Media

• Texten i den h?r artikeln

  14 september 2021

  PRESSMEDDELANDEN

  Apples mest popul?ra iPad har nu ?nnu mer prestanda och avancerade funktioner

  iPad 10,2 tum ?r utrustad med A13?Bionic, Centrerat, True?Tone och har redan fr?n b?rjan dubbelt s? mycket lagringsutrymme, allt till ett otroligt pris

  CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple presenterade idag nya iPad (nionde generationen) med det kraftfulla A13?Bionic-chippet som ger Apples popul?raste iPad ?nnu mer prestanda och ett batteri som r?cker hela dagen.¹ Nya iPad finns fr?n endast 3 995 SEK och har en 10,2-tums Retina-sk?rm med True?Tone, en sk?rmkamera med ultravidvinkel, 12?MP och Centrerat, st?d f?r Apple?Pencil (f?rsta generationen) och Smart?Keyboard, intuitiva iPadOS?15 samt dubbelt s? mycket lagringsutrymme j?mf?rt med f?reg?ende generation. Nya iPad kan best?llas fr?n och med idag p? apple.com/se, och finns i butik fr?n och med fredagen den 24?september.

  ”iPad har aldrig varit mer relevant f?r arbete, kunskap och kommunikation och vi ser fram emot att presentera en av de st?rsta uppdateringarna n?gonsin av v?r popul?raste iPad”, s?ger Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing p? Apple. ”Med kraftfulla A13?Bionic, mer f?ngslande videosamtal med Centrerat och dubbelt s? mycket lagringsutrymme ?r nya iPad utrustad med avancerade funktioner, m?ngsidighet och enkelhet till ett otroligt pris.”

  A13?Bionic med Neural?Engine ger mer prestanda till iPad

  Nya iPad ?r utrustad med det kraftfulla A13?Bionic-chippet, vilket ger ett prestandalyft p? 20?procent j?mf?rt med f?reg?ende generation. Det g?r nya iPad till upp till tre g?nger snabbare ?n den b?st s?ljande Chromebook-modellen och ?nda upp till sex g?nger snabbare ?n den b?st s?ljande Android-surfplattan.² Den extra prestandan g?r att anv?ndarna smidigt kan k?ra avancerade appar och spel p? Apples mest prisv?nliga iPad. Neural?Engine i A13?Bionic driver ocks? funktioner f?r maskininl?rning p? en helt ny niv?, s?som Livetext i iPadOS?15 som anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att k?nna igen text i en bild som anv?ndarna kan anv?nda sig av.

  Avancerad sk?rmkamera med ultravidvinkel, 12?MP och Centrerat

  Centrerat-upplevelsen p? iPad?Pro finns nu p? iPad tack vare den nya sk?rmkameran med ultravidvinkel och 12?MP samt Neural?Engine, s? att anv?ndarna kan ha ?nnu mer f?ngslande videosamtal. Om anv?ndarna flyttar p? sig s? panorerar Centrerat automatiskt f?r att h?lla kvar dem i synf?ltet. Om fler personer ansluter till samtalet kan kameran identifiera ?ven dessa. Den zoomar sedan ut s? att alla g?rs delaktiga i samtalet. Centrerat g?r videosamtal mer naturliga i FaceTime samt i tredjepartsappar f?r videosamtal. Oavsett om man vill prata virtuellt med sina n?ra och k?ra eller anv?nda iPad f?r distansundervisning g?r Centrerat det till en mer f?ngslande upplevelse ?n n?gonsin.

  10,2-tums sk?rm med True?Tone f?r en f?rb?ttrad bildupplevelse ?

  F?r f?rsta g?ngen finns nu True?Tone i den fina 10,2-tums Retina-sk?rmen p? iPad. En ny uppgraderad sensor f?r omgivande ljus g?r det m?jligt att anv?nda True?Tone som anpassar sk?rmen efter f?rgtemperaturen i ett rum. True?Tone p? nya iPad g?r bilderna mer naturliga och bjuder anv?ndarna p? en mer behaglig bildupplevelse i alla typer av ljus.

  Dubbelt s? mycket lagringsutrymme f?r att g?ra mer p? spr?ng

  Tack vare den tunna, l?tta designen och Cellular-alternativet³ ger iPad anv?ndarna friheten att arbeta, l?ra sig och kommunicera hemma eller p? spr?ng. Nya iPad har 64?GB lagringsutrymme fr?n b?rjan, dubbelt s? mycket som f?reg?ende generation, och ger iPad-anv?ndarna mer f?r pengarna. Ett alternativ p? 256?GB finns ocks? f?r de anv?ndare som vill lagra ?nnu fler appar, spel, bilder och videor.

  En ?nnu mer intuitiv iPad-upplevelse med iPadOS?15

  iPadOS 15 bjuder p? nya funktioner som drar nytta av de unika egenskaperna hos iPad. Nu kan anv?ndarna bli ?nnu mer produktiva och jobba p? ?nnu fler s?tt med iPad:?

  • Multitasking blir ?nnu smidigare n?r Split?View, Slide?Over och andra funktioner blir kraftfullare, enklare att hitta och enklare att anv?nda.?

  • Med den nya widgetlayouten p? hemsk?rmen och i appbiblioteket blir det enkelt att anpassa anv?ndarupplevelsen och ordna appar.

  • Anteckningar integreras i hela systemet med Snabbnotiser, som ?ppnar upp f?r nya s?tt att samarbeta och organisera med eller utan Apple?Pencil.

  • Appen ?vers?tt kommer till iPad med nya funktioner som g?r att konversationer flyter smidigare och mer naturligt.

  • Livetext bygger p? intelligenta funktioner p? enheten och g?r det m?jligt att k?nna igen text i en bild och utf?ra olika ?tg?rder utifr?n det.?Anv?ndaren kan till exempel ringa upp ett telefonnummer som finns med p? en bild av ett skyltf?nster.?

  • Med Fokus kan anv?ndarna automatiskt filtrera notiser utifr?n vad de g?r f?r tillf?llet, till exempel jobbar, l?ser, tr?nar, spelar spel eller sover.

  • FaceTime-samtal k?nns mer naturliga med rumsligt ljud och ett nytt portr?ttl?ge. Nu kan man se alla deltagare i FaceTime-gruppsamtalet i lika stora rutor i en ny rutn?tsvy.

  iPad och milj?n

  H?ljet p? nya iPad best?r av 100?procent ?tervunnen aluminium, vilket ?r en viktig milstolpe eftersom alla iPad-modeller nu har ett h?lje av 100?procent ?tervunnen aluminium. iPad anv?nder ?ven 100?procent ?tervunnet tenn i l?dningarna p? huvudlogikkortet och 100?procent ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller i h?ljets magneter.?

  Apple ?r redan idag koldioxidneutralt i den egna globala verksamheten och har som m?l att hela verksamheten, inklusive alla tillverkningskedjor och produktlivscykler, till 2030 ska ha netto noll klimatavtryck. Det inneb?r att varje s?ld Apple-enhet ska vara 100?procent koldioxidneutral, fr?n komponenttillverkning, montering, transport, kundanv?ndning, laddning och hela v?gen fram till material?tervinning.?

  Priser och tillg?nglighet

  • Nya iPad? finns att best?lla fr?n och med idag p? apple.com/se/store och i Apple Store-appen i 28 l?nder och omr?den, fr?n och med fredagen den 24?september.

  • Wi-Fi-modeller av iPad kostar fr?n 3 995 SEK och Wi-Fi + Cellular-modeller kostar fr?n 5 495 SEK. Finns i f?rgerna silver och rymdgr?tt. Nya iPad har 64?GB lagringsutrymme fr?n b?rjan, dubbelt s? mycket som f?reg?ende generation. Ett alternativ p? 256?GB finns ocks?.

  • iPadOS?15, det kraftfulla operativsystemet som har utformats s?rskilt f?r iPad, blir tillg?ngligt m?ndagen den 20 september och finns kostnadsfritt p? nya iPad. iPadOS?15 kommer som gratis mjukvaruupdatering till iPad mini?4 och senare, iPad Air?2 och senare, iPad (femte generationen och senare) och alla iPad?Pro-modeller.

  • Apple?Pencil (f?rsta generationen) som ?r kompatibel med iPad (nionde generationen) finns att k?pa f?r 1 099 SEK.

  • Smart?Keyboard till iPad finns att k?pa separat med layouter f?r ?ver 30 spr?k, d?ribland f?renklad kinesiska, franska, tyska, japanska och spanska.

  • Smarta fodral till iPad finns att k?pa i svart, vitt och engelsk lavender.

  • Kunder kan ocks? byta in sin nuvarande iPad och f? ett l?gre pris n?r de k?per en ny.

  • Gravera din iPad med en sk?n blandning av emojis, text och siffror, helt gratis p? apple.com/se/store eller i Apple?Store-appen.?

  • Apple erbjuder kunderna en rad tj?nster i butik och online som g?r shoppingupplevelsen helt unik f?r Apple. Med allt fr?n personlig service och r?d fr?n Apples specialister till suver?na inbytesv?rden, gratis frakt och gravyr ser Apple till att det b?sta s?ttet att k?pa Apple-produkter ?r att g?ra det p? Apple Store och apple.com/se/store.

  Om Apple

  N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple Watch och Apple TV. Apples fem mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples ?ver 100 000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.
  

  1. Batteritiden varierar beroende p? anv?ndning och konfiguration.
  2. Testerna utf?rdes av Apple i augusti?2021 med f?rhandsversioner av iPad-system (nionde generationen) med Apples A13?Bionic-chip samt Qualcomm SDM?429-baserade Android-system f?r surfplatta som var i produktion med den senaste versionen av Android?11 som fanns p? marknaden d? testerna utf?rdes samt Intel Celeron N4000-baserade Chromebook-system som var i produktion med den senaste versionen av Chrome?OS?92 som fanns p? marknaden d? testerna utf?rdes. Uppgifter om vilka system som s?ldes mest baseras p? offentliga f?rs?ljningsdata f?r de senaste tolv m?naderna. Testerna utf?rdes med vanliga uppgifter i kommersiella appar och utvalda prestandatester av branschstandard. Prestandan beror p? enhetens inst?llningar, anv?ndning, omgivande milj? och m?nga andra faktorer. Prestandatesterna utf?rs med specifika system och visar den ungef?rliga prestandan hos iPad.
  3. T?ckning och mobilabonnemang kr?vs. Hastigheten varierar. Kontakta din operat?r f?r mer information.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder