BASIN BüLTENI
07 Eylül 2016
Apple, Bugüne Kadar üretilen En ?yi ve En Geli?mi? iPhone Olan iPhone 7 ve iPhone 7 Plus’? Tan?t?yor
????r A?an Yeni Kamera Sistemleri, ?imdiye Kadar bir iPhone’un Sahip Oldu?u En ?yi Pil ?mrü, Suya ve Toza Dayan?kl?l?k
SAN FRANCISCO – 7 Eylül 2016 –Apple, iPhone’un her gün geni?leyen kullan?m bi?imlerini geli?tiren e?siz yenilikler bar?nd?ran ve ?u ana kadar üretilen en geli?mi? iPhone olan? iPhone 7 ve iPhone 7 Plus’? bugün tan?tt?. Yeni iPhone bundan ?ncekilere hi? benzemeyen foto?raflar ?eken yeni ve geli?mi? kamera sistemleri, iPhone’un ?imdiye kadar sahip oldu?u en iyi pil ?mrü ile ortaya ??kan daha fazla gü? ve performans, etkileyici stereo hoparl?rler, kameradan ekrana kadar geni? bir renk sistemi ve iki yeni etkileyici renk se?ene?ine sahip. Yeni iPhone, ayn? zamanda, suya ve toza dayan?kl? ilk iPhone. iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, 16 Eylül Cuma gününden itibaren 25’ten fazla ülkede sat??a sunulacak.
Apple Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Philip Schiller “iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, yeni bir inovasyon ve hassasiyet seviyesine ula?arak iPhone deneyimini tümüyle ?a??rt?c? bir ?ekilde geli?tirdi ve bugüne kadar üretti?imiz en iyi iPhone oldu,” dedi ve s?zlerine ??yle devam etti: “?lk suya ve toza dayan?kl? iPhone’un tamamen yeniden tasarlanan kameralar? gece ve gündüz inan?lmaz foto?raflar ve videolar ?ekiyor, A10 Fusion ?ip, bir iPhone’da sunulan en iyi pil ?mrünü sa?laman?n yan? s?ra herhangi bir ak?ll? telefondaki en gü?lü ?ip olma ?zelli?ini ta??yor. üstelik, tamamen yeni stereo hoparl?r sistemi, iki kat daha fazla ses sa?l?yor.”
Yeni Geli?mi? Kamera Sistemleri
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, dünyan?n en popüler kameras?n? alarak onu tümüyle yeni kamera sistemleri ile daha da geli?tirdi. 12 megapiksel kamera, hem iPhone 7 hem iPhone 7 Plus i?in optik g?rüntü stabilizasyonuna sahiptir. Ayr?ca, geni? bir ?/1.8 diyafram ve 6 ??eli lens, daha parlak ve detayl? foto?raflar ve videolar sa?larken, geni? renk ?ekimi, daha canl? ve daha ayr?nt?l? renkleri mümkün hale getiriyor. iPhone 7 Plus, iPhone 7’de bulunan kamera ile ayn? 12 megapiksel geni? a??l? kameraya sahip olmas?n?n yan?s?ra, foto?raflar i?in iki kat optik yak?nla?t?rma ve 10 kata kadar dijital yak?nla?t?rma sunan 12 megapiksel bir telefoto kameraya da sahip.
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, dünyan?n en popüler kameras?n? alarak onu tümüyle yeni kamera sistemleri ile daha da geli?tirdi. 12 megapiksel kamera, hem iPhone 7 hem iPhone 7 Plus i?in optik g?rüntü stabilizasyonuna sahiptir. Ayr?ca, geni? bir ?/1.8 diyafram ve 6 ??eli lens, daha parlak ve detayl? foto?raflar ve videolar sa?larken, geni? renk ?ekimi, daha canl? ve daha ayr?nt?l? renkleri mümkün hale getiriyor. iPhone 7 Plus, iPhone 7’de bulunan kamera ile ayn? 12 megapiksel geni? a??l? kameraya sahip olmas?n?n yan?s?ra, foto?raflar i?in iki kat optik yak?nla?t?rma ve 10 kata kadar dijital yak?nla?t?rma sunan 12 megapiksel bir telefoto kameraya da sahip.
Bu y?l?n sonunda gelen 12 megapiksel ?ift kamera, iPhone 7 Plus’?n sahip oldu?u her iki kameray? da kullanarak yeni bir alan derinli?i efekti yarat?rken, Machine Learning’in de dahil oldu?u geli?mi? teknoloji, yaln?zca DSLR kameralar? ile mümkün olan harika portreler ?ekebilmek i?in arka plan? ?n plandan ay?r?yor.
Ek Kamera Geli?tirmeleri ?unlar? ??eriyor:
- 25 milisaniye gibi k?sa bir sürede tek bir foto?rafta 100 milyardan fazla i?lem yapan ve inan?lmaz foto?raflar ve videolar sunan, Apple taraf?ndan tasarlanan yeni G?rüntü Sinyal ??lemcisi,
- Geni? renk ?ekimi, geli?mi? piksel teknolojisi ve daha da iyi selfie’ler i?in otomatik g?rüntü stabilizasyonuna sahip yeni 7 megapiksel FaceTime HD kamera ve
- I??ktaki titre?meleri alg?layan ve bunlar? videolarda ve foto?raflarda telafi eden yenilik?i bir sens?re sahip, iPhone 6s’ten yüzde 50 daha parlak olan yeni Quad-LED True Tone fla?.
Daha fazla Performans ve Pil ?mrü
?zel olarak tasarlanan yeni Apple A10 Fusion ?ip, bu inovasyonlar? gü?lendiren yeni bir mimari ile bir ak?ll? telefonun bugüne kadar sahip oldu?u en gü?lü ?ip olurken, iPhone’da bulunan en uzun pil ?mrü ile iki ?arj aras?ndaki süreyi daha da uzat?yor.? A10’da bulunan CPU art?k d?rt ?ekirde?e sahip ve b?ylelikle iPhone 6’ya g?re iki kata kadar daha h?zl? ?al??an yüksek performansl? iki ?ekirde?i sorunsuz bir ?ekilde entegre ediyor. Ayr?ca, bu ?ipin, yüksek performans ?ekirdeklerinin harcad??? gücün be?te birini kullanarak ?al??abilen iki yüksek verimli ?ekirde?i de var. iPhone 6s’ten ü? kata kadar daha h?zl? ?al??an ve onun kulland??? gücün yar?s? de?erde bir gücü kullanan daha gü?lü bir grafik performansa da sahip. Bu grafik performans?, yeni bir oyun ve profesyonel uygulama seviyesine ge?meyi mümkün k?l?yor.
Her iki telefon da sekt?rdeki en iyi uluslararas? dola??m i?in 25 LTE band?na kadar destek sa?l?yor ve iPhone 6’dan ü? kat daha h?zl?, 450 Mbps’ye kadar veri oranlar? i?eriyor. 1 Japonya’daki mü?teriler i?in, iPhone, bundan sonra ?ncü FeliCa temass?z teknolojisini destekleyerek, iD ve QuicPay yerel a?lar? ve dünyan?n en büyük transit operat?rü olan JR East taraf?ndan verilen Japonya’n?n yayg?n transit kart? Suica üzerinde de olmak üzere, kredi kart? ve banka kart? kullan?m?n? etkin hale getirecek.
?nan?lmaz Bir Ses Deneyimi
Yeni stereo hoparl?rler, iPhone 6s’ten iki kat daha gü?lü inan?lmaz ve etkileyici bir ses sa?layarak daha dinamik bir ses aral??? ve daha kaliteli bir hoparl?r sunuyor. Yeni iPhone, mü?terilerin eski kulakl?klar?n? ve aksesuarlar?n? kullanmalar?n? sa?layan 3,5 mm’lik kulakl?k jak? adapt?rünün yan? s?ra, inan?lmaz bir ses ??karmak i?in Lightning konekt?rüne sahip EarPods ile birlikte geliyor.
