BASIN BüLTENI
13 Haziran 2016
Apple, watchOS 3’ün ?nizlemesini Sunuyor; ????r A?an Sa?l?k ?zellikleriyle Daha H?zl? ve Daha Basit
SAN FRANCISCO — 13 Haziran 2016 — Apple bugün, performans? büyük ?l?üde geli?tirilen watchOS 3’ün ?nizlemesini sundu. Yeni sürümde, favori uygulamalar? an?nda ba?latma, yeni Dock gibi geli?mi? gezinme ?zellikleri ve Apple Watch i?in yepyeni fitness ve sa?l?k ?zellikleri yer al?yor. Bu sonbahardan itibaren kullan?ma sunulacak olan yaz?l?m güncellemesi, rahatlama ve stresi azaltma amac?yla kullan?c?lar? gün i?inde derin nefes alma egzersizleri yapmaya te?vik etmek i?in tasarlanan Breathe uygulamas?n? da i?eriyor. Aktivite uygulamas? ?imdi payla?ma, kar??la?t?rma ve yar??ma imkan? sunman?n yan? s?ra, tekerlekli sandalyedeki kullan?c?lar?n da Aktivite halkalar?n? tamamlayabilmelerini sa?l?yor.
“Apple Watch, sa?l?kl? bir ya?am i?in vazge?ilmez bir yol arkada?? ve watchOS 3 ile ?imdi kullan?c?lar?n sevecekleri ?ok daha fazla ?ey var” diyen Apple’?n Operasyonlardan Sorumlu?Ba?kan Yard?mc?s??Jeff Williams, s?zlerini ??yle sürdürdü: “Favori uygulamalar an?nda a??l?yor ve bunlara eri?mek ?ok kolay. üstelik Breathe uygulamas? gibi ????r a?an yeni fitness ve sa?l?k ?zellikleriyle Apple Watch yepyeni bir saat hissi uyand?r?yor.”
An?nda Performans ve Kolay Gezinme
watchOS 3 ile bir mesaj? yan?tlama, Antrenman ba?latma veya bir ?ark?y? ge?me gibi günlük i?lemleri yerine getirmek hi? olmad??? kadar h?zl? ve kolay hale geliyor. Kullan?c?lar, yan dü?meye bas?p yeni Dock’u a?arak son kullan?lan ve favori uygulamalar?na eri?ebiliyorlar. Kullan?c?lar do?rudan Dock’tan veya saat kadran?ndan favori yerel ve ü?üncü taraf uygulamalar?n? an?nda a?abiliyorlar. üstelik uygulamadaki son bilgiler güncellenmi? ve g?rüntülenmeye haz?r oluyor. iOS’ta oldu?u gibi, kullan?c?lar saat kadran?n? yukar? kayd?rarak yeni ve geli?tirilmi? Denetim Merkezi’ne, a?a?? kayd?rarak Bildirim Merkezi’ne eri?ebiliyor ve sola ya da sa?a kayd?rarak saat kadran?n? kolayca de?i?tirebiliyorlar.
watchOS 3 ile bir mesaj? yan?tlama, Antrenman ba?latma veya bir ?ark?y? ge?me gibi günlük i?lemleri yerine getirmek hi? olmad??? kadar h?zl? ve kolay hale geliyor. Kullan?c?lar, yan dü?meye bas?p yeni Dock’u a?arak son kullan?lan ve favori uygulamalar?na eri?ebiliyorlar. Kullan?c?lar do?rudan Dock’tan veya saat kadran?ndan favori yerel ve ü?üncü taraf uygulamalar?n? an?nda a?abiliyorlar. üstelik uygulamadaki son bilgiler güncellenmi? ve g?rüntülenmeye haz?r oluyor. iOS’ta oldu?u gibi, kullan?c?lar saat kadran?n? yukar? kayd?rarak yeni ve geli?tirilmi? Denetim Merkezi’ne, a?a?? kayd?rarak Bildirim Merkezi’ne eri?ebiliyor ve sola ya da sa?a kayd?rarak saat kadran?n? kolayca de?i?tirebiliyorlar.
Fitness ve Sa?l?k
Sosyal etkile?im arac?l???yla motive olmak, fitness ve sa?l?k davran??lar?n? de?i?tirme konusunda ?nemli bir fakt?rdür. ?imdi watchOS 3 ile sonu?lar? arkada?lar, aile ve hatta ki?isel e?itmenle?payla?mak, kar??la?t?rmak ve onlarla yar??mak mümkün. Kullan?c?lar, tamamlanan Aktivite halkalar?, bitirilen antrenmanlar ve kazan?lan ba?ar?lar gibi arkada?lar?na ait ilerleme durumlar? hakk?nda bildirimler alabiliyorlar. Aktivite payla??m? ?imdi Mesajlar uygulamas?yla do?rudan ba?lant?l?. Bu sayede kullan?c?lar Aktivite ve Antrenmanlar i?in ?zelle?tirilmi? yeni Smart Replies ile, arkada?lar? ve aileleriyle ileti?im kurabiliyor, onlar? motive edebiliyor veya ba?ar?lar?n? kutlayabiliyorlar. watchOS 3’te Aktivite uygulamas? deneyimi ?imdi tekerlekli sandalyedeki kullan?c?lar i?in de optimize edildi. Tekerlekli sandalyeyi itmek i?in yap?lan hareketler tüm günün kalori hedeflerine ekleniyor, “aya?a kalkma zaman?” hat?rlatmas? “tekerlek ?evirme zaman?” hat?rlatmas? olarak de?i?iyor?ve tekerlekli sandalyelere ?zel antrenmanlar bulunuyor.
Sosyal etkile?im arac?l???yla motive olmak, fitness ve sa?l?k davran??lar?n? de?i?tirme konusunda ?nemli bir fakt?rdür. ?imdi watchOS 3 ile sonu?lar? arkada?lar, aile ve hatta ki?isel e?itmenle?payla?mak, kar??la?t?rmak ve onlarla yar??mak mümkün. Kullan?c?lar, tamamlanan Aktivite halkalar?, bitirilen antrenmanlar ve kazan?lan ba?ar?lar gibi arkada?lar?na ait ilerleme durumlar? hakk?nda bildirimler alabiliyorlar. Aktivite payla??m? ?imdi Mesajlar uygulamas?yla do?rudan ba?lant?l?. Bu sayede kullan?c?lar Aktivite ve Antrenmanlar i?in ?zelle?tirilmi? yeni Smart Replies ile, arkada?lar? ve aileleriyle ileti?im kurabiliyor, onlar? motive edebiliyor veya ba?ar?lar?n? kutlayabiliyorlar. watchOS 3’te Aktivite uygulamas? deneyimi ?imdi tekerlekli sandalyedeki kullan?c?lar i?in de optimize edildi. Tekerlekli sandalyeyi itmek i?in yap?lan hareketler tüm günün kalori hedeflerine ekleniyor, “aya?a kalkma zaman?” hat?rlatmas? “tekerlek ?evirme zaman?” hat?rlatmas? olarak de?i?iyor?ve tekerlekli sandalyelere ?zel antrenmanlar bulunuyor.
Yepyeni Breathe uygulamas? ise kullan?c?lar? gün i?inde k?sa süreli derin nefes alma egzersizleri yapmaya te?vik ediyor. Güzel ve dinlendirici g?rseller ve dokunma geri bildirimleri, bir ila be? dakika süren derin nefes alma egzersizlerinde kullan?c?lara yol g?steriyor ve egzersizler tamamland???nda bir kalp at?? h?z? ?zeti g?rüntüleniyor.
Yepyeni Bir ?leti?im Y?ntemi
Etiketler, el yaz?s?, tam ekran efektler ve yaln?zca biri elini üzerinde kayd?r?nca ortaya ??kan mesajlar olu?turulmas?n? sa?layan g?rünmez mürekkep gibi ?zellikler sayesinde watchOS 3’te mesajlar ?ok daha gü?lü ve mesajla??rken kendinizi ifade etmek ?ok daha kolay. Smart Replies ?imdi hem daha h?zl? hem de do?rudan mesaj bildiriminde kullan?labiliyor. Daha ?zel bir yan?t verilmesi gerekti?inde, yeni karalama??zelli?i kullan?c?lar?n ekrana h?zla yaz? yazmalar?n? sa?l?yor ve Apple Watch bu el yaz?lar?n? metne d?nü?türüyor.
Etiketler, el yaz?s?, tam ekran efektler ve yaln?zca biri elini üzerinde kayd?r?nca ortaya ??kan mesajlar olu?turulmas?n? sa?layan g?rünmez mürekkep gibi ?zellikler sayesinde watchOS 3’te mesajlar ?ok daha gü?lü ve mesajla??rken kendinizi ifade etmek ?ok daha kolay. Smart Replies ?imdi hem daha h?zl? hem de do?rudan mesaj bildiriminde kullan?labiliyor. Daha ?zel bir yan?t verilmesi gerekti?inde, yeni karalama??zelli?i kullan?c?lar?n ekrana h?zla yaz? yazmalar?n? sa?l?yor ve Apple Watch bu el yaz?lar?n? metne d?nü?türüyor.
watchOS 3’te yer alan SOS ise, dünyan?n herhangi bir yerinde acil durumdaki kullan?c?lar?n iPhone’lar? arac?l???yla veya Wi-Fi ba?lant?s?yla acil yard?m hizmetlerini arayabilmelerini ve yan? dü?meyi bas?l? tutarak acil durum ki?ilerini bilgilendirmelerini sa?l?yor.
Saat Kadranlar?
Apple Watch, ?imdi Minnie Fare, Aktivite ve basit fakat ??k Numerals gibi yeni saat kadranlar?yla ?ok daha ki?isel hale geliyor. Antrenman, Müzik ve Mesajlar dahil, ?ok daha fazla uygulama do?rudan saat kadran?ndan ba?lat?labiliyor. Kullan?c?lar ?imdi Foto?raf, Hareketli ve H?zl? ?ekim saat kadranlar?na yeni komplikasyonlar da ekleyebiliyorlar. iPhone’daki Watch uygulamas?nda yer alan yeni Kadranlar Galerisi sayesinde saat kadranlar?n? ?zelle?tirmek ve ü?üncü taraf uygulamalar? ke?fetmek daha kolay.
Apple Watch, ?imdi Minnie Fare, Aktivite ve basit fakat ??k Numerals gibi yeni saat kadranlar?yla ?ok daha ki?isel hale geliyor. Antrenman, Müzik ve Mesajlar dahil, ?ok daha fazla uygulama do?rudan saat kadran?ndan ba?lat?labiliyor. Kullan?c?lar ?imdi Foto?raf, Hareketli ve H?zl? ?ekim saat kadranlar?na yeni komplikasyonlar da ekleyebiliyorlar. iPhone’daki Watch uygulamas?nda yer alan yeni Kadranlar Galerisi sayesinde saat kadranlar?n? ?zelle?tirmek ve ü?üncü taraf uygulamalar? ke?fetmek daha kolay.
Bulunabilirlik
watchOS 3, ücretsiz Apple Watch güncellemesi olarak bu sonbahardan itibaren kullan?labilecek. Apple Watch i?in iOS 8.2 veya daha yeni bir sürümü ile ?al??an iPhone 5 veya daha yeni bir iPhone modeli gerekir. watchOS 3 i?in WatchKit,?developer.apple.com?adresinde iOS Geli?tirici Program? üyelerinin kullan?m?na sunulmu?tur. Daha fazla bilgi i?in?apple.com/watchos-preview?adresini ziyaret edin. ?zelliklerde de?i?iklik yap?labilir. Baz? ?zellikler tüm b?lgelerde bulunmayabilir.
watchOS 3, ücretsiz Apple Watch güncellemesi olarak bu sonbahardan itibaren kullan?labilecek. Apple Watch i?in iOS 8.2 veya daha yeni bir sürümü ile ?al??an iPhone 5 veya daha yeni bir iPhone modeli gerekir. watchOS 3 i?in WatchKit,?developer.apple.com?adresinde iOS Geli?tirici Program? üyelerinin kullan?m?na sunulmu?tur. Daha fazla bilgi i?in?apple.com/watchos-preview?adresini ziyaret edin. ?zelliklerde de?i?iklik yap?labilir. Baz? ?zellikler tüm b?lgelerde bulunmayabilir.
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu iOS, macOS, watchOS ve tvOS, tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an?, dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakmaya kararl?d?r.
- ? 2016 Apple Inc. Tüm haklar? sakl?d?r. Apple, Apple logosu, watchOS, Apple Watch, iPhone ve WatchKit, Apple ?irketine ait ticari markalard?r. Di?er ?irket ve ürün adlar?, ilgili ?irketlerin ticari markalar? olabilir.