????????????????? ― 13 ???????? 2016 ― ?????? Apple? ?????????? Swift Playgrounds? ??????????????????????????? iPad? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? Swift Playgrounds ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Swift? ???????????????????????????????????? Apple ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Swift Playgrounds ?????????????????????????????????? Apple ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????
?
"???????????????????????????????? ???????????????? Swift Playgrounds ??????" Craig Federighi ??????????????????????????????????????? Apple ????? "Swift Playgrounds ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"
?
"??? Swift Playgrounds ??????? Apple ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????" Jean MacDonald ?????????? App Camp for Girls ????? "??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPad ??????????????????????????????? Swift ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????"

???????????????????????????????????????? Apple ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????? ????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????? Apple ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? Xcode? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
?
??????????????????????? ???? Swift Playgrounds ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? Swift Playgrounds ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Swift ??????????????????? iOS ???????????????????? Playground ?????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? Bluetooth ??? ???????????? Swift Playgrounds ??????? Swift ????? ???????????????????????????? Xcode ???????????????????????????????????? iOS ??? macOS? ??????????????????????????????????????????????????
?
Swift Playgrounds ???????????????????????????????????????????????????? Multi-Touch? ??? iPad ???????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? Swift ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ??????????????? Snippet ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? Retina? ??? iPad ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPad ????????????????

????????????
???????????????????????? Apple ??????????????? Swift Playgrounds ????????????????????????? ??????????????????????????? iOS 10 ?????????????????????????? ??????????????? iOS 10 ???? Public Beta ?????????????????????? ???? Swift Playgrounds ???????????????????????????????????? App Store? ????????????????????????? Swift Playgrounds ?????????????????? iPad Air? ??? iPad Pro? ??????? ?????? iPad mini? 2 ????????????????? iOS 10 ????????????????????????? ????????????? ?????? ???????????????????? ????????????? apple.com/swift/playgrounds
?
Apple ???????????????????????????????????????? Macintosh ???????????????????? 1984 ???????? Apple ???????????????????????????????? iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ??? Apple TV ???????????????????????? Apple — iOS, macOS, watchOS ??? tvOS — ??????????????????????????????????? Apple? ???????????????????????????????????????????????????????? App Store, Apple Music, Apple Pay ??? iCloud ?????????? Apple ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????
?????? ??????
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 816 224 017
?
Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com
(65) 6480 4793