Media

• Texten i den h?r artikeln

  05 juni 2023

  PRESSMEDDELANDEN

  iPadOS?17 ?ppnar nya m?jligheter till anpassning och m?ngsidighet p? iPad

  Uppdateringen omfattar ny design p? l?ssk?rmen och interaktiva widgetar, nya smarta funktioner i pdf:er och Anteckningar, uppdateringar av Meddelanden, FaceTime och Safari samt den helt nya appen H?lsa

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple f?rhandsvisade idag iPadOS 17 med helt nya s?tt att anpassa l?ssk?rmen och anv?nda widgetar. Det blir enklare att jobba i pdf:er med Autofyll, en intelligent funktion som identifierar och fyller?i formul?rf?lt. Och Anteckningar erbjuder nya s?tt att g?ra markeringar och samarbeta i?pdf:er. Meddelanden har f?tt v?sentliga uppdateringar, bland annat en ny upplevelse av m?rken, och anv?ndarna kan nu skicka video- och ljudmeddelanden med FaceTime. Appen H?lsa kommer till iPad med interaktiva diagram. Och med HealthKit kan utvecklare skapa innovativa upplevelser s?rskilt f?r iPad-sk?rmen. iPadOS?17 finns idag i betaversion f?r utvecklare och kommer som en gratis mjukvaruuppdatering i h?st.

  ”iPadOS driver v?r mest m?ngsidiga enhet och skapar s? m?nga m?jligheter att f? saker gjorda p? iPad. Med iPadOS?17 f?r anv?ndarna en upplevelse som ?r ?nnu mer personlig och kapabel”, s?ger Craig Federighi, Senior Vice President for Software Engineering p? Apple. ”Med interaktiva widgetar p? l?ssk?rmen, uppdateringar av pdf:er och Anteckningar samt f?rb?ttringar av Meddelanden och FaceTime kan anv?ndarna jobba enklare, snabbare och mer flexibelt ?n n?gonsin i?iPadOS.”

  Snygg och personlig l?ssk?rm

  Nu kan anv?ndare anpassa l?ssk?rmen s? att den blir mer personlig, anv?ndbar och snygg genom att till fullo utnyttja iPad-sk?rmen. Med nya suver?na bildfunktioner kan man l?gga in sina favoritbilder p? l?ssk?rmen och stajla de p? nya s?tt. Man kan v?lja en bild ur sitt personliga bibliotek, en dynamisk upps?ttning bilder som avl?ser varandra under dagen eller ett Live Photo som ger en j?mn slowmotion-effekt varje g?ng man v?cker sin iPad.

  Fr?n l?ssk?rmsgalleriet kan man v?lja en bakgrund som ser fantastisk ut p? den stora iPad-sk?rmen. Man kan v?lja mellan uttrycksfulla typsnittsstilar och f?rger f?r visning av datum och klocka samt skapa unika uttryck med emoji och f?rgkombinationer som man gillar.

  Liveaktiviteter kommer till iPadOS. Det ?r en funktion som hj?lper anv?ndaren att h?lla sig à jour med saker som h?nder i realtid – s?som en match, en planerad resa eller en matleverans – direkt fr?n l?ssk?rmen.

  Kraftfullare widgetar

  Widgetar blir interaktiva i iPadOS?17 s? att man kan utf?ra ?tg?rder med ett enda tryck. Man kan till exempel t?nda i taket, spela en l?t eller markera en p?minnelse som utf?rd, direkt fr?n en widget. Och tack vare uppdateringarna i WidgetKit kan utvecklare bygga in interaktivitet i sina widgetar.

  Interaktiva widgetar finns nu p? l?ssk?rmen och hemsk?rmen s? att det ?r enkelt att utf?ra ?tg?rder och f? v?rdefull information snabbt. Widgetarna passar perfekt ihop med l?ssk?rmens bakgrund tack vare adaptiv f?rgton f?r optimerad l?sbarhet.

  ?nnu enklare att jobba med pdf:er

  Nu ?r det enklare ?n n?gonsin att fylla i uppgifter i en pdf-fil. iPadOS?17 anv?nder maskininl?rning f?r att identifiera f?lt i en pdf, s? att man snabbt kan mata in uppgifter s?som namn, adresser och mejladresser fr?n Kontakter.

  Ny pdf-upplevelse i Anteckningar

  Appen Anteckningar f?r en stor uppdatering som ger anv?ndarna nya s?tt att ordna, l?sa, g?ra anteckningar i och samarbeta i pdf:er. Pdf:er visas i hela sin bredd i iPadOS?17 s? att man enkelt kan bl?ddra mellan sidor, g?ra en snabb kommentar eller skissa direkt i dokumentet med Apple Pencil. Nu kan man granska och g?ra markeringar i pdf:er och skannade dokument direkt i en anteckning. Och med livesamarbete visas uppdateringar i realtid f?r andra anv?ndare som delar anteckningen.

  Meddelanden blir mer interaktiva med f?rb?ttrade kommunikationsverktyg

  Nu kommer nya kommunikationss?tt i Meddelanden, bland annat med emojim?rken och m?jlighet att skapa Live Stickers av egna bilder genom att lyfta ut motivet fr?n bakgrunden. Anv?ndare kan ?ven l?gga till effekter i Live Stickers som piggar upp konversationen. Man kan samla alla sina m?rken p? ett st?lle p? tangentbordet och anv?nda de ?verallt i iPadOS.

  Bland de nya funktionerna i Meddelanden finns en meny som kan f?llas ut med ett enkelt tryck f?r snabb ?tkomst till de meddelandeappar anv?ndaren oftast anv?nder. S?kupplevelsen har f?rb?ttrats med filter f?r bland annat personer, nyckelord och inneh?llstyper, vilket g?r att man kan s?ka mer specifikt och exakt. Nu kan man enkelt hoppa till det senast l?sta meddelandet i en aktiv gruppchatt, och ?nnu enklare och snabbare svara p? ett meddelande direkt p? raden genom att svepa p? dess pratbubbla.

  R?stmeddelanden transkriberas automatiskt s? att mottagaren kan l?sa de direkt eller lyssna av senare. N?r en anv?ndare delar sin plats i Meddelanden visas den dynamiskt i konversationen tills delningen avslutas.

  Mer uttrycksfulla kommunikationss?tt i FaceTime

  Anv?ndare kan l?mna ett r?st- eller videomeddelande i?FaceTime n?r mottagaren inte svarar.?

  Anv?ndare som ringer FaceTime-samtal kan nu ?ven uttrycka sig med hj?rtan, ballonger, fyrverkerier, laserstr?lar, regn och andra effekter. De nya effekterna aktiveras med enkla gester och kan ocks? anv?ndas i tredjepartsappar f?r videosamtal.

  Tack vare en sp?nnande uppdatering av Apple TV 4K kan man nu anv?nda FaceTime p? hemmets st?rsta sk?rm. Med funktionen Kontinuitetskamera kan anv?ndaren starta ett videosamtal direkt fr?n Apple?TV, eller v?lja att starta det p? iPad och sedan ?verf?ra det till Apple?TV f?r att kunna se sina n?ra och k?ra p? tv-sk?rmen. Funktionen Centrerat bidrar till en perfekt inramning, ?ven n?r anv?ndaren r?r sig runt i rummet.

  F? mer gjort med Safari

  Safari har f?tt uppdateringar som g?r anv?ndarna mer produktiva ?n n?gonsin. Med profiler kan man dela upp sitt surfande i olika ?mnesomr?den, exempelvis jobb och privat. Varje profil har en egen historik och egna cookies, flikgrupper och favoriter. Och det ?r enkelt att v?xla mellan dem.

  Med privat surfning kan man nu l?sa det aktiva f?nstret med Face?ID eller Touch?ID, och skydd f?r sp?rning mellan olika sajter har tillkommit. S?kupplevelsen blir ?nnu b?ttre och f?ljsammare med mer relevanta s?kf?rslag som ?r l?ttare att l?sa.

  Appen H?lsa kommer till iPad

  Appen H?lsa kommer till iPad med iPadOS?17, s? nu kan anv?ndare se sin h?lsoinformation p? nya, detaljrika s?tt. Med en optimerad utformning av iPad-sk?rmen har Favoriter f?tt ett nytt utseende. Man kan ocks? ta del av sina h?lsodata via Trender, H?jdpunkter och detaljerade interaktiva diagram. Nu kan iPad-anv?ndare ocks? h?lla koll p? och hantera sina l?kemedel, anv?nda Cykelkoll, logga ?gonblicksk?nslor eller sin sinnesst?mning f?r dagen, visa tillg?ngliga journaler fr?n flera olika v?rdinr?ttningar och mer – allt p? en samlad, skyddad och privat plats.

  H?lso- och tr?ningsutvecklare kan nu anv?nda HealthKit p? iPad. Det ger helt nya m?jligheter att skapa appar som erbjuder innovativa upplevelser utifr?n de data som anv?ndarna sj?lva v?ljer att dela fr?n appen H?lsa, med rigor?sa integritets- och datas?kerhetsprotokoll.

  Fler uppdateringar i iPadOS 17:
  

  • Blickf?ng ger anv?ndaren ?nnu mer kontroll ?ver sin arbetsmilj? samt m?jlighet att flexibelt v?lja storlek och placering f?r f?nster. Funktionen har ocks? st?d f?r inbyggda kameror p? en extern sk?rm.

  • Freeform har nya ritverktyg och Follow Along till hj?lp f?r att v?gleda andra i ett samarbete p? tavlan. Nu kan man hovra, luta och sn?ppa till form samt l?gga till anslutningslinjer och nya former i ett valfritt objekt.

  • Spotlight hj?lper anv?ndarna att hitta information och utf?ra ?tg?rder ?nnu snabbare genom att erbjuda genv?gar till n?sta ?tg?rd, f?rb?ttrade visuella resultat och videos?kning.

  • Tangentbordet?f?r b?ttre autokorrigering?s? att man kan ange text snabbare och enklare ?n n?gonsin. F?rutseende text visas i takt med att man skriver, s? det g?r fort att skriva hela meningar.?Och Diktering f?r en ny modell f?r taligenk?nning med b?ttre precision.
    

  • Anv?ndaren kan nu aktivera Siri genom att bara s?ga ”Siri”. N?r Siri har aktiverats kan anv?ndaren utf?rda flera kommandon i rad utan att beh?va aktivera Siri igen.

  • Nu finns det intelligenta funktioner p? enheten som l?r sig anv?ndarens preferenser, vilket g?r det ?nnu enklare att dela inneh?ll med AirPlay. AirPlay fungerar ?ven p? hotell med kompatibla tv-apparater, s? man kan enkelt titta p? sina favoritserier och filmer n?r man ?r ute och reser. Denna funktion, som ?r byggd p? en grund av integritetsskydd och s?kerhet, blir tillg?nglig f?re slutet av ?ret, till att b?rja med p? vissa hotell inom IHG Hotels & Resorts-koncernen.

  • I P?minnelser finns en ny, smart ink?pslista som underl?ttar handlandet genom att automatiskt ordna likartade varor i grupper. Det finns ocks? en ny kolumnvy s? att man kan visa grupperna i liggande l?ge p? sk?rmen.

  • Med Kartor kan man nu ladda ner kartor och anv?nda dem offline. Man kan v?lja ett omr?de, s?ka efter och utforska detaljerad information om en platser och f? v?gvisning f?r alla transports?tt, allt medan man ?r offline.

  • Integritetsskyddet har uppdaterats med ut?kad kommunikationss?kerhet, ut?kat skydd f?r barn och en varning om k?nsligt inneh?ll f?r vuxna. Beh?righeterna f?r Bilder och Kalender har uppdaterats s? att anv?ndarna kan fatta mer informerade beslut om vilka data som ska delas med appar. L?st l?ge har uppdaterats f?r att b?ttre skydda personer som kan vara m?ltavlor f?r propriet?ra spionprogram.

  • Nya verktyg i hj?lpmedel g?r iPad ?nnu mer tillg?nglig f?r alla. Assistive Access ?r ett anpassningsbart gr?nssnitt som g?r att anv?ndare med kognitiva funktionsvariationer kan anv?nda iPad enklare och mer sj?lvst?ndigt. Anv?ndare som inte talar kan anv?nda Live Speech f?r att skriva det som de vill s?ga och f? det uppl?st vid samtal i telefon, i FaceTime och ?ga mot ?ga. Med Personal Voice kan anv?ndare som riskerar att f?rlora talf?rm?gan skapa en r?st som l?ter som den egna r?sten och som smidigt kan integreras med Live Speech. Funktionen Point and Speak i appen F?rstorare underl?ttar f?r anv?ndare som ?r blinda eller har nedsatt syn att hantera elektriska apparater och andra f?rem?l som ?r f?rsedda med etiketter med liten text.

  Tillg?nglighet

  Betaversionen av iPadOS?17 f?r utvecklare ?r tillg?nglig f?r medlemmar i Apple Developer Program p? developer.apple.com fr?n och med idag, och en offentlig betaversion kan laddas ner n?sta m?nad fr?n beta.apple.com. Nya mjukvarufunktioner kommer i h?st som en gratis mjukvaruuppdatering till iPad (sj?tte generationen och senare), iPad?mini (femte generationen och senare), iPad?Air (tredje generationen och senare), iPad?Pro 12,9?tum (andra generationen och senare), iPad?Pro 10,5?tum och iPad?Pro 11?tum (f?rsta generationen och senare). Mer information finns p? apple.com/se/ipados/ipados-17-preview. Utbudet av funktioner kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder, p? alla spr?k eller p? alla enheter. Mer information finns p? apple.com/se.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch och Apple?TV. Apples fem mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay och iCloud. Apples ?ver 100?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder