UPDATE
10 juni 2025
I h?st ut?kar Apple sina tj?nster med kraftfulla funktioner och smarta uppdateringar
Bland de nya funktionerna finns AutoMix och uppdateringar f?r l?ttexter i?appen Musik, best?llningar som ?r l?tta att sp?ra med Apple?Intelligence i?appen Pl?nbok, lanseringen av ett digitalt id-kort och mycket mer
I?samband med lanseringen av iOS?26, iPadOS?26, macOS?Tahoe?26, tvOS?26, visionOS?26 och watchOS?26 i?h?st ut?kar Apple sina tj?nster med nya smartare funktioner som anv?ndarna har nytta av i?vardagen. Bland de nya funktionerna och uppdateringarna finns en f?rb?ttrad ljudupplevelse i?appen Musik, nya s?tt att handla och sp?ra k?p med Apple?Intelligence i?appen Pl?nbok, anpassad uppspelning i?Podcaster, ett uppdaterat boardingkort i?appen Pl?nbok, lanseringen av det digitala id-kortet och mycket mer.
”Apples tj?nster utg?r en naturlig del av anv?ndarnas vardag, och vi ser fram emot att erbjuda funktioner som ?r b?de kraftfullare och roligare”, s?ger Eddy?Cue, Senior Vice President of Services p? Apple. ”Med de h?r uppdateringarna kan anv?ndarna f? en f?rb?ttrad upplevelse i?appen Musik, uppgradera s?ttet de handlar p? med Apple?Pay och appen Pl?nbok och mycket mer.”
”AI och maskininl?rning ?r en v?sentlig del av det som g?r att v?ra kunder v?rlden ?ver upplever Apples tj?nster som personliga och intuitiva”, s?ger Jeff?Robbin, Vice President of Services Engineering p? Apple. ”De gillar verkligen smidigheten som smarta funktioner, s?som s?kningar med naturligt spr?k och sammanfattningar av recensioner i App?Store, har medf?rt. Vi ser fram emot att ut?ka Apples tj?nster med ?nnu fler genomt?nkta och anpassade upplevelser, till?exempel AutoMix som likt en dj skapar ?verg?ngar mellan l?tar i?appen Musik och m?jligheten att anv?nda inst?llningen Framh?v dialog f?r att lyfta fram r?ster f?r att h?ra dem tydligare i?Apple?Podcasts.”
Appen Musik f?r AutoMix, uppdaterade l?ttexter och mycket mer
Appen Musik erbjuder en f?rb?ttrad ljudupplevelse med AutoMix, som mixar och skapar ?verg?ngar mellan l?tar, precis som en dj. AutoMix tar hj?lp av AI f?r att analysera ljudfunktioner och skapar sedan unika ?verg?ngar mellan l?tar genom att justera timing och rytm f?r oavbruten uppspelning och en ?nnu mer s?ml?s ljudupplevelse.
I?h?st kommer ?versatta l?ttexter till appen Musik, en funktion som g?r att anv?ndarna kan h?nga med i?sina favoritl?tar. Och med funktionen f?r uttal av l?ttexter kan alla sjunga med i?l?tar p? andra spr?k. De nya funktionerna anv?nder maskininl?rning f?r att ?vers?tta l?ttexter – som finputsas av spr?kexperter – f?r att se till att k?nslan, det kulturella sammanhanget och textens syfte bevaras fullt ut.
Sing-along n?r helt nya niv?er med Sjung som f?rvandlar anv?ndarens iPhone till en handh?llen mikrofon f?r Apple?TV och f?rst?rker r?sterna s? att alla kan vr?la med i sina favoritl?tar. Med l?ttexter i realtid och visuella effekter som lyser upp sk?rmen blir det ?nnu roligare att sjunga.
Anv?ndarna kan ?ven n?la fast sina favoritl?tar ?verst i biblioteket i appen Musik d?r de snabbt kommer ?t?dem.
Anpassad anv?ndarupplevelse i appen Podcaster
Anv?ndarna kan nu g?ra fler anpassningar n?r de lyssnar p? Apple?Podcasts, som bland annat inneh?ller fler uppspelningshastigheter och funktionen Framh?v?dialog. Anv?ndarna kan st?lla in uppspelningshastigheten p? mellan 0,5× och 3× f?r att hitta den perfekta hastigheten och spara sina inst?llningar f?r olika poddar. Med hj?lp av ljudbearbetning och maskininl?rning i?realtid kan anv?ndarna aktivera inst?llningen Framh?v dialog f?r att lyfta fram det som s?gs s? att det h?rs tydligare ?ver bakgrundsljud.
Nya s?tt att handla och sp?ra k?p p? med Apple?Intelligence, appen Pl?nbok och Apple?Pay
Appen Pl?nbok anv?nder nu Apple?Intelligence f?r att automatiskt hitta, sammanst?lla och visa sp?rningsinformation om best?llningar i?mejl fr?n f?rs?ljare och budfirmor. Det fungerar f?r alla best?llningar och g?r det m?jligt f?r anv?ndarna att visa all information om sina best?llningar, f? notiser om deras status med mera, allt p? ett st?lle.
Dessutom erbjuder Apple?Pay fler s?tt att betala p? med bonuspo?ng och alternativ f?r delbetalningar av butiksk?p. Anv?ndarna kan h?lla koll p? och betala med sina bonuspo?ng – och nyttja erbjudanden om avbetalningsplaner fr?n godk?nda kredit- och betalkortsutf?rdare – n?r de genomf?r betalningar p? plats med Apple?Pay p? iPhone.
Uppdaterad funktion f?r boardingkort och ett digitalt id-kort i appen Pl?nbok f?r en smidigare resa
Med den uppdaterade funktionen f?r boardingkort i?appen Pl?nbok har anv?ndaren omfattande och relevant information n?ra till hands med Liveaktiviteter som visar uppdateringar i?realtid om flygavg?ngar. En annan praktisk nyhet ?r att anv?ndarna kan dela liveaktiviteter om sina flygresor med n?ra och k?ra, s? att de kan h?lla koll p? hur det g?r med?resan.
Med den uppdaterade funktionen f?r boardingkort kan anv?ndaren dessutom enkelt anv?nda sig av Kartor f?r att hitta r?tt p? flygplatsen och utforska rekommendationer p? resm?let, allt samlat p? ett st?lle. Man kan ?ven snabbt anv?nda Hitta f?r att h?lla reda p? viktiga f?rem?l och rapportera borttappat bagage, visa tj?nster som erbjuds i flygbolagets app, s?som uppgraderingar och standbylistor, och mycket?annat. Den uppdaterade funktionen f?r boardingkort finns till en b?rjan f?r Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines och Virgin Australia.
Skapa rutiner med f?rdiga anpassade planer i Apple Fitness+
Med anpassade planer i Apple Fitness+ blir det enklare ?n n?gonsin att f?lja ett personligt tr?ningsuppl?gg. Planer skapas automatiskt utifr?n anv?ndarens val av tr?ningsformer och meditation, till?exempel favoritaktiviteter, l?ngd p? passen, ledare och musik.
Stay?Consistent h?ller anv?ndaren motiverad genom att skapa ett f?rdigt uppl?gg baserat p? aktiviteter som anv?ndaren brukar ut?va. Med Push?Further f?r anv?ndaren en plan som stegvis ?kar l?ngden p? tr?ningspassen eller rentav ut?kar med en extra dags tr?ning – perfekt f?r den som vill utmana sig. Get?Started fungerar som en bra utg?ngspunkt f?r nya Fitness+-anv?ndare och skapar en f?rdig plan med intressen som anv?ndaren har valt eller aktiviteter som ?r popul?ra bland andra anv?ndare. Anpassade planer finns nu dessutom samlade p? en s?rskild?sida.
En ny rolig utmaning varje dag i Apple?News+
Apple?News+ Puzzles i Apple?News ut?kas med Emoji Game. Sedan tidigare finns Crossword, Mini-Crossword, Quartiles och Sudoku. V?ra anv?ndare ?lskar att skicka emojis och Emoji?Game ?r ett roligt och trollbindande s?tt att leka med de k?ra sm? symbolerna. Spelaren ska avsluta tre fraser med r?tt emojis och m?let ?r att l?sa g?tan i s? f? drag som m?jligt. Anv?ndarna kan dela kluringar med varandra, h?lla koll p? statistik och dagar i f?ljd och t?vla mot varandra med resultattavlor i Game?Center. Emoji Game kommer med en ny g?ta varje dag och ?r tillg?ngligt f?r anv?ndare i USA och f?r engelsktalande anv?ndare i Kanada. Du n?r Emoji Game fr?n fliken Following i News-appen.
Apples tj?nster g?r vardagliga aktiviteter mer personliga, produktiva och underh?llande. De nya funktionerna och smarta uppdateringarna forts?tter att erbjuda genomt?nkta och skr?ddarsydda upplevelser till anv?ndare runt om i v?rlden.
Tillg?nglighet
De beskrivna Apple?Intelligence-funktionerna kr?ver n?gon av f?ljande enheter som st?ds: alla iPhone?16-modeller, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPad?mini (A17?Pro) samt iPad- och Mac-modeller med M1-chip och senare. Enheten m?ste ha Apple Intelligence aktiverat och Siri och enhetsspr?ket inst?llda p? samma spr?k. Dessa spr?k st?ds: engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (f?renklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och tyska. Fler spr?k kommer i?slutet av ?ret: danska, kinesiska (traditionell), nederl?ndska, norska, portugisiska (Portugal), svenska, turkiska och vietnamesiska. Mer information finns p? apple.com/se/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ?ndras. Vissa funktioner finns inte p? alla spr?k eller i alla regioner. Tillg?ngligheten kan variera beroende p? lokala lagar och best?mmelser. Mer information finns p? apple.com.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln