Cupertino, KalifornienIdag presenterade Apple kraftfulla mjukvaruuppdateringar som har utformats f?r personer med nedsatt syn, h?rsel s?v?l som fysiska och kognitiva funktionsneds?ttningar. Med dessa banbrytande tekniker visas Apple sin ?vertygelse om att tillg?nglighet ?r en m?nsklig r?ttighet och tar ytterligare ett steg i f?retagets l?nga historia av att erbjuda branschledande funktioner som g?r att Apples produkter g?r att anpassa efter varje individ.

Senare i ?r kommer Apple att lansera mjukvaruuppdateringar till alla sina operativsystem som g?r att personer med fysiska funktionsneds?ttningar ist?llet kan styra Apple?Watch med hj?lp av AssistiveTouch. Dessutom kommer iPad bli kompatibel med h?rdvara f?r ?gonstyrning fr?n tredje part och Apples branschledande sk?rml?sare VoiceOver blir ?nnu smartare och kan utforska objekt i bilder med hj?lp av inbyggd intelligens. F?r att st?dja neurodiversitet presenterar Apple nya bakgrundsljud som g?r det enklare att minimera distraktioner och f?r dem som ?r d?va eller har nedsatt h?rsel kommer MFi-enheter (Made for iPhone) snart ha st?d f?r nya dubbelriktade h?rapparater.

Apple lanserar ocks? en ny tj?nst som heter SignTime torsdagen den 20 maj. Den h?r tj?nsten g?r det m?jligt f?r kunder att kommunicera med AppleCare och Retails kontaktcenter direkt fr?n sin webbl?sare genom amerikanskt teckenspr?k (ASL) i USA, brittiskt teckenspr?k (BSL) i Storbritannien eller franskt teckenspr?k (LSF) i Frankrike. Kunder som bes?ker Apple?Store kan ocks? anv?nda SignTime f?r att f? teckenspr?kstolkning p? distans utan att boka tid innan. SignTime lanseras initialt i USA, Storbritannien och Frankrike, men kommer att ut?kas till fler l?nder l?ngre fram. Du hittar mer information p? apple.com/se/contact.

”P? Apple har vi l?nge k?nt att v?rldens b?sta teknik beh?ver m?ta alla individers behov, och v?ra team arbetar ih?rdigt med att bygga in tillg?nglighet i allt som vi skapar”, s?ger Sarah Herrlinger, Senior Director f?r Global Accessibility Policy and Initiatives p? Apple. ”Med de h?r nya funktionerna t?njer vi p? gr?nserna f?r innovation med toppmodern generation teknik som g?r alla roliga och anv?ndbara funktioner i Apples produkter tillg?ngliga f?r ?nnu fler – och vi ser verkligen fram emot att f? dela dem med v?ra anv?ndare.”

Apple presenterar en ny banbrytande hj?lpmedelsfunktion p? Apple?Watch f?r anv?ndare med begr?nsad r?rlighet. AssistiveTouch f?r watchOS g?r det m?jligt f?r anv?ndare med fysiska funktionsneds?ttningar p? ?verkroppen att uppleva allt Apple?Watch har att erbjuda utan att n?gonsin beh?va r?ra klockan. Apple?Watch kan k?nna av subtila r?relser i musklerna och senorna med hj?lp av inbyggda r?relsedetektorer som gyroskopet och accelerometern, tillsammans med den optiska hj?rtsensorn och inbyggd maskininl?rning, s? att anv?ndarna kan flytta en pekare p? sk?rmen genom att till exempel nypa med fingrarna eller knyta handen. Med AssistiveTouch p? Apple?Watch kan kunder med fysiska funktionsneds?ttningar enklare svara p? samtal, anv?nda r?relsestyrning till sk?rmen och komma ?t Notiscenter, Kontrollcenter och mycket mer.

iPadOS kommer att ha st?d f?r enheter f?r ?gonstyrning fr?n andra tillverkare, vilket g?r det m?jligt f?r m?nniskor att styra iPad enbart med ?gonen. Senare i ?r kommer kompatibla MFi-enheter att kunna k?nna av var en person tittar p? sk?rmen och styra pekaren efter ?gats r?relse, och vid l?ngre ?gonkontakt utf?ra ?tg?rder, som att trycka.

Apple presenterar nya funktioner till VoiceOver, en branschledande sk?rml?sare f?r personer som ?r blinda eller har nedsatt syn. Apple har byggt vidare p? tidigare uppdateringar till VoiceOver som m?jliggjorde bildbeskrivningar, s? att anv?ndare nu f?r tillg?ng till ?nnu fler detaljer om personer, text, tabelldata och andra objekt i bilder. Anv?ndare kan navigera i bilder p? recept som i en tabell med rader, kolumner och tabellrubriker. VoiceOver kan ocks? beskriva en persons placering och andra objekt i en bild s? att man kan ?teruppleva minnen i st?rre detalj. Med M?rkning kan anv?ndarna ?ven l?gga till egna bildbeskrivningar f?r att g?ra sina familjebilder ?nnu mer personliga.

Apple l?gger till st?d f?r nya dubbelriktade h?rapparater i en viktig uppdatering till sitt program f?r MFi-h?rapparater. Mikrofonerna i de h?r nya h?rapparaterna g?r det m?jligt f?r personer som ?r d?va eller har nedsatt h?rsel att prata i telefon eller ha FaceTime-samtal utan att anv?nda h?nderna. Senaste generationen modeller fr?n MFi-tillverkare lanseras senare i ?r.

Apple l?gger ocks? till st?d f?r att l?sa av audiogram (resultat fr?n h?rseltest) i Anpassat ljud f?r h?rlurar. Anv?ndare kan snabbt anpassa ljudet efter det senaste resultatet fr?n ett h?rseltest som har importerats fr?n ett fysiskt eller digitalt audiogram. Anpassat ljud f?r h?rlurar f?rst?rker l?ga ljud och justerar vissa frekvenser s? att det passar anv?ndarens h?rsel.

Ljud i vardagen kan vara distraherande, jobbiga eller ?verv?ldigande. F?r att underl?tta f?r personer med neurodiversitet presenterar Apple d?rf?r nya bakgrundsljud som minskar distraktioner och hj?lper anv?ndarna att fokusera och f? lugn och ro. Balanserade, ljusa eller m?rka ljud s?v?l som ljud av havet, regn eller porlande b?ckar spelas hela tiden i bakgrunden f?r att d?lja o?nskade ljud i omgivningen och ljudet blandas med eller l?gger sig bakom andra ljud och systemljud.

Ytterligare funktioner som kommer senare i ?r:

• Ljudkommandon till Reglagestyrning ers?tter fysiska knappar och reglage med verbala ljud, till exempel klickande, smackande eller vokala ljud f?r anv?ndare som inte pratar och har begr?nsad r?rlighet.

• Inst?llningar f?r sk?rm och textstorlek kan anpassas i varje app f?r anv?ndare som ?r f?rgblinda eller har nedsatt syn s? att det blir enklare att se vad som visas p? sk?rmen. Anv?ndare kommer att kunna anpassa de h?r inst?llningarna i varje app som har st?d f?r funktionen.

• Ny anpassning av memojis med b?ttre representation av anv?ndare med syrgasmask, cochleaimplantat eller mjuk hj?lm p? huvudet.

F?r att uppm?rksamma Global Accessibility Awareness Day lanserar Apple ocks? nya funktioner, pass, utvalda samlingar och mycket annat:

• Den h?r veckan i Apple Fitness+ pratar den prisbel?nta adaptiva idrottaren och tr?naren Amir Ekbatani om Apples l?ften om att g?ra Fitness+ s? tillg?ngligt och inkluderande som m?jligt. Med Fitness+ kan alla vara med och tr?na, fr?n tr?nare som anv?nder teckenspr?k f?r att s?ga ”V?lkommen” eller ”Bra jobbat!” till Dags att g?-tr?ning som ?ndras till Dags att g? eller rulla om man tr?nar med rullstol p? Apple?Watch – och alla videor har undertexter. Fitness+ har ocks? en tr?nare som visar alternativ till varje tr?ningspass s? att anv?ndare p? alla niv?er kan delta.

• Galleriet med hj?lpmedelsgenv?gar erbjuder praktiska Siri-genv?gar till att h?lla koll p? medicinering och dagliga rutiner samt en ny genv?g till en hj?lpmedelsassistent som g?r det enklare f?r anv?ndarna att uppt?cka Apples inbygga funktioner och resurser f?r att anpassa dem efter sina behov.

• Today at Apple erbjuder direkts?nda, virtuella pass p? amerikanskt och brittiskt teckenspr?k under hela dagen den 20?maj d?r personer med funktionsneds?ttningar kan l?ra sig grunderna om iPhone och iPad. I vissa omr?den kommer det att finnas ett st?rre utbud av Today at Apple-pass om hj?lpmedel i butikerna fram till den 30?maj.

• I App?Store kan kunderna l?sa om TikTok-influencern, Lucy Edwards, som ?r blind och tipsar om sina b?sta hj?lpmedelsappar. Kunderna kan ?ven l?sa om App of the Day-appen FiLMic Pro, som ?r bland de mest tillg?ngliga videoapparna f?r filmmakare som ?r blinda eller har nedsatt syn, och ?nnu mer i den nya samlingen Express Yourself Your Way.

• Apple TV-appen kommer att inneh?lla samlingen Barrier-Breaking Characters som uppm?rksammar autentisk representation av personer med funktionsneds?ttningar b?de framf?r och bakom kameran. I den h?r samlingen delar olika kreat?rer och artister – bland annat fr?n teamet bakom Best Summer Eve – sina favoritfilmer och tv-serier i en redaktionell produktion som har utformats av den amerikanske popkonstn?ren och Urban Folk-artisten Tennessee Loveless, som ?r k?nd f?r sitt livfulla och f?rgsprakande ber?ttande utifr?n sitt f?rgblinda perspektiv.

• Apple Books l?gger till rekommendationer fr?n f?rfattaren och f?respr?karen av funktionsr?tt, Judith Heumann, och samlingar utifr?n andra teman.

• Apple Kartor har nya guider fr?n Gallaudet University, v?rldens f?rsta universitet f?r personer som ?r d?va, d?vblinda eller har nedsatt h?rsel, och som uppm?rksammar anv?ndarna p? f?retag och organisationer som v?rderar, omfamnar och fr?mjar d?vr?relsen och teckenspr?k.