Media

• Texten i den h?r artikeln

  16 september 2024

  UPDATE

  Idag sl?pps iOS?18, som g?r iPhone kraftfullare och mer personlig ?n n?gonsin

  iOS 18 ?r h?r, s? nu kan iPhone-anv?ndare runt om i v?rlden g?ra sina telefoner ?nnu mer personliga genom att anpassa hemsk?rmen och Kontrollcenter. Appen Bilder har f?tt den st?rsta uppdateringen hittills, s? nu ?r det ?nnu enklare att hitta och ?teruppleva speciella ?gonblick, och Meddelanden och Mail har blivit ?nnu b?ttre. N?sta m?nad kommer Apple?Intelligence till iOS?18. Det ?r ett system f?r personlig intelligens som med hj?lp av en kombination av kraftfulla generativa modeller och personliga sammanhang bidrar med intelligens som ?r otroligt praktisk och anv?ndbar, samtidigt som anv?ndarens data och integritet skyddas.¹

  St?rre anpassningsm?jligheter ?n n?gonsin tidigare

  I iOS?18 kan anv?ndare anpassa hemsk?rmen p? nya, sp?nnande s?tt. Man kan till exempel flytta appsymboler och widgetar s? att de ramar in bakgrundsbilden eller ordna varje sida precis som man vill. Man kan ocks? v?lja hur appsymboler och widgetar ska se ut, till exempel ljusa, m?rka eller tonade i en viss f?rg, och g?ra appsymboler st?rre f?r ett mer minimalistiskt utseende. Kontrollcenter har gjorts om och ?r nu ?nnu smidigare att anv?nda. Man kan ordna olika grupper av reglage – som favoriter, reglage f?r medieuppspelning, Hem-reglage och uppkopplingsreglage och det nya reglagegalleriet med alternativ fr?n tredjepartsappar – s? att man alltid kan komma ?t reglagen bara genom att svepa. Man kan ocks? komma ?t sina favoritreglage med hj?lp av snabbknappen, och f?r f?rsta g?ngen kan anv?ndare byta ut reglagen p? l?ssk?rmen eller ta bort dem helt och h?llet.

  St?rsta uppdateringen av Bilder

  Tack vare den st?rsta uppdateringen n?gonsin av Bilder ?r det nu enklare att hitta och ?teruppleva speciella ?gonblick. Den snygga och f?renklade layouten g?r att biblioteket visas i en samlad men ?nd? v?lbekant vy. Biblioteket h?lls automatiskt i ordning med hj?lp av smarta inbyggda funktioner som delar in bilder i nya samlingar, som Senaste dagarna, Personer och husdjur och Resor, s? man kan ?gna mindre tid ?t att s?ka och mer ?t att se tillbaka p? sina minnen. Anv?ndare kan anpassa upplevelsen genom att ?ndra layouten s? att det som ?r viktigast f?r dem visas. Det g?r ocks? att n?la fast favoritsamlingar s? att man enkelt kommer ?t dem.

  H?ll kontakten p? kraftfulla s?tt i apparna Meddelanden och Telefon

  I Meddelanden finns nu helt nya m?jligheter att uttrycka sig och h?lla kontakten. Nu kan anv?ndare enklare f?rmedla r?tt ton genom att g?ra texten fet, kursiv, understruken eller genomstruken, och det finns helt nya texteffekter som v?cker ord, fraser och meningar till liv. Med Tapbacks i form av emojier och m?rken kan man reagera i konversationer p? hur m?nga s?tt som helst. Dessutom kan man skriva ett iMessage-meddelande och v?lja att skicka det senare. Om man varken har mobil- eller wifi-t?ckning kan man ansluta till en satellit uppe i rymden med funktionen Meddelanden via satellit direkt i appen Meddelanden, och sedan skicka och ta emot textmeddelanden, emojier och Tapbacks via iMessage och sms.² Appen Meddelanden har nu st?d f?r RCS, som anv?nds n?r man skickar meddelanden till n?gon som inte anv?nder en Apple-enhet. RCS ?ppnar f?r avancerade medier och ger mer tillf?rlitliga gruppmeddelanden j?mf?rt med sms och mms.

  Med appen Telefon kan man spela in och transkribera samtal direkt och p? s? s?tt enklare h?lla ordning och komma ih?g viktig information.³ De som deltar i samtalet meddelas innan inspelningen k?r ig?ng, och transkriberingarna sparas smidigt i appen Anteckningar s? att anv?ndare snabbt kan s?ka i och g? igenom det man har pratat om.

  Kategorisera p? ett smart s?tt i Mail

  Senare i ?r kommer en kategoriseringsfunktion till Mail. Med den ordnas meddelanden s? att anv?ndare enklare kan h?lla koll p? sina inkorgar. Med kategorin Primary kan anv?ndare fokusera p? de meddelanden som ?r viktigast eller som inneh?ller tidsk?nslig information. Kategorierna Transactions, Updates och Promotions grupperas efter avs?ndare i en ny sammanfattningsvy d?r alla relevanta mejl fr?n samma f?retag samlas. P? s? s?tt kan anv?ndare snabbt se vad som ?r viktigt just d?.

  Surfa ost?rt i Safari

  Safari ?r v?rldens snabbaste webbl?sare, och med iOS?18 erbjuder appen ?nnu fler surffunktioner.⁴ H?jdpunkter lyfter p? ett smart s?tt fram viktig information, som en adress, en sammanfattning eller mer information om en film, tv-serie eller l?t, n?r en webbsida har l?sts in. Den omgjorda l?saren erbjuder fler s?tt att l?sa artiklar med en f?renklad vy, en sammanfattning och en inneh?llsf?rteckning f?r l?nga artiklar. Med funktionen Distraktionskontroll kan anv?ndare g?mma objekt som de upplever som st?rande n?r de surfar p? en webbsida, till exempel inloggningsbanderoller eller ?verl?gg med inneh?ll.

  Helt nya appen L?senord ?r h?r

  L?senord ?r en ny app som bygger p? appen Nyckelring. Med den kan anv?ndare enklare komma ?t sina l?senord och se alla sina inloggningsuppgifter, som l?senord, l?senkoder och verifieringskoder – p? en och samma plats. L?senord skyddas med helt?ckande kryptering, synkroniseras smidigt mellan enheter och varnar anv?ndare om l?senordet ?r f?r enkelt att gissa, har anv?nts flera g?nger eller har l?ckt ut i samband med k?nda dataintr?ng.

  F? mer kontroll med integritetsfunktioner

  iOS?18 inneh?ller verktyg som ger anv?ndarna m?jlighet att hantera vem som kan se deras appar, hur deras kontakter delas och hur iPhone ansluter till tillbeh?r. Anv?ndarna kan l?sa och g?mma appar och p? s? s?tt k?nna sig helt trygga med att information som de inte vill att n?gon annan ska se inte visas av misstag, till?exempel notiser och inneh?ll i appar. Anv?ndarna kan nu l?sa appar och f?r ytterligare integritetsskydd kan de ?ven v?lja att g?mma appar. G?mda appar flyttas till en s?rskild mapp f?r l?sta och g?mda appar. N?r man v?ljer att l?sa eller g?mma en app visas inte exempelvis meddelanden eller mejl i appen i s?kningar, notiser eller n?gon annanstans i systemet. I iOS?18 kan anv?ndare dessutom dela enbart vissa kontakter med en app, och utvecklare kan erbjuda anv?ndare en smidigare och mer privat upplevelse n?r de ansluter tillbeh?r fr?n andra tillverkare till iPhone.

  Den f?rsta upps?ttningen Apple Intelligence-funktioner kommer n?sta m?nad

  Apple?Intelligence ?r djupt integrerat i iOS?18 och utnyttjar kraften hos Apple-chippet f?r att tolka och generera spr?k och bilder, utf?ra saker mellan appar och utg? fr?n anv?ndarens personliga sammanhang. P? s? s?tt blir vanliga uppgifter enklare och g?r snabbare – samtidigt som anv?ndarens data och integritet skyddas. Den f?rsta upps?ttningen Apple Intelligence-funktioner kommer n?sta m?nad och erbjuder upplevelser som ?r roliga, intuitiva, enkla att anv?nda och s?rskilt utformade f?r att underl?tta f?r anv?ndarna att g?ra saker som ?r viktiga f?r dem.

  Med Skrivverktyg kan anv?ndarna f?rb?ttra sina texter genom att skriva om, korrekturl?sa och sammanfatta text n?stan ?verallt d?r de jobbar, till exempel i Mail, Anteckningar, Pages och appar fr?n andra utvecklare. I Bilder kan anv?ndarna nu skapa filmer de vill se med Minnen-funktionen bara genom att ange en beskrivning. Det g?r dessutom att s?ka efter specifika bilder med naturligt spr?k och s?kning i videor blir ?nnu mer kraftfull tack vare m?jligheten att hitta specifika ?gonblick i?klipp. Det nya verktyget Snygga?till kan uppt?cka och ta bort st?rande f?rem?l i bakgrunden p? en bild – utan att r?ka ?ndra motivet. I apparna Anteckningar och Telefon kan anv?ndarna spela in, transkribera och sammanfatta ljud. N?r en inspelning startar under ett samtal i appen Telefon meddelas deltagarna automatiskt. Efter samtalet skapar Apple Intelligence en sammanfattning som g?r det enklare att minnas viktiga samtalspunkter.

  Siri ?r nu naturligare, flexiblare och djupare integrerad i systemet. Funktionen har en helt ny design med ett elegant sken som lyser upp runt sk?rmens kant n?r Siri ?r aktiv p? iPhone. Anv?ndarna kan skriva till Siri n?r de vill p? iPhone och enkelt v?xla mellan text och tal n?r de anv?nder Siri f?r att f? vanliga uppgifter att g? snabbare. Eftersom Siri blivit b?ttre p? att tolka det som s?gs, kan den h?nga med om anv?ndaren snubblar p? orden eller stakar sig och f?rst? n?r en ny f?rfr?gan h?r samman med den f?reg?ende. Tack vare Siris omfattande produktkunskaper kan den nu svara p? tusentals fr?gor om funktioner och inst?llningar p? Apple-enheter.

  Apple Intelligence ?r ett enormt steg i r?tt riktning vad g?ller integritetsskydd inom artificiell intelligens: m?nga Apple Intelligence-modeller k?rs helt och h?llet p? enheten, och nya Private Cloud Compute ger ?tkomst till ?n mer intelligens i molnet – med bibeh?llen s?kerhet och integritet f?r Apple-enheter.

  Fler funktioner

  • I Kartor kan anv?ndare bl?ddra bland tusentals vandringsleder i olika nationalparker i USA och enkelt skapa egna rutter, som de ocks? kommer ?t n?r de ?r offline. De kan ?ven spara sina favoritvandringar i nationalparker, sina promenadv?gar och platser i ett helt nytt platsbibliotek och l?gga till anteckningar om respektive plats.

  • Spell?get f?rb?ttrar spelupplevelsen med j?mnare bildhastighet, s?rskilt n?r man spelar l?nge, och g?r att AirPods, spelkontroller och andra tr?dl?sa tillbeh?r k?nns ?nnu mer f?ljsamma.

  • Det finns nya s?tt att betala med Apple?Pay online och i appar p? iPhone och iPad. Fr?n och med idag kan beh?riga anv?ndare i USA l?sa in bonuscheckar med Discover-kreditkort⁵ och ans?ka om l?n direkt genom Affirm, och f?r beh?riga anv?ndare i Storbritannien visas avbetalningsalternativ via Monzo Flex direkt i kassan n?r de anv?nder Apple?Pay.⁶ Med Tap to Cash kan anv?ndare skicka och ta emot Apple Cash bara genom att h?lla iPhone n?ra en annan iPhone eller Apple?Watch.⁷ Fans kan f? ?nnu mer information om evenemang de ska p?, som kartor ?ver platsen, v?derprognoser och rekommenderade Apple Music-spellistor, med den nya biljettupplevelsen i Pl?nbok.⁸

  • I?appen?Anteckningar kan anv?ndarna mata in formler och ekvationer och f? resultatet direkt. Nya komprimerbara avsnitt och markeringar g?r det enkelt att lyfta fram det viktigaste.

  • I appen Kalender visas praktisk information om aktiviteter och uppgifter fr?n appen P?minnelser. Anv?ndaren kan skapa, redigera och slutf?ra p?minnelser direkt i appen Kalender och i den uppdaterade m?nadsvyn visas en ?versikt av aktiviteter och uppgifter.

  • I Dagbok finns en helt ny vy med detaljer som g?r det enklare f?r anv?ndare att h?lla koll p? sina dagboksm?l. Det g?r ?ven att s?ka i och sortera inl?gg s? det ?r enkelt att se tillbaka, och man kan l?gga till en Dagbok-widget p? hem- eller l?ssk?rmen s? att man snabbt kan b?rja skriva ett inl?gg. Den tid som anv?ndaren ?gnar ?t dagboksskrivande kan sparas som mindfulness-minuter i appen H?lsa och anv?ndaren kan logga sin sinnesst?mning direkt i dagboken.

  • Med den nya funktionen f?r g?st?tkomst i appen Hem kan anv?ndare enkelt ge g?ster m?jlighet att styra l?s, garaged?rrar och s?kerhetssystem, st?lla in scheman f?r n?r g?sterna ska ha ?tkomst och s? vidare. Praktiska uppdateringar av energikategorin i Hem-appen g?r det ?ven enklare f?r beh?riga anv?ndare att se, tolka och fatta beslut om elf?rbrukningen i hemmet.

  • Med N?danrop SOS med livevideo kan anv?ndare dela information om sin situation via videostr?m eller inspelad media. Under ett n?dsamtal kan larmcentralen skicka en f?rfr?gan om att f? ta emot livevideo eller bilder fr?n anv?ndarens kamerarulle via en s?ker anslutning f?r att enklare och snabbare kunna skicka r?tt hj?lp.

  • AirPods f?r uppdateringar som ger anv?ndarna nya s?tt att prata i telefon, svara Siri och l?ta sig uppslukas av sina favoritspel med AirPods?4, AirPods?4 med aktiv brusreducering och AirPods?Pro?2. Med r?stisolering h?rs det som s?gs tydligt ?ven n?r det bl?ser eller ?r mycket ov?sen runt omkring, medan man med Siri-interaktioner kan svara p? meddelanden fr?n Siri genom att nicka eller skaka p? huvudet. Uppdateringarna f?r AirPods bidrar ?ven till Apples hittills l?gsta latens f?r tr?dl?st ljud vid mobilspel och Personanpassat rumsligt ljud p? alla AirPods-modeller som ?ppnar f?r ?nnu mer uppslukande spelupplevelser.

  • AirPods?Pro?f?r senare i h?st en h?rhj?lpmedelsfunktion av professionell kvalitet som vem som helst med upplevd mild till m?ttlig h?rselneds?ttning kan anv?nda. Den h?r nya funktionen f?rvandlar smidigt AirPods Pro till en personanpassad h?rapparat som uppfyller anv?ndarens specifika behov. Behoven fastst?lls med hj?lp av resultatet av ett intuitivt, vetenskapligt utformat h?rseltest som anv?ndare kan g?ra hemma i lugn och ro med AirPods?Pro 2 och en kompatibel iPhone eller iPad. Det ?r d?rmed enklare ?n n?gonsin att f? hj?lp med h?rseln till en ?verkomlig kostnad.⁹

  • Medicinskt ID i appen H?lsa har omarbetats s? att r?ddningspersonal ?nnu enklare kan f? fram den viktigaste informationen i en n?dsituation. Med appen H?lsa kan gravida anv?ndare enklare tolka sina h?lsodata genom att g?ra justeringar och rekommendationer som speglar f?r?ndringar i anv?ndarens fysiska och psykiska h?lsa.

  • I appen Fitness p? iPhone kan man nu anpassa fliken ?versikt, och Apple Fitness+ har f?tt en ny utformning med anpassade tr?nings- och meditationsrekommendationer i F?r dig, kraftfullare s?kfunktion och b?ttre bel?ningar f?r extra motivation.

  • Det finns en rad nya hj?lpmedelsfunktioner, bland annat ?gonsp?rning som ?r ett inbyggt alternativ som g?r det m?jligt att navigera p? iPhone med bara ?gonen, och Musikhaptik som ger anv?ndare som ?r d?va eller har nedsatt h?rsel ett nytt s?tt att uppleva musik med Taptic Engine i iPhone. Andra exempel ?r R?stgenv?gar som g?r att anv?ndare kan utf?ra ?tg?rder genom att ?stadkomma ett karakt?ristiskt ljud, och R?relsesignaler f?r fordon som kan lindra ?ksjuka hos passagerare som anv?nder iPhone i ett fordon i r?relse. Hj?lpmedelsfunktioner som R?ststyrning, Ljudigenk?nning, F?rgfilter och Fet text kan nu anv?ndas med CarPlay.

  Tillg?nglighet

  iOS?18 ?r en kostnadsfri mjukvaruuppdatering som blir tillg?nglig idag f?r iPhone?Xs och senare. Mer information finns p? apple.com/se/ios/ios-18. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder, p? alla spr?k eller p? alla iPhone-modeller. Mer information finns p? apple.com/se/ios/feature-availability.

  1. Apple?Intelligence kommer som en kostnadsfri mjukvaruupdatering. Den f?rsta upps?ttningen Apple?Intelligence-funktioner kommer n?sta m?nad i en betaversion som en del av iOS?18.1 och fler funktioner lanseras under de kommande m?naderna. Funktionerna kommer att finnas p? iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16?Pro?Max, iPhone?15?Pro och iPhone?15?Pro?Max med Siri och enhetsspr?ket inst?llt p? amerikansk engelska. Apple Intelligence ?r f?r tillf?llet inte tillg?ngligt p? iPhone eller iPad i EU. Fler spr?k och plattformar kommer under n?sta ?r. Senare i ?r kommer Apple?Intelligence att f? st?d f?r engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (Nya Zeeland), engelska (Storbritannien) och engelska (Sydafrika). Under n?sta ?r kommer Apple?Intelligence att ut?kas till fler spr?k, bland annat franska, japanska, kinesiska och spanska.
  2. Apples satellitfunktioner ing?r utan extra kostnad i tv? ?r fr?n aktiveringsdatumet f?r en ny iPhone?14 eller senare. L?s mer om tillg?nglighet f?r N?danrop via satellit p? support.apple.com/sv-se/HT213426. Meddelanden via satellit kommer att finnas i USA och Kanada i iOS?18. Tillg?ngen till sms varierar beroende p? operat?r. Operat?rsavgifter kan tillkomma. Anv?ndare kan f? mer information av respektive operat?r. Satellitn?tverk tillhandah?lls av Globalstar Inc. och dess dotterbolag eller n?tverksleverant?r fr?n tredje part.
  3. Samtalsinspelning och transkribering blir tillg?ngliga senare i ?r. Transkribering blir tillg?ngligt p? engelska (USA och Australien), spanska (USA och Mexiko), mandarin (Fastlandskina), kantonesiska (Hongkong) och koreanska (Sydkorea).
  4. Testerna utf?rdes av Apple i augusti 2024. Mer information finns p? apple.com/se/safari.
  5. Inl?sningar som g?rs med Discover-kreditkort visas som ett tillgodohavande p? en kunds konto.
  6. De h?r nya Apple?Pay-funktionerna tillhandah?lls av deltagande l?negivare p? vissa marknader. Beh?righet och godk?nnande kr?vs. Fler utf?rdare och l?negivare tillkommer efter hand.
  7. Apple?Cash-tj?nster tillhandah?lls av Green Dot Bank, medlem i FDIC. Apple?Payments?Services?LLC, ett dotterbolag till Apple?Inc., ?r Green?Dot?Banks tj?nsteleverant?r f?r Apple?Cash-konton. Varken Apple Inc. eller Apple Payments Services LLC ?r banker. L?s mer om anv?ndarvillkoren. Finns endast i USA p? ber?ttigade enheter.
  8. De ut?kade funktionerna f?r biljetter i appen Pl?nbok kan anv?ndas med biljetter till evenemang fr?n deltagande biljettutf?rdare.
  9. H?rseltest- och h?rhj?lpmedelsfunktionerna kommer i h?st och blir tillg?ngliga i fler ?n 100 l?nder och regioner, till exempel USA, Tyskland och Japan, d?r funktionerna har f?tt marknadsgodk?nnande. H?rseltest- och h?rhj?lpmedelsfunktionerna ?r avsedda f?r personer fr?n 18 ?r och upp?t, och h?rhj?lpmedelsfunktionen ?r avsedd f?r personer med upplevd mild till m?ttlig h?rselneds?ttning. H?rseltest- och h?rhj?lpmedelsfunktionerna kommer att kunna anv?ndas p? AirPods Pro 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med en kompatibel iPhone eller iPad med iOS eller iPadOS?18 eller senare.

  Apple Pay ?r en tj?nst som tillhandah?lls av vissa samarbetspartners till Apple, om anges i?integritetsmeddelandet om Apple Pay. Varken Apple Inc. eller dess samarbetspartners ?r banker. Alla kort som anv?nds f?r Apple?Pay tillhandah?lls av kortutf?rdaren.
  

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder