??????????? ???????????? — 21 ?????? 2017 — ?????? Apple? ?????? iPad? ?????????????????????????????? ??????????????? Retina? ???? 9.7 ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? 12,500 ??? iPad ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? 1.3 ???????????????????????????????? iPad ?????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????? Swift Playgrounds? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? Microsoft Office ?????????????????????????????????????? Split Screen

"iPad ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 9.7 ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????? ?????? FaceTime ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????" Philip Schiller ??????????????????? Worldwide Marketing ??? Apple ????? "??????????????????????????????????????????????????????? iPad ???????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????? ???????????? Retina ?????????, ??? A9 ?????????? ????????????????????????????????? iPad ??????? 1.3 ???????"

iPad ???????????? Retina ??????????????????????????????? 3.1 ?????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? Unibody ???????????????? ?????????????????????????? 469 ???? ????????????????????????????????????????? ????????????????? A9 ???????????? Apple ???????????????????????????????? 64 ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????1 ?????????????? iPad ???????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? HD ??? ????????????? FaceTime? ?????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? Retina ???????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????? iPad ?????????????????? ????????????????????????????????????? LTE ??????????????????????????????????????????????????????????????????????2 ???????????? Apple Sim ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? 140 ????????????????

Touch ID? ????????????? iPad ??????????????????????????????????????? iPad, ??????????????????????????????????????????? ???????????????????? App Store?, iTunes Store? ??? iBooks Store?

iPad ??????? iOS 10 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? Messages ??????????????? ????????? ???????? Siri? ???????????????????? ???????????????, ??? Photos, Apple?Music? ?????? News ???????

????????????????????

• Pad ????????????????? ????? ????????????????? ??????????????? 12,500 ??? ?????????? Wi-Fi ?????? 32GB ??? 17,500 ??? ?????????? Wi-Fi + Cellular ?????? 32GB ????apple.com/th ?????????????????????apple.com/th/ipad
• Smart Cover ???????????????????? iPad ??????????????? 1,800 ??? ?????????????? ????? ???????????? ???????????????? ??? (RED) ????apple.com/th
• iPad mini 4 ????????????????? ????? ????????????????? ????????????????????????? ??????????????? 14,900 ??? ?????????? Wi-Fi ?????? 128GB ??? 19,900 ??? ?????????? Wi-Fi + Cellular ?????? 128GB ????apple.com/th

1 ?????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????? ???????????????????????????????????
2 LTE ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????
3 ????????????????

?????????????????:
?????? ??????
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81 622 4017

Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com
(65) 6480 4793

?