Yeni stereo hoparl?rler, iPhone 6s’ten iki kat daha gü?lü inan?lmaz ve etkileyici bir ses sa?layarak daha dinamik bir ses aral??? ve daha kaliteli bir hoparl?r sunuyor. Yeni iPhone, mü?terilerin eski kulakl?klar?n? ve aksesuarlar?n? kullanmalar?n? sa?layan 3,5 mm’lik kulakl?k jak? adapt?rünün yan? s?ra, inan?lmaz bir ses ??karmak i?in Lightning konekt?rüne sahip EarPods ile birlikte geliyor.
Apple’?n yenilik?i kablosuz kulakl?klar? olan yeni AirPods, kulakl?k kullan?m?n? kolayla?t?ran kablosuz deneyimini yeniden icat edecek ?ekilde basitli?i ve teknolojiyi bulu?turuyor. Yeni Apple W1 ?ipe sahip olan AirPods; daha iyi bir ba?lant?, geli?mi? ses ve sekt?ründe ?ncü olan bir pil ?mrü i?in olduk?a verimli bir kablosuz ileti?im ?ekli sunuyor. AirPods, yaln?zca bir ?ift dokunma ile en sevdi?iniz ki?isel yard?mc?n?za eri?menizi sa?layarak Siri’nin gücünden yararlan?yor.
S??rama Yaratan Tasar?m
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, muhte?em gümü?, alt?n ve roze alt?n renk se?eneklerinin yan? s?ra biri anodize mat g?rünüme sahip etkileyici siyah, di?eri koyu ve olduk?a parlak yenilik?i bir g?rünümlü simsiyah olan iki yeni siyah renk se?ene?ine de sahip. Yeni simsiyah renk, homojen ve parlak bir renk elde etmek i?in dokuz a?amal?, yenilik?i bir anodizasyon ve parlatma sürecinin sonunda ortaya ??kt?. Tamamen yeniden tasarlanm?? g?vde; d?külmelere, s??ramalara ve toza kar?? bugüne kadar g?rülmemi? bir koruma sa?layan, suya dayan?kl? bir iPhone’u olanakl? k?ld?.2
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, muhte?em gümü?, alt?n ve roze alt?n renk se?eneklerinin yan? s?ra biri anodize mat g?rünüme sahip etkileyici siyah, di?eri koyu ve olduk?a parlak yenilik?i bir g?rünümlü simsiyah olan iki yeni siyah renk se?ene?ine de sahip. Yeni simsiyah renk, homojen ve parlak bir renk elde etmek i?in dokuz a?amal?, yenilik?i bir anodizasyon ve parlatma sürecinin sonunda ortaya ??kt?. Tamamen yeniden tasarlanm?? g?vde; d?külmelere, s??ramalara ve toza kar?? bugüne kadar g?rülmemi? bir koruma sa?layan, suya dayan?kl? bir iPhone’u olanakl? k?ld?.2
Yeni iPhone, iPhone’un sahip oldu?u en parlak ve en renkli Retina HD ekrana sahip. üstelik, bu ekran, art?k sinema standard?nda renkler, daha ?ok renk doygunlu?u ve ak?ll? telefon sekt?ründeki en iyi renk y?netimi i?in daha geni? bir renk paletini bulunduruyor. iPhone 7’de bulunan tamamen yeni, geli?mi? kat? Ana Sayfa dü?mesi, sa?lam ve hassas olmas? i?in yeniden tasarland? ve art?k yeni Taptic Engine ile birlikte ?al??arak daha hassas, ?zelle?tirilebilir ve dokunsal bir geri bildirim sa?l?yor.
Bugüne Kadarki En Büyük iOS Sürümü: iOS 10
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, dünyan?n en geli?mi? mobil i?letim sisteminin en büyük sürümü olan iOS 10 ile gelir. iOS 10; aileniz ve arkada?lar?n?za mesaj g?ndermenin ifade etme becerisi daha yüksek ve canl? yollar?n? sunan büyük bir Mesajlar güncellemesini, Siri’nin uygulamalarla birlikte ?al??arak daha fazlas?n? yapma becerisini, 3D Touch ?zelli?inden faydalanmak i?in uygulamalarla ve daha da fazla konumla etkile?ime girmenin yeni yollar?n?, etkileyici bir bi?imde yeniden tasarlanan Harita, Foto?raflar, Apple Music, News ve Ev uygulamas?n? sunuyor. Bu güncelleme ile ev otomasyonu ürünlerinin tek bir yerden y?netilebilmesi i?in basit ve güvenli bir y?ntemi mümkün k?l?yor. iOS 10;? Siri, Harita, Telefon ve Mesajlar API’lar? ile geli?tiriciler i?in inan?lmaz f?rsatlar?n ?nünü a?arak mü?terilerin kullanmay? ?ok sevdikleri uygulamalarla hi? olmad??? kadar ?ok ?ey yapmalar?n? sa?l?yor.
iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, dünyan?n en geli?mi? mobil i?letim sisteminin en büyük sürümü olan iOS 10 ile gelir. iOS 10; aileniz ve arkada?lar?n?za mesaj g?ndermenin ifade etme becerisi daha yüksek ve canl? yollar?n? sunan büyük bir Mesajlar güncellemesini, Siri’nin uygulamalarla birlikte ?al??arak daha fazlas?n? yapma becerisini, 3D Touch ?zelli?inden faydalanmak i?in uygulamalarla ve daha da fazla konumla etkile?ime girmenin yeni yollar?n?, etkileyici bir bi?imde yeniden tasarlanan Harita, Foto?raflar, Apple Music, News ve Ev uygulamas?n? sunuyor. Bu güncelleme ile ev otomasyonu ürünlerinin tek bir yerden y?netilebilmesi i?in basit ve güvenli bir y?ntemi mümkün k?l?yor. iOS 10;? Siri, Harita, Telefon ve Mesajlar API’lar? ile geli?tiriciler i?in inan?lmaz f?rsatlar?n ?nünü a?arak mü?terilerin kullanmay? ?ok sevdikleri uygulamalarla hi? olmad??? kadar ?ok ?ey yapmalar?n? sa?l?yor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
- iPhone 7 ve iPhone 7 Plus; gümü?, alt?n, roze alt?n ve yeni siyah renk se?enekleri ve 32 GB, 128 GB ve 256 GB modelleriyle 649 ABD Dolar?’ndan (ABD) ba?layan fiyatlarla sat??a sunulacak ve yeni simsiyah renk se?ene?i 128 GB ve 256 GB modellerde http://Apple.com/tr/, Apple Store’lar, Apple Yetkili Sat?c?lar? ve se?kin operat?rlerde ?zel olarak sat??a sunulacak.
- ABD’de ve ilk defa ?ngiltere ve ?in’de mü?teriler, Apple’?n sundu?u iPhone Yükseltme Program? arac?l???yla AppleCare+ korumas?na sahip olarak kilitsiz bir iPhone 7 veya iPhone 7 Plus’? edinebilecekler, operat?rlerini se?ebilecekler ve her y?l yeni bir iPhone’a yükseltme f?rsat?na sahip olacaklar. iPhone Yükseltme Program?, ayl?k 32 ABD Dolar?’ndan (ABD) ba?layan ayl?k ?demelerle http://Apple.com/tr/?sitesinde ve Apple Store’larda sat??ta olacak.3
- Avustralya, Avusturya, Bel?ika, Kanada, ?in, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Hong Kong, ?rlanda, ?talya, Japonya, Lüksemburg, Meksika, Hollanda, Yeni Zelanda, Norve?, Portekiz, Porto Riko, Singapur, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, Tayvan, BAE, ?ngiltere, ABD Virgin Adalar?, ?ngiliz Virgin Adalar? ve ABD’de, mü?teriler, iPhone 7 ve iPhone 7 Plus 9 Eylül Cuma gününden itibaren sipari? verebilecek ve 16 Eylül Cuma gününden itibaren sat?n alabilecekler.
- iPhone 7 ve iPhone 7 Plus; Andorra, Bahreyn, Bosna Hersek, Bulgaristan, H?rvatistan, K?br?s, ?ek Cumhuriyeti, Estonya, Yunanistan, Gr?nland, Guernsey, Macaristan, ?zlanda, Man Adas?, Jersey, Kosova, Kuveyt, Letonya, Lihten?tayn, Litvanya, Maldivler, Malta, Monako, Polonya, Katar, Romanya, Rusya, Suudi Arabistan, Slovakya ve Slovenya’da 23 Eylül Cuma gününden itibaren sat??a sunulacak. iPhone 7 ve iPhone 7 Plus, Hindistan’da bulunan mü?teriler i?in ise 7 Ekim 2016 Cuma gününden itibaren sat??a sunulacak.
- Yeni Apple tasar?m? kablosuz AirPods ?arj kutusuyla birlikte http://Apple.com/tr/?sitesinden ve Ekim ay?n?n sonunda Apple Store’larda 779 TL. fiyatla sat??a sunulacak. Tüm iPhone 7 ve iPhone 7 Plus modellerine, http://Apple.com/tr/?ve Apple Store’larda s?ras?yla 109 TL ve 29 TL fiyatlar?yla ayr? sat?lan Lightning konekt?rü ve Lightning - 3,5 mm Kulakl?k Jak Adapt?rü’ne sahip EarPods kulakl?klar dahil olacak.
- ?e?itli renklerde olan deri ve silikon k?l?flar da dahil olmak üzere, Apple tasar?m? aksesuarlar, 129 TL’den ba?layan fiyatlarla sat??a sunulacak ve iPhone 7 Smart Battery Case siyah ve beyaz renkleri ile 379 TL’den http://Apple.com/tr/?ve Apple Store’larda sat??a sunulacak.? ?e?itli renk uyumlu metalik renk se?eneklerine sahip Lightning Dock’lar ise 49 ABD Dolar? (ABD) fiyatla sat??a sunulacak.
- Apple’dan iPhone 7 veya iPhone 7 Plus sat?n alan tüm mü?terilere bir mail hesab? olu?turarak ve App Store’da bulunan yeni uygulamalar? ve daha fazlas?n? g?stererek iPhone’lar?n? ?zelle?tirmelerine yard?mc? olmak i?in ücretsiz ma?aza i?i veya online4 Ki?isel Kurulum se?ene?i sunulacakt?r.
- iPhone 7, iPhone 7 Plus veya iOS 10 hakk?nda daha fazla bilgi edinmek isteyen herkes her Apple Store’da sunulan ücretsiz at?lyelere kay?t olabilir.
1 Veri plan? gerekir. LTE belirli pazarlarda ve belirli ?ebeke operat?rleri arac?l???yla kullan?labilir. H?z, bulunulan konuma ve operat?re g?re farkl?l?k g?sterebilir. Ultra h?zl? kablosuz ba?lant? deste?i hakk?nda ayr?nt?l? bilgi i?in operat?rünüze dan???n ve http://www.05589.cn/iphone/LTE?adresini inceleyin.
2 iPhone 7 ve iPhone 7 Plus; s??ramalara, suya ve toza dayan?kl?d?r ve kontrollü laboratuvar ko?ullar?nda test edilmi?tir. Testlerde, 60529 IEC standard?nda IP67 puan? alm??t?r. Si?ramalara, suya ve toza dayan?kl?l?k, de?i?meyen ko?ullar de?ildir ve normal kullan?m?n bir sonucu olarak azalabilir. Islak bir iPhone’u ?arj etmeye ?al??may?n; temizlik ve kurulama y?nergeleri i?in kullan?m k?lavuzuna ba?vurun. S?v? hasar? garanti kapsam?nda de?ildir.
3 Fiyatlar en yak?n dolar miktar?na yuvarlanm??t?r ve 24 ayl?k bir taksitli ?demeye g?re belirlenmi?tir. Tüm hüküm ve ko?ullara tabidir. (http://apple.com/legal/sales-support/iphoneupgrade_us/)
4 ?o?u ülkede.
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, macOS ve watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? yeryüzündeki en iyi ürünleri üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi b?rakmaya ?zel ?nem vermektedir.
- ? 2016 Apple Inc. Tüm haklar? sakl?d?r. Apple, Apple logosu, iPhone, FaceTime, True Tone, EarPods, Lightning, AirPods, Siri, Retina, Taptic Engine, 3D Touch, Apple Music, Apple Care, App Store ve Apple Store Apple ?irketine ait ticari markalard?r. Di?er ?irket ve ürün adlar? ilgili sahiplerinin ticari markalar? olabilir.