Media

• Texten i den h?r artikeln

  18 september 2023

  UPDATE

  Idag sl?pps iOS?17

  iOS?17 g?r iPhone ?nnu mer personlig och intuitiv i och med rej?la uppdateringar av kommunikationsapparna. StandBy ?r ett nytt s?tt att uppleva iPhone p? medan den laddar. Det ?r nu ocks? enklare att dela med AirDrop och den smartare textinmatningen g?r att det g?r snabbare att skriva och att stava r?tt. Idag sl?pps iOS?17 som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering.

  En rej?l uppgradering av inkommande samtal?

  Appen Telefon, som ?r avg?rande f?r anv?ndarupplevelsen p? iPhone, f?r nu en stor uppdatering som g?r att viktiga samtal syns ?nnu tydligare. Med de personliga kontaktaffischerna kan anv?ndarna uttrycka sig p? ett helt nytt s?tt. De kan anpassa vad som visas n?r de ringer k?nda kontakter, ?ven i samtalsappar fr?n andra utvecklare. Kontaktaffischerna kan g?ras personliga med snygga bildeffekter, Memoji samt eleganta typsnitt och typsnittsf?rger.

  Med funktionen R?stmeddelanden i realtid kan anv?ndarna se transkribering i realtid n?r n?gon l?mnar ett r?stmeddelande och best?mma om de vill ta samtalet eller inte medan uppringaren talar in meddelandet. Transkriberingen med r?stmeddelanden i realtid utf?rs p? enheten med hj?lp av Neural Engine och f?rblir d?rmed privat. N?r funktionen Tysta ok?nda nummer ?r aktiverad skickas ok?nda nummer direkt till R?stmeddelanden i realtid. Samtal som operat?ren identifierar som skr?psamtal visas inte.

  Nya s?tt att anv?nda FaceTime p?

  Anv?ndarna kan nu l?mna ett video- eller ljudmeddelande p? FaceTime f?r att uttrycka precis det de vill s?ga n?r personen de ringer till inte kan svara. FaceTime-samtal blir mer uttrycksfulla med reaktioner som hj?rtan, ballonger, fyrverkerier och laserstr?lar. De kan aktiveras med enkla gester och kan ?ven anv?ndas i tredjepartsappar f?r videosamtal som Zoom och Webex by Cisco.

  FaceTime erbjuder nu en suver?n uppkopplad upplevelse med Apple?TV?4K. Med funktionen Kontinuitetskamera kan anv?ndaren starta ett videosamtal direkt fr?n Apple?TV, eller v?lja att starta det p? iPhone och sedan ?verf?ra det till Apple?TV f?r att kunna se sina n?ra och k?ra p? tv-sk?rmen. Med funktionen Centrerat visas anv?ndarna mitt i bilden ?ven om de r?r sig runt i rummet.

  Fler s?tt att h?lla kontakten med Meddelanden?

  Meddelanden f?r nya funktioner som g?r appen enklare att anv?nda – och ?nnu roligare n?r du kommunicerar med dina n?rmaste.?

  S?kfunktionen blir mer kraftfull och exakt med nya s?kfilter. N?r n?gon skickar ett ljudmeddelande transkriberas det automatiskt s? att mottagaren kan l?sa det direkt eller lyssna p? det senare. Anv?ndaren kan enkelt svara p? ett inl?gg i en konversation genom att svepa p? textbubblan, och den nya utf?llbara menyn med olika iMessage-appar ger Meddelanden ett elegantare utseende.?

  Nu finns ett nytt s?tt f?r anv?ndarna att skr?ddarsy sina meddelanden p?. Den helt nya upplevelsen av m?rken g?r det m?jligt att skapa animerade m?rken genom att lyfta ut motiv ur bilder. Roliga effekter kan l?ggas till p? m?rken och g?ra s? att de sticker ut – h?r kan anv?ndaren vara kreativ.

  Avst?mning ?r en viktig funktion som finns inbyggd i Meddelanden. Med den kan anv?ndare meddela familjemedlemmar och v?nner att de har kommit fram ordentligt. N?r en anv?ndare aktiverar avst?mning f?r v?nner och familj automatiskt ett meddelande n?r anv?ndaren ?r framme vid sin destination. Praktisk information om till exempel enhetens plats, batteriniv? och mobilt?ckning delas tillf?lligt p? ett tryggt och s?kert s?tt med utvalda kontakter om anv?ndaren inte n?rmar sig sin destination.

  Standby g?r iPhone ?nnu mer anv?ndbar n?r den laddar

  Standby ?r en ny upplevelse i helsk?rmsl?ge med ?versiktsinformation som anv?ndaren kan se p? avst?nd n?r iPhone ligger p? sidan och laddar. Standby fungerar utm?rkt p? s?ngbordet, k?ksb?nken eller skrivbordet och kan anpassas med tidsvisning, favoritbilder eller widgetar, till exempel Smart Stack, som g?r att r?tt widgetar visas beroende p? vad klockan ?r. Standby visar ocks? liveaktiviteter, Siri-resultat, inkommande samtal och st?rre notiser i helsk?rmsl?ge. Med sk?rmen som alltid ?r p? ?r Standby alltid ig?ng och visar anv?ndbar information. I nattl?get ?r Standby anpassat till svagare ljus och klockan, bilderna och widgetarna visas i en vacker r?d nyans. Vid laddning med MagSafe kommer Standby ih?g vilken vy anv?ndaren f?redrar.?

  Enklare delning med AirDrop och NameDrop

  AirDrop g?r det enklare ?n n?gonsin att dela med v?nner, familj och kollegor. Med den nya AirDrop-funktionen NameDrop kan anv?ndare enkelt dela kontaktinformation, exempelvis sina kontaktaffischer, genom att placera sina iPhone-enheter intill varandra. P? samma s?tt kan anv?ndare dela inneh?ll eller starta SharePlay f?r att lyssna p? musik, titta p? en film eller spela ett spel tillsammans n?r de befinner sig n?ra varandra. Senare i ?r blir det i AirDrop kommer ocks? m?jligheten att forts?tta ?verf?ringar via internet n?r en anv?ndare r?r sig utom r?ckh?ll f?r AirDrop.

  Omfattande uppdateringar av autokorrigering och diktering

  Autokorrigeringen har uppdaterats rej?lt med en ny transformatorbaserad spr?kmodell – en toppmodern maskininl?rningsmodell f?r f?rutseende text p? enheten som bidrar till en b?ttre anv?ndarupplevelse med st?rre precision. Autokorrigering p? meningsniv? ?tg?rdar fler typer av grammatiska fel. Den nya utformningen l?mpar sig b?ttre f?r textinmatning genom att r?ttade ord stryks under tillf?lligt och att anv?ndarna kan ?ndra tillbaka med bara ett tryck. F?rslag som visas i takt med att anv?ndaren skriver g?r att man snabbt kan avsluta meningar. Dikteringsfunktionen anv?nder ?ven en ny modell f?r spr?kigenk?nning som g?r dikteringen mer korrekt.?

  Reflektera ?ver livet med Dagbok

  Dagbok ?r en ny iPhone-app som hj?lper anv?ndarna att reflektera ?ver s?v?l stunder i vardagen som s?rskilda livsh?ndelser. F?r att ge inspiration till anv?ndarens dagboksanteckningar kan personliga f?rslag v?ljas ut p? ett smart s?tt fr?n anv?ndarens senaste aktiviteter, som exempelvis bilder, personer, platser, tr?ningspass och mycket mer. Schemalagda notiser underl?ttar f?r anv?ndaren att g?ra dagboksanteckningarna till en vana. Appen Dagbok ?r byggd f?r att skydda anv?ndarens integritet. Det g?r att l?sa appen, hanteringen sker lokalt p? enheten och appen ?r krypterad fr?n b?rjan till slut s? att ingen annan, inte ens Apple, kan l?sa anv?ndarens dagboksanteckningar. Med det nya API:t F?rslag p? dagboksinl?gg kommer utvecklare att kunna l?gga till f?rslag p? dagboksinl?gg i sina appar. Appen Dagbok och API:t F?rslag p? dagboksinl?gg kommer i en mjukvaruuppdatering senare i ?r.

  Fler funktioner i iOS?17

  • Med hj?lp av profiler i Safari kan man dela upp historik, cookies, till?gg, flikgrupper och favoriter f?r sitt surfande i olika ?mnesomr?den, exempelvis jobb och privat. Privat surfningsl?ge l?ser sig n?r det inte anv?nds och ger d?rmed ett b?ttre skydd, b?de mot sp?rare under tiden som anv?ndaren surfar och mot andra personer som kan ha tillg?ng till anv?ndarens enhet.

  • Anv?ndare kan dela l?senord med grupper av kontakter som de litar p?, vilket g?r att de kan dela l?senord och nycklar p? ett enklare och s?krare s?tt. Delningen sker i iCloud-nyckelringen och ?r d?rmed krypterad fr?n b?rjan till slut.

  • Appen H?lsa inneh?ller nya funktioner f?r fr?mjande av psykisk h?lsa. Anv?ndare kan logga sina sinnesst?mningar och k?nslor i ?gonblicket, uppt?cka faktorer som kan p?verka hum?ret och enkelt anv?nda sig av sj?lvskattningstest f?r depression och ?ngest som anv?nds inom v?rden och ta reda p? vilka resurser som erbjuds d?r de bor. Genom att ?ka avst?ndet till sk?rmen kan man dessutom minska risken f?r n?rsynthet hos barn och minska de p?frestningar p? ?gonen bland vuxna som digitala enheter kan ge. Sk?rmavst?nd i Sk?rmtid utnyttjar TrueDepth-kameran till att uppmana anv?ndare att ?ka avst?ndet till sk?rmen n?r de h?llit den mindre ?n 30?cm fr?n ansiktet under en l?ngre stund.

  • Apple?Music har nu st?d f?r SharePlay i bilen, vilket g?r det m?jligt f?r alla passagerare att enkelt styra musiken direkt fr?n sin egen enhet, ?ven om de inte har ett Apple?Music-abonnemang. Med ?vertoning ?verg?r en l?t smidigt i en annan, och senare i ?r kommer anv?ndarna att kunna samarbeta p? spellistor i Apple?Music, vilket g?r det enklare ?n n?gonsin att lyssna p? musik tillsammans med sina v?nner.

  • AirPlay?blir ?nnu b?ttre med iPhone med hj?lp av smarta funktioner p? enheten som l?r sig anv?ndarens preferenser. Senare i ?r kommer AirPlay ocks? att fungera tillsammans med tv-apparater p? hotell, s? att anv?ndarna enkelt kan se sina favoritprogram och filmer n?r de ?r ute och reser.

  • Till AirPods kommer bland annat de kraftfulla nya funktionerna Adaptivt ljud, Personanpassad volym och Konversationsmedvetenhet, som f?r?ndrar den personliga ljudupplevelsen. F?rb?ttringar av Automatisk v?xling och samtalsreglage g?r dessutom AirPods ?nnu enklare att anv?nda.

  • I appen Hem kan anv?ndare visa upp till 30?dagars aktivitetshistorik f?r d?rrl?s, garaged?rrar, larmsystem och kontaktsensorer.¹ De tv? popul?ra HomeKit-l?sfunktionerna tryck f?r att l?sa upp och pin-koder kan snart anv?ndas till Matter-kompatibla l?s, s? att hemmet blir ?nnu mer uppkopplat.² Prognos f?r eln?tet ?r ett nytt verktyg i appen Hem som visar n?r anv?ndarnas eln?t anv?nder renare energik?llor, s? att de kan planera n?r de ska ladda sina enheter eller k?ra sina hush?llsapparater.³

  • Appen Kartor ut?kas med offlinekartor s? att anv?ndare kan ladda ner specifika kartomr?den och anv?nda steg-f?r-steg-navigering, se ber?knad ankomsttid, hitta platser i Kartor och annat n?r de ?r offline. Med Kartor ?r det dessutom nu enklare ?n n?gonsin att hitta tusentals stigar i parker runtom i USA och anv?ndare med eldrivna fordon kan hitta uppdaterad information om laddningsm?jligheter.

  • En AirTag?kan delas med upp till fem andra personer, s? att v?nner och familjemedlemmar kan h?lla koll p? f?rem?l i Hitta. Alla i gruppen kan se var f?rem?let finns, spela upp ett ljud och anv?nda Precisionss?kning f?r att ta reda p? exakt var en AirTag finns n?r den ?r i n?rheten. Det h?r fungerar ?ven med alla andra n?tverkstillbeh?r i Hitta.

  • Ink?pslistor i P?minnelser?samlar automatiskt tillagda varor i olika kategorier, vilket underl?ttar n?r du handlar. Man kan ?ndra hur varorna indelas och appen l?r sig anv?ndarens preferenser.

  • Sl? upp visuellt finns nu f?r pausade videor. Anv?ndarna kan lyfta ut ett eller flera motiv ur bakgrunden av bilder och videor och k?nna igen mat, butiksfasader, skyltar och symboler.

  • Anv?ndaren kan aktivera Siri genom att bara s?ga Siri och sedan utf?rda flera kommandon utan att starta om assistenten emellan.

  • Bilder anv?nder maskininl?rning p? enheten f?r att k?nna igen enskilda katter och hundar i albumet Personer, precis som med v?nner eller familjemedlemmar.

  • Integritetsfunktionerna har ocks? uppdaterats med funktionen Kommunikationss?kerhet, som nu inte bara omfattar appen Meddelanden utan ocks? kan anv?ndas till att skydda barn n?r de skickar och tar emot inneh?ll med AirDrop, kontaktaffischer, FaceTime-meddelanden och n?r man anv?nder bildv?ljaren till att v?lja inneh?ll som ska skickas. F?rutom stillbilder skyddar den ?ven videoinneh?ll. Med den nya funktionen Varning f?r k?nsligt inneh?ll kan vuxna anv?ndare undvika att se o?nskade bilder och videor med naket inneh?ll. Precis som med Kommunikationss?kerhet sker all hantering av bilder och video f?r Varning f?r k?nsligt inneh?ll lokalt p? enheten och Apple f?r d?rmed inte tillg?ng till inneh?llet.

  • App?Store-fliken Idag uppdateras f?r att kunna erbjuda den hittills mest dynamiska och personliga upplevelsen av att hitta appar. Anv?ndarna kan nu uppt?cka ?nnu fler fantastiska appar, spel och event i appar genom nya skr?ddarsydda rekommendationer och originalartiklar baserade p? deras intressen och preferenser, samt praktiskt utvalda avsnitt som ?r enkla att kolla igenom.

  • Appen Hj?lpmedel?uppdateras med funktionen ?tkomstst?d, ett anpassningsbart gr?nssnitt som g?r att anv?ndare med kognitiva funktionsvariationer kan anv?nda iPhone enklare och mer sj?lvst?ndigt. Med Tal i realtid kan personer som inte anv?nder talat spr?k v?lja att f? det som de skriver uppl?st f?r m?nniskor som de m?ter eller under telefon- och FaceTime-samtal. Med Personlig r?st kan anv?ndare som riskerar att f?rlora talf?rm?gan skapa en r?st som l?ter som den egna r?sten och med Peka och tala kan anv?ndare som ?r blinda eller som har nedsatt syn l?sa text p? fysiska f?rem?l genom att rikta telefonen mot dem.

  Tillg?nglighet

  iOS?17 ?r en kostnadsfri mjukvaruuppdatering som blir tillg?nglig idag f?r iPhone?Xs och senare. Mer information finns p? apple.com/ios/ios-17. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder, p? alla spr?k eller p? alla iPhone-modeller. Mer information om tillg?ngliga funktioner finns p? apple.com/se/ios/feature-availability.

  1. M?jligheten att visa upp till 30?dagars aktivitetshistorik i appen Hem finns f?r hem som anv?nder den nya hemarkitekturen och har en HomePod eller Apple?TV som en hemhubb.
  2. Tryck f?r att l?sa upp blir tillg?ngligt f?r Matter-kompatibla l?s senare i ?r.
  3. Prognos f?r eln?tet kommer att finnas i angr?nsande regioner i USA.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder