apple stories
S? h?r tar den
S? h?r tar den
sinnesf?rvirrande v?rlden
i Severance
form p? Mac
Geoffrey Richman, huvudredigerare f?r den globalt framg?ngsrika Apple?Original-thrillern i kontorsmilj?, ber?ttar om sin kreativa process, varf?r Mac ?r ett oumb?rligt verktyg och hans tankar om den som sk?ter videoredigeringen p??Lumon
I den fiktiva v?rlden kring Lumon Industries, bioteknikj?tten i Apple Original-serien Severance, ?r det m?jligt att separera en persons arbete och privatliv genom ett kirurgiskt ingrepp. Men f?r vissa anst?llda p? det banbrytande f?retaget ?r videoredigering en s?rskilt stor utmaning. I avsnitt fyra av den andra s?songen, ”Woe's Hollow”, fick vi en glimt av ett lo-fi-f?rs?k i den video som v?lkomnar teamet fr?n Macrodata Refinement-avdelningen till f?retagseventet, Outdoor Retreat and Team Building Occurrence (ORTBO).
”Det ?r helt galet”, s?ger Geoffrey Richman, en av seriens verkliga redigerare och trefaldigt Emmy Award-nominerad. ”Med alla abrupta klipp och glitchar i ORTBO-videon f?r man intrycket att Milchick [spelad av Tramell Tillman] har klippt ihop videon lite snabbt tillsammans med Miss Huang [Sarah Bock] i skrubben bakom hans kontor.”
Richman k?nner inte igen sig i det. Fr?n sin iMac i hemmastudion i Park?Slope i Brooklyn skapar han i n?ra samarbete med sina kollegor – d?ribland Ben Stiller, exekutiv producent och regiss?r – en visuellt och ljudm?ssigt fantastisk, genre?verskridande succéserie.
Milchick har visserligen tillg?ng till obegr?nsat med gem och festliga melontallrikar, men han har tydligen inte tillg?ng till den Mac-baserade milj? som Richman f?rlitar sig p? f?r att kunna g?ra sitt jobb. Hans ekosystem av Mac-datorer – som innefattar en iMac, Mac?mini och MacBook?Pro – blev ?nnu viktigare under andra s?songens final, ”Cold Harbor”. Det var ett av seriens sv?raste avsnitt att klippa enligt Richman.
”Inf?r finalen experimenterade vi mycket med strukturen och testade olika idéer om hur vi skulle spela upp olika scener”, s?ger Richman. ”Det var ett konstant fl?de av idéer och min Mac-milj? gjorde hela upplevelsen v?ldigt smidig.”
”N?r vi klippte scenen med marschorkestern fanns det cirka 70 vinklar och tagningar att v?lja mellan, s? vi synkroniserade alla i ett multicam-klipp med banker om nio [upps?ttning av 3×3]”, forts?tter han. ”Att kunna spela upp nio vinklar samtidigt i realtid – och snabbt v?xla mellan alla de olika alternativen – gjorde det mycket enklare att hitta det vi ville ha i varje givet ?gonblick.”
Det enda Richman kan relatera till hos Lumon-teamet ?r att han g?r ner en v?ning till jobbet varje dag, precis som seriens huvudperson Mark Scout, som spelas av Adam Scott. P? en l?gre v?ning i sin l?genhet redigerar Richman p? en iMac som ?r fj?rransluten till en separat Mac?mini. Denna Mac?mini k?r Avid – branschstandarden f?r videoredigering – i en postproduktionsstudio i West Village p? Manhattan.
Det ?r ett v?lbekant uppl?gg f?r Richman, som s?ger att en ?verv?ldigande majoritet av allt hans redigeringsarbete under karri?ren har gjorts p? Mac. ”Jag tycker mycket b?ttre om gr?nssnittet p? Mac ?n p? PC”, s?ger han. ”O(jiān)perativsystemet ?r uppbyggt p? ett s?tt som g?r det mycket bekv?mare f?r mig att anv?nda det. Jag kan v?xla mellan olika appar v?ldigt snabbt p? Mac.”
Milj?n ?r dessutom idealisk f?r arbete som inte alltid utf?rs vid ett och samma skrivbord. Richman och seriens andra redigerare arbetar p? distans men ibland ?ker han till inspelningsplatsen, d?r det finns ett redigeringsrum med iMac. Han har ocks? tagit med sig sin MacBook?Pro till inspelningsplatsen f?r att enkelt kunna referera till olika klipp p? plats n?r det beh?vs.
”Jag kan arbeta p? min b?rbara dator eller p? min iMac, och jag kan arbeta i postproduktionsstudion eller p? Bens kontor, och s? l?nge jag ?r inloggad p? mitt konto visas allt jag g?r ?verallt”, s?ger Richman som uppskattar den smidiga delningen av data och samarbetet mellan olika enheter med iCloud och Kontinuitet. ”Jag kan komma p? n?got n?r jag ligger i s?ngen och skriva ner det p? min iPhone. N?sta dag finns det i Anteckningar p? min Mac. Just att inte beh?va t?nka p? vilket system det ?r jag har med mig f?r stunden ?r n?got jag verkligen gillar med Mac.”
Under arbetet med ”Woe’s Hollow” f?rlitade sig Richman p? MacBook?Pro-datorns prestanda, b?rbarhet och exceptionella batteritid under ett bes?k hos Stiller, i n?rheten av den sn?t?ckta Minnewaska State Park Preserve i norra delen av delstaten New?York, d?r avsnittet spelades in. Richman uppskattar ocks? de m?nga portarna p? MacBook?Pro, bland annat HDMI-porten, vilket ?r viktigt f?r samarbete under klipparbetet.
”Jag kunde ?ka till Ben och koppla in min MacBook?Pro till hans TV s? att vi kunde redigera direkt fr?n min b?rbara dator”, s?ger han.
Richman gillar ocks? hur enkelt det ?r att g?ra flera saker samtidigt p? Mac. ”Jag gillar att kunna k?ra alla de saker jag anv?nder under dagen hela tiden”, s?ger han. ”S? jag har Avid, Anteckningar, Slack, Mail, Meddelanden, Kalender och Safari ig?ng samtidigt. De ?r ?ppna och ig?ng hela tiden, men sedan gillar jag att jag kan anv?nda en genv?g f?r att komma ?t Mission?Control och v?xla till en annan app.”
Multitasking ?r en viktig del i Richmans arbete, som n?r han ibland arbetar med Stiller p? enskilda scener – till exempel sekvensen i f?rlossningsstugan i finalen av s?song tv? – innan sammanst?llningen ?r klar.
”Jag skickade Ben klipp av scener n?r jag var klar med dem f?r att f? tidig feedback p? dem”, s?ger Richman. ”Han skickade antingen anteckningar i ett mejl eller s? pratade vi om det p? telefon, och sedan kunde jag g?ra en ny genomg?ng av scenen innan jag ens hade g?tt igenom hela avsnittet. P? s? vis visste vi att vi alltid drog ?t samma h?ll.
Musiken till avsnittet skapas samtidigt som redigeringen. Richman talar regelbundet med Theodore Shapiro, seriens komposit?r, under redigeringen. Om Shapiro skickar musik-cues efter arbetsdagens slut har Richman ofta inte t?lamod att v?nta till n?sta dag med att h?ra dem, s? han lyssnar direkt fr?n sin MacBook?Pro eller iPhone med AirPods?Pro?2.
”Musik spelar en s? stor roll f?r att lyfta serien”, s?ger Richman. ”Man kan faktiskt ge en scen en m?rkare ton enbart med hj?lp av musiken. ?ven om allt i scenen annars skulle se ganska ljust ut, kan musiken f? dig att leva dig in i vad en karakt?r k?nner, i motsats till vad du ser p? sk?rmen.”
Shapiro komponerade de tv? marschbandsl?tar som anv?ndes i s?songsfinalen, ett avsnitt som kr?vde extremt mycket samordning i redigeringen. N?r Richman arbetade p? sin iMac beh?vde han se till att instrumenten i bild var synkroniserade med musiken och samtidigt bygga upp en av de mest intensiva, uppskruvade sekvenserna i hela s?songen. Det tog ?ver en vecka bara att organisera allt filmmaterial med marschbandet och med s? m?nga vinklar och tagningar att v?lja mellan f?r varje givet ?gonblick fanns det potentiellt hundratals olika s?tt att klippa scenerna.
”Det d?r var definitivt scener som gjorde att jag skrev ner anteckningar p? min iPhone och sedan – f?r att f? ett annat perspektiv – arbetade p? min MacBook?Pro och skissade p? idéer n?r jag satt i soffan eller i s?ngen, innan jag tog de idéerna till min iMac”, s?ger han.
F?r publiken innebar finalen h?gre insatser, nya insikter i Lumons mystiska inre och sannolikt en mer hotfull bild av marschband ?n de ?r vana vid. F?r Richman innebar finalen b?de stora utmaningar och stora bel?ningar.
”Ja, scenerna med marschorkestern innebar extrema utmaningar", s?ger han. ”Men jag tvekar, f?r i finalen arbetade vi till exempel mycket med strukturen, vilket ?r en del av processen som jag tycker s?rskilt mycket om. S? det ?r en utmaning, men samtidigt v?ldigt tillfredsst?llande och helt enkelt kul.”
S?song tv? av Severance finns att streama nu p? Apple TV+. Se Geoffrey Richman, Ben Stiller och andra redigerare fr?n Severance prata om hur de skapade finalavsnittet av s?song tv? i Behind the Mac nu p? YouTube. (Varning: den h?r filmen inneh?ller spoilers fr?n den andra s?songen av Severance.)
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln