???????????? — ?????? 7 ??????? 2016 — ?????? Apple? ??????? iPhone? 7 ??? iPhone 7 Plus ???????? iPhone ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????? iPhone ?????? ??????????? ??? iPhone ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????? iPhone ???????????????????????????????? iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ?????????????????? 25 ?????? ?????????????????? 16 ??????? ?????????

"iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ?????????????????????????? iPhone ?????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone ??????????????????????????????????????" Philip Schiller ??????????????????????????? Worldwide Marketing ??? Apple ????? "???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? A10 Fusion ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ???? ??????????????????? iPhone ???????????????????????????????"

???????????????????
iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 12 ??????????????????????????????????????????????????????? iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ?????????????????? ?/1.8 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone 7 Plus ??????????????????????????????? 12 ??????????????????? iPhone 7 ?????????????????????????????????? 12 ???????????????????????????????????? ??????????????????????????? 2 ???? ??????????????????? 10 ????

?????????????? ????????????????????????????? 12 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone 7 Plus ?????????????????? ??????????????????????????? ???? Machine Learning ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? DSLR ????????

?????????????? ????????????????????????????????????

• ??????????????????????????????????????? Apple ?????????????????????? 1 ??????????????????????????????????????? 25 ??????????? ????????????????????????????????????????
• ????? FaceTime? HD ??????????? 7 ?????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???
• ???? True Tone? ??? LED ????????????????????????? iPhone 6s ??? 50% ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????
??? A10 Fusion ??????? Apple ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? iPhone ????????????????? CPU ?????? A10 Fusion ?????????? 4 ???? ?????? 2 ????????????????????????????????????? iPhone 6 ??? 2 ???? ????????????????????????????????????????????? 2 ???????????????????????????????????? 1 ?? 5 ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone 6 ??? 3 ???? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????

iPhone ????????????????? LTE ??? 25 ??????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????? LTE Advanced ????????????????????????????????? iPhone 6 ??? 3 ???? ????????? 450 Mbps1

?????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? iPhone 6s ??? 2 ???? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????? iPhone ?????????????? EarPods? ??????????? Lightning? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? 3.5 ??. ???????????????????????????????????????????????????????????

AirPods? ??????????????????????????? Apple ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? Apple W1 ?????????????? AirPods ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? AirPods ?????????????????????????????? Siri? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????

??????????????????????????????
iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ???????????????????????????????????????????? ????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 9 ??????? ???????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????? iPhone ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????2

iPhone ???????????????? Retina? HD ????????????????????????????????????????????? iPhone ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? iPhone 7 ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? Taptic Engine? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????? iOS 10 ?????????????????? iOS ???????????????????????????????
iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ??????? iOS 10 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? iOS 10 ?????????????????? Messages ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? Siri ???????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? 3D Touch? ????????????????? ????????????? Maps, Photos, Apple Music? ??? News ???????????????????????????? ?????? Home ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? iOS 10 ????????????????????????????????????????????????????????? API ?????? Siri, Maps, Phone ??? Messages ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

?????????????

• iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ???????????????????? ????? ?????????? ??????????????????????? 32GB, 128GB ??? 256GB ???????????????????????????????????????????? 128GB ??? 256GB ???????? ??????????????????? Apple.com, ??????????????????????????????? Apple ??????????????????????????????????????
• ?????????????????????? iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ????????????????????? 9 ???????????????? ????????????????????????????????? 16 ??????? ??????????????????, ????????, ????????, ??????, ???, ????????, ????????, ????????, ???????, ??????, ?????????, ??????, ???????, ????????????, ????????, ????????????, ??????????, ????????, ????????, ???????????, ????????, ????, ??????, ??????????????, ???????, ????????????????????, ?????????????, ??????????????????????????????? ???????????????
• iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ?????????????????????????????, ???????, ???????????????????????, ?????????, ?????????, ??????, ?????????????, ?????????, ????, ?????????, ??????????, ???????, ?????????, ???????, ?????????, ??????, ?????, ???????, ???????????, ?????????, ????????, ?????, ??????, ???????, ??????, ????????, ???????, ??????????????, ????????? ???????????? ?????????????????? 23 ??????? ????????? ????????? iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ??????????????????????????????????????????????????? 7 ?????? ?????????
• AirPods ?????????????????????? Apple ?????????????????????????????? Apple.com ??????????????????????????????????? iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ??????????? EarPods ??????????? Lightning ?????????????????????? Lightning to 3.5 mm Headphone Jack Adapter ????????? ????????????????????????????? Apple.com
• ???????????????????????? Apple ?????????????????????????????????????????? ????????????????? iPhone 7 Smart Battery Case ???????????????????????????? Apple.com ????????????????????? Lightning Dock ???????????? ????????????????????????????????????????????????

1 ????????????????????????????????? LTE ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? LTE ??????????????????????????????????????? ???????? apple.com/iphone/LTE
2 iPhone 7 ??? iPhone 7 Plus ??????????????????????? ???????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? IP67 ?????????? IEC 60529 ????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????? iPhone ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
4 ????????????????

?????????????????:
?????? ??????
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81-622-4017

Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com?
(65) 6480 4793