mandarin (Fastlandskina, Hongkong), japanska (Japan), franska (Frankrike), tyska (Tyskland) och spanska (USA, Spanien, Mexiko). Kr?ver nedladdning av dikterings-modeller.
- Anpassad belysning, Ansiktsigenk?nning, och Aktivitetszoner i appen Hem f?ruts?tter att en Apple TV, HomePod eller iPad ?r inst?llda som en hub.
- Fungerar med AirPods?Pro, AirPods (andra generationen), Powerbeats, Powerbeats?Pro och Beats Solo Pro. F?ruts?tter ett iCloud konto.
- Finns p? iPhone?XR, iPhone?XS och senare, iPhone?SE (andra generationen) och Apple?Watch Series?5 via medverkande tillverkare.
- ?vers?ttning i Safari kommer att finnas i beta med st?d f?r engelska, kinesiska, spanska, tyska, franska, ryska och portugisiska (Brasilien).
- F?r vissa funktioner, till exempel EKG och Falldetektering, kr?vs vissa Apple Watch-modeller och ?r kanske inte ?r tillg?ngliga i alla regioner. EKG appen ?r inte avsedd f?r bruk av m?nniskor under 22 ?r.
- Information om extrema v?derh?ndelser finns f?r platser i USA, Europa, Japan, Kanada och Australien.
- H?rlursanpassningar finns p? Apple- och Beats-h?rlurar med H1-chip samt p? EarPods.