PRESSMEDDELANDEN
10 juni 2024
iPadOS 18 introducerar nya kraftfulla AI-funktioner och appar som ?r utformade f?r Apple?Pencil
iPadOS 18 tar iPad till n?sta niv? med Apple Intelligence, nya Kalkylator med Math Notes, nya handskriftsverktyg i Anteckningar, ytterligare s?tt att anpassa iPad och mycket annat
CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple har idag f?rhandsvisat iPadOS 18, en omfattande uppdatering som f?rh?jer iPad-upplevelsen och g?r den mer m?ngsidig och intelligent ?n n?gonsin. iPadOS?18 introducerar Kalkylator f?r iPad med Math?Notes samt nya handskriftsverktyg i Anteckningar – allt utformat f?r Apple Pencil. Nu finns det fler s?tt att anpassa hemsk?rmen och Kontrollcenter p? iPad. Med iPadOS?18 kommer den st?rsta uppdateringen n?gonsin av appen Bilder och nya uttryckss?tt man kan anv?nda i Meddelanden.
Med iPadOS?18 blir det dessutom premi?r f?r Apple Intelligence, ett system f?r personlig intelligens p? iPhone, iPad och Mac som tack vare en kombination av kraftfulla generativa modeller och personlig kontext bidrar med intelligens som ?r otroligt praktisk och anv?ndbar. Apple Intelligence ?r djupt integrerat med iPadOS?18, iOS?18 och macOS?Sequoia och byggt med integritetsskydd fr?n grunden. Systemet kan tolka och generera spr?k och bilder, utf?ra ?tg?rder i olika appar och ta h?nsyn till personlig kontext s? att anv?ndaren kan utf?ra vardagssysslor enklare och snabbare. Apple Intelligence kan k?ras p? iPad-modeller med chip i M-serien och drar full nytta av kraften i Apples chip och Neural Engine.1
”V?r mest m?ngsidiga enhet blir mer kraftfull och intelligent ?n n?gonsin med iPadOS?18”, s?ger Craig Federighi, Senior Vice President f?r Software Engineering p? Apple. ”iPadOS?18 kommer med otroliga nya funktioner som ?r utformade f?r de unika m?jligheterna med iPad – nya roliga s?tt att anpassa hemsk?rmen, en omarbetad upplevelse av Bilder, betydande uppdateringar av Anteckningar, nya Kalkylator med Math?Notes och den banbrytande nyheten Apple Intelligence – och underl?ttar ?nnu mer f?r anv?ndare att f? saker gjorda.”
Kalkylator p? iPad med Math Notes – nya s?tt att r?kna
Det kommer en helt ny kalkylator med Math Notes, d?r anv?ndarna kan skriva ut matematiska uttryck (p? tangentbordet eller med Apple Pencil) och se dem l?sas direkt i deras egen handstil. Man kan ocks? tilldela v?rden till variabler n?r man l?r sig nya begrepp i skolan, ber?knar en budget eller annat. Med den nya diagramfunktionen kan man skriva en ekvation och infoga ett diagram med bara ett tryck, och ?ven l?gga till flera ekvationer i samma diagram f?r att se hur de h?nger ihop. Math Notes-anteckningar hamnar automatiskt i mappen Math?Notes i appen Anteckningar.
I de grundl?ggande och vetenskapliga kalkylatorerna p? iPad kan man enkelt visa kompletta uttryck innan man l?ser dem. Det finns en historik ?ver tidigare ber?kningar och enhetskonverteringar s? att man snabbt kan konvertera l?ngd, vikt, valutor och annat.
Mer flexibla handskrivna anteckningar med Smart Script
Smart Script utnyttjar kraften hos Apple Pencil f?r att g?ra handskrivna anteckningar j?mnare, flexiblare och mer l?ttl?sta, samtidigt som de fortfarande ser ut och upplevs som anv?ndarens personliga handstil. Med Smart Script kan man skriva snabbt utan att offra l?sbarheten. Handskriften j?mnas till och r?tas upp i realtid. Och man kan ocks? redigera handskriven text lika enkelt som maskinskriven. Man kan anv?nda Apple?Pencil f?r att enkelt l?gga till mellanslag, stryka meningar eller till och med klistra in maskinskriven text som visas i anv?ndarens handstil. Stycket fl?dar om runt det nya inneh?llet automatiskt.
?ven maskinskriven text f?rb?ttras i Anteckningar. Nu kan man ordna inneh?llet i anteckningarna p? ett mer praktiskt s?tt genom att minimera avsnitt under rubriker eller underrubriker. Och det finns fem nya textmarkeringsf?rger att v?lja p? f?r information som m?ste synas bra.
Fler s?tt att anpassa iPad
iPadOS 18 introducerar ?nnu fler m?jligheter f?r anv?ndare att uttrycka sig, bland annat helt nya s?tt att anpassa hemsk?rmen, appikonerna och Kontrollcenter. Man kan placera appikoner och widgetar p? valfri ledig plats p? hemsk?rmen f?r att skapa den perfekta layouten och l?ta bakgrunden synas igenom. Man kan anpassa dem s? att de visas precis som man vill ha dem – ljusa, m?rka eller tonade i en f?rg. Anv?ndare kan v?lja att ta bort appnamnet under ikonerna s? att alla appikoner och widgetar ser st?rre ut och utseendet blir mer minimalistiskt.
Kontrollcenter har omarbetats f?r att anv?ndarna enklare ska kunna komma ?t mycket av det som de anv?nder till vardags, och ut?kats med nya praktiska m?jligheter till anpassning. Med den nya utformningen f?r anv?ndarna snabbt tillg?ng till nya grupper av reglage som de anv?nder ofta, till exempel uppspelning av media, reglage f?r smarta hem och uppkoppling, och de kan enkelt svepa mellan de olika grupperna. Anv?ndarna kan nu l?gga till reglage fr?n kompatibla tredjepartsappar – allt fr?n Kontrollcenter. Med hj?lp av det nya API:et Controls kan utvecklare g?ra ?nnu fler ?tg?rder tillg?ngliga f?r anv?ndarna, till exempel att snabbt l?sa upp bilen eller filma inneh?ll till sociala medier direkt.
Nytt flikf?lt f?r enklare navigering
Ett omarbetat flikf?lt visas ovanp? apparnas inneh?ll som ett komplement till sidof?ltet, s? att anv?ndarna kan h?lla fokus p? det viktiga och samtidigt ha sina favoritflikar n?ra till hands. Det nya flytande flikf?ltet sjunker elegant in i sidof?ltet s? att man kan utforska alla funktioner i appen. iPad-anv?ndare kan ordna om flikar eller l?gga till nya fr?n sidof?ltet i det omarbetade flikf?ltet. Det ?ppnar ett helt nytt s?tt att anpassa upplevelser i appar.
?terupplev minnesv?rda ?gonblick i den omarbetade appen Bilder
Den st?rsta omarbetningen n?gonsin av appen Bilder drar nytta av den st?rre iPad-sk?rmen och h?ller biblioteken ordnade automatiskt s? att man kan ?gna mindre tid ?t att s?ka efter bilder och mer ?t att njuta av sina b?sta minnen. I den f?renklade, samlade vyn visas inneh?llet i ett v?lbekant rutn?t och i de nya samlingarna kan man bl?ddra bland olika teman utan att beh?va ordna inneh?llet i album. Anv?ndarna kan ?ven n?la fast samlingar s? att de har sina favoriter n?ra till hands. I den nya karusellvyn visas h?jdpunkter som uppdateras varje dag och som inneh?ller personer, husdjur, platser och annat som f?rekommer ofta. Autouppspelning bl?ser liv i bildbiblioteket s? att anv?ndarna kan ?teruppleva k?ra minnen medan de bl?ddrar i?appen. Varje bildbibliotek ?r unikt och d?rf?r kan anv?ndarna sj?lva g?ra anpassningar i appen, n?la fast samlingar som de ?terv?nder till ofta och inkludera det som ?r allra viktigast f?r dem i karusellvyn.
Nya s?tt att h?lla kontakten i appen Meddelanden
I Meddelanden har vi gjort stora uppdateringar g?llande hur man kan uttrycka sig och h?lla kontakten. Textformatering som fetstil, understrykning, kursiv och helt nya animerade texteffekter ger liv ?t konversationerna i iMessage. Och med uppdaterade tapback kan man reagera p? ett meddelande med vilken emoji eller vilket m?rke man vill. Med iPadOS?18 kan man nu schemal?gga meddelanden s? att de skickas senare. Anv?ndarna f?r d?rmed full kontroll ?ver n?r och hur de kontaktar sina n?rmaste.
Surfa utan distraktioner i Safari
Safari ?r v?rldens snabbaste webbl?sare2 och med markeringar och en omarbetad Safari-l?sare blir det nu ?nnu enklare att hitta information p? n?tet. Med hj?lp av maskininl?rning kan Safari lyfta fram viktig information om en webbsida. Anv?ndarna kan till exempel se en sammanfattning av inneh?llet i en artikel, snabbt ta reda p? var en restaurang, ett hotell eller en sev?rdhet finns eller lyssna p? en l?t med en viss artist direkt h?mtad fr?n en artikel om l?ten eller albumet. L?saren i Safari har omarbetats s? att anv?ndarna kan f? f?renklade presentationer av artiklar och sammanfattningar p? ?nnu fler s?tt.
Nya integritetsfunktioner
iPadOS?18 ger anv?ndarna ?nnu mer kontroll ?ver vem som kan se deras appar, hur kontakter delas och hur iPad ansluter till tillbeh?r. Anv?ndarna kan l?sa och g?mma appar och p? s? s?tt k?nna sig helt trygga med att information som de inte vill att n?gon annan ska se inte visas av misstag, till?exempel notiser och inneh?ll i appar. Anv?ndarna kan nu l?sa appar och f?r ytterligare integritetsskydd kan de ?ven v?lja att g?mma appar. G?mda appar flyttas till en s?rskild mapp f?r l?sta och dolda appar. N?r man v?ljer att l?sa eller g?mma en app visas inte exempelvis meddelanden eller mejl i appen i s?kningar, notiser eller n?gon annanstans i systemet.
Anv?ndarna har ocks? mer kontroll ?ver appars ?tkomst till information. N?r en app beg?r ?tkomst till kontaktuppgifter kan man nu till?ta ?tkomst till specifika kontakter ist?llet f?r hela kontaktlistan. Utvecklare kan nu smidigt parkoppla Bluetooth-tillbeh?r utan att beh?va f?rlita sig p? andra tillbeh?r i n?rheten, s? att ?vriga anslutningar i n?tverket h?lls privata.
F? ?nnu st?rre nytta och gl?dje av iPad med Apple Intelligence
Apple Intelligence, som ?r djupt integrerat med iPadOS?18 och byggt med integritetsskydd fr?n grunden, ger anv?ndare nya s?tt att f?rb?ttra sitt skrivande och kommunicera effektivare. Med de helt nya, systemomfattande skrivverktygen som finns inbyggda i iPadOS?18 kan anv?ndarna skriva om, korrekturl?sa och sammanfatta text n?stan ?verallt d?r de brukar skriva, exempelvis i Mail, Anteckningar, Pages och tredjepartsappar.
Med nya bildfunktioner kan anv?ndarna kommunicera och uttrycka sig p? nya roliga s?tt. Med Image Playground kan de snabbt skapa skojiga bilder utifr?n de tre stilarna Animation, Illustration och Sketch. Image Playground ?r enkelt att anv?nda, finns inbyggt i Meddelanden och andra appar och finns ?ven som frist?ende app. I Anteckningar kommer man ?t Image Playground via nya Image Wand i verktygspaletten f?r Apple?Pencil, s? att man kan skapa ?nnu mer visuellt tilltalande anteckningar.
Med Minnen i appen Bilder kan anv?ndaren skapa sina egna ber?ttelser genom att skriva in en beskrivning. Apple Intelligence v?ljer ut de b?sta bilderna och videorna utifr?n beskrivningen, skapar en handling med kapitel baserade p? teman h?mtade fr?n bilderna och g?r en film av dem, med struktur, kronologi och allt. Med det nya verktyget Clean Up kan anv?ndaren hitta och ta bort st?rande f?rem?l i bakgrunden p? en bild – utan att det p?verkar motivet.
Siri tar ett rej?lt kliv fram?t med kraften hos Apple Intelligence och blir ?nnu mer naturlig, sammanhangsk?nslig och personlig. Anv?ndare kan dessutom skriva till Siri samt v?xla mellan text och r?st, s? nu kan var och en kommunicera med Siri p? det s?tt som k?nns b?st f?r stunden.
Med Private Cloud Compute s?tter Apple en ny standard f?r integritetsskydd inom AI i och med m?jligheten att f?rdela och anpassa ber?kningskapaciteten mellan enhetens processor och st?rre, serverbaserade modeller som k?rs p? s?rskilda servrar utrustade med Apple-chip. Ingen data sparas n?r en f?rfr?gan skickas till Private Cloud Compute och den blir inte heller tillg?nglig f?r Apple. Den data som skickas anv?nds endast till att hantera anv?ndarens f?rfr?gan, ett sekretessl?fte som kan verifieras av oberoende experter.
?tkomst till ChatGPT har dessutom integrerats med Siri och de systemomfattande skrivverktygen p? Apples plattformar, vilket ger anv?ndarna tillg?ng till ChatGPT:s expertis och f?rm?ga att tolka bilder och dokument utan att de beh?ver v?xla mellan olika verktyg.
Fler uppdateringar i iPadOS 18:
- Med den nya appen Passwords, som bygger p? Nyckelring, har anv?ndaren enkel tillg?ng till sina inloggningsuppgifter och de f?rvaras skyddat p? ett och samma st?lle – b?de l?senord, kontrollkoder och s?kerhetsvarningar.
- SharePlay blir ?nnu b?ttre i ?r med kraftfulla uppdateringar av sk?rmdelning. Anv?ndaren kan trycka och dra p? sk?rmen f?r att visa vad som beh?ver g?ras. Man kan ocks? be om tillst?nd att fj?rrstyra en enhet s? att man kan ge mer direkt hj?lp.
- Det blir ?nnu enklare att visualisera idéer med Freeform eftersom man kan skapa scenarier d?r man sorterar delar av en tavla efter ?mne och presentera inneh?ll genom att snabbt r?ra sig runt.
- Spel blir ?nnu mer uppslukande med funktioner som spell?ge och personanpassat rumsligt ljud, som placerar spelaren mitt i h?ndelsernas centrum i kommande spel som Assassin's Creed Shadows och RESIDENT EVIL 7 biohazard. Och med Game Porting Toolkit?2 kommer nya verktyg som g?r det enklare f?r utvecklare att lansera avancerade spel till iPad, iPhone och?Mac.
- I appen Kalender visas praktisk information om aktiviteter och uppgifter fr?n appen P?minnelser. Man kan skapa, ?ndra och slutf?ra p?minnelser direkt i Kalender.
- P?minnelser f?r nya verktyg, bland annat m?jlighet att visa, skapa och redigera p?minnelser direkt i Kalender, ?tkomst till en lista med nyligen borttagna p?minnelser samt m?jlighet att snabbt hitta deluppgifter i smarta listor.
- I appen Kartor kan anv?ndarna v?lja bland tusentals vandringsleder i olika nationalparker i USA och enkelt l?gga in egna vandringar som de kommer ?t ?ven utan internetuppkoppling. De kan ?ven spara sina favoritvandringar i nationalparker, promenader och platser i ett helt nytt platsbibliotek och l?gga till anteckningar om respektive plats.
- Hj?lpmedelsfunktionerna har ut?kats med ?gonsp?rning, en inbyggd funktion som g?r det m?jligt att styra iPad med ?gonen, samt r?stgenv?gar som man kan anv?nda till att utf?ra ?tg?rder genom att ?stadkomma ett karakt?ristiskt ljud.
Tillg?nglighet
Betaversionen av iPadOS 18 f?r utvecklare finns tillg?nglig via Apple Developer Program p? developer.apple.com redan idag. En offentlig betaversion blir tillg?nglig n?sta m?nad via Apple Beta Software Program p? beta.apple.com. Nya mjukvarufunktioner kommer i h?st som en gratis mjukvaruuppdatering till iPad?Pro?(M4), iPad?Pro 12,9?tum (tredje generationen och senare), iPad?Pro 11?tum (f?rsta generationen och senare), iPad?Air?(M2), iPad?Air (tredje generationen och senare), iPad (sjunde generationen och senare) och iPad?mini (femte generationen och senare). Apple Intelligence kommer i betaversion till h?sten som en del av iOS?18, iPadOS?18 och macOS?Sequoia p? iPhone?15 Pro, iPhone?15?Pro?Max samt p? iPad och Mac med M1 eller senare med Siri och enhetsspr?ket inst?llt p? amerikansk engelska. Mer information finns p? apple.com/se/ipados/ipados-18-preview och apple.com/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder, p? alla spr?k eller p? alla enheter. Mer information finns p? apple.com/se.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln
- Till h?sten kan anv?ndare med en kompatibel iPhone, iPad eller Mac med Siri och enhetsspr?k inst?llda p? amerikansk engelska registrera sig f?r betaversionen av Apple Intelligence.
- Testerna utf?rdes av Apple i maj?2023. Mer information finns p? apple.com/se/safari.