PRESSMEDDELANDEN
18 oktober 2021
Final?Cut?Pro och Logic?Pro har uppdaterats med kraftfulla nya funktioner och o?vertr?ffad prestanda p? helt nya MacBook?Pro med M1?Pro och M1?Max
Final?Cut?Pro utg?r enorma framsteg i?fr?ga om videoprestanda i 8K och Logic?Pro inneh?ller en komplett upps?ttning verktyg f?r att skapa musik med rumsligt ljud
CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple uppdaterade idag Final Cut Pro och Logic?Pro med kraftfulla nya funktioner f?r kreativa yrkesut?vare och optimeringar som drar full nytta av kraften och prestandan hos chippen M1?Pro och M1?Max i helt nya MacBook?Pro. Nu kan professionella videoredigerare som anv?nder Final?Cut?Pro p? helt nya MacBook?Pro utf?ra arbetsuppgifter som inte tidigare varit m?jliga p? Mac. F?r f?rsta g?ngen p? en b?rbar?dator kan de nu till exempel spela sju?str?mmar med ProRes i 8K och gradera f?rger i HDR-video i 8K p? den nya Liquid?Retina XDR-sk?rmen. Final?Cut?Pro har nu ?ven nya Object?Tracker som anv?nder maskininl?rning till att automatiskt identifiera ansikten och objekt och anpassa r?relser f?r att skapa snygga animeringar och effekter i biokvalitet p? Mac. Logic?Pro, Apples proffsmjukvara f?r musikskapande, kommer nu med en full upps?ttning verktyg f?r att skapa musik med rumsligt?ljud, s? att alla kan mixa och exportera l?tar i Dolby?Atmos f?r Apple?Music. Musiker kan anv?nda tre?g?nger s? m?nga pluggar f?r inspelning p? helt nya MacBook Pro med M1?Max. Final?Cut?Pro?och Logic?Pro ?r universella appar som bygger p? den banbrytande prestandan och proffsfunktionerna hos macOS?Monterey och b?da finns redan idag i Mac App Store.
”V?rldens mest kreativa m?nniskor anv?nder Final?Cut?Pro, Logic?Pro och Mac till att skapa of?rgl?mliga filmer, tv-program, onlinevideor, l?tar och soundtrack som vi alla kan gl?djas ?t”, s?ger Bob?Borchers, Vice President of Worldwide?Product Marketing p? Apple. ”Med de nya funktionerna i Final?Cut?Pro och Logic?Pro och den o?vertr?ffade prestandan hos MacBook?Pro, som drivs av helt nya M1?Pro och M1?Max, kan proffsen nu bli kreativare ?n n?gonsin.”
Final?Cut Pro 10.6
Final?Cut?Pro har innovativa nya funktioner som g?r det m?jligt f?r redigerare att skapa snygg r?rlig grafik och redigera video i cinematiskt l?ge inspelade p? iPhone?13 och iPhone?13?Pro. Appen drar ?ven full nytta av de stora prestanda?kningarna som M1?Pro och M1?Max medf?r i helt nya MacBook?Pro. Videoredigerare kan nu spela sju?str?mmar med ProRes i 8K med full uppl?sning – mer ?n 230?miljoner?pixlar – och exportera ProRes-video mer ?n fem?g?nger snabbare ?n tidigare. Dagens uppdatering inneh?ller ?ven en ny Object?Tracker som hj?lper redigerare att snabbt och enkelt skapa sl?ende animerad grafik som f?ljer r?rliga ansikten eller objekt i en video. Objektsp?rning analyseras upp till fem?g?nger snabbare p? nya MacBook?Pro 16?tum och anv?nder maskininl?rningen i Neural?Engine i Apple?Silicon s? att det g?r snabbare att uppt?cka ansikten och objekt i en video.
Det nya verktyget Object?Tracker i Final?Cut?Pro g?r det enkelt att l?gga till titlar och effekter p? ansikten och andra r?rliga objekt.
Videor som spelas in i cinematiskt l?ge p? nya iPhone?13-serien kan enkelt redigeras med Final?Cut?Pro och Motion, s? att redigerare kan justera djupeffekten i alla tagningar och anv?nda referensbilder f?r att ?ndra den ?ver tid. Redigerare kan l?gga till eller ta bort fokuspunkter genom att klicka p? ansikten eller objekt utan att beh?va g?ra om tagningen.
Med Final?Cut?Pro kan anv?ndare ?ndra fokuspunkt och intensitet p? djupeffekten n?r de redigerar video inspelad i cinematiskt l?ge.
Apparna Motion och Compressor som kompletterar Final?Cut?Pro uppdateras ocks? idag. Med Motion p? nya MacBook?Pro renderas komplexa projekt upp till dubbelt s? snabbt och det g?r att spela tv??str?mmar med video i 8K med fem?g?nger h?gre bildhastighet. Grafiska formgivare kan nu kombinera objektsp?rning med masker, former, 3D-objekt, beteenden och filter f?r att skapa snygga visuella effekter. Och ett nytt neonfilter ger extra glans ?t bilder, former, text och andra objekt.
P? nya MacBook?Pro kan Compressor kodningskonvertera hvec-video upp till dubbelt s? snabbt och ProRes-video upp till tio?g?nger snabbare. Compressor kan f?r f?rsta g?ngen ?ven kodningskonvertera Canon?Cinema RAW?Light-videofiler till andra proffsformat, s?som ProRes och H.264 och Watch-mapparna g?r det enkelt att automatiskt avkoda inneh?ll som l?ggs i en viss mapp i filsystemet.
Logic Pro 10.7
Rumsligt ljud representerar n?sta generation ljud med sin revolutionerande ljudupplevelse och ?kta flerdimensionellt ljud och tydlighet. Med den kompletta upps?ttningen verktyg f?r mixning och rendering i Logic?Pro kan alla exportera l?tar som Apple?Music-kompatibla Dolby?Atmos-filer. Musiker, producenter och ljudtekniker kan ut?ka sina stereoprojekt till surround-kanalerna som st?ds av Dolby?Atmos med de nya reglagen f?r ljudmixning och panorering. Tretton?av pluggarna i Logic?Pro, d?ribland Space?Designer, Limiter, Loudness?Meter och Tremolo, har dessutom uppdaterats f?r att dra nytta av den h?r nya, kreativa funktionen. N?r l?tarna ligger ute p? Apple?Music kan lyssnarna f? den uppslukande ljudupplevelsen p? sina egna enheter med st?d f?r rumsligt ljud. Med nya MacBook?Pro f?r musiker prestanda i klass med en arbetsstation s? att de kan skapa massiva mixar med rumsligt ljud, snabbt h?mta stora samplingsbibliotek och anv?nda upp till tre?g?nger fler pluggar f?r inspelning.
Logic?Pro inneh?ller nu de helt nya producentpaketen1 som lanserades i GarageBand i somras. Musiker kan anv?nda beats, loopar och samplingar fr?n n?gra av dagens st?rsta hitmakare, d?ribland Boys?Noize, Mark?Lettieri, Mark?Ronson, Oak?Felder, Soulection, Take A Daytrip, Tom?Misch och TRAKGIRL. Logic-anv?ndare har nu tillg?ng till 2?800?nya loopar, 50?nya set och 120?nya till?gg – alla helt royaltyfria – som de kan anv?nda i sina egna l?tar. Uppdateringen inneh?ller ?ven flersp?rsprojektet bakom hitl?ten Montero (Call Me by Your Name) av Lil?Nas?X, inklusive en Dolby?Atmos-mix med rumsligt ljud.
Priser och tillg?nglighet
- Final Cut?Pro?10.6 finns redan idag i Mac App?Store som kostnadsfri uppdatering f?r nuvarande anv?ndare och f?r 3 195 SEK f?r nya anv?ndare.?
- Motion?5.6 och Compressor?4.6 finns ocks? redan idag i Mac App?Store som kostnadsfri uppdatering f?r nuvarande anv?ndare och f?r 549?SEK vardera f?r nya anv?ndare.?
- Logic?Pro?10.7 finns ocks? redan idag i Mac App?Store som kostnadsfri uppdatering f?r nuvarande anv?ndare och f?r 2 195?SEK f?r nya anv?ndare.
- Mac-anv?ndare kan prova b?de Final?Cut?Pro och Logic?Pro kostnadsfritt. Mer information finns p? apple.com/final-cut-pro och apple.com/logic-pro. .
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln
- Watch the Sound with Mark?Ronson och Apple TV+ ?r inte tillg?ngligt i alla regioner.