Media

• Texten i den h?r artikeln

  10 juni 2024

  PRESSMEDDELANDEN

  Uppdateringar av produkter f?r hemmet f?rb?ttrar underh?llning?:br(m)::br(l)::br(xl):och?:br(s):bekv?mlighet

  tvOS 18 introducerar nya cinematiska upplevelser med InSight, Framh?v dialog och undertexter

  CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple presenterade idag mjukvaruuppdateringar till alla f?retagets produkter f?r hemmet som tar underh?llningen till en helt ny niv? och g?r vardagen smidigare. tvOS?18 med nya smarta funktioner som InSight?– och uppdateringar av Framh?v dialog och undertexter?– tar den cinematiska upplevelsen till en helt ny niv?. Och nya funktioner i Apple Fitness+, Apple?Music och FaceTime blir ?nnu b?ttre p? den st?rsta sk?rmen i hemmet. Appen Hem f?r i och med iOS 18 nya funktioner f?r bekv?mt och s?kert tilltr?de till hemmet, d?ribland g?st?tkomst och uppl?sning av ytterd?rr utan fysisk nyckel. tvOS?18 och iOS?18 finns i betaversioner f?r utvecklare idag och kommer som kostnadsfria uppdateringar i h?st.

  ”Vi designar v?ra produkter f?r hemmet f?r att ge v?ra anv?ndare en b?ttre vardag, och v?ra senaste uppdateringar bidrar till det med ?nnu fler praktiska funktioner och s?tt att h?lla kontakten”, s?ger Stan Ng, Vice President of Apple?Watch, Audio, Health, and Home Product Marketing p? Apple. ”tvOS?18 och v?ra tj?nster tar underh?llning i hemmet till en helt ny niv? i?h?st med aktuell information om rollfigurerna och scenerna som fansen gillar allra b?st.”

  tvOS?18 tar underh?llning i hemmet till en helt ny niv?

  I h?st kommer InSight till Apple TV-appen, en funktion som visar aktuell information om sk?despelare, rollfigurer och musik fr?n filmer och serier p? Apple TV+ i realtid p? sk?rmen. Anv?ndare kan enkelt v?lja en sk?despelare och visa en sida med bakgrundsinformation och filmkatalog, eller snabbt kolla in l?ten som ?r med i en scen och l?gga till den i en spellista i Apple?Music. Tittare kan ocks? se InSight-information p? en iPhone n?r de anv?nder den som fj?rrkontroll till Apple?TV.

  Framh?v dialog blir smartare med iOS?18 med maskininl?rning och ljudber?kningar f?r tydligare r?ster som h?rs ?ver musik, action och bakgrundsljud p? Apple?TV?4K. F?rutom HomePod-h?gtalare kan anv?ndare nu utnyttja Framh?v dialog n?r de lyssnar p? inbyggda tv-h?gtalare eller h?gtalare anslutna via HDMI, AirPods och andra Bluetooth-anslutna enheter, och n?r de spelar upp inneh?ll som st?ds p? iPhone och iPad.

  Undertexter hj?lper anv?ndare att fokusera p? favoritinneh?llet. Undertexterna ?r nu ?nnu smidigare att anv?nda och visas automatiskt i precis r?tt ?gonblick med tvOS?18, ?ven n?r spr?ket i ett program eller en film ?r ett annat ?n enhetens spr?k, n?r man har ljudet avst?ngt eller n?r man hoppar bak?t medan man tittar p? n?got.

  tvOS?18 har ?ven st?d f?r 21:9-formatet f?r projektorvisning av filmer och program, och introducerar fantastiska nya sk?rmsl?ckare som Portraits, TV and Movies och till och med Snobben, som tar ?ver sk?rmen tillsammans med Woodstock i en kul animation innan han varvar ner i sin koja eller n?gon annanstans.

  Apples tj?nster och upplevelser blir ?nnu b?ttre i hemmet

  I h?st kan vem som helst dela kontrollen ?ver musik som spelas fr?n HomePod och HomePod mini med SharePlay och Apple Music. Anv?ndare kan starta SharePlay genom att h?lla en iPhone n?ra en annan iPhone – eller genom att skanna QR-koden i Apple?Musics SharePlay-f?nster p? en annan iPhone – f?r att l?gga till l?tar i spellistan och styra uppspelningen, ?ven om de inte har ett Apple?Music-abonnemang.

  Med tvOS?18 kommer nya uppdateringar av FaceTime med Kontinuitetskamera som g?r det enklare att anv?nda ?n n?gonsin tidigare. N?r direkttextning p? engelska introduceras i USA och Kanada kan anv?ndare l?sa vad andra s?ger i ett FaceTime-samtal – och allt h?nder p? den st?rsta sk?rmen i hemmet.

  Apple?Fitness+ har f?tt en ny design i tvOS?18 f?r att hj?lpa anv?ndarna att utnyttja det omfattande biblioteket, h?lla sig motiverade och h?lla ig?ng tr?ningsrutinerna. Bland uppdateringarna finns en anpassad F?r?dig-avdelning, avdelningarna Utforska och Bibliotek samt s?kfunktioner och f?rb?ttrade utm?rkelser.

  ?nnu enklare att l?sa upp ytterd?rren och att f?rst? elf?rbrukningen

  Med iOS?18 kommer g?st?tkomst till Hem-appen s? att anv?ndare enkelt kan l?ta g?ster styra l?s, garaged?rrar och larmsystem, schemal?gga person- eller tidsbaserat tilltr?de till hemmet med smarta l?s och visa aktivitetshistorik f?r g?ster. Dessutom kan man direkt l?sa upp sin ytterd?rr utan fysisk nyckel s? snart man befinner sig 1,8 meter fr?n d?rren.

  Appen Hem underl?ttar ocks? f?r anv?ndare att visa, f?rst? och fatta v?lgrundade beslut om elf?rbrukningen i hemmet i samarbete med ledande elleverant?rer. F?rst ut ?r Pacific Gas & Electric Company i Kalifornien. Beh?riga anv?ndare kan enkelt visa elf?rbrukningen i Hem-appens energikategori n?r de ansluter sitt elabonnemang.

  N?gra andra funktioner som kommer till Hem-appen och Apple?TV:

  • Robotdammsugare ?r nu kompatibla med Hem-appen. De kan vara med i automatiseringar och scener och aktiveras med Siri med hj?lp av r?sten.

  • AirPlay f?r rumsligt ljud som ger anv?ndarna en uppslukande upplevelse, inklusive st?d f?r Dolby Atmos, n?r de anv?nder AirPlay f?r att streama ljud fr?n iPhone och iPad till HomePod och kompatibel ljudutrustning fr?n andra leverant?rer.

  Tillg?nglighet

  Betaversionerna f?r utvecklare av tvOS?18, iOS?18 och HomePod-mjukvarans version 18 ?r tillg?ngliga f?r medlemmar i Apple Developer Program p? developer.apple.com idag och betaversioner f?r allm?nheten kommer n?sta m?nad p? beta.apple.com. Nya mjukvarufunktioner kommer i h?st i form av kostnadsfria uppdateringar. Du hittar mer information p? apple.com/se/tv-home och apple.com/ios/ios-18-preview. Utbudet av funktioner kan ?ndras.?Vissa funktioner finns inte i alla regioner, p? alla spr?k eller p? alla enheter och funktioner kan kr?va kompatibel h?rdvara och mjukvara. Mer information finns p? apple.com/se.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch och Apple?Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud och Apple TV+. Apples fler ?n 150?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder