UPDATE
12 november 2020
macOS?Big?Sur ?r h?r
Uppdateringen ?r gjord f?r Apples kraftfulla M1-chip och inneb?r en ny snygg design och f?rb?ttringar f?r Safari, Meddelanden, Kartor och integritet
macOS Big Sur, den senaste versionen av v?rldens mest avancerade operativsystem f?r datorer, finns nu som kostnadsfri mjukvaruuppdatering f?r Mac-anv?ndare. Big Sur har en ny snygg design och massor av nya f?rb?ttringar f?r viktiga appar som Safari, Meddelanden och kartor, samt nya funktioner f?r integritet. Big Sur har i grunden utformats f?r att utnyttja M1-chippets kraft maximalt f?r att g?ra macOS-upplevelsen ?nnu b?ttre f?r nya MacBook Pro 13 tum, MacBook Air och Mac mini. Kombinationen av Big Sur och M1 tar Mac till en helt ny niv? med fantastisk kapacitet, effektivitet och flera appar ?n tidigare, samtidigt som allt anv?ndarna gillade med macOS finns kvar.
Uppdaterad design: Fokuserad och v?lbekant
Big Sur har en ny, rymlig design som f?renklar navigeringen samtidigt som den ger anv?ndaren fler l?ttillg?ngliga reglage. Den genomt?nkta utformningen, fr?n de rundade f?nstren till urvalet av f?rger och material, kommer att tillfredsst?lla alla, fr?n de som k?per en Mac f?r f?rsta g?ngen till de mest kr?vande proffsen. Dock-ikonerna har kvar sin Mac-personlighet men ?r ocks? desamma i hela Apples ekosystem f?r ett mer enhetligt utseende och stil. En ny design f?r appar g?r det enklare f?r anv?ndarna att fokusera p? inneh?llet och interagera med appar. Knappar och reglage dyker upp n?r de beh?vs och f?rsvinner n?r de inte beh?vs, vilket ger en renare vy som lyfter fram det mest relevanta inneh?llet.
Det helt nya kontrollcentret ger anv?ndarna snabb ?tkomst till reglagen f?r St?r ej, sk?rmar, tangentbordets ljusstyrka, med mera, direkt fr?n menyraden. I det nya notiscentret kan anv?ndare direkt se relevant information som interaktiva notiser och omdesignade widgetar.
Safari: Snabbare, personligare och mer privat
Den st?rsta uppdateringen av Safari sedan lanseringen 2003 g?r v?rldens snabbaste webbl?sare ?nnu snabbare samtidigt som batteritiden forts?tter att vara b?st i branschen. Safaris JavaScript-motor g?r att den presterar b?ttre ?n andra webbl?sare p? Mac och PC. De sajter du bes?ker ofta laddas 50 procent snabbare ?n p? Chrome. P? nya Mac-datorer med M1 ?r Safari upp till 1,5 g?nger snabbare p? att k?ra JavaScript och har dubbelt s? snabb surf. Streaming p? popul?ra plattformar blir mer levande och klarare med 4K HDR p? b?de YouTube och Netflix. En ny design av flikar g?r det snabbare och effektivare att navigera i Safari genom att man kan se fler flikar p? sk?rmen, se f?rhandsgranskningar n?r pekaren h?lls ?ver flikar och att favikoner visas som standard.1
Safari ger en ?nnu mer personlig surfupplevelse p? webben med en ny anpassningsbar startsida d?r anv?ndare kan l?gga till en personlig bakgrundsbild, l?slista, iCloud-flikar, mer mera. Med inbyggd ?vers?ttning kan Safari uppt?cka och ?vers?tta hela webbsidor fr?n sju spr?k. Och nya Safari-till?gg kan l?tt laddas ner via App Store f?r Mac fr?n kategorier som topplistor och utvalda av redakt?rer.
Safari bygger vidare p? sina banbrytande integritetsfunktioner och presenterar en ny innovativ integritetsrapport som ger anv?ndarna en ?gonblicksbild av de sp?rare som Safari hindrar fr?n att profilera dem p? webben. Nya verktyg som l?senords?vervakning i samband med dataintr?ng talar om ifall sparade l?senord har l?ckt, utan att avsl?ja anv?ndarens kontoinformation, inte ens till Apple. F?r att f?rhindra att till?gg har ?tkomst till de webbplatser som anv?ndarna bes?ker, flikarna de har ?ppna, och i vissa fall till och med vad de skriver, uppmanar Safari anv?ndarna att v?lja n?r och vilka webbplatser som ska fungera med ett Safari-till?gg.
Safari ger den b?sta surfupplevelsen p? Mac, med en otrolig f?rb?ttring av prestanda, fantastisk effektivitet, nya anpassningsalternativ och f?rb?ttrade integritetsfunktioner.
Meddelanden: En ?nnu mer engagerande och uttrycksfull upplevelse?
Med Meddelanden p? Mac f?r anv?ndarna nya verktyg f?r att hantera sina favoritgruppkonversationer, och roliga, engagerande s?tt att uttrycka sig. Anv?ndare kan n?la fast konversationer h?gst upp i meddelandelistan f?r snabb ?tkomst. S?kning har en helt ny design f?r att anv?ndare snabbt ska kunna hitta l?nkar, foton och matchande ord. Meddelanden f?r Mac fungerar ocks? med iPhone, iPad och Apple Watch, s? konversationerna synkroniseras.
Med roliga effekter kan Mac-anv?ndare g?ra sina meddelanden mer personliga genom att l?gga till ballonger, konfetti och mycket annat. Anv?ndare kan nu skapa och anpassa Memoji p? Mac, och uttrycka sig genom automatiskt genererade Memoji-m?rken som matchar deras sinnesst?mning och personlighet. Och med en ny bildv?ljare och #bilder ?r det enkelt att snabbt dela bilder, gif-filer och videor.
Nya funktioner f?r gruppmeddelanden b?ddar f?r smidiga interaktioner med familj, v?nner och kollegor. Med Svara i tr?den kan anv?ndaren svara direkt p? ett meddelande i en tr?d. Anv?ndare kan ocks? skicka ett meddelande till en person i en gruppkonversation genom att skriva deras namn, och v?lja att ta emot notiser bara n?r deras namn n?mns. Anv?ndare kan tilldela en konversation en bild eller en emoji f?r att g?ra gruppmeddelandena ?nnu mer personliga.


Kartor: Uppt?ck n?sta ?ventyr
Kartor har f?tt en helt ny design och sp?nnande nya funktioner f?r att uppt?cka v?rlden fr?n en Mac. Uppt?ck platser att bes?ka och saker att g?ra med guider fr?n betrodda akt?rer. Eller skapa anpassade guider med egna favoriter bland restauranger, parker och semesterm?l som kan delas med v?nner och familj. Se dig omkring ger dig en uppslukande 360-gradersvy av ett resm?l, och nya detaljerade inomhuskartor hj?lper dig att hitta p? stora flygplatser och i k?pcentrum. Rutter f?r cykel och elfordon kan nu f?r f?rsta g?ngen skapas p? en Mac och skickas direkt till iPhone, s? de finns till hands n?r du ?r p? spr?ng.
Integritet: Mer insyn och anv?ndarkontroll
Integritet ?r det viktigaste i Mac-uplevelsen och Big Sur forts?tter denna branschledande integritet genom nya niv?er av insyn och genom att ge anv?ndarna mer kontroll ?ver sin information. Senare i ?r kommer Mac App Store att publicera ett nytt avsnitt p? varje produktsida med en utvecklarrapporterad sammanfattning av hur appen hanterar din integritet. Man har inspirerats av hur bekv?ma och l?ttl?sta inneh?llsf?rteckningar ?r. Informationen visar vilka typer av data som apparna kan samla in, som kontaktinformation eller plats, och om de delas med n?gon tredje part f?r sp?rning.
Utvecklare: Fler appar ?n n?gonsin f?r Mac
Med Big Sur har Apples n?tverk med ?ver 28 miljoner Apple-utvecklare tillg?ng till verktygen de beh?ver f?r att skapa fantastiska upplevelser f?r iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS. Nu ?r det enklare ?n n?gonsin att utveckla appar eftersom macOS erbjuder en rad otroliga tekniker f?r att f?renkla ?verg?ngen till Apple-chippet. Xcode 12 g?r det enkelt f?r utvecklare att uppdatera sina befintliga Mac-appar till bin?rfiler f?r Universal 2-appar, vilket ger integrerat st?d f?r b?de M1- och Intel-baserade Mac-datorer i en enda app. Universal-appar ?r de snabbaste, mest kraftfulla Mac-apparna som finns, som kan anv?nda M1-chippets fulla kraft. Nu n?r Neural Engine nu kommer till Mac har utvecklarna nya m?jligheter att skapa fantastiska maskininl?rningsappar.
Rosetta 2 ?r ny den nya tekniken i Big Sur som g?r att Intel-appar som inte ?r uppdaterade till Universal ?n kan k?ras utan problem p? Mac-datorer med Apple-chippet. Med kraften i Metal och M1 kommer ?ven utvecklarnas mest grafiskt kr?vande appar att prestera ?nnu b?ttre med Rosetta 2 ?n vad de gjorde p? tidigare Mac-datorer med integrerad grafik. Utvecklare kan ocks? v?lja att g?ra sina iPhone- och iPad-appar tillg?ngliga f?r Mac-anv?ndare utan extraarbete, s? att anv?ndare f?r tillg?ng till ett st?rre utbud av appar ?n n?gonsin tidigare. Big Sur har dessutom optimerats fr?n grunden f?r att dra maximal nytta av M1, inklusive utvecklartekniker fr?n Metal f?r grafik till Core ML f?r maskininl?rning.
N?r Mac Catalyst lanserades med macOS Catalina f?rra ?ret kunde utvecklare l?tt ta med sina iPad-appar till Mac. Nu f?r Mac Catalyst-appar automatiskt Big Surs nya design, och utvecklare f?r tillg?ng till kraftfulla nya API:er och st?rre kontroll ?ver hur deras appar ska se ut och bete sig. SwiftUI har f?tt en st?rre uppdatering som g?r att utvecklare kan skriva hela appar och widgetar i delad kod p? alla Apple-plattformar och enkelt l?gga till anpassade Mac-funktioner.
Tillg?nglighet
macOS Big Sur finns nu som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering. Mer information, exempelvis om kompatibla Mac-modeller, hittar du p? apple.com/se/macos/big-sur.
Dela artikeln
Bilder p? macOS?Big?Sur
- V?rldens snabbaste webbl?sare, branschledande batteritid och laddar ofta bes?kta sajter i genomsnitt 50 procent snabbare ?n Chrome: Testerna utf?rdes av Apple i juni 2020 med leveransklara 1,4?GHz Intel?Core?i5-baserade 13-tums MacBook?Pro-enheter med 8?GB ram-minne och 256?GB ssd och en f?rhandsversion av macOS?Big?Sur. Batteritiden testades med sk?rmens ljusstyrka inst?lld p? 12 steg fr?n den l?gsta niv?n eller 75 procent. Safari testades med inneh?ll i 1080p?hd och Chrome och Firefox testades med inneh?ll i 720p?hd, alla p? macOS. Alla funktioner finns inte p? alla enheter. Prestanda j?mf?rd med andra webbl?sare p? Mac och PC med JetStream 2, MotionMark 1.1, Speedometer 2.0 och Windows 10 Home, version 2004 i Boot Camp-l?ge. Po?ngsummorna avser de webbl?sare som fullf?ljde testet. Testerna utf?rdes med en f?rhandsversion av Safari?14.0.1, Chrome?v86.0.4240.75 och Firefox?v81.0.1 i macOS samt med Chrome?v86.0.4240.75, Microsoft?Edge?v86.0.622.38 och Firefox?v81.0.1 i Windows?Home, med wifi-n?tverksanslutning med wpa2. Inl?sning av sidor testades med ?gonblicksbilder av 10 popul?ra webbplatser under simulerade n?tverksf?rh?llanden med en f?rhandsversion av Safari 14.0.1 och Chrome v85.0.4183.121 i macOS. Prestanda varierar beroende p? anv?ndning, systemkonfiguration, apparnas arbetsbelastning, n?tverksanslutning och andra faktorer. Upp till 1,5 g?nger snabbare p? att k?ra JavaScript och n?stan dubbelt s? snabb surf: Prestandatester utf?rdes av Apple i september och oktober 2020 med JetStream?2 och Speedometer?2.0. Testerna utf?rdes p? f?rhandsversioner av MacBook Air och Mac mini med Apples M1-chip och ?ttak?rnig grafikprocessor, samt p? 1,2 GHz fyrk?rniga Intel Core i7-baserade MacBook Air 13 tum som var i produktion och 3,6 GHz fyrk?rniga Intel Core i3-baserade Mac mini. Samtliga enheter var konfigurerade med 16 GB RAM-minne, 2 TB ssd och en f?rhandsversion av macOS Big Sur. Testades med en f?rhandsversion av Safari 14.0.1 och wifi-n?tverksanslutning med wpa2. Prestanda varierar beroende p? systemkonfiguration, n?tverkskonfiguration och andra faktorer.