Cupertino, Kalifornien – Apple presenterade idag iPhone 12 och iPhone 12 mini med 5G-teknik och l?gger grunden till en ny era f?r v?rldens b?sta smartphone. Nya iPhone 12 har en stor, helt?ckande Super Retina XDR-sk?rm f?r en ljusare och mer f?ngslande visningsupplevelse och en nytt Ceramic Shield-skydd p? framsidan f?r den b?sta t?ligheten n?gonsin p? en iPhone. A14 Bionic, det snabbaste chippet i en smartphone, ?r designat av Apple och ger kraft till alla funktioner p? iPhone 12. Tillsammans med ett avancerat dubbelkamerasystem erbjuder det nya, viktiga funktioner f?r digital fotografering och den h?gsta videokvaliteten i en smartphone. iPhone 12 inneh?ller ocks? MagSafe, som ger kraftfull tr?dl?s laddning och ett helt nytt ekosystem av tillbeh?r som enkelt kan anv?ndas med iPhone.

iPhone 12 och iPhone 12 mini finns i fem snygga aluminiumf?rger, inklusive bl?, gr?n, svart, vit och (PRODUCT)RED.¹ iPhone 12 g?r att f?rbest?lla fr?n och med fredagen den 16 oktober och finns tillg?nglig fredagen den 23 oktober. iPhone 12 mini g?r att f?rbest?lla fr?n och med fredagen den 6 november och finns i butik fr?n och med fredagen den 13 november.

”5G ?r b?rjan p? en ny era f?r iPhone och vi ?r oerh?rt glada att kunna ge de h?r imponerande nya funktionerna till v?ra kunder med iPhone 12 och iPhone 12 mini” s?ger Greg Joswiak, Apples vice vd f?r Worldwide Marketing. ”Vi t?njer ?terigen p? gr?nserna f?r att kunna erbjuda imponerande funktioner inom digital fotografering, Super Retina XDR-sk?rmar och det nya Ceramic Shield-skyddet p? framsidan, som g?r iPhone till den t?ligaste n?gonsin. iPhone 12 och iPhone 12 mini tar design till en helt ny niv? med en utformning som ?r lika snygg som t?lig, och g?r det enklare ?n n?gonsin f?r kunder att hitta en iPhone som passar perfekt f?r just deras livsstil.”

iPhone 12 och iPhone 12 mini ger en avancerad 5G-upplevelse p? global niv?, med smidig integrering av h?rdvara och mjukvara i v?rldsklass. 5G p? iPhone ger snabbare ned- och uppladdningar, videostreaming av h?gre kvalitet, smidigare spelupplevelse, interaktivitet i realtid i appar, FaceTime i hd och mycket mer. Kunder f?r ocks? en s?ker och snabb anslutning och beh?ver inte ansluta till offentliga wifi-n?tverk i samma utstr?ckning.

iPhone 12 har fler 5G-band ?n n?gon annan smartphone och erbjuder den bredaste 5G-t?ckningen i v?rlden.² Modeller i USA har st?d f?r millimeterv?gor, 5G-bandet med h?gre frekvens som g?r att iPhone 12 uppn?r hastigheter p? upp till 4Gb/s, ?ven i t?tbefolkade omr?den. iPhone 12-modeller har ocks? Smart Data-l?ge som f?rl?nger batteritiden genom att intelligent bed?ma 5G-behov och balansera dataanv?ndning, hastighet och prestanda i realtid.

A14 Bionic ligger generationer f?re sina konkurrenter och ?r det f?rsta chippet i en smartphone som bygger p? 5-nanometerteknik. A14 Bionic ?r snabbare och mer effektivt ?n n?gonsin och har upp till 50 procent snabbare processor och grafik j?mf?rt med de snabbaste konkurrerande smartphone-chippen. Det ger en spelupplevelse av konsolklass, kraftfull digital fotografering och mycket mer samtidigt som det ger en enast?ende batteritid. A14 Bionic t?njer p? gr?nserna f?r maskininl?rning (ML) med en 16-k?rnig Neural Engine som h?jer prestandan med 80 procent. Det klarar av upp till 11 biljoner ber?kningar per sekund och ger f?rb?ttrad prestanda p? ?ven de mest intensiva ML-modellerna.

Den imponerande designen p? 6,1 tums iPhone 12 och 5,4 tums iPhone 12 mini ?r lika snygg som t?lig.^3? iPhone 12 mini? ?r den minsta, tunnaste och l?ttaste 5G-smartphonen i v?rlden och har gjorts om f?r att rymma tekniken hos iPhone 12 i en enast?ende liten storlek och samtidigt erbjuda en imponerande stor och f?ngslande helt?ckande sk?rm. B?da modeller har en elegant design med sl?ta kanter och ett h?lje i aluminium som anv?nds i rymdindustrin. Tillsammans med Ceramic Shield-skyddet p? framsidan, som tar glas till en helt ny niv? med kristallisation vid h?g temperatur som skapar nanokeramiska kristaller i glasmatrisen, s? klarar den 4 g?nger h?gre fall.⁴

iPhone 12 och iPhone 12 mini har Super Retina XDR-sk?rmar som str?cker sig l?ngre ut p? kanterna med systemomfattande f?rghantering f?r branschledande f?rg?tergivning. B?da modellerna har ett kontrastf?rh?llande p? 2?000?000:1 f?r ?kta svarta nyanser och f?ngslande hdr-upplevelse f?r hd-video, skarpare bilder och n?stan dubbelt s? h?g maximal ljusstyrka som iPhone 11.?

iPhone 12 och iPhone 12 mini har en branschledande IP68-klassning f?r vattent?lighet p? upp till 6 meter i upp till 30 minuter och st?r emot spill, inklusive kaffe och l?sk.⁵

iPhone 12 och iPhone 12 mini har kraftfulla funktioner f?r digital fotografering tack vare A14 Bionic och ett nytt dubbelkamerasystem och ger en oslagbar kameraupplevelse som g?r det enklare ?n n?gonsin att intuitivt ta den perfekta bilden eller videon. Det avancerade kamerasystemet har en ultravidvinkelkamera och en ny kamera med vidvinkel med en bl?ndare p? ?/1,6, den snabbaste n?gonsin p? en iPhone, och ger 27 procent mer ljus f?r ?nnu snyggare bilder och videor i l?gt ljus. iPhone 12-modellerna tar digital fotografering till en ny niv? med nattl?ge och snabbare Deep Fusion p? alla kameror – TrueDepth, vidvinkel och ultravidvinkel – f?r b?ttre bilder i alla milj?er. Kunder kan ta ljusare bilder och f? b?ttre kontrast p? bilder tagna i l?gt ljus med nattl?ge, och mer struktur och mindre brus i Deep Fusion-bilder. Smart hdr 3 anv?nder maskininl?rning f?r att justera vitbalans, kontrast, struktur och m?ttnad f?r otroligt naturtrogna bilder.

iPhone 12 har den f?rsta kameran som kan ta hdr-video med Dolby Vision och den f?rsta och enda enheten i v?rlden med en fullst?ndig Dolby Vision-upplevelse⁶ d?r kunderna kan ta, redigera och dela videofilmer i bioklass direkt p? iPhone. Dolby Vision-korrigeringen bearbetas live under inspelning och uppr?tth?lls under redigering i appen Bilder eller iMovie. Uppspelning p? iPhone 12 ?r mer realistisk ?n n?gonsin p? den branschledande Super Retina XDR-sk?rmen. B?da modellerna har nu f?rb?ttrad filmisk videostabilisering, ?nnu mer verklighetstrogna selfievideor med Dolby Vision och nattl?ge med tidsf?rdr?jning som ger l?ngre exponeringstider f?r skarpare videor, b?ttre ljussp?r och smidigare exponering i l?gt ljus n?r stativ anv?nds.

MagSafe f?rb?ttrar tr?dl?s laddning f?r en b?ttre och smidigare upplevelse och introducerar ett ekosystem av tillbeh?r som ?r enkla att anv?nda med iPhone 12-modellerna.⁷ MagSafe ger en unik iPhone-upplevelse med en rad magneter runt den tr?dl?sa laddningsspolen som ?r optimerade f?r inriktning och effektivitet och ansluter perfekt till iPhone varje g?ng. MagSafe-laddare ger upp till 15 W effekt och har ?ven st?d f?r befintliga QI-aktiverade enheter. Laddningsl?sningar inkluderar MagSafe-laddare och MagSafeDuo-laddare f?r anv?ndning med iPhone och Apple Watch samt skal i silikon, l?der och genomskinligt material som enkelt trycks p? plats p? baksidan av iPhone, och en pl?nbok i l?der. Kunder kan ocks? skaffa innovativa MagSafe-tillbeh?r fr?n andra tillverkare.

iOS 14 ger en helt ny iPhone-upplevelse med nya s?tt att anpassa hemsk?rmen. Nya snygga widgetar ger snabb information med ett ?gonkast och det g?r att v?lja storlek p? dem n?r man l?gger till dem p? en sida p? hemsk?rmen. Appbiblioteket ?r ett nytt utrymme som automatiskt ordnar anv?ndarens alla appar i en enkel och l?ttnavigerad vy. iOS 14 skapar ocks? nya s?tt att uppt?cka och anv?nda appar med App Clips, viktiga uppdateringar i Meddelanden, gr?nare s?tt att utforska st?der i Kartor och ut?kade integritetsfunktioner f?r b?ttre transparens och kontroll.⁸

Apple ?r idag koldioxidneutralt med avseende p? den egna verksamheten globalt och m?let ?r att klimatp?verkan i hela f?retaget ska vara netto-noll till 2030, vilket inkluderar tillverkningskedjan och produktlivscykeln. Det inneb?r att alla s?lda Apple-enheter fr?n insamling av material, komponenttillverkning, montering, transport, kundanv?ndning, laddning och hela v?gen till ?tervinning och material?tervinning, kommer att vara 100 procent koldioxidneutralt. iPhone 12-modellerna designades med milj?n i ?tanke. iPhone 12-modellerna kommer f?r f?rsta g?ngen anv?nda 100 procent ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller i alla magneter, inklusive den nya kameran, Taptic Engine, MagSafe och Apples MagSafe-tillbeh?r. Apple tar ocks? bort str?madaptern och EarPods fr?n iPhone-f?rpackningen och minskar p? s? vis koldioxidutsl?ppen och undviker utvinning och anv?ndning av v?rdefulla material. F?rpackningen blir mindre och l?ttare och 70 procent fler f?rpackningar kan fraktas p? en och samma pall. Sammanlagt inneb?r dessa f?r?ndringar att vi minskar koldioxidutsl?ppen med ?ver 2 miljoner ton per ?r, vilket motsvarar n?stan 450?000 f?rre bilar fr?n v?garna per ?r.