Media

• Texten i den h?r artikeln

  18 oktober 2021

  PRESSMEDDELANDEN

  Apple presenterar HomePod?mini i nya starka och uttrycksfulla f?rger

  HomePod?mini bjuder p? imponerande ljud, fungerar smidigt med iPhone, ?r utrustad med Siris intelligens och utg?r den nya stommen f?r alla smarta hem

  CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple presenterade idag HomePod?mini i tre nya starka f?rger – gul, orange och bl? – som ger anv?ndarna fler s?tt att uttrycka sin personlighet och stil p?, i vilket rum som helst. HomePod?mini ?r bara 8,4?cm h?g och bjuder p? en fantastisk musikupplevelse, Siris intelligens och smarta funktioner f?r ditt hem med inbyggda skydd f?r integritet och s?kerhet. Den smidiga integreringen med alla Apples produkter och tj?nster g?r HomePod?mini till den ultimata smarta h?gtalaren f?r alla med en Apple-enhet. HomePod?mini kommer att finnas i de nya f?rgerna samt vit och rymdgr? med f?rgmatchade detaljer, inklusive den f?rgade touch-ytan, n?tmaterialet, volymsymbolerna och den v?vda str?mkabeln.
  

  ”HomePod?mini har ett helt otroligt ljud och tack vare tillg?ngen till ?ver 90?miljoner l?tar i Apple Music-katalogen och den djupa integreringen med andra Apple-enheter ?r den ett m?ste vad g?ller smarta h?gtalare f?r iPhone-anv?ndare”, s?ger Bob Borchers, Vice President f?r Worldwide Product Marketing p? Apple. ”Med nya livfulla f?rger passar HomePod?mini nu p? ?nnu fler platser i hemmet och bjuder p? enast?ende ljud, kraften hos Siri samt enkla och s?kra reglage f?r ditt smarta hem samtidigt som din integritet h?lls skyddad.”

  Stort ljud i kompakt h?gtalare

  HomePod?mini anv?nder ber?knat ljud f?r att skapa en fyllig och detaljerad ljudupplevelse och bjuder p? topprestanda. F?r att lyckas f? ut s? stort ljud fr?n en s? kompakt design k?r Apples?S5-chip avancerad mjukvara f?r att analysera musikens unika egenskaper. Dessutom anv?nder den komplexa anpassningsmodeller f?r att optimera ljudstyrkan, justera det dynamiska omf?nget samt styra elementet och de passiva radiatorerna i realtid. HomePod?minis element f?r hela frekvensomr?det, f?rstklassiga neodymmagnet och tv? kraftutj?mnande, passiva radiatorer g?r det m?jligt f?r h?gtalaren att skapa djup bas och rent ljud p? h?ga frekvenser.?

  En Apple-designad v?gledare styr ljudets fl?de ner och ut fr?n botten av h?gtalaren f?r en f?ngslande ljudupplevelse i 360?grader. Den h?r designen beh?ller inte bara fylligheten och klarheten, utan g?r det enkelt att st?lla HomePod?mini var som helst i ett rum och uppleva makal?st ljud fr?n alla vinklar. HomePod?mini-h?gtalare som st?lls i flera rum l?ter anv?ndarna spela samma musik i hela huset, perfekt synkad, eller olika s?nger i varje rum. Genom att st?lla tv? HomePod mini-h?gtalare i samma rum kan man stereoparkoppla dem f?r en ?nnu mer f?ngslande upplevelse n?r man lyssnar p? musik. Tre mikrofoner lyssnar efter ”Hej Siri” och en fj?rde in?tv?nd mikrofon hj?lper till att st?nga ute ljud som kommer fr?n h?gtalaren f?r att f?rb?ttra Siris m?jlighet att h?ra fr?gor som st?lls till Siri n?r musiken spelar.?

  Apple?Music?Voice p? HomePod?mini

  F?r att alla ska kunna ta del av underh?llningen ?r HomePod?mini utformad f?r att fungera med Apple?Music, Apple?Podcasts, tusentals radiostationer inklusive den prisbel?nta stationen Apple?Music?1 samt popul?ra musiktj?nster som Pandora, Deezer och m?nga fler. ¹ Apple?Music inneh?ller ?ver 90?miljoner l?tar som alla har valts ut av experter och trends?ttare i v?rldsklass, tusentals utvalda spellistor inklusive hundratals som ?r s?rskilt utvalda f?r Apple?Music?Voice-abonnemanget och ?ver 25?000 exklusiva radioavsnitt och annat originalinneh?ll. N?r den h?r nya abonnemangstj?nsten lanseras kommer ?nnu fler att f? tillg?ng till denna otroliga katalog genom att bara fr?ga Siri.²

  Den ultimata smarta h?gtalaren f?r iPhone-anv?ndare

  N?r anv?ndarna lyssnar p? musik eller podcaster eller svarar p? ett telefonsamtal kan de smidigt flytta ?ver ljudet utan att missa en enda ton genom att f?ra sin iPhone n?rmare HomePod?mini. Upplevelsen blir ?nnu mer magisk med en iPhone med U1-chip – med visuella, h?rbara och haptiska effekter som g?r att det k?nns som att enheterna ?r fysiskt sammanl?nkade d? ljudet fl?dar fr?n den ena till den andra. Om ingenting spelas upp p? HomePod?mini kommer personliga lyssningsf?rslag att automatiskt visas p? iPhone n?r den ?r i n?rheten av h?gtalaren, och styrreglage finns tillg?ngliga utan att man beh?ver l?sa upp iPhone.³

  Smart och kraftfull assistent

  Tack vare Siris intelligens bjuder HomePod?mini p? en personlig och djupt integrerad upplevelse f?r iPhone-kunder. Siri kan k?nna igen r?ster fr?n upp till sex olika personer i ett hush?ll, skr?ddarsy musik och podcaster utifr?n vad de f?redrar och svara p? personliga f?rfr?gningar, s?som att l?sa upp deras meddelanden, p?minnelser, anteckningar och kalenderbokningar eller ringa eller besvara telefonsamtal.⁴ Siri ger ocks? anv?ndarna en personlig uppdatering som en snabb ?verblick ?ver deras dag. Anv?ndarna kan fr?ga ”Hej Siri, hur ser min uppdatering ut?” f?r att f? h?ra de senaste nyheterna, v?dret, trafikinformationen, p?minnelser och kalenderbokningar.

  Styr ditt smarta hem enkelt

  HomePod?mini g?r det smidigt att styra smarta tillbeh?r i hemmet med enkla r?stkommandon s? att Siri sl?cker lamporna, ?ndrar temperaturen, l?ser d?rrarna, st?ller in ett scenario eller styr enheter vid s?rskilda tidpunkter. Utan att anv?nda h?nderna kan anv?ndarna ocks? f? hj?lp genom att prata direkt till olika smarta tillbeh?r i hemmet via Siri. Tillbeh?r med st?d f?r Siri skickar vidare f?rfr?gningar via en anv?ndares HomePod?mini i samma n?tverk och erbjuder en niv? av integritet som kunderna f?rv?ntar sig av Apple.?

  Intercom g?r att personer kan kommunicera snabbt och l?tt hemma. Anv?ndarna kan skicka ett meddelande fr?n en HomePod?mini till en annan – oavsett om den st?r i ett annat rum, ett s?rskilt omr?de eller i flera rum runt om i hemmet – och deras r?stmeddelande kommer automatiskt att spelas upp p? den angivna HomePod?mini. Intercom fungerar ocks? med iPhone, iPad, Apple?Watch, AirPods och CarPlay, s? att alla i hush?llet kan f? notiser och skicka meddelanden fr?n tr?dg?rden, p? v?g hem eller medan de ?r ute p? spr?ng.

  Designad med integritet och s?kerhet i ?tanke

  Integritet och s?kerhet ?r grundl?ggande f?r utformningen av Apples h?rdvara, mjukvara och tj?nster. Information skickas bara till Apples servrar efter att HomePod?mini har h?rt ”Hej Siri” lokalt p? enheten eller efter att anv?ndaren aktiverat Siri med ett tryck. Fr?gor till Siri ?r inte knutna till anv?ndarens Apple-ID. Personuppgifter anv?nds heller inte f?r Apples annonseringssyften och s?ljs inte till andra organisationer. HomePod?mini arbetar tillsammans med iPhone f?r att slutf?ra f?rfr?gningar om meddelanden och anteckningar p? enheten utan att avsl?ja den informationen f?r Apple.

  Fler funktioner

  • Ut?kad r?stigenk?nning f?r flera anv?ndare: Senare i ?r kommer Siri att ut?ka st?det f?r r?stigenk?nning f?r flera anv?ndare till alla regioner d?r HomePod?mini finns, s? att alla i hemmet kan lyssna p? musik som anpassats efter just deras smak, f? tillg?ng till sina egna spellistor, anv?nda Personliga funktioner med mera.

  • Automatisk volym p? Siri: Siri kommer dessutom att automatiskt justera talvolymen p? HomePod?mini utifr?n rummets milj? och anv?ndarens volym.

  • Fler olikartade r?stalternativ f?r Siri: Siri har nu fler olikartade r?stalternativ f?r engelsktalande i USA, s? att anv?ndarna kan v?lja vilken r?st som ska tala till dem direkt fr?n start n?r de installerar enheten.?

  • F?rh?j ljudet p? Apple?TV?4K: Anv?ndarna kan parkoppla HomePod?mini till Apple?TV?4K f?r en kraftfull ljudupplevelse med utm?rkt omf?ng och hifi. Med hj?lp av ber?knat ljud analyserar HomePod?mini st?ndigt ljudet och utformar prestandan f?r att leverera kristallklar dialog.

  • Apple?TV-reglage: Tillsammans kan Siri och HomePod?mini ocks? ge anv?ndarna nya s?tt att interagera med Apple?TV. Anv?ndarna kan till exempel be Siri sl? p? Apple?TV, s?tta ig?ng ett program eller en film och styra uppspelningen.

  • Roliga ljud: Fr?ga Siri p? HomePod?mini hur olika djur, instrument eller fordon l?ter, s? spelar Siri upp ett roligt hifi-ljud.?

  • Nya s?tt att styra smarta enheter i hemmet: Siri kan styra smarta tillbeh?r i hemmet vid s?rskilda tidpunkter, s? att Siri kan sl?cka lamporna om 10?minuter eller t?nda lamporna p? verandan n?r solen g?r ner.

  • Hitta: Be Siri p? HomePod?mini att hj?lpa till att hitta en borttappad iPhone, iPad, iPod?touch, Mac, Apple?Watch eller AirTag genom att spela upp ett ljud f?r att lokalisera den.

  HomePod mini och milj?n

  HomePod?mini utformades med milj?n i ?tanke och st?djer Apples m?l att klimatp?verkan f?r hela verksamheten, inklusive alla tillverkningskedjor och produktlivscykler, ska vara netto-noll till 2030. HomePod?mini anv?nder 99?procent ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller och neodymmagneten i h?gtalarelementet best?r av 100?procent ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller. Det s?ml?sa n?tmaterialet ?r tillverkat av mer ?n 90?procent ?tervunnen plast, och all tr?fiber i f?rpackningen kommer fr?n ansvarsfullt skogs-bruk eller ?tervunna k?llor. HomePod?mini inneh?ller inte heller kvicksilver, bromerade flamskyddsmedel, pvc eller beryllium.

  HomePod?mini anv?nder energieffektiva komponenter och mjukvara som p? ett smart s?tt st?nger av h?gtalaren n?r den inte anv?nds. Tack vare optimerade funktioner f?r str?mhantering och effektiv str?mf?rs?rjning ?r HomePod?mini utformad f?r att vara effektiv i str?msparl?ge, vilket den ?r f?r det mesta. HomePod?mini f?rbrukar 75?procent mindre energi ?n vad ENERGY STAR kr?ver.

  Priser och tillg?nglighet

  • Kunder i Australien, Frankrike, Hongkong, Indien, Irland, Italien, Japan, Kanada, Kina, Mexiko, Nya Zeeland, Spanien, Storbritannien, Taiwan, Tyskland,USA och ?sterrike kan k?pa HomePod?mini i november.?

  • HomePod?mini ?r kompatibel med iPhone?SE, iPhone?6s eller senare eller iPod?touch (sjunde generationen) med iOS?15; iPad?Pro, iPad (femte generationen eller senare), iPad?Air?2 eller senare eller iPad?mini?4 eller senare med iPadOS?15.

  Om Apple

  N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple Watch och Apple TV. Apples fem mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples ?ver 100 000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.
  

  1. Det kan h?nda att musikstreamingtj?nster kr?ver abonnemang.
  2. Det nya abonnemanget Apple?Music?Voice kommer att finnas tillg?ngligt i utvalda l?nder och regioner i h?st.
  3. Kr?ver en iPhone med U1-chip. Ultra Wideband ?r inte tillg?ngligt i alla regioner. Det kan h?nda att musikstreamingtj?nster kr?ver abonnemang. 4. Funktioner f?r flera anv?ndare finns p? engelska i Australien, Irland, Kanada, Nya Zeeland, Storbritannien och USA. Senare i ?r kommer Siri-st?d f?r r?stigenk?nning f?r flera anv?ndare p? HomePod mini att ut?kas till fler regioner.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder