Media

• Texten i den h?r artikeln

  12 september 2023

  PRESSMEDDELANDEN

  Premi?r f?r iPhone?15 och iPhone?15?Plus

  Det h?r ?r ett stort steg fram?t f?r iPhone, som nu har en snygg ny design med en t?lig baksida i inf?rgat glas, ny rundad kant, Dynamic Island, en huvudkamera p? 48?MP med 2× tele och USB-C

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag iPhone 15 och iPhone?15?Plus. De har en baksida i inf?rgat glas med en elegant matt finish och textur, n?got som ?r det f?rsta i sitt slag i branschen. Dessutom har aluminiumh?ljet f?tt en ny, rundad kant. B?da modellerna har Dynamic?Island och ett avancerat kamerasystem som ?r utformat f?r att anv?ndare enklare ska kunna ta fantastiska bilder p? alla livets ?gonblick. En kraftfull huvudkamera p? 48?MP ger bilder med superh?g uppl?sning, och tack vare det nya 2×-telealternativet f?r anv?ndare hela tre olika niv?er f?r optisk zoom. Det ?r n?stan som att ha en tredje kamera. Med iPhone?15-serien kommer ocks? en ny generation portr?tt s? nu ?r det enklare att ta portr?tt med m?nga detaljer och i svagt ljus. V?gassistans via satellit bygger p? Apples innovativa satellitinfrastruktur och kan koppla ihop anv?ndare med v?gassistans om de f?r problem med bilen n?r de varken har mobildata eller wifi. iPhone?15 och iPhone?15?Plus tar ett stort steg fram?t med A16?Bionic f?r kraftfull, bepr?vad prestanda, en USB-C-kontakt, precisionss?kning till Hitta mina v?nner och branschledande t?lighet.?

  iPhone 15 och iPhone 15 Plus finns i fem snygga, nya f?rger: rosa, gult, gr?nt, bl?tt och svart. De nya modellerna kan f?rhandsbokas fr?n fredagen den 15 september och finns tillg?ngliga i butik fr?n fredagen den 22 september.?

  ”iPhone 15 och iPhone 15 Plus inneb?r ett stort steg fram?t med sp?nnande nyt?nkande kamerafunktioner som f?r kreativiteten att fl?da, intuitiva Dynamic Island och A16?Bionic-chip f?r bepr?vad, kraftfull prestanda”, s?ger Kaiann Drance, Vice President of Worldwide iPhone Product Marketing p? Apple. ”Vi tar ?ven kraften fr?n ber?kningsfotografering till en helt ny niv? i ?r med en huvudkamera p? 48?MP som ger en ny superh?g standarduppl?sning p? 24?MP, ett nytt 2× telealternativ och n?sta generations portr?tt.”

  En snygg och t?lig design med en avancerad sk?rm

  iPhone 15 och iPhone 15 Plus finns med antingen 6,1- eller 6,7-tumssk?rmar¹ och har Dynamic?Island, ett helt nytt s?tt att hantera viktiga notiser och liveaktiviteter. Den eleganta upplevelsen blir smidigt st?rre och anpassas s? att anv?ndare kan se n?sta anvisning i Kartor, enkelt styra musiken och f? uppdateringar om mat som ?r p? v?g, skjuts, sportresultat, resplaner och annat direkt med appintegreringar fr?n andra utvecklare. Super Retina XDR-sk?rmen ?r perfekt n?r man vill titta p? inneh?ll, streama tr?ningspass i Apple?Fitness+ och spela. Toppljusstyrkan f?r HDR ?r nu 1?600?cd/m2 s? bilder och videor i HDR ?r b?ttre ?n n?gonsin. N?r det ?r soligt ute ?r den maximala ljusstyrkan utomhus 2?000 cd/m2. Det ?r dubbelt s? ljust j?mf?rt med f?rra generationen.

  B?da modellerna har ett elegant, nytt utseende som ?r gjort f?r att h?lla. F?r f?rsta g?ngen n?gonsin p? en smartphone har f?rg f?rgats in i allt glas p? baksidan. P? s? s?tt har vi skapat fem snygga f?rger. Glaset p? baksidan h?rdas genom en dubbel jonbytesprocess, poleras med nanokristallpartiklar och etsas sedan s? att det f?r en lyxig, matt finish med textur. H?ljet i rymdindustriklassat aluminium har f?tt en ny, rundad kant och ?r d?rf?r ?nnu sk?nare att h?lla i. Framsidan i Ceramic Shield t?l fortfarande mer ?n n?got annat smartphoneglas. iPhone har en branschledande t?lig design som st?r emot vatten och damm², s? den b?de h?ller l?ngre och beh?ller sitt v?rde l?ngre ?n andra smartphones. Den inre designen g?r dessutom att den kraftfulla prestandan varar l?ngre och att iPhone-enheter ?r enklare och mer prisv?rda att reparera.

  F?nga varje ?gonblick i riktigt h?g uppl?sning med den kraftfulla kameran

  Tack vare det avancerade kamerasystemet p? iPhone?15 och iPhone?15?Plus kan anv?ndare f?nga ?gonblick i vardagen och h?rliga minnen. Huvudkameran p? 48?MP tar skarpa bilder och spelar in tydliga videor. Den f?ngar ocks? sm? detaljer tack vare en sensor med kvadrupelpixlar och 100 procent Focus Pixels f?r snabbt autofokus. I och med kraften fr?n ber?kningsfotografering ger huvudkameran anv?ndare en ny, otroligt h?g standarduppl?sning p? 24?MP. Det g?r att man f?r fantastisk bildkvalitet och en praktisk filstorlek som ?r perfekt f?r lagring och delning. Eftersom h?rdvaran och mjukvaran ?r integrerade p? ett smart s?tt har vi kunnat l?gga till ?nnu ett telealternativ: 2×. Det ger anv?ndare m?jlighet att zooma optiskt p? tre niv?er, 0,5×, 1× och 2×, n?got helt nytt f?r ett dubbelkamerasystem p? iPhone.

  Nya generationens portr?tt p? iPhone?15 och iPhone?15?Plus har st?rre detaljrikedom och mer livfulla f?rger och blir b?ttre i svagt ljus. F?r f?rsta g?ngen kan anv?ndare ta portr?ttbilder utan att beh?va v?xla till Portrait Mode. Om det finns en person, hund eller katt i bilden, eller om anv?ndaren trycker f?r att fokusera, samlar iPhone automatiskt in djupinformation s? att anv?ndaren senare kan f?rvandla sina bilder till snygga portr?tt i appen Bilder p? iPhone, iPad eller Mac. Man kan f? st?rre kreativ kontroll genom att st?lla in fokuspunkten efter att bilden har tagits. Det ?r nu enklare att ta bra, mer detaljrika bilder med mer livfulla f?rger p? kv?llen eftersom nattl?get har uppdaterats. N?r det ?r ljust eller oj?mnt ljus kan man anv?nda den nya funktionen Smart HDR till att f?nga motiv och bakgrunden med mer verklighetstrogna f?rgtoner. Bilderna har samtidigt ljusare h?gdagrar, fylligare mellantoner och djupare skuggor n?r man visar dem i appen Bilder. Den h?r avancerade HDR-funktionen fungerar ocks? med appar fr?n andra utvecklare, s? bilder kan se ?nnu b?ttre n?r man delar dem p? internet. De h?r f?rb?ttringarna g?r huvudkameran p? 48?MP, ultravidvinkelkameran och TrueDepth-kameran p? framsidan ?nnu b?ttre.

  A16 Bionic: Bepr?vad kraftfull prestanda

  Det snabba och effektiva A16 Bionic-chippet ger iPhone?15 och iPhone?15?Plus bepr?vad prestanda till bland annat Dynamic Island och ber?kningsfotografering. Den sexk?rniga processorn ?r snabbare ?n f?reg?ende generation tack vare att den har tv? prestandak?rnor som anv?nder 20?procent mindre str?m samt fyra effektivitetsk?rnor. Den kan enkelt hantera kr?vande uppgifter och samtidigt ha en otrolig batteritid. Grafikprocessorn med fem k?rnor har 50?procent h?gre minnesbandbredd s? du f?r j?mnare grafik n?r du streamar videor och spelar. Den nya 16-k?rniga Neural Engine kan utf?ra n?stan 17 biljoner ber?kningar per sekund. Det m?jligg?r ?nnu snabbare maskininl?rningsber?kningar f?r funktioner som transkriberingar f?r R?stmeddelande i realtid i iOS?17 och upplevelser i appar fr?n andra utvecklare. Dessutom skyddas viktiga integritets- och s?kerhetsfunktioner med hj?lp av Secure Enclave.?

  Kraftfulla uppkopplingsfunktioner

  iPhone?15-modellerna har smidiga, nya s?tt att ladda, hitta v?nner p? platser med mycket folk och h?lla dig uppkopplad n?r du reser. B?da modellerna har en USB-C-kontakt, som ?r en allm?nt erk?nd standard f?r laddning och data?verf?ring, s? det g?r att anv?nda samma sladd till att ladda iPhone, Mac, iPad och uppdaterade AirPods Pro (andra generationen). Man kan ocks? ladda AirPods eller Apple?Watch direkt genom en iPhone med USB-C-kontakten.⁷ B?da modellerna har st?d f?r MagSafe-laddare och kommande Qi2-laddare f?r tr?dl?s laddning.

  B?da modellerna har andra generationens Ultra Wideband-chip, som g?r det m?jligt f?r tv? iPhone-enheter utrustade med chippet att ansluta p? tre g?nger s? l?ngt avst?nd som f?rut. Detta ?ppnar f?r ett nytt s?tt att anv?nda precisionss?kning f?r v?nner i appen Hitta, s? att iPhone?15-anv?ndare kan dela sin plats och hitta varandra, ?ven i stora folksamlingar. Precisionss?kning har samma typ av integritetsskydd som anv?ndarna redan litar p? i Hitta.⁸

  iPhone?15-modeller forts?tter att ge samma supersnabba 5G-upplevelse med h?g kvalitet⁹. Dessutom har ljudet under telefonsamtal, inklusive de som g?rs med FaceTime och appar fr?n andra utvecklare, blivit b?ttre. Ljudkvaliteten blir ?nnu b?ttre n?r anv?ndare v?ljer R?stisolering. D? h?rs man h?gt och tydligt ?ven om det finns st?rande bakgrundsljud.

  iPhone?15 och iPhone?15?Plus har eSIM. Det ?r smidigare och s?krare ?n ett fysiskt SIM-kort och fungerar med fler ?n 295 operat?rer. N?r anv?ndare reser runt i v?rlden kan de h?lla sig uppkopplade med prisv?rda internationella roamingabonnemang fr?n sina egna operat?rer eller k?pa f?rbetalda eSIM-abonnemang i ?ver 50 l?nder och regioner, d?ribland Australien, Italien och Thailand.

  iOS?17

  iPhone 15 och iPhone 15 Plus har iOS?17¹⁰ som g?r iPhone ?nnu mer personlig och intuitiv med nya funktioner:

  • Appen Telefon har f?tt en rej?l uppdatering med Kontaktaffischer, som g?r det m?jligt f?r anv?ndare att anpassa vad som visas f?r deras kontakter, och R?stmeddelande i realtid, som anv?nder sig av A16 Bionic-chippet till att visa transkriberingar som g?rs p? enheten medan n?gon pratar in ett r?stmeddelande. Man kan till och med svara p? samtalet medan den som ringer pratar in meddelandet.

  • Meddelanden har f?tt en ny m?rkesupplevelse, b?ttre s?kfunktion, ett transkriberingsalternativ f?r ljudmeddelanden samt Avst?mning, en funktion som g?r det m?jligt att automatiskt meddela v?nner och familj att man kommit fram ordentligt.

  • NameDrop ?r ett nytt s?tt att anv?nda AirDrop f?r att enklare dela kontaktuppgifter. Det r?cker att h?lla tv? iPhone-enheter n?ra varandra. Man kan g?ra likadant med bland annat AirDrop-inneh?ll.

  • Med StandBy visas ?versiktsinformation i ett anpassningsbart helsk?rmsl?ge som anv?ndaren kan se p? avst?nd n?r iPhone ligger p? sidan och laddar. StandBy fungerar med Liveaktiviteter, Siri, inkommande samtal och st?rre notiser och ?r d?rf?r perfekt till ett nattduksbord, en k?ksb?nk eller ett skrivbord.

  iOS 17 inneh?ller m?nga fler uppdateringar, till exempel Dagbok¹¹ som ?r en ny app som g?r det enklare f?r iPhone-anv?ndare att reflektera och uttrycka tacksamhet. Ut?ver det har autokorrigerings- och dikteringsfunktionerna f?rb?ttrats och skyddet i privat surfningsl?ge i Safari blivit b?ttre. Och nu g?r det att dela l?senord och nycklar med iCloud-nyckelring, och husdjur k?nns igen i Bilder. Och det ?r ?nd? inte allt.

  B?ttre f?r milj?n

  iPhone 15 och iPhone 15 Plus ?r utformade med milj?n i ?tanke. Vi p? Apple forts?tter att g?ra vad vi kan f?r att uppfylla v?rt m?l f?r 2030, n?mligen att alla produkter ska vara koldioxidneutrala. Det g?ller hela kedjan, fr?n formgivning till tillverkning och kundanv?ndning. Apple prioriterar att anv?nda ren el genom hela leveranskedjan och att utforma produkter med ?tervunna material och andra material med l?ga koldioxidutsl?pp. I iPhone 15 och iPhone 15 Plus anv?nds nu ?nnu mer ?tervunnet material. Det ?r helt och h?llet ?tervunnen kobolt i batteriet och 100?procent ?tervunnen koppar i huvudlogikkortet, i koppartr?den i Taptic Engine och i kopparfolien i induktionsladdaren i MagSafe. Allt det h?r ?r n?got helt nytt f?r iPhone. B?da modellerna har ?ven 75?procent ?tervunnet aluminium i h?ljet, 100 procent ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller i alla magneter och 100 procent ?tervunnet guld i USB-C-kontakten samt i guldpl?teringen och tennlodet i flera m?nsterkort. iPhone?15-serien uppfyller Apples h?ga krav p? energieffektivitet och ?r fria fr?n kvicksilver, pvc och beryllium. ?ver 99?procent av f?rpackningsmaterialet ?r fiberbaserat, vilket inneb?r att Apple n?rmar sig m?let med helt plastfria f?rpackningar senast 2025.

  Apple minskar ytterligare effekterna p? milj?n genom att inte l?ngre anv?nda l?der i n?gra av sina nya produkter, heller inte iPhone-tillbeh?r. Apple sl?pper ett nytt skal och en ny pl?nbok med MagSafe som ?r tillverkade av FineWoven, ett t?ligt och elegant mikrotwilltyg med en mjuk, mockaliknande k?nsla. Materialet best?r av 68?procent ?tervunnet material fr?n konsumentmarknaden och orsakar betydligt mindre koldioxidutsl?pp ?n l?der.

  Pris och tillg?nglighet

  • iPhone 15 och iPhone 15 Plus finns i rosa, gult, gr?nt, bl?tt och svart med lagringsutrymmen p? antingen 128?GB, 256?GB eller 512?GB. Pris fr?n 11995?SEK respektive 13495?SEK .¹²

  • Apple erbjuder flera alternativ f?r att uppgradera till senaste iPhone till ett l?gre pris. Kunder kan ta reda p? inbytesv?rdet p? sin gamla enhet och l?sa villkoren p? apple.com/se/shop/trade-in.

  • Villkor och mer information finns p??apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers.

  • Kunder i fler ?n 40 l?nder och regioner, d?ribland Australien, Frankrike, F?renade Arabemiraten, Indien, Japan, Kanada, Kina, Mexiko, Storbritannien, Tyskland och USA kan f?rhandsboka iPhone 15 och iPhone 15 Plus fr?n och med kl. 14.00 nu p? fredag, den 15 september, och k?pa dem i butik fr?n och med fredagen den 22 september.

  • iPhone?15? och iPhone?15 Plus kommer till Macao, Malaysia, Turkiet, Vietnam och 17 andra l?nder och regioner fredagen den 29 september.

  • B?de pl?nboken och skalet i FineWoven med MagSafe kostar 895?SEK och finns i fem nya f?rger till iPhone?15-serien: svart, mullvadsgr?tt, mullb?r, stillahavsbl?tt och evergreen. Det kommer ett transparent skal till iPhone?15?och iPhone?15?Plus f?r 695?SEK och ?ven ett silikonskal med MagSafe f?r 695?SEK. Silikonskalet finns i svart, stormbl?tt, clay, ljusrosa, guava, orange sorbet, cypress och vinterbl?tt.

  • iOS?17 kommer som en gratis mjukvaruuppdatering m?ndagen den 18?september.

  • Fr?n och med den 18 september finns det tv? nya iCloud+-abonnemang att v?lja bland: 6?TB f?r 399?SEK per m?nad och 12?TB f?r 799 SEK per m?nad. Det inneb?r mer plats till filer, bilder och videor och g?r det s?krare och enklare att dela. De nya abonnemangen passar fint f?r anv?ndare som har stora bild- och videobibliotek eller som anv?nder Familjedelning. De ger ocks? tillg?ng till premiumfunktioner som Privat rel?service, D?lj min e?postadress, Egen mejldom?n och st?d f?r S?ker HomeKit-video.

  • Kunder som k?per iPhone?15 eller iPhone?15?Plus f?r Apple?Arcade gratis i tre?m?nader n?r de tecknar ett nytt abonnemang.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch och Apple?TV. Apples fem mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay och iCloud. Apples ?ver 100?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  1. Sk?rmen har rundade h?rn som f?ljer den elegant v?lvda designen och ?r placerade inom ett rektangul?rt format. Uppm?tt som diagonalen i en rektangel ?r sk?rmen 6,06?tum (iPhone?15) respektive 6,68?tum (iPhone?15?Plus). Den faktiska visningsytan ?r n?got mindre.
  2. iPhone?15 och iPhone?15?Plus t?l s?v?l vatten och st?nk som damm. De har testats i laboratorium och uppfyller kraven f?r IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup p? 6?meter i upp till 30?minuter). Graden av t?lighet mot vatten, st?nk och damm ?r inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. F?rs?k inte att ladda en bl?t iPhone. I anv?ndarhandboken kan du l?sa om hur du b?st reng?r och torkar din enhet. V?tskeskador t?cks inte av garantin.
  3. Kraschdetekteringen ?r utformad f?r olyckor med passagerarfordon med fyra hjul som uppfyller vissa profiler f?r massa, g-kraft och hastighet som ?r typiska f?r mycket allvarliga trafikolyckor. Funktionen ?r framtagen f?r att uppt?cka mycket allvarliga och kraftfulla frontalkrockar, p?k?rning bakifr?n, ihopk?rningar, sidokollisioner och olyckor d?r bilen voltar. Kraschdetektering finns i hela v?rlden p? iPhone?15, iPhone?15?Plus, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPhone?14, iPhone?14?Plus, iPhone?14?Pro, iPhone?14 Pro?Max, Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Ultra?2, Apple?Watch Series?8, Apple?Watch?Ultra och Apple?Watch?SE (andra generationen).
  4. N?danrop SOS via satellit och Hitta via satellit ?r f?r n?rvarande tillg?ngliga i 14 l?nder och regioner, d?ribland Australien, Belgien, Frankrike, Irland, Italien, Kanada, Luxemburg, Nederl?nderna, Nya Zeeland,?Portugal, Storbritannien, Tyskland, USA och ?sterrike och kommer att bli tillg?ngliga i Schweiz och Spanien senare i september.
  5. N?danrop?SOS via satellit och v?gassistans via satellit ?r utvecklade f?r anv?ndning p? ?ppna ytor och under bar himmel. Anv?ndningen kan p?verkas negativt av tr?d och intilliggande byggnader.
  6. V?gassistans via satellit lanseras i USA med hj?lp av AAA och ing?r gratis i tv? ?r i samband med att en ny Phone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro eller iPhone 14 Pro Max aktiveras. Den h?r satellittj?nsten kr?ver iOS?17. AAA kan ta ut en avgift f?r v?gassistanstj?nster. iPhone 15- och iPhone 14-anv?ndare som inte ?r medlemmar i AAA kan anv?nda v?gassistans via satellit till en kostnad per tillf?lle som man anv?nder sig av v?gassistanstj?nsterna fr?n AAA.
     
  7. iPhone?15 har st?d f?r HDR-video i 4K med 60?bilder/s via en USB-C digital AV multiport-adapter, s? anv?ndare kan ansluta till en HDMI-sk?rm och samtidigt ansluta en vanlig usb-enhet och en USB-C-laddningskabel.
     
  8. Precisionss?kning f?r Hitta mina v?nner kr?ver ultrabredband (UWB) och ?r inte tillg?ngligt i alla l?nder och regioner. I och med iOS?17 blir precisionss?kning tillg?ngligt f?r de som har en Apple Watch Series 9 eller Apple Watch Ultra 2 s? att de kan hitta sina iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro eller iPhone 15 Pro Max. Senare i h?st kommer iPhone?15-anv?ndare att kunna anv?nda precisionss?kning i Hitta mina v?nner f?r att hitta v?nner och familjemedlemmar som har en Apple?Watch Series?9 eller Apple?Watch Ultra?2 p? sig.
  9. Surfabonnemang kr?vs. Samtal via 5G, Gigabit LTE, VoLTE och wifi ?r endast tillg?ngliga p? utvalda marknader och hos utvalda mobiloperat?rer. Hastigheterna baseras p? teoretisk genomstr?mning och p?verkas av lokala f?rh?llanden och ditt val av operat?r. Kunderna kan kontakta sina operat?rer eller bes?ka apple.com/iphone/cellular f?r mer information om st?d f?r 5G och LTE.
     
  10. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder eller omr?den. Se hela listan p? apple.com/se/ios/feature-availability.
  11. Dagbok kommer i en mjukvaruuppdatering senare i ?r.
  12. Priserna f?r iPhone 15 och iPhone 15?Plus omfattar en anslutningsrabatt p? 30?USD som kr?ver tecknande av abonnemang hos AT&T, T?Mobile/ eller Verizon. G?ller f?r ber?ttigade kunder och kr?ver 24?m?naders avbetalning vid betalning p? Apple med Citizens One eller Apple Card Monthly Installments (ACMI). Kunder m?ste v?lja AT&T, T?Mobile eller Verizon som operat?r i kassan. En iPhone som k?ps med ACMI ?r alltid uppl?st s? man kan n?r som helst byta operat?r. Kreditgr?ns och kreditgodk?nnande ?r ett krav. M?nadsavbetalningarna med Apple Card t?cker inte moms och frakt. Kortets variabla effektiva ?rsr?nta f?r ink?p till?mpas. Ytterligare villkor f?r m?natliga Apple?Card-avbetalningar finns i kundavtalet f?r Apple Card. Ytterligare villkor f?r avbetalningar p? iPhone finns h?r. ACMI erbjuds inte f?r k?p online i vissa butiker. Den sista m?nadens betalning f?r varje produkt ?r produktens ink?pspris minus alla andra betalningar p? m?nadsbeloppet. ACMI-finansiering kan ?ndras n?r som helst av vilken anledning som helst inklusive men inte begr?nsat till avbetalningsplanens giltighetstid och ber?ttigande produkter. Du hittar mer information om kommande ?ndringar f?r ACMI-finansiering p? support.apple.com/sv-se/HT211204.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder