CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple presenterade idag iOS?15, en stor uppdatering med kraftfulla funktioner som f?rb?ttrar anv?ndarens upplevelse av iPhone. iOS?15 f?r FaceTime-samtal att k?nnas mer naturliga, g?r att anv?ndarna kan dela upplevelser med SharePlay, hj?lper dem att koncentrera sig med Fokus som filtrerar bort o?nskade notiser och g?r det l?ttare att hitta bland bilder och information tack vare intelligenta funktioner. I Kartor finns nya sp?nnande s?tt att uppt?cka v?rlden, V?der har designats om och inneh?ller kartor i helsk?rmsformat och mer grafik, Wallet har st?d f?r hemnycklar och id-kort och att surfa med Safari ?r smidigare ?n n?gonsin tack vare ett omgjort flikf?lt och flikgrupper. iOS?15 st?rker ocks? skyddet av anv?ndarens data med nya inst?llningar f?r integritetsskydd i bland annat Siri, Mail och p? andra st?llen i systemet.

”F?r m?nga kunder har iPhone blivit helt oumb?rlig och med de nya funktionerna kan den f?rb?ttra vardagen ?nnu mer”, s?ger Craig Federighi, Apples vice vd f?r Software Engineering. ”iOS?15 hj?lper anv?ndarna att h?lla kontakten och dela upplevelser i realtid, ger dem nya verktyg f?r att hitta fokus och slippa bli st?rda, f?rb?ttrar upplevelsen av bilder med intelligenta funktioner och erbjuder nya s?tt att uppt?cka v?rlden med stora uppdateringar av Kartor. Vi ser fram emot att dela med oss av allt det h?r till v?ra kunder.”

FaceTime g?r det enkelt att h?lla kontakten med n?ra och k?ra och med iOS?15 blir samtalen ?nnu mer naturliga. Rumsligt ljud i FaceTime f?r r?sterna att l?ta som om de kom fr?n de platser d?r personerna visas p? sk?rmen¹ och nya mikrofoninst?llningar skiljer ut anv?ndarens r?st fr?n bakgrundsljuden. Med inspiration fr?n snygga portr?ttbilder som tagits p? iPhone finns nu ocks? ett portr?ttl?ge f?r FaceTime. Det ?r speciellt utformat f?r videosamtal, s? att anv?ndarna kan g?ra bakgrunden suddig och l?gga fokus p? sitt ansikte.²Vid gruppsamtal i FaceTime kan anv?ndarna nu v?lja att se fler ansikten samtidigt i ett rutn?t.

Med nya SharePlay kan anv?ndarna dela upplevelser under videosamtal via FaceTime, till exempel lyssna p? en l?t tillsammans i Apple Music, titta p? en tv-serie eller film samtidigt eller dela sina sk?rmar och visa appar f?r varandra. SharePlay fungerar mellan iPhone, iPad och Mac, och med de delade uppspelningsreglagen kan alla deltagare trycka p? uppspelning, paus eller hoppa fram?t. SharePlay fungerar ocks? med Apple TV, s? att anv?ndarna kan titta p? en serie eller film p? tv:n medan de pratar via FaceTime. SharePlay h?ller uppspelningen synkad mellan alla deltagarna. Disney+, ESPN+, HBO Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto TV, TikTok, Twitch och m?nga andra integrerar nu SharePlay i sina appar och ?ppnar nya m?jligheter att umg?s p? distans.

?ven anv?ndare som inte har en Apple-enhet kan delta i FaceTime-samtal. Genom att skapa en l?nk p? en iPhone, iPad eller Mac och dela den via Meddelanden, Kalender, Mail eller en tredjepartsapp kan man bjuda in vem som helst att delta i FaceTime-samtal via webbl?saren p? en Android- eller Windows-enhet.³FaceTime-samtal via webben skyddas ocks? med punkt-till-punkt-kryptering, s? integritetsskyddet ?r lika starkt som alltid.

I iOS?15 finns kraftfulla verktyg som hj?lper anv?ndaren att fokusera och slippa st?rande notiser. Fokus ?r en ny funktion som filtrerar notiser och appar utifr?n det anv?ndaren vill fokusera p?. Det g?r att st?lla in enheten f?r att underl?tta koncentrationen genom att anv?nda en av de f?rdiga fokusinst?llningarna eller skapa en egen. Fokus anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att f?resl? personer och appar som ska kunna kontakta anv?ndaren. F?rslagen fr?n Fokus ?r sammanhangsberoende och skiftar mellan till exempel arbetstid och kv?llstid. N?r Fokus har st?llts in p? en Apple-enhet st?lls det automatiskt in p? anv?ndarens andra Apple-enheter. Anv?ndarna kan skapa olika hemsk?rmar f?r olika fokusinst?llningar med appar och widgetar som ?r relevanta f?r det de vill fokusera p? – s? att de inte frestas att g?ra n?gonting annat. N?r Fokus blockerar inkommande notiser ?ndras anv?ndarens status automatiskt i Meddelanden, s? att andra kan se att anv?ndaren inte ?r n?bar.

Notiser har designats om och har nu profilbilder f?r kontakter samt st?rre appikoner som ?r ?nnu l?ttare att k?nna igen. F?r att anv?ndaren ska slippa bli st?rd under dagen sparas alla notiser som inte ?r br?dskande och skickas sedan ut vid en l?mplig tidpunkt, till exempel en g?ng p? morgonen och en g?ng p? kv?llen. Med hj?lp av intelligenta funktioner p? enheten ordnas notiserna i prioritetsordning med de mest relevanta ?verst, baserat p? hur anv?ndaren brukar interagera med appar. Br?dskande meddelanden levereras direkt s? att anv?ndaren inte riskerar att missa n?gon viktig information. Det g?r ocks? att tillf?lligt st?nga av notiser f?r en viss app eller tr?d under den n?rmaste timmen eller resten av dagen.

Live-text bygger p? intelligenta funktioner p? enheten och g?r det m?jligt att k?nna igen text i en bild och utf?ra olika ?tg?rder utifr?n det. Funktionen kan anv?ndas f?r att till exempel s?ka efter en bild av ett handskrivet recept eller fota av ett telefonnummer som st?r p? d?rren till en butik och sedan ringa det numret. Med hj?lp av Apples Neural Engine kan appen Kamera snabbt k?nna igen och kopiera text, till exempel wifi-l?senordet som st?r p? en lapp vid kassan p? ditt lokala fik. Med visuell s?kning kan anv?ndarna ta reda p? mer om popul?ra konstverk och sev?rdheter v?rlden ?ver, v?xter och blommor i naturen eller husdjursraser och till och med hitta b?cker.

Spotlight anv?nder nu inbyggd intelligens f?r att s?ka efter bilder utifr?n plats, scenario, personer eller f?rem?l, och med hj?lp av Live-text kan Spotlight hitta b?de tryckt och handskriven text i foton. Spotlight kan nu s?ka efter bilder p? webben och ge nya inneh?llsrika s?ktr?ffar om sk?despelare, musiker, tv-serier och filmer. F?rb?ttrade s?kresultat f?r kontakter visar de senaste konversationerna, delade bilder och till och med var personen befinner sig om den informationen delas via Hitta.?

Bilder inneh?ller den mest omfattande uppdateringen hittills av Minnen, som har f?tt en helt ny design och ett interaktivt gr?nssnitt. Minnen har nu ?ven integrerats med Apple?Music, som anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att f?resl? l?tar som v?cker minnena till liv.

Safari har f?tt en ny design som g?r det enklare att n? reglagen med en hand och fokuserar mer p? inneh?llet. Det nya flikf?ltet ?r kompakt och smidigt – det flyter ?ver de andra f?nstren l?ngst ner p? sk?rmen, s? att det ?r enkelt att v?xla mellan flikarna. Med flikgrupper kan anv?ndarna spara flikar och enkelt komma ?t dem n?r som helst p? iPhone, iPad eller Mac. Nya funktioner som en anpassningsbar startsida och webbtill?gg i iOS g?r Safari ?nnu personligare och kraftfullare.

Apples m?l ?r att skapa v?rldens b?sta kartor och med iOS?15 har Kartor uppdaterats med helt nya s?tt att navigera och uppt?cka v?rlden. Anv?ndaren kan studera stadsdelar, shoppingomr?den, h?jdskillnader och byggnader i betydligt st?rre detalj och appen bjuder p? omdesignade f?rger och ben?mningar p? v?gar, skr?ddarsydda avbildningar av sev?rdheter samt ett nytt nattl?ge med m?nsken som ger en helt ny upplevelse. Det h?r ?r en helt ny upplevelse av v?rlden med Kartor.

Vid navigering med iPhone eller CarPlay visar Kartor en tredimensionell vy av hur det ser ut att k?ra genom staden, med detaljerad information som uppm?rksammar f?raren p? k?rf?lt som sv?nger, mittremsa, cykelbanor och ?verg?ngsst?llen.⁴ Personer som reser med kollektivtrafik hittar n?rmaste h?llplats eller station enklare och kan n?la fast sina favoritlinjer. Kartor f?ljer automatiskt med l?ngs den valda linjen och p?minner anv?ndaren n?r det snart ?r dags att g? av. Det g?r ocks? att f?lja rutten via Apple?Watch. Med iOS?15 kan anv?ndaren helt enkelt h?lla upp sin iPhone, s? genererar Kartor en mycket exakt position och kan visa f?rdbeskrivningar till fots i f?rst?rkt verklighet.

Apple Wallet har nu st?d f?r fler typer av nycklar, s? att anv?ndaren kan l?sa upp d?rrar med ett enkelt tryck. F?rra sommaren lanserade Apple digitala bilnycklar och BMW var den f?rsta biltillverkaren som anv?nde det i sina bilar. I ?r blir de digitala bilnycklarna ?nnu b?ttre – tack vare st?d f?r Ultra Wideband-teknik kan anv?ndarna l?sa upp och starta bilen p? ett s?kert s?tt utan att ens ta upp sin iPhone ur fickan eller v?skan.⁵ iPhone kan ocks? anv?ndas f?r att l?sa upp huset, l?genheten, kontoret eller till och med ett hotellrum – allt via nycklar som sparas i Wallet.⁶

Senare i ?r kommer kunder att kunna l?gga till k?rkort eller id-kort i Wallet, till en b?rjan i de delstater i USA som v?ljer att delta. Transportation Security Administration (TSA) i USA arbetar just nu f?r att g?ra det m?jligt att anv?nda digitala id-kort i Wallet n?r man passerar s?kerhetskontrollen p? amerikanska flygplatser. Id-kort i Wallet krypteras och f?rvaras skyddade i Secure Element, samma s?kra h?rdvaruteknik som anv?nds till Apple?Pay.

iOS?15 inneh?ller ?nnu fler inst?llningar f?r integritetsskydd som hj?lper till att skydda anv?ndarnas data. Med r?stigenk?nning p? enheten bearbetas ljudet fr?n anv?ndarens fr?gor till Siri nu helt och h?llet p? iPhone som standard⁷ och funktionaliteten har ?kats avsev?rt. Integritetsskyddet i Mail hindrar avs?ndare fr?n att ta reda p? om ett mejl har ?ppnats eller inte. Mottagarens IP-adress d?ljs ocks?, s? att det inte g?r att ta reda p? anv?ndarens position eller anv?nda den informationen f?r att bygga upp en profil. Integritetsrapporten f?r appar visar n?r de appar som har ?tkomst till anv?ndarens plats, bilder, kamera, mikrofon och kontakter har anv?nt dessa data under de senaste sju dagarna och vilka andra dom?ner som har kontaktats.⁸

V?der inneh?ller mer grafik, kartor i helsk?rmsformat och dynamiska layouter som f?r?ndras beroende p? det aktuella v?dret. De animerade bakgrunderna har designats om och avspeglar solens position och nederb?rden mer exakt. Notiser talar om n?r det b?rjar respektive slutar regna eller sn?a.

I Anteckningar kan anv?ndaren skapa egna taggar f?r att sortera sina anteckningar, och med omn?mnanden kan flera anv?ndare som delar en anteckning uppm?rksamma varandra p? viktiga uppdateringar. Den helt nya aktivitetsvyn visar den senaste historiken i delade anteckningar.

• I Siri tillkommer L?s upp notiser p? AirPods. Anv?ndaren kan ocks? dela sin sk?rm genom att bara fr?ga – och mycket annat.

• Delas med dig s?ker i hela systemet efter artiklar, musik, tv-serier, bilder och annat som har delats i Meddelanden och ?ppnar s?kresultaten i Bilder, Safari, Apple News, Musik, Podcaster, Apple?TV-appen eller n?gon annan app, s? att anv?ndaren enkelt kan se inneh?llet i sitt sammanhang.

• iCloud+ har allt som anv?ndarna gillar med iCloud plus nya premiumfunktioner, som D?lj min e-postadress, ut?kat st?d f?r S?ker HomeKit-video samt den innovativa nya internetsekretesstj?nsten iCloud Private?Relay utan extra kostnad.⁹ Befintliga iCloud-abonnemang uppgraderas automatiskt till iCloud+ i h?st. Alla iCloud+-abonnemang kan delas med personer som ing?r i samma familjedelningsgrupp, s? att alla kan utnyttja de nya funktionerna, lagringsutrymmet och den f?rb?ttrade upplevelsen.?

• Appen H?lsa inneh?ller en ny delningsflik d?r anv?ndaren kan dela sina h?lsodata med anh?riga och v?rdgivare. Trender g?r det enklare att uppt?cka avg?rande f?r?ndringar i m?tv?rdena och det nya m?tv?rdet f?r stabilitet vid g?ng hj?lper till att f?rebygga risken att ramla.

• Tillverkare av HomeKit-tillbeh?r kan nu aktivera ”Hej Siri” i sina produkter, s? att kunderna kan prata med och f? svar fr?n tredjepartstillbeh?r i hemmet med hj?lp av Siri. Tillbeh?r med ”Hej Siri” skickar vidare f?rfr?gningar via HomePod eller HomePod?mini och fungerar med Personliga funktioner, Intercom, timers och alarm. Fr?n och med idag kan tillverkare av smarta hemtillbeh?r b?rja arbeta med Apple f?r att integrera Siri i sina produkter.

• Hitta inneh?ller nya funktioner f?r att hitta enheter som har st?ngts av eller raderats. Anv?ndaren kan ocks? se var v?nner och familjemedlemmar befinner sig i realtid, f?rutsatt att de har valt att dela sin plats. Separationsvarningar meddelar anv?ndarna om de har l?mnat en AirTag, en Apple-enhet eller ett tillbeh?r som ing?r i Hitta-n?tverket p? en obekant plats. Hitta-n?tverket har nu st?d f?r AirPods Pro och AirPods Max. Den nya Hitta-widgeten ger en snabb ?verblick direkt fr?n hemsk?rmen.?

• ?vers?tt inneh?ller en ny funktion f?r live-?vers?ttning som f?r samtal mellan olika spr?k att flyta mer naturligt. ?vers?ttning fungerar i hela systemet, s? anv?ndaren kan ?vers?tta text var som helst p? iPhone.

• Ny iPhone-inst?llning g?r det enklare ?n n?gonsin att komma ig?ng med en ny iPhone. Anv?ndare som har en iPhone sedan tidigare kan s?kerhetskopiera sina data till iCloud tillf?lligt – ?ven om de saknar abonnemang – och enkelt ?verf?ra allt till sin nya iPhone. F?r anv?ndare som skaffar sin f?rsta iPhone finns en f?rb?ttrad ”Flytta till iOS”-upplevelse som enkelt ?verf?r fotoalbum, filer, mappar och hj?lpmedelsinst?llningar s? att iPhone k?nns v?lbekant fr?n f?rsta stund.?

• Hj?lpmedel p? iPhone inneh?ller nya funktioner f?r VoiceOver som g?r att anv?ndaren kan f? reda p? mer om personer, text, tabeller och f?rem?l i bilder. F?r att st?dja neurodiversitet finns nya bakgrundsljud som kan hj?lpa till att bibeh?lla koncentrationen. F?r anv?ndare som ?r d?va eller har nedsatt h?rsel kommer Made for iPhone-tillbeh?r snart att ha st?d f?r nya dubbelriktade h?rapparater. Reglagestyrning kan anpassas s? att det fungerar med ljudkommandon, det vill s?ga olika ljud som anv?ndaren kan g?ra med munnen. Visnings- och textstorlek kan nu st?llas in per app. Apple l?gger ocks? till st?d f?r att l?sa av importerade audiogram (resultat fr?n h?rseltest) i Anpassat ljud f?r h?rlurar.