BASIN BüLTENI
21 Mart 2016
Apple, 9.7 in? iPad Pro’yu Tan?tt?
????r A?an Profesyonel ?zellikler ve Geli?mi? Ekran Teknolojileri En Popüler iPad Boyutuna Geliyor
CUPERTINO, California — 21 Mart 2016 — Apple, tamamen yeni 9.7 in? iPad Pro’yu bugün tan?tt?. Yeni 9.7 in? iPad Pro 469 gramdan daha hafif ve daha fazla parlakl?k, daha geni? renk paleti, daha az yans?tma ve Night Shift modu ve beyaz dengesini dinamik ?ekilde ayarlayan yeni True Tone ekran teknolojisini sunan yeni bir profesyonel Retina ekrana sahip. Yeni iPad Pro bir?ok ta??nabilir PC’yle yar??an 64 bit A9X’in inan?lmaz performans?n?n yan? s?ra iki kat daha gü?lü d?rt hoparl?rlü ses sistemi,1 Live Photos ve 4K video ?ekmek i?in yeni 12 megapiksel iSight kamera, 5 megapiksel FaceTime HD kamera ve daha h?zl? wireless teknolojileri sunuyor. iPad Pro, ????r a?an Apple Pencil ve yeni 9.7 in? iPad Pro’ya uygun tasarlanm?? yeni Smart Keyboard’u destekliyor.
“iPad Pro, insanlar?n daha üretken ve daha yarat?c? olmas?n? sa?layan, vazge?ilmez ve etkileyici iPad’in yeni nesli. ?nan?lmaz h?zl?, kolay ta??nabilir ve hem parmaklar?n?zla hem de Apple Pencil ve Smart Keyboard ile kullanmak ?ok do?al bir his veriyor. Ve ?imdi, iki farkl? boyut se?ene?iyle geliyor.” diyen Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Philip Schiller s?zlerini ??yle sürdürdü: “9.7 in? iPad Pro, True Tone teknolojili yeni Retina ekrana, d?rt hoparl?rlü ses sistemine, ola?anüstü h?zl? A9X ?ipe, 12 megapiksel iSight kameraya, 5 megapiksel FaceTime HD kameraya, daha h?zl? wireless ?zelli?ine ve Apple Pencil ve Smart Keyboard deste?ine sahip. Mevcut iPad kullan?c?lar? i?in en üst düzey yükseltme se?ene?i ve PC kullan?c?lar? i?in PC’lerinin yerine tercih edebilecekleri bir ayg?t.”
Tasar?mc?lar, illüstrat?rler ve i?letmeler iPad Pro’yu h?zla benimsediler ve iPad Pro onlar?n ?al??ma ?eklini de?i?tiriyor:
“?nsanlar bilgisayarl? animasyonda elle ?izime ne kadar ?ok ihtiya? duyuldu?unun fark?nda de?iller” diyen Pixar and Walt Disney Animation Studios’un CCO’su John Lasseter ??yle devam etti. “iPad Pro ve Apple Pencil ka??t üzerinde ?izmeye dijital dünyada en fazla yakla?abildi?imiz ayg?tlar.”
“En son bisiklet koleksiyonunun tasar?m?na kadar her ?eyi iPad Pro’da yapt?m” diyen Rapha’n?n Tasar?m ?efi Alex Valdman s?zlerini ??yle sürdürdü: “Her yere yan?mda g?türüyorum ve dizüstü bilgisayar?m?n yerini almakla kalmad?, ka??t defterimin de yerini ald?. Rapha tasar?m ekibi i?in iPad Pro standart ayg?t olacak.”
“Citi’de, iPad Pro ?al??ma ?eklimizi ger?ekten d?nü?türüyor” diyen Citi Global Bireysel Bankac?l?k ABD Tasar?m ?efi Stephen Gates ??yle devam etti: “iPad Pro ve Apple Pencil Citi Tasar?m ekibinin yeni ?al??mas? olan inovasyona dayal? yeni mü?teri deneyimlerinin tasarlanmas?nda ?ok büyük bir rol oynuyor. iPad Pro’yu yeni tasar?m konseptlerinin ?izimlerini yapmak, ?al??malar?m?z? sunmak, mail’lerimizi yan?tlamak, Adobe Creative Cloud’da tasar?m dosyalar?m?zla ?al??mak ve dünyan?n her yerinde di?er tasar?m ekiplerimizle yapt???m?z FaceTime toplant?lar?na kat?lmak i?in kullan?yoruz.”
Profesyonel ekran
9.7 in? iPad Pro, daha do?al ve do?ru, ka??t beyaz? g?rüntü deneyimi i?in yeni d?rt kanall? sens?rleri kullanarak ekran?n beyaz dengesini ?evrenizdeki ????a g?re dinamik ?ekilde ayarlayan True Tone ekran dahil geli?mi? ekran teknolojilerine sahip. Geli?mi? Retina ekran iPad Air 2’ye g?re yüzde 25 daha parlak ve yüzde 40 daha az yans?tma yaparak hem kapal? hem de a??k mekanda i?eriklerin g?rülmesini daha da kolayla?t?r?yor. Retina 5K ekranl? iMac’le ayn? geni? renk paletini kullanarak daha canl? renkler i?in yüzde 25 daha fazla renkdoygunlu?u1 sunuyor. ?zel zamanlama denetleyicisi, foto?raf hizalama ve oksit TFT inan?lmaz renkler, kontrast ve netlik sunuyor. iOS 9.3’teki Night Shift ?zelli?i iPad Pro’nun saat ve co?rafi konum bulma ?zelli?ini kullanarak hava karard?ktan sonra ekrandaki renkleri spektrumun daha s?cak tonlar?na otomatik olarak ayarl?yor. Bu, iyi bir uyku ?ekmenize bile yard?mc? olabilir.
9.7 in? iPad Pro, daha do?al ve do?ru, ka??t beyaz? g?rüntü deneyimi i?in yeni d?rt kanall? sens?rleri kullanarak ekran?n beyaz dengesini ?evrenizdeki ????a g?re dinamik ?ekilde ayarlayan True Tone ekran dahil geli?mi? ekran teknolojilerine sahip. Geli?mi? Retina ekran iPad Air 2’ye g?re yüzde 25 daha parlak ve yüzde 40 daha az yans?tma yaparak hem kapal? hem de a??k mekanda i?eriklerin g?rülmesini daha da kolayla?t?r?yor. Retina 5K ekranl? iMac’le ayn? geni? renk paletini kullanarak daha canl? renkler i?in yüzde 25 daha fazla renkdoygunlu?u1 sunuyor. ?zel zamanlama denetleyicisi, foto?raf hizalama ve oksit TFT inan?lmaz renkler, kontrast ve netlik sunuyor. iOS 9.3’teki Night Shift ?zelli?i iPad Pro’nun saat ve co?rafi konum bulma ?zelli?ini kullanarak hava karard?ktan sonra ekrandaki renkleri spektrumun daha s?cak tonlar?na otomatik olarak ayarl?yor. Bu, iyi bir uyku ?ekmenize bile yard?mc? olabilir.
Profesyonel performans
Yeni iPad Pro sadece 6,1 mm inceli?inde 469 gramdan daha hafif olmas?na ra?men, nerede olursan?z olun, en fazla gü? gerektiren g?revleri ba?arabilmeniz i?in devrim niteli?inde performans, ba?lanabilirlik ve ?ok y?nlülük sunuyor. ü?üncü nesil 64 bit mimariye sahip, gü?lü A9X ?ip bir?ok dizüstü bilgisayar ve konsol s?n?f? grafiklerle yar??an performans sa?larken ayn? zamanda tüm gün dayanan pil ?mrü sunuyor.2 Ultra h?zl? wireless ba?lant? MIMO teknolojisine sahip 802.11ac Wi-Fi, yüzde 50’ye kadar daha h?zl? hücresel ba?lant?yla daha h?zl? LTE Advanced i?in destek3 ve her tablet taraf?ndan desteklenen LTE bantlarla? nereye giderseniz gidin ba?lant?da kalman?z? sa?l?yor. ?imdi yeni iPad Pro’ya do?rudan yerle?ik Apple SIM’le 100’den fazla ülke ve b?lgede seyahat ederken wireless veri planlar?na do?rudan ayg?t?n?zdan ba?lanman?z daha da kolay.5
Yeni iPad Pro sadece 6,1 mm inceli?inde 469 gramdan daha hafif olmas?na ra?men, nerede olursan?z olun, en fazla gü? gerektiren g?revleri ba?arabilmeniz i?in devrim niteli?inde performans, ba?lanabilirlik ve ?ok y?nlülük sunuyor. ü?üncü nesil 64 bit mimariye sahip, gü?lü A9X ?ip bir?ok dizüstü bilgisayar ve konsol s?n?f? grafiklerle yar??an performans sa?larken ayn? zamanda tüm gün dayanan pil ?mrü sunuyor.2 Ultra h?zl? wireless ba?lant? MIMO teknolojisine sahip 802.11ac Wi-Fi, yüzde 50’ye kadar daha h?zl? hücresel ba?lant?yla daha h?zl? LTE Advanced i?in destek3 ve her tablet taraf?ndan desteklenen LTE bantlarla? nereye giderseniz gidin ba?lant?da kalman?z? sa?l?yor. ?imdi yeni iPad Pro’ya do?rudan yerle?ik Apple SIM’le 100’den fazla ülke ve b?lgede seyahat ederken wireless veri planlar?na do?rudan ayg?t?n?zdan ba?lanman?z daha da kolay.5
iPad Pro daha h?zl? netleme i?in Focus Pixels ?zellikli geli?mi? 12 megapiksel iSight kamera sens?rü, Apple tasar?m? g?rüntü sinyali i?lemcisi, geli?mi? gürültü azaltma, ü?üncü nesil yerel ton e?leme ve daha iyi yüz alg?lamaya sahiptir. Bunlar net ayr?nt?l? g?rüntüler, 63 megapiksel panorama ?ekimler ve Live Photos sa?lar. True Tone Flash dü?ük ???kta ?ekim yapmay? ve belge taramay? daha iyi hale getiriyor. Yeni iSight kamera, 4K video ?ekerek yeni iPad Pro’yu profesyonel kalitede ?ekimler, düzenlemeler ve payla??m i?in en mükemmel ayg?t yap?yor. Geli?mi? 5 megapiksel ?n FaceTime HD kamera yeni iPad Pro’yu g?rüntülü konferans yapma veya sevdiklerinizle ileti?im kurmak i?in mükemmel k?l?yor.
Profesyonel ses
D?rt hoparl?rlü ses sistemi, ses ??k???ndan iki kat daha fazla gü?lü, net ve zengin stereo ses sa?lar.1 Ayg?t? hangi y?nde kullan?rsan?z kullan?n, yerle?ik sens?rler sesi otomatik olarak ayarlar ve optimize eder. iOS 9.3, Apple Lightning Dijital AV Adapt?rünü kullanan ?ok kanall? ??k??? destekleyerek Dolby Digital Plus ses yay?nlar?yla ?ifrelenen videolar? oynatma deste?i de sa?lar.
D?rt hoparl?rlü ses sistemi, ses ??k???ndan iki kat daha fazla gü?lü, net ve zengin stereo ses sa?lar.1 Ayg?t? hangi y?nde kullan?rsan?z kullan?n, yerle?ik sens?rler sesi otomatik olarak ayarlar ve optimize eder. iOS 9.3, Apple Lightning Dijital AV Adapt?rünü kullanan ?ok kanall? ??k??? destekleyerek Dolby Digital Plus ses yay?nlar?yla ?ifrelenen videolar? oynatma deste?i de sa?lar.
Profesyonel aksesuarlar
iPad Pro’ya devrim niteli?inde hassasiyet ve i?levsellik düzeyleri katan Apple Pencil ve Smart Keyboard ayr? sat?n al?nabilir. Apple Pencil’daki geli?mi? sens?rler do?al bir ?izim, not ekleme ve not alma deneyimi i?in bast?rma ?iddetini ve e?imi ?l?er. 9.7 in? iPad Pro i?in ?zel olarak tasarlanan yeni Smart Keyboard, Bluetooth’la ?arj edilmeye veya e?le?tirilmeye hi? ihtiya? duymayan ince oldu?u kadar dayan?kl? ve koruyucu Smart Cover’a kolayca katlanabilen bir klavye sunuyor. Yeni Lightning - SD Kart? Kamera Okuyucusu ve Lightning - USB 3 Kamera Adapt?rü foto?raflar? ve videolar? dijital kameradan iPad Pro’ya indirmeyi kolayla?t?r?rken yeni Lightning - USB-C Kablosu ve Apple’?n 29W USB-C Gü? Adapt?rü daha h?zl? ?arj etmeyi sa?l?yor.
iPad Pro’ya devrim niteli?inde hassasiyet ve i?levsellik düzeyleri katan Apple Pencil ve Smart Keyboard ayr? sat?n al?nabilir. Apple Pencil’daki geli?mi? sens?rler do?al bir ?izim, not ekleme ve not alma deneyimi i?in bast?rma ?iddetini ve e?imi ?l?er. 9.7 in? iPad Pro i?in ?zel olarak tasarlanan yeni Smart Keyboard, Bluetooth’la ?arj edilmeye veya e?le?tirilmeye hi? ihtiya? duymayan ince oldu?u kadar dayan?kl? ve koruyucu Smart Cover’a kolayca katlanabilen bir klavye sunuyor. Yeni Lightning - SD Kart? Kamera Okuyucusu ve Lightning - USB 3 Kamera Adapt?rü foto?raflar? ve videolar? dijital kameradan iPad Pro’ya indirmeyi kolayla?t?r?rken yeni Lightning - USB-C Kablosu ve Apple’?n 29W USB-C Gü? Adapt?rü daha h?zl? ?arj etmeyi sa?l?yor.
Fiyatland?rma ve Bulunabilirlik
- 9.7 in? iPad Pro gümü?, uzay grisi, alt?n ve yeni roze alt?n metalik renk se?eneklerine sahiptir ve 32 GB Wi-Fi modeli i?in 2.199 TL’den (KDV dahil) ve 32 GB Wi-Fi + Cellular modeli i?in 2.699 TL’den (KDV dahil) ba?layan fiyatlarla edinilebilir. Her iki iPad Pro boyutu da 32 GB, 128 GB ve bir iOS ayg?t?nda en yüksek kapasite olan yeni 256 GB kapasite se?enekleriyle sunuluyor. Daha fazla bilgi i?in, lütfen www.05589.cn/tr/ipad adresini ziyaret edin.
- 9.7 in? iPad Pro, Avustralya, Kanada, ?in (yaln?zca Wi-Fi modeller), Fransa, Almanya, Hong Kong, Japonya, Yeni Zelanda, Porto Riko, Singapur, Birle?ik Krall?k ve ABD Virgin Adalar? ve ABD’de 24 Mart Per?embe gününden itibaren apple.com’dan sipari? edilebilir ve 31 Mart Per?embe gününden itibaren Apple Store’lardan, belirli ileti?im operat?rlerinden ve Apple Yetkili Bayilerinden sat?n al?nabilir.
- 9.7 in? iPad Pro Nisan ba??nda Arnavutluk, Anguilla, Antigua ve Barbuda, Avusturya, Bel?ika, Bosna, Bulgaristan, Cayman Adalar?, H?rvatistan, ?ek Cumhuriyeti, Danimarka, El Salvador, Estonya, Finlandiya, Yunanistan, Gr?nland, Guam, Guatemala, Macaristan, ?zlanda, Hindistan, ?rlanda, Man Adas?, ?talya, Kosova, Letonya, Lichtenstein, Litvanya, Lüksemburg, Makedonya, Makao (yaln?zca Wi-Fi modeller), Monako, Karada?, Hollanda, Norve?, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya, Slovakya, Slovenya, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, Tayland (yaln?zca Wi-Fi modeller), Türkiye ve BAE’de sat??a sunulacak.
- Apple Pencil 379 TL ve k?mür grisi Smart Keyboard 549 TL’den (KDV dahil) edinilebilir. 9.7 in? iPad Pro i?in poliüretan iPad Pro Smart Cover ve Silikon K?l?flar ?e?itli yeni, canl? renk se?enekleriyle, s?ras?yla 179 TL (KDV dahil) ve 249 TL’den (KDV dahil) edinilebilir.
- Lightning - SD Kart? Kamera Okuyucusu 99 TL, Lightning - USB 3 Kamera Adapt?rü 139 TL (KDV dahil), Apple 29W USB-C Gü? Adapt?rü 179 TL, Lightning - USB-C Kablosu (1 m.) 99 TL (KDV dahil) ve Lightning - USB-C Kablosu (2 m.) 139 TL’den (KDV dahil) edinilebilir.
- iPad Pro’yu Apple’dan sat?n almak isteyen her mü?teriye, mail’i ayarlayarak, App Store’daki yeni uygulamalar? g?stererek ve daha fazlas?n? yaparak iPad Pro’sunu ?zelle?tirmesine yard?m etmek i?in ma?azada veya online ücretsiz Ki?iye ?zel Kurulum imkan? sunulacak.
- Yeni iPad Pro veya iOS 9 hakk?nda daha fazla bilgi edinmek isteyen herkes her Apple Store’da sunulan ücretsiz at?lyelere kay?t olabilir.
1iPad Air 2’ye g?re.
2Pil ?mrü, ayg?t ayarlar?na, kullan?ma ve bir?ok di?er fakt?re ba?l?d?r. Ger?ek sonu?lar farkl? olabilir.
3Teorik h?zlara dayan?r, ger?ek h?zlar farkl? olabilir.
?Veri plan? gerekir. LTE belirli pazarlarda ve belirli ?ebeke operat?rleriarac?l???yla kullan?labilir. H?z, bulunulan konuma g?re farkl?l?k g?sterebilir. LTE deste?i hakk?nda daha fazla bilgi i?in lütfen ileti?im operat?rünüze dan???n ve www.05589.cn/ipad/LTE adresine bak?n
5iPad Pro’daki (9.7 in?) yerle?ik Apple SIM baz? ileti?im operat?rlerinden sat?n al?n?rken kapat?labilir. Ayr?nt?lar i?in ileti?im operat?rünüze dan???n. Apple SIM ve yerle?ik Apple SIM ?in’de bulunmaz.
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, OS X ve watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? yeryüzündeki en iyi ürünleri üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi b?rakmaya ?zel ?nem vermektedir.
?- ? 2016 Apple Inc. All rights reserved. Apple, Apple logosu, iPad Pro, Retina,Night Shift, True Tone, iSight, Live Photos, FaceTime, Apple Pencil, Smart Keyboard, iMac, Lightning, Smart Cover, App Store, Apple Store ve iPadAir, Apple ?irketine ait ticari markalard?r. Di?er ?irket ve ürün adlar? ilgili sahiplerinin ticari markalar? olabilir.