PEK?N — 18 Aral?k 2015 — Apple ve China UnionPay bugün mobil ?demeleri kolay, güvenli ve ?zel olacak ?ekilde d?nü?türen Apple Pay’i ?in’e getirmek i?in i?birli?i yapt?klar?n? duyurdu. China UnionPay kart sahipleri banka kartlar?n? iPhone, Apple Watch ve iPad’de Apple Pay’e kolayca ekleyebilecek. Bu, onlara günlük al??veri?lerinde kolayl?k ve güvenlik sa?layacak.
?
S?zlerine “China UnionPay, sekt?rdeki bir?ok?taraf?n i?birli?iyle, ?demedeki yenilikleri desteklemeye ve yüz milyonlarca kart sahibine güvenli ve kolay mobil ?deme deneyimleri sunmaya kararl?d?r,” diye ba?layan China UnionPay’in Ba?kan Yard?mc?s? Chai Hongfeng ard?ndan ??yle devam etti: “China UnionPay QuickPass ile birlikte ?al??an ?ok ?e?itli yenilik?i ?deme se?eneklerinin aras?nda Apple Pay’i sundu?umuz i?in ?ok heyecanl?y?z.”
?
“Apple Pay milyonlarca ki?inin günlük ?demelerini iPhone, Apple Watch ve iPad’lerinden yapma bi?iminde ????r a?t?,” diyen Apple'?n ?nternet Yaz?l?mlar? ve Hizmetlerinden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Eddy Cue s?zlerini ??yle sürdürdü: “?in Apple i?in ?ok ?nemli bir pazar ve China UnionPay’le birlikte ve ?in’in ?nde gelen 15 bankas?n?n deste?iyle kullan?c?lar k?sa bir süre i?inde kolay, ?zel ve güvenli bir ?deme deneyimine sahip olacak.”
?
China UnionPay’in QuickPass uygulamas? ve Apple Pay birlikte, mü?terilerin ?deme bilgilerini sekt?rün ?nde gelen ?ifreleme teknolojisiyle koruyacak. Güvenlik Apple Pay’in merkezindedir, bu nedenle, bir kredi kart?n? veya banka kart?n? ekledi?inizde ger?ek kart numaralar? ne ayg?tta ne de Apple sunucular?nda saklan?r. Bunun yerine, benzersiz bir Ayg?t Hesap Numaras? atanarak ?ifrelenir ve Secure Element adl? ?zel bir ?ipte güvenli ?ekilde saklan?r. Her i?leme bir kerelik, benzersiz ve dinamik bir güvenlik koduyla yetki verilir.?
?
?deme yapmak parma??n?zla dokunmak kadar kolayd?r ve tek bir hareketle tamamlan?r. Ma?azalarda, bir uygulamay? a?maya veya ekran?n?z? uyand?rmaya bile gerek yoktur. Yenilik?i NFC anten tasar?m? sayesinde, ?demeyi yapmak i?in parma??n?z Touch ID’nin üzerindeyken?iPhone’u China UnionPay’in QuickPass ?zellikli POS terminaline yakla?t?rman?z?yeterlidir. Bir al??veri?i do?rudan bile?inizden yapmak i?in Apple Watch’un yan dü?mesine ?ift t?klay?p??saatin kadran?n? temass?z okuyucuya do?ru tutman?z yeterlidir. Apple Pay’i kabul eden uygulamalar?n i?inden al??veri? yapmak hi? bu kadar kolay olmam??t?; uzun hesap formlar?n? elle doldurmaya veya g?nderim ve fatura bilgilerini tekrar tekrar yazmaya hi? gerek yok.?
?
Apple Pay, hizmetin ?in’de yürürlükte olan ulusal mobil ?deme ve finans sekt?rü standartlar?na uymas? i?in ?in’in düzenleme kurumlar?n?n gerektirdi?i ilgili test ve onaylardan ge?tikten sonra, 2016 y?l?n?n ba?? gibi erken bir tarihte China UnionPay kart sahiplerinin kullan?m?na sunulacak.
?
Apple Pay, ma?azalarda iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus ve Apple Watch ile ?al???r. Uygulamalar?n i?inden ?deme yaparken, Apple Pay iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad mini 4 ve iPad Pro ile uyumludur. Apple Pay hakk?nda daha fazla bilgi i?in?http://www.05589.cn/cn/apple-pay/?adresini ziyaret edin.?
?
Bir banka kart? a?? olan China UnionPay,??in’in ulusal bankalar aras? takas ve ?deme sistemini y?netiyor ve kart sahiplerine kaliteli, etkili ve güvenli ?deme hizmetleri sunmak i?in dünya genelinde UnionPay?Kart?’n??kabul?eden?a?? geli?tiriyor, di?er yenilik?i ?deme ??zümlerinin yan? s?ra UnionPay kartlar?n?n verilmesini ve kullan?lmas?n? destekliyor. Bugüne kadar yurti?inde ve yurtd???nda verilen toplam UnionPay Kart? say?s? 5 milyar? a?t?. UnionPay a?? ?in’in tüm ?ehirleri ve k?rsal b?lgelerine kadar geni?ledi. Ayr?ca, UnionPay dünyan?n her yerindeki finans ve ?deme kurumlar?n?n kapsaml? i?birli?i arac?l???yla, UnionPay Kart?’n?n 150’nin üzerinde ülke ve b?lgede kabul edilmesini sa?lad?. UnionPay kartlar? 26 milyonun üzerinde ticari sat?? noktas?nda ve 1,9 milyon ATM’de kullan?labiliyor. Ek bilgileri?www.unionpay.com?adresinden bulabilirsiniz.
?
Apple 1984'te Macintosh'u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’d?rt ü? yaz?l?m platformu; iOS, OS X ve watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakmaya kararl?d?r.
?
Füsun Feridun
Apple?
fferidun@apple.com
00800 448 827 001