SAN FRANCISCO — 9 Eylül 2015 — Apple bugün, dünyan?n en geli?mi? mobil i?letim sistemi olan iOS 9’un 16 Eylül ?ar?amba günü iPhone, iPad ve iPod touch kullan?c?lar? i?in ücretsiz bir güncelleme olarak ??kaca??n? duyurdu. iOS 9 gü?lü arama ve geli?mi? Siri ?zellikleri sayesinde, iOS ayg?tlar?n? daha ak?ll? ve proaktif k?l?yor ve tüm bunlar? yaparken kullan?c?lar?n gizlili?ini koruyor.

Kullan?c?lar?n ayn? anda iki uygulamay? yan yana g?rüntülemesine ve bunlarla etkile?imde bulunmas?na olanak sa?layan yeni multitasking ?zellikleri sayesinde, iOS 9 ile iPad’le etkile?imde bulunma ?eklini daha da iyi hale geliyor. Resim ??inde Resim ?zelli?i ile kullan?c?lar web’de gezinirken, mail olu?tururken veya di?er uygulamalar? kullan?rken, ayn? zamanda video izleyebilecek. Fikirleri kaydetmenin yeni yollar?n? sunan, yeniden tasarlanan Notlar uygulamas?, ayr?nt?l? ula??m bilgilerinin bulundu?u Harita uygulamas? ve tüm mobil ayg?tlar?nda en iyi haber okuma deneyimini ya?atmaya y?nelik tamamen yeni Haberler uygulamas? ile yerle?ik uygulamalar daha da gü?lü.

“iOS 9, iPhone ve iPad’le ya?anan her deneyimi daha da gü?lü k?lan ak?ll? ?zelliklerle dolu. Siri her zamankinden ?ok daha fazlas?n? yapabiliyor ve yeni proaktif ?neriler siz daha istemeden daha fazlas?n?n yap?lm?? olmas?na yard?mc? oluyor; tüm bunlar? yaparken kullan?c?lar?n gizlili?ini koruyor,” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi s?zlerini ??yle sürdürdü: “iOS 9 ile kaliteye ayr?nt?l? ?ekilde odaklanarak iOS’un temelini gü?lendirmeye a??rl?k verdik ve ilk public beta program?m?za kat?lan bir milyondan fazla kullan?c?n?n yard?m?yla, iOS’un ?imdiye kadarki en iyi sürümünü piyasaya ??karman?n heyecan?n? ya??yoruz.”

Ak?ll? ?zelikler
Do?ru zamanda do?ru bilgiyi sunmak i?in perde arkas?nda ?al??an yeni ak?ll? ?zellikler sayesinde, iOS 9’da iPhone ile ya?anan her deneyim daha da iyi hale geliyor. Proaktif ?neriler, günün belirtilen zaman?ndaki en ilgili bilgileri sunuyor ve s?k kulland???n?z uygulamalar? ve günün kulland???n?z saatini temel alarak o ?zel andaki etkinlikleri ?neriyor. Siri yepyeni bir tasar?ma, zaman? ve yeri temel alan ba?lamsal an?msat?c?lara sahip ve foto?raflar? ve videolar? araman?n yeni yollar?n? sunuyor. Arama sorgular? spor kar??la?malar? sonu?lar? ve programlar?, basit matematik hesaplamalar?, hava durumu ve hisse senedi fiyatlar? da dahil olmak üzere, daha fazla kategoriden daha fazla ili?kili sonu? veriyor.

iPad Deneyimi
iOS 9, iPad i?in ?zel olarak tasarlanm?? ve daha da fazlas?n? yapman?za olanak sa?layan yeni multitasking ?zellikleri sunuyor:

• Slide Over ?zelli?i, bulundu?unuz uygulamadan ??kman?za gerek kalmadan ikinci bir uygulamada e?zamanl? olarak ?al??man?za ve uygulamalar?n?z aras?nda kolayl?kla ge?i? yapman?za olanak sa?l?yor.
• Split View ?zelli?i, iki uygulamay? ayn? anda yan yana g?rüntülemenize ve bunlarla etkile?imde bulunman?za ve g?rüntünüzü bir uygulamaya di?erine g?re ?ncelik verecek ?ekilde yeniden boyutland?rman?za olanak veriyor.
• Resim ??inde Resim ?zelli?i, favori uygulaman?z? kullan?rken, video oynatmaya veya FaceTime g?rü?mesine devam etmenizi sa?l?yor.
• Kullan?m? kolay düzenleme ara?lar?n? g?steren tamamen yeni K?sayol ?ubu?u ile yaz? yazmak daha h?zl? ve daha kolay; yeni Multi-Touch hareketleri, metin se?meyi, düzenlemeyi ve ta??may? daha da kolay k?l?yor.

Yerle?ik Uygulamalar
iPhone ve iPad’deki gü?lü yerle?ik uygulamalar tüm temel ve günlük g?revleriniz i?in tasarland?. iOS 9’da tamamen yeniden tasarlanm?? Notlar uygulamas?n?, Harita uygulamas?nda ula??m deste?ini, tamamen yeni Haber uygulamas?n? ve Apple Pay’in yeni ?zelliklerini sunuyoruz.

Tamamen yeniden tasarlanan Notlar uygulamas? parma??n?z? kullanarak h?zl? taslaklar ?izebilmenizi, yapman?z gerekenleri takip etmek i?in kolayl?kla takip listeleri olu?turabilmenizi veya do?rudan bir not i?inde foto?raf ?ekmenizi sa?l?yor. Ba?ka uygulamalardaki ?nemli ??eler do?rudan Notlar uygulamas?na kaydedilebilir ve iCloud ile etkinle?tirilmi? tüm ayg?tlar?n?zda e?zamanl? olarak saklanabilir.

Harita uygulamas?, ?ehir ula??m sistemleri ve planlar? deste?ini sunuyor ve metro istasyonu giri? ve ??k??lar?n? hassas bir ?ekilde haritaland?r?yor. Seyahatinizi planlarken, Harita uygulamas? tren, metro, otobüs ve yürüyü?ten olu?an bir kombinasyonu sunabiliyor ve size yak?n?n?zda bulunanlar?, yerel yiyecek, i?ecek al??veri? ve daha fazlas?ndan olu?an se?enekler sunuyor.*

Haber uygulamas?, bas?l? bir derginin zengin, etkili tasar?m? ile dijital medyan?n etkile?imini birle?tiren bir okuma deneyimi sunuyor. Haber uygulamas? ilgi alanlar?n?z? ??renip, kolayl?kla payla??labilen veya daha sonras? i?in kaydedilebilen ilgili i?erikleri ?nerebiliyor. Ayr?ca, dünyan?n en etkili haber, spor, i? ve dergi markalar?ndan bir milyondan fazla konuyu kapsayan yüzlerce ba?l??? temsil eden 50’den fazla yay?nc?n?n en iyi makalelerini sunuyor.**

Apple Pay Ke?if, sat?c? ?dül programlar? ve kat?l?mc? ma?azalarda verilen kredi ve nakit kartlar? kat?l?m?n? destekleyecek. Al??veri? yapanlar, kartlar?n? Wallet uygulamas?nda y?netebilecek.

Temel ?zellikler
Bu yeni sürüm, tipik bir kullan?c?ya ek pil ?mrü saati sa?layan pil optimizasyonu ve pil ?mrünü daha da uzatmaya y?nelik dü?ük gü? modunun dahil oldu?u iyile?tirmeler ile iOS’un temelini daha da gü?lendiriyor .*** Yaz?l?m güncellemelerinin yüklenmesi i?in daha az alan gerekiyor ve Daha Sonra Yükle ?zelli?i ayg?t?n?zdaki güncellemeleri kullan?mda olmad??? zaman ger?ekle?tirebiliyor. iOS 9’daki iyile?tirilmi? güvenlik ?zellikleri, ayg?tlar?n?z? koruyan parolay? gü?lendirerek ve iki fakt?rlü kimlik do?rulamay? do?rudan iOS’un i?ine yerle?tirmek suretiyle geli?tirerek ayg?tlar?n?z?n ve Apple ID’nizin güvende kalmas?n? sa?l?yor; ba?kalar?n?n Apple ID’nize yetkisiz eri?imini zorla?t?r?yor. iOS 9 uygulamalar? ve kullan?c? arayüzü ?imdi, daha h?zl? kayd?rma, daha ak?c? animasyon ve daha iyi genel performans sunacak ?ekilde Metal’den yararlan?yor.

Bulunabilirlik
iOS 9 16 Eylül ?ar?amba gününden itibaren iPhone 4s ve daha yeni modelleri, 5. nesil iPod touch ve daha yeni modeli, iPad 2 ve daha yeni modelleri ve iPad mini ve daha yeni modelleri i?in ücretsiz bir yaz?l?m güncellemesi olarak sunulacak. Baz? ?zellikler tüm b?lgelerde veya tüm dillerde kullan?lamayabilir. Daha fazla bilgi i?in www.05589.cn/tr/ios adresini ziyaret edin.

*Harita uygulamas?ndaki ula??m bilgileri, Baltimore, Berlin, Chicago, Londra, Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco Bay B?lgesi, Toronto ve Washington D.C. gibi belirli büyük ?ehirlerde ve Pekin, Chengdu ve ?anghay’?n da dahil oldu?u ?in’deki 300’den fazla ?ehirde kullan?labilir. Yak?n?mdaki bilgileri ABD ve ?in’de kullan?labilir.
**Haber uygulamas?n?n kullan?labilirli?i ülkeye g?re de?i?mektedir.
***Pil ?mrü kullan?ma ve ayarlara ba?l?d?r.

Apple, 1984 y?l?nda Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel ayg?t teknolojisinde devrim yapt?. Bugün Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ile yenilik alan?nda dünya lideridir. Apple’?n ü? yaz?l?m platformu, iOS, OS X ve watchOS tüm Apple ayg?tlarda kusursuz deneyimler sa?lamaktad?r ve App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetleriyle insanlar? gü?lendirmektedir. Apple’?n 100.000 ?al??an? yeryüzündeki en iyi ürünleri üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi b?rakmaya ?zel ?nem vermektedir.

G?k?e ?ahin Himmeto?lu
Apple
gokce@apple.com
00800 448 827 001