Media

• Texten i den h?r artikeln

  07 maj 2024

  PRESSMEDDELANDEN

  Apple presenterar en omarbetad 11-tumsmodell och en helt ny 13-tumsmodell av iPad?Air, superladdade med M2-chippet

  iPad?Air finns nu i tv? storlekar och ?r mer kraftfull och m?ngsidig ?n n?gonsin med fenomenal prestanda och AI-kapacitet, en ny sk?rmkamera p? l?ngsidan, snabbare wifi och st?d f?r Apple?Pencil?Pro

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag en omarbetad 11-tumsmodell och en helt ny 13-tumsmodell av iPad Air superladdade med M2-chippet. iPad?Air finns nu f?r f?rsta g?ngen i tv? olika storlekar. iPad?Air 11?tum ?r otroligt n?tt och smidig medan 13-tumsmodellen har en ?nnu st?rre sk?rm med gott om plats f?r jobb, studier och spel. B?da modellerna har fenomenal prestanda och avancerade funktioner som g?r iPad?Air mer kraftfull och m?ngsidig ?n n?gonsin. M2-chippets snabbare processor, grafik och Neural Engine bidrar till ?nnu h?gre prestanda och g?r iPad?Air till en oerh?rt kraftfull enhet f?r artificiell intelligens. Sk?rmkameran med ultravidvinkel, 12?MP och funktionen Centrerat sitter nu p? l?ngsidan av iPad?Air, vilket ?r perfekt f?r videosamtal. De nya modellerna har ?ven ?nnu snabbare wifi och Cellular-modellerna har supersnabbt 5G, s? att anv?ndarna kan h?lla sig uppkopplade i alla l?gen. iPad?Air har en n?tt och smidig utformning, batteri som r?cker hela dagen, kristallklar Liquid Retina-sk?rm och st?d f?r Apple?Pencil?Pro, Apple?Pencil (usb-c) och Magic?Keyboard – allt f?r att anv?ndarna ska kunna vara ?nnu mer produktiva och kreativa. Nya iPad?Air finns i de nya finisharna bl?tt och lila samt i stj?rnglans och rymdgr?tt. iPad Air 11?tum kostar fr?n 8 595 SEK och iPad Air 13?tum kostar fr?n 11 495 SEK. Kunderna kan best?lla nya iPad?Air redan idag och den sl?pps onsdagen den 15?maj.

  ”M?ngder av anv?ndare – fr?n studenter till inneh?llsskapare och sm?f?retag – gillar iPad?Air f?r att det ?r en n?tt och m?ngsidig enhet med h?g prestanda till ett riktigt bra pris. Idag blir iPad?Air ?nnu b?ttre”, s?ger Bob Borchers, Vice President of Product Marketing p? Apple. ”Vi ser verkligen fram emot att presentera den omgjorda 11-tumsmodellen och den helt nya 13-tumsmodellen av iPad?Air och f?r f?rsta g?ngen kunna erbjuda den h?r enheten i tv? olika storlekar. Den kristallklara Liquid Retina-sk?rmen, M2-chippets fenomenala prestanda, otroliga AI-m?jligheter och den f?rgstarka, b?rbara designen med st?d f?r nya tillbeh?r g?r iPad?Air mer kraftfull och m?ngsidig ?n n?gonsin.”

  iPad Air, nu i tv? olika storlekar

  Den omarbetade 11-tumsmodellen av iPad?Air ?r otroligt n?tt och smidig och perfekt att b?ra med sig f?r att f? jobbet gjort n?r man ?r p? spr?ng. Den nya 13-tumsmodellen av iPad?Air har 30?% mer sk?rmyta ?n 11-tumsmodellen och ?r perfekt f?r anv?ndare som beh?ver en lite st?rre sk?rm. P? den stora sk?rmen har anv?ndare gott om utrymme f?r att f?nga idéer i Freeform och liknande appar eller se flera appar samtidigt i Split View. B?da modellerna har en avancerad Liquid Retina-sk?rm med antireflexbehandling, True Tone-teknik, h?g ljusstyrka och st?d f?r stort f?rgomf?ng (P3). Det g?r att inneh?llet p? sk?rmen blir oerh?rt levande och f?rgstarkt och att text p? sk?rmen blir skarp och l?tt att l?sa i alla typer av ljus.

  Sk?rmkamera p? l?ngsidan

  P? omarbetade iPad?Air har sk?rmkameran med ultravidvinkel och 12?MP placerats p? l?ngsidan. Kameran har funktionen Centrerat som med hj?lp av maskininl?rning automatiskt ser till att alla hamnar i bild. Den h?r nya placeringen av kameran ?r perfekt eftersom m?nga redan anv?nder iPad i liggande l?ge n?r de till exempel ringer FaceTime-samtal till n?ra och k?ra eller deltar i videokonferenser med iPad?Air och ett anslutet tangentbord. Vidvinkelkameran med 12?MP p? baksidan av iPad?Air ger h?guppl?sta bilder och detaljrik 4K-video med st?d f?r slowmotionvideo med 240?bilder/sekund. De tv? mikrofonerna ?r utformade f?r att fungera tillsammans med kamerorna. De f?ngar upp ljud fr?n den kamera som anv?nds och minskar st?rande bakgrundsljud. Nya iPad?Air har ocks? stereoh?gtalare i horisontellt l?ge med rumsligt ljud. 13-tumsmodellen har dubbelt s? kraftig bas som bidrar till ?nnu b?ttre ljud n?r anv?ndaren lyssnar p? musik och tittar p? videor.

  ?nnu h?gre prestanda med M2

  M2-chippet ger iPad?Air en rej?l skjuts n?r det g?ller prestanda med en snabbare ?ttak?rnig processor och tiok?rnig grafik. M2 ?r ett kraftfullt chip som bjuder p? ett antal f?rb?ttringar j?mf?rt med M1-chippet och medf?r en rej?l prestanda?kning f?r anv?ndare som uppgraderar fr?n tidigare generationers iPad?Air-modeller. Nya iPad?Air har ?ven st?rre minnesbandbredd och sammantaget g?r detta nya iPad?Air n?stan 50?% snabbare ?n f?reg?ende iPad?Air med M1 f?r m?ngder av olika produktiva och kreativa arbetsuppgifter.¹ Nya iPad?Air har upp till tre?g?nger h?gre prestanda ?n iPad?Air med A14?Bionic-chip. Anv?ndarna kommer att m?rka hur snabbt M2-chippet jobbar i allt de g?r, fr?n att skapa inneh?ll snabbare ?n n?gonsin i Affinity Designer till att spela kr?vande, grafikintensiva spel som Zenless Zone Zero.

  Kraftfull AI-enhet

  Nya iPad?Air med M2 ?r en fantastisk AI-enhet med en mer effektiv 16-k?rnig Neural Engine som ?r 40?% snabbare ?n p? M1. Acceleratorer f?r maskininl?rning i processorn och den kraftfulla grafikprocessorn bidrar till snabbare maskininl?rning p? enheten, och l?gger man d?rtill Apple-chippets enhetliga minnesarkitektur f?r man en iPad?Air med enast?ende AI-prestanda. Den h?r kraften g?r att anv?ndare enkelt kan uppleva smarta iPadOS-funktioner f?r att sl? upp visuellt, lyfta ut motivet eller anv?nda livetext. iPadOS har ?ven Core?ML och andra avancerade ramverk som g?r det enkelt f?r utvecklare att dra nytta av Neural Engine f?r att skapa suver?na AI-funktioner lokalt p? enheten. Det finns m?ngder av appar med avancerade AI-funktioner som anv?ndarna kan dra nytta av. De kan till exempel f?rb?ttra bilder med ett enda klick med hj?lp av AI-modellerna i verktyget Auto?Enhance i Photomator eller analysera tr?ningsprestationer som aldrig f?rr med r?relsesp?rningen i Onform. iPad?Air har ocks? st?d f?r molnbaserade l?sningar. Det g?r att anv?ndarna kan k?ra Microsoft Copilot f?r Microsoft?365, Adobe?Firefly och andra avancerade produktivitets- och kreativitetsappar som drar nytta av AI.

  Snabbare uppkoppling med wifi?6E och 5G

  Med snabbare tr?dl?s anslutning kan anv?ndarna g?ra ?nnu mer p? iPad?Air n?r de ?r p? spr?ng. Nya iPad Air har st?d f?r wifi?6E som ger upp till dubbelt s? h?g prestanda som f?reg?ende generation s? att anv?ndarna kan ladda ner filer, spela onlinespel och streama filmer. P? Wi-Fi?+?Cellular-modeller med 5G kan anv?ndarna komma ?t sina filer, kommunicera med andra och snabbt s?kerhetskopiera data n?r de ?r ute p? vift. Cellular-modellerna av nya iPad?Air aktiveras med eSIM, som ?r ett s?krare alternativ till fysiska sim-kort. Med eSIM kan anv?ndarna snabbt ansluta och ?verf?ra sina befintliga abonnemang digitalt och ha flera mobilabonnemang p? en och samma enhet. Kunder kan enkelt teckna surfabonnemang p? nya iPad Air i fler ?n 190?l?nder och omr?den runtom i v?rlden utan ett fysiskt sim-kort fr?n en lokal operat?r.

  Apple Pencil Pro och andra m?ngsidiga tillbeh?r

  Apple?Pencil?Pro har ?nnu fler suver?na funktioner och nya kraftfulla s?tt att interagera som tar upplevelsen av Apple?Pencil till en ny niv?. I?skaftet sitter en ny sensor som k?nner av n?r anv?ndaren kl?mmer pennan mellan fingrarna och ?ppnar d? en ny palett d?r man snabbt kan ?ndra verktyg, tjocklek och f?rg – allt utan att det st?r det kreativa arbetet. En specialbyggd haptik-motor avger en l?tt puls som bekr?ftar n?r anv?ndaren kl?mmer, dubbeltrycker eller v?xlar till en smart?form f?r en otroligt intuitiv anv?ndarupplevelse. Tack vare gyroskopet kan man rotera Apple?Pencil?Pro och f? exakt kontroll n?r man anv?nder ett verktyg. Genom att vrida pennan kan man ?ndra orienteringen p? formade penn- och penselverktyg precis som n?r man anv?nder papper och penna. Och genom att hovra med Apple?Pencil kan anv?ndaren se den exakta orienteringen innan pennan tr?ffar sk?rmen.

  Apple?Pencil?Pro har avancerade funktioner som g?r det m?jligt f?r anv?ndaren att bl?sa liv i sina idéer p? helt nya s?tt. Utvecklare kan ?ven skapa egna s?tt att interagera med pennan. Apple Pencil Pro ?r den f?rsta modellen av Apple Pencil som har st?d f?r Hitta, s? att anv?ndaren kan hitta pennan om den skulle komma bort. Den parkopplas, laddas och f?rvaras p? sidan av iPad Air med ett nytt magnetiskt gr?nssnitt. iPad Air har ocks? st?d f?r Apple Pencil (usb-c), en prisv?rd penna som passar utm?rkt f?r att g?ra anteckningar, skissa, markera, f?ra dagbok med mera.

  iPad Air kan anv?ndas tillsammans med Magic Keyboard, som har en sv?vande design, inbyggd styrplatta och bakbelyst tangentbord. Nya Smart Folio till iPad Air f?ster magnetiskt och har nu st?d f?r flera visningsl?gen. Smart Folio finns i grafitgr?tt, ljusviolett, denimbl?tt och salvia, vilket kompletterar finisharna p? iPad?Air.

  Kraften hos iPadOS?17

  iPadOS?17 erbjuder anpassning och flexibilitet p? en ny niv? som f?rh?jer anv?ndarupplevelsen av iPad?Air:

  • Anv?ndaren kan anpassa l?ssk?rmen f?r att g?ra den mer personlig och dra nytta av 11-tumssk?rmen eller den nya, st?rre 13-tumssk?rmen p??iPad?Air. Man kan v?lja bland snygga bakgrunder, anv?nda sina favoritbilder p? roliga s?tt och visa datum och tid i effektfulla typsnitt och f?rger.

  • Interaktiva widgetar tar ?versiktsinformation steget l?ngre och ger anv?ndaren m?jlighet att f? saker gjorda snabbt med ett enkelt tryck.

  • I appen Meddelanden kan anv?ndaren uttrycka sig p? roliga s?tt med emojim?rken eller genom att lyfta ut motiv ur bilder och skapa animerade m?rken.

  • I FaceTime kan anv?ndaren l?mna ljud- och videomeddelanden n?r n?gon inte svarar. Med Kontinuitetskamera kan anv?ndaren dra nytta av kameran och mikrofonen p? iPad?Air och ringa videosamtal direkt fr?n Apple?TV eller starta samtalet p? iPad och sedan flytta ?ver det till Apple?TV.

  • Freeform har nya ritverktyg, st?d f?r hovring, lutning och f?st vid form, m?jlighet att l?gga till anslutningslinjer och nya former i objekt och funktionen F?lj med som v?gleder andra genom inneh?llet p? sk?rmen.

  • Appen Anteckningar inneh?ller nya s?tt f?r anv?ndaren att ordna, l?sa, g?ra markeringar och samarbeta i pdf-filer. Med funktionen Autofyll, som automatiskt uppt?cker och fyller i f?lt i formul?r, blir det ?nnu enklare att jobba med pdf-filer.

  • Med funktionen Blickf?ng kan anv?ndaren arbeta med flera ?verlappande f?nster i en enda vy, ?ndra storlek p? f?nster, trycka f?r att v?xla mellan appar med mera.

  • F?rutom att sl? upp visuellt, lyfta ut motivet och anv?nda livetext kan anv?ndaren dra nytta av AI-funktioner s?som Direkttextning f?r textning av ljud i realtid och intelligenta hj?lpmedelsfunktioner som Personlig r?st.

  M?ngder av appar

  iPad Air har ?ven fantastiska inbyggda appar, s?som Freeform, Anteckningar, iMovie, GarageBand, Bilder och iWork-paketet med produktivitetsapparna Pages, Numbers och Keynote. Logic Pro f?r iPad 2 och Final Cut Pro f?r iPad 2 inneh?ller nya funktioner som f?rvandlar iPad Air till ett oerh?rt flexibelt och kreativt kraftpaket.² Logic Pro lanseras m?ndagen den 13?maj och inneh?ller banbrytande m?jligheter f?r l?tskrivare, producenter och andra anv?ndare som skapar beats och mixar l?tar med kraftfulla AI-drivna funktioner, till exempel Session Players, ChromaGlow och Stem Splitter. Senare i v?r kommer Final Cut Pro att kunna f?rvandla iPad till den perfekta mobila produktionsstudion med Live Multicam f?r att styra och spela in med upp till fyra iPhone- eller iPad-enheter med Final Cut Camera³, st?d f?r externa projekt⁴ och massor av nytt inneh?ll. Och med ?ver en miljon appar i App?Store kan iPad?Air-anv?ndare hitta appar f?r allt som de vill kunna g?ra, fr?n kreativa appar till avancerade produktivitetsappar.

  B?ttre f?r milj?n

  Nya iPad?Air tar h?nsyn till milj?n och har 100?% ?tervunnet aluminium i h?ljet, 100?% ?tervunna s?llsynta jordarts-metaller i alla magneter och 100?% ?tervunnet guld i pl?teringen och tenn i l?dningarna p? flera m?nsterkort. Nya iPad?Air uppfyller Apples str?nga krav g?llande energieffektivtet och inneh?ller varken kvicksilver, bromerade flamskyddsmedel eller pvc. F?rpackningen ?r gjord av 100?% fiberbaserat material. Vi kommer d?rmed lite n?rmare m?let att f? bort plasten fr?n alla f?rpackningar till 2025.

  Apples globala aff?rsverksamhet ?r redan helt koldioxidneutral, och vi har en plan f?r att g?ra hela v?r leverant?rskedja inom tillverkning samt hela livscykeln f?r alla v?ra produkter koldioxidneutrala till 2030.

  Priser och tillg?nglighet

  • Kunder kan best?lla nya iPad?Air med M2 fr?n och med den 7?maj p? apple.com/se/store och i Apple?Store-appen i Sverige och 28?andra l?nder och omr?den. Enheter skickas till kunder och b?rjar att s?ljas p? Apple?Store och hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare onsdagen den 15?maj.

  • Nya iPad?Air 11?tum och 13?tum finns i bl?tt, lila, stj?rnglans och rymdgr?tt med 128?GB, 256?GB, 512?GB eller 1?TB?lagringsutrymme.

  • Wi-Fi-modellen av iPad Air 11?tum kostar fr?n 8 495 SEK och Wi-Fi?+?Cellular-modellen kostar fr?n 10 595 SEK. Wi-Fi-modellen av iPad?Air 13?tum kostar fr?n 11 495 SEK och Wi-Fi?+?Cellular-modellen kostar fr?n 13 595 SEK.

  • Utbildningskunder betalar fr?n 7 795 SEK f?r nya iPad?Air 11?tum och fr?n 10 795 SEK f?r 13-tumsmodellen. Utbildningspriser finns f?r nuvarande och nyligen antagna universitets- och h?gskolestudenter och deras f?r?ldrar samt fakultetsmedarbetare, personal och l?rare som bedriver hemundervisning i alla ?rskurser. Mer information finns p? apple.com/us-hed/shop.

  • Nya Apple?Pencil?Pro fungerar med nya iPad?Air. Den kostar 1 795 SEK och 1 695 SEK f?r utbildningskunder. Apple Pencil (usb-c) kostar 1 095 SEK och utbildningskunder betalar 955 SEK.

  • Magic?Keyboard finns i svart och vitt och fungerar med iPad Air 11?tum och 13?tum. Det finns att k?pa f?r 4 295 SEK till nya iPad?Air 11?tum och f?r 4 895 SEK till nya iPad Air 13?tum, med layout f?r fler ?n 30?spr?k. Utbildningskunder kan k?pa Magic?Keyboard 11?tum f?r 3 995 SEK och Magic?Keyboard 13?tum kostar 4 595?SEK.

  • Nya Smart Folio finns i grafitgr?tt, ljusviolett, denimbl?tt och salvia. Modellen till nya iPad?Air 11?tum kostar 1 195 SEK och modellen till nya iPad?Air 13?tum kostar 1 495 SEK .

  • Logic Pro f?r iPad?2 kommer som en kostnadsfri uppdatering f?r befintliga anv?ndare den 13?maj. Nya anv?ndare kan k?pa appen p? App?Store f?r 69 SEK per m?nad eller 690 SEK per??r, med en m?nads kostnadsfri provperiod. Logic Pro f?r iPad?2 kr?ver iPadOS?17.4 eller senare. Mer information finns p? apple.com/logic-pro-for-ipad.

  • Final Cut Pro f?r iPad?2 kommer till App Store senare i ?r och kostar 69 SEK per m?nad och 690 SEK per ?r med en kostnadsfri provperiod p? en m?nad.

  • Apple erbjuder flera f?rdelaktiga alternativ f?r kunder som handlar den senaste modellen av iPad. Kunderna kan byta in sina nuvarande iPad-enheter och f? ett l?gre pris p? en ny n?r de handlar p? Apple Store online, i Apple Store-appen eller p? Apple Store. Kunderna kan ta reda p? vad deras enheter ?r v?rda och l?sa igenom villkoren f?r tj?nsten p? apple.com/se/shop/trade-in.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch och Apple Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud och Apple?TV+. Apples ?ver 150?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.
  

  1. Testerna utf?rdes av Apple i mars och april?2024. Mer information finns p? apple.com/se/ipad-air.
  2. Logic Pro f?r iPad?2 kommer att finnas p? iPad-modeller med A12?Bionic-chip eller senare och Final Cut Pro f?r iPad?2 fungerar med iPad-modeller med M1-chip eller senare.
  3. Final Cut Camera kan anv?ndas p? iPhone?XS och senare med iOS?17.4 eller senare och iPad-modeller som fungerar med iPadOS?17.4 eller senare.
  4. St?d f?r externa projekt kr?ver iPadOS?17.5 eller senare.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder