PRESSMEDDELANDEN
10 juni 2024
Produktivitet och intelligens p? Mac n?r nya h?jder med macOS Sequoia
Upplevelsen av Mac blir ?nnu b?ttre med iPhone Mirroring, stora uppdateringar i Safari, hett efterl?ngtade spel och Apple Intelligence som skapar helt nya m?jligheter
CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple f?rhandsvisade idag macOS?Sequoia, den senaste versionen av v?rldens mest avancerade operativsystem f?r datorer, som erbjuder helt nya arbetss?tt och omv?lvande intelligensfunktioner p??Mac. macOS?Sequoia inneh?ller massor av nya sp?nnande m?jligheter, exempelvis iPhone Mirroring som ut?kar kontinuitetsfunktionerna genom att ge fullst?ndig ?tkomst till och kontroll ?ver iPhone direkt fr?n macOS. Safari f?r ?nnu en stor uppdatering i och med den nya funktionen Highlights, som g?r det enklare att hitta information p? webbsidor n?r man surfar p? n?tet. Med den nya appen Passwords blir det ?nnu enklare att komma ?t l?senord och hantera inloggningsuppgifter p? en och samma plats. Spelupplevelsen p? Mac bli ?nnu mer uppslukande och ut?kas med en m?ngd nya titlar, bland annat Assassin’s Creed Shadows och Frostpunk?2.
Med macOS?Sequoia blir det dessutom premi?r f?r Apple Intelligence, ett system f?r personlig intelligens p? iPhone, iPad och Mac som tack vare en kombination av kraftfulla generativa modeller och personlig kontext bidrar med intelligens som ?r otroligt praktisk och anv?ndbar. Apple Intelligence ?r djupt integrerat med macOS?Sequoia, iOS?18 och iPad?OS?18 och byggt med integritetsskydd fr?n grunden. Systemet kan tolka och generera spr?k och bilder, utf?ra ?tg?rder i olika appar och ta h?nsyn till personlig kontext s? att anv?ndaren kan utf?ra vardagssysslor enklare och snabbare. Apple Intelligence kan k?ras p? alla Mac-datorer med chip i M-serien och drar full nytta av kraften i Apples chip och Neural Engine.1
”Den fenomenala kombinationen av Apples kraftfulla chip och macOS v?lk?nda anv?ndarv?nlighet har gjort Mac mer kapabel ?n n?gonsin. Idag tar vi macOS till nya h?jder med macOS?Sequoia, en stor lansering som ger ?kad produktivitet och intelligens”, s?ger Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering p? Apple. ”Med macOS?Sequoia blir det premi?r f?r Apple?Intelligence, som ?ppnar f?r makal?sa nya funktioner som ?ndrar spel-planen f?r alla som jobbar p??Mac. Det erbjuder fler s?tt f?r anv?ndare att f? hj?lp att enkelt f? saker gjorda, nya kontinuitetsfunktioner som iPhone Mirroring, stora uppdateringar av Safari och en uppsj? av nya spel. Vi tror att Mac-anv?ndarna kommer att ?lska det.”
Styr iPhone tr?dl?st direkt fr?n Mac med iPhone Mirroring
I?macOS?Sequoia ut?kas kontinuitetsfunktionerna med iPhone Mirroring, som g?r det m?jligt f?r en anv?ndare att komma ?t och interagera fullt ut med sin iPhone direkt fr?n Mac. Anv?ndarnas anpassade bakgrunder och symboler ser ut precis som p? deras iPhone, och de kan svepa mellan sidorna p? hemsk?rmen och ?ppna och anv?nda alla sina favoritappar. De kan ocks? interagera med iPhone via Mac-datorns tangentbord, styrplatta och mus och ?ven spela upp ljud. Anv?ndarna kan smidigt dra?och sl?ppa mellan iPhone och Mac. En anv?ndares iPhone f?rblir dessutom l?st, s? att ingen annan kan komma ?t eller se vad anv?ndaren g?r. Funktionen fungerar ocks? utm?rkt tillsammans med StandBy, som f?rblir synligt, s? att anv?ndarna kan f? information med ett ?gonkast. Anv?ndarna kan ?ven l?sa och besvara iPhone-notiser direkt fr?n Mac.
Stora uppdateringar i Safari
Med den nya funktionen Highlights i Safari, v?rldens snabbaste webbl?sare2, blir det ?nnu enklare att hitta information p? n?tet, som v?gvisningar, sammanfattningar och snabbl?nkar till mer information om personer, musik, filmer och tv-program. Safari-l?saren har omarbetats och erbjuder nu ?nnu fler s?tt att ta del av artiklar utan distraktioner, exempelvis en f?renklad vy av artikeln som anv?ndaren l?ser, en sammanfattning och inneh?llsf?rteckningar i l?ngre artiklar. N?r Safari uppt?cker en video p? sidan hj?lper Viewer anv?ndaren att g?ra videon v?l synlig p? sk?rmen, samtidigt som alla systemets uppspelningsreglage, exempelvis bild-i-bild, f?rblir l?tt?tkomliga.
F?rh?jd spelupplevelse med hett efterl?ngtade titlar och mycket annat
En m?ngd fenomenala spel kommer till Mac?– d?ribland hett efterl?ngtade Assassin’s Creed Shadows, det senaste tillskottet i Ubisofts stors?ljande spelserie?– tillsammans med nya funktioner, t.ex. personanpassat rumsligt ljud, som g?r spelandet ?nnu mer f?ngslande.
- Hett efterl?ngtade titlar: Spelutvecklarna sl?pper f?r n?rvarande en uppsj? av sp?nnande titlar till Mac. Fr?n Ubisoft kommer Prince of Persia: The Lost Crown och Assassin’s Creed Shadows, och Capcom sl?pper inom kort ?nnu fler sp?nnande titlar i den popul?ra RESIDENT EVIL-serien, s?som RESIDENT EVIL?7 biohazard och RESIDENT EVIL?2. N?sta st?rre expansion till World of Warcraft: The War Within kommer senare i??r. Andra spel p? ing?ng ?r Frostpunk?2, Palworld, Sniper Elite?4 och RoboCop: Rogue City, som allihop drar nytta av kraftfulla mjukvarutekniker, som MetalFX Upscaling, f?r att kunna erbjuda b?ttre prestanda och grafik p? alla Mac-modeller. Snart kommer ocks? Control Ultimate Edition och Wuthering Waves, som b?da drar nytta av de senaste chipen i M3-serien f?r att skapa hisnande grafik med str?lsp?rning.
- En mer f?ngslande spelupplevelse: Personanpassat rumsligt ljud placerar spelaren mitt i h?ndelsernas centrum som aldrig f?rr, samtidigt som den v?sentligt minskade ljudlatensen med AirPods?Pro (andra generationen) ger en ?nnu mer f?ljsam spelupplevelse. F?rb?ttringar av spell?get b?ddar f?r j?mnare bildhastighet och tack vare avancerade funktioner f?r str?mhantering har prestandan hos alla Mac-modeller blivit b?ttre.
- Game Porting Toolkit 2: Sedan Game Porting Toolkit introducerades har utvecklare kunnat lansera sina spel p? Apple-enheter snabbare ?n n?gonsin, och spelentusiasterna har f?tt tillg?ng till fler spel p? Mac. Game Porting Toolkit?2 tar denna utveckling till en ny niv? med n?gra av spelutvecklarnas mest efterfr?gade funktioner som g?r det ?nnu enklare att lansera avancerade spel p? Mac, liksom p? iPhone och iPad.
Enklare och snabbare organisering av f?nster
Anv?ndarna kan nu h?lla b?ttre ordning tack vare nya s?tt att ordna f?nster p? ett s?tt som fungerar b?st f?r dem. N?r anv?ndaren drar ett f?nster till kanten av sk?rmen f?resl?r macOS?Sequoia automatiskt en viss placering p? skrivbordet. Anv?ndaren kan d? sl?ppa f?nstret direkt p? plats, snabbt ordna f?nster sida vid sida eller placera dem ute i h?rnen f?r att kunna se s? m?nga appar som m?jligt. Med de nya kort- och menykommandona kan anv?ndaren dessutom ordna sina f?nster ?nnu snabbare.
Fler uppdateringar f?r videokonferenser
Den nya presentat?rsvisningen f?renklar presentationen genom att anv?ndaren i f?rv?g kan se det som ska visas, och fungerar ?ven tillsammans med FaceTime, Zoom och liknande appar. Anv?ndaren kan ?ven v?lja bland snygga inbyggda bakgrunder, till?exempel olika f?rgkombinationer, systembakgrunder och sina egna uppladdade bilder.
Bakgrunden kan bytas ut under videosamtal i FaceTime och tredjepartsappar som Webex och tack vare Apples branschledande segmentering kan anv?ndaren vara s?ker p? att se s? bra ut som m?jligt under samtalet.
Nya Passwords skyddar och ordnar anv?ndarens inloggningsuppgifter
Den nya appen Passwords som kommer till macOS?Sequoia bygger vidare p? Nyckelring som lanserades f?r ?ver 25??r sedan. Appen g?r det ?nnu enklare att komma ?t l?senord, l?senkoder, wifi-l?senord och andra inloggningsuppgifter, allt p? en och samma plats. Synkroniseringen med iCloud skyddas med s?ker, helt?ckande kryptering. Passwords fungerar utm?rkt tillsammans med Safari och synkroniserar smidigt mellan anv?ndarens Apple-enheter och Windows via appen iCloud f?r Windows.
Apple Intelligence inleder ett nytt kapitel inom AI p? Mac
Apple Intelligence, som ?r djupt integrerat med macOS?Sequoia och byggt med integritetsskydd fr?n grunden, ger anv?ndarna nya s?tt att f?rb?ttra sitt skrivande och kommunicera effektivare. Med de helt nya, systemomfattande skrivverktygen som finns inbyggda i macOS?Sequoia kan anv?ndarna skriva om, korrekturl?sa och sammanfatta text n?stan ?verallt d?r de brukar skriva, exempelvis i Mail, Anteckningar, Pages och tredjepartsappar.
Med nya bildfunktioner kan anv?ndarna kommunicera och uttrycka sig p? nya roliga s?tt. Med Image Playground kan de snabbt skapa skojiga bilder utifr?n de tre stilarna Animation, Illustration och Sketch. Image Playground ?r enkelt att anv?nda, finns inbyggt i Meddelanden och andra appar och finns ?ven som frist?ende app.
Med Minnen i appen Bilder kan anv?ndaren skapa sina egna ber?ttelser genom att skriva in en beskrivning. Apple Intelligence v?ljer ut de b?sta bilderna och videorna utifr?n beskrivningen, skapar en handling med kapitel baserade p? teman h?mtade fr?n bilderna och g?r en film av dem, med struktur, kronologi och allt. Med det nya verktyget Clean Up kan anv?ndaren hitta och ta bort st?rande f?rem?l i bakgrunden p? en bild – utan att det p?verkar motivet.
Siri tar ett rej?lt kliv fram?t med kraften hos Apple Intelligence och blir ?nnu mer naturlig, sammanhangsk?nslig och personlig. Anv?ndare kan dessutom skriva till Siri och v?xla mellan text och r?st. Det inneb?r att var och en kan kommunicera med Siri p? det s?tt som funkar b?st i stunden, vilket bidrar till otroligt enkel och smidig anv?ndning av Siri p? Mac.
Med Private Cloud Compute s?tter Apple en ny standard f?r integritetsskydd inom AI i och med m?jligheten att f?rdela och anpassa ber?kningskapaciteten mellan enhetens processor och st?rre, serverbaserade modeller som k?rs p? s?rskilda servrar utrustade med Apple-chip. Ingen data sparas n?r en f?rfr?gan skickas till Private Cloud Compute och den blir inte heller tillg?nglig f?r Apple. Den data som skickas anv?nds endast till att hantera anv?ndarens f?rfr?gan, ett sekretessl?fte som kan verifieras av oberoende experter.
?tkomst till ChatGPT har dessutom integrerats med Siri och de systemomfattande skrivverktygen p? Apples plattformar, vilket ger anv?ndarna tillg?ng till ChatGPT:s expertis och f?rm?ga att tolka bilder och dokument utan att de beh?ver v?xla mellan olika verktyg.
Fler funktioner i macOS?Sequoia:
- Meddelanden har rej?lt uppdaterade s?tt f?r anv?ndare att uttrycka sig och h?lla kontakten, exempelvis helt nya texteffekter, tapback med emojis och m?rken samt m?jlighet att schemal?gga meddelanden s? att de skickas senare.
- I Kartor finns nu ?nnu fler s?tt att utforska v?rlden, till exempel via s?rskilt utvalda vandringar och skr?ddarsydda promenadv?gar.?Fr?n och med i h?st kan anv?ndarna v?lja bland tusentals vandringsleder i alla USA:s 63 nationalparker, filtrera dem efter l?ngd, stigning och typ av rutt samt spara dem f?r anv?ndning offline.
- Appen Bilder inneh?ller nu samlingar d?r anv?ndarens bildbibliotek automatiskt sorteras utifr?n smarta teman. Dessutom har s?kfunktionen f?tt en rej?l uppdatering, s? att anv?ndaren snabbt kan visa s?kresultat.
- Anteckningar f?r smartare funktioner som g?r det enklare ?n n?gonsin att skapa detaljerade och v?lskrivna anteckningar. Tack vare de nya ljudtranskriberings- och sammanfattningsfunktionerna som kommer med Apple Intelligence kan enheten nu g?ra anteckningar ?t anv?ndaren. Det inneb?r att anv?ndaren kan vara mer fokuserad i stunden men ?nd? f?nga viktig information. Och om anv?ndaren beh?ver l?sa en ekvation ?r det bara att skriva in den, s? visas l?sningen automatiskt i anteckningarna.
- Appen Kalkylator har uppdaterats och kan nu visa en historik ?ver tidigare utr?kningar. Man kan ocks? se de matematiska uttrycken medan man skriver dem.
- I Kalender visas nu h?ndelser och uppgifter fr?n P?minnelser s? att man enkelt kan se, redigera och slutf?ra uppgifter under dagen. M?nadsvyn har uppdaterats med en tydligare ?versikt av hela m?nadens h?ndelser och p?minnelser.
Tillg?nglighet
En betaversion av macOS?Sequoia f?r utvecklare finns tillg?nglig via Apple Developer Program p? developer.apple.com redan idag. En offentlig betaversion blir tillg?nglig n?sta m?nad via Apple Beta Software Program p? beta.apple.com. Versionen kommer som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering i h?st. Apple Intelligence kommer i betaversion till h?sten p? iPhone?15 Pro, iPhone?15?Pro?Max samt p? iPad och Mac med M1 eller senare, med Siri och enhetsspr?k inst?llda p? amerikansk engelska, som en del av iOS?18, iPadOS?18 och macOS?Sequoia. Mer information finns p? apple.com/macos/macos-sequoia-preview och apple.com/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder, p? alla spr?k eller p? alla enheter. Mer information finns p? apple.com/se.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln
- Till h?sten kan anv?ndare med en kompatibel iPhone, iPad eller Mac med Siri och enhetsspr?k inst?llda p? amerikansk engelska registrera sig f?r betaversionen av Apple Intelligence.
- Testerna utf?rdes av Apple i maj?2023. Mer information finns p? apple.com/se/safari.