BASIN BüLTENI
07 Eylül 2016
Apple Watch Hermès Yeni Stiller ve Renklerle Kar??n?zda
Paralel Dü?ünme üzerine Kurulu Bir ?? Ortakl???n?n Evrimi
SAN FRANCISCO VE PAR?S — 7 Eylül 2016 — Bugün Apple ve Hermès, Apple Watch Hermès’in yeni stillerini tan?tt? ve bir dizi yeni cesur renkle birlikte Hermès imzas?n? ta??yan kay?? yelpazesini geni?letti. Son derece estetik ve kullan??l? tasar?mlar olu?turmaya odaklanan ortak tutkunun y?nlendirdi?i tasar?m süreciyle ortaya ??kan koleksiyon, Apple Watch Series 2’yi Hermès’in ?arp?c? stillerine sahip ?zenle elde i?lenmi? deri kay??larla e?le?tiriyor. Koleksiyon, efsanevi Hermès modelleri Clipper, Cape Cod ve Espace’tan esinlenen ?zel saat kadran? tasar?mlar? da i?eriyor.?Apple Watch Hermès, modern ya?am i?in tasarlanm??, zarif ve sanatsal sadelikle i?levselli?i birle?tiren son derece geli?mi? bir ara?t?r.?
?
“Bizimki, paralel dü?ünce ve kar??l?kl? sayg?dan do?an bir ortakl?k. Tasar?m?m?z? ba??ndan beri geli?tiren ve rafine hale getiren benzer tutkulara sahibiz,” diyor?Apple’?n Tasar?mdan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Jonathan Ive.
?
Hermès Sanat Y?netiminden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Pierre-Alexis Dumas ise bu ortakl??? ??yle a??kl?yor: “Taviz vermeden mükemmel ve otantik olan?n pe?inde ko?ma ve güzel olduklar? kadar kullan??l? ve i?levsel e?yalar yaratma ortak vizyonu bizi birle?tiriyor. Bu, ortakl???m?z?n yeni bir ad?m?.“?
?
Tasar?m
Geni?letilmi? Apple Watch Hermès? koleksiyonu yeni bir stil i?eriyor: Hermès ayakkab?lar? ve tak?lar? kreatif direkt?rü Pierre Hardy’nin prototip Hermès sandaletinden esinlenen, Swift ve Epsom dana derisi?Manchette Double Boucle;?Rose Jaipur, étoupe ve Bleu Agate renkleriyle zarif bir ?ekilde bile?i sar?yor. Yeni?Simple Tour Boucle Déployante?kay??, Hermès Barenia dana derisinin do?al sadeli?ini iki taraftaki dü?melere bas?larak a??lan Hermès gizli tokas?n?n modernli?iyle e?le?tirerek klasik form üzerinde yeni bir deneme olarak kar??m?za ??k?yor.? Klasik Double Tour ve Simple Tour stilleri de Anemone gibi yenilenmi? renklerle bu sonbaharda devam ediyor.
?
Yeni Apple Watch Hermès modelleri, GPS, 50 metre suya dayan?kl?l?k*, iki kat daha parlak ekran, gü?lü ?ift ?ekirdek i?lemci ve watchOS 3 ?zelliklerine sahip Apple Watch Series 2 serisiyle e?le?tiriliyor. Ayr?ca, bu modeller aras?nda turuncu imzal? ?zel bir Hermès Spor Kordon da yer al?yor. Suya dayan?kl? Spor Kordon, son derece rahat ve spor yaparken dayan?kl? olacak ?ekilde hafif ve esnek olarak tasarland? ve sadece bu kordona ?zel üzerine Apple Watch Hermès ifadesi kaz?nd?.
?
Fiyatlar ve Bulunabilirlik?
*Apple Watch Series 2, 22810:2010 say?l? ISO standard?na uygun olarak 50 metrelik suya dayan?kl?l?k ?zelli?ine sahiptir. Ba?ka bir deyi?le, ayg?t havuzda veya denizde yüzme gibi s?? su aktivitelerinde kullan?labilir. Ancak, Apple Watch Series 2 tüplü dal??, su kaya?? veya yüksek h?zda suya maruz kalmay? veya s?? olmayan derinliklere dalmay? gerektiren di?er aktivitelerde kullan?lmamal?d?r. Paslanmaz ?elik ve deri kay??lar suya dayan?kl? de?ildir.
?
**Apple Watch Hermès Kay??lar? Makau ve Rusya’da 23 Eylül Cuma gününden itibaren?edinilebilir.
?
***?o?u ülkede.
?
Hermès, her ko?ulda en yüksek kaliteye ula?ma aray???ndad?r. Kuruldu?u 1837 y?l?ndan bu yana alt? nesildir giri?imciler ve tutkulu zanaatkarlar, en iyi malzemelere son derece hassas ve maharetli bir i??ili?in uygulanmas?na dayanan bilgi birikimi, eskimeyecek ?ekilde üretilmi? güzel e?yalar i?in beslenen sevgi ve kesintisiz yenilik?ilik ruhu gibi ?irket de?erlerinin yay?lmas?na katk? sunmu?tur. Bir aile ?irketi olan Hermès’i, Hermès ailesinin alt?nc? ku?a??n?n bir üyesi olan CEO Axel Dumas y?netmektedir.
?
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, macOS ve watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? yeryüzündeki en iyi ürünleri üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi b?rakmaya ?zel ?nem vermektedir.
?
Bas?n ?rtibat bilgileri:
Ebru Gümü?
Apple?
ebru@apple.com
00800 448 827 001
?
“Bizimki, paralel dü?ünce ve kar??l?kl? sayg?dan do?an bir ortakl?k. Tasar?m?m?z? ba??ndan beri geli?tiren ve rafine hale getiren benzer tutkulara sahibiz,” diyor?Apple’?n Tasar?mdan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Jonathan Ive.
?
Hermès Sanat Y?netiminden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Pierre-Alexis Dumas ise bu ortakl??? ??yle a??kl?yor: “Taviz vermeden mükemmel ve otantik olan?n pe?inde ko?ma ve güzel olduklar? kadar kullan??l? ve i?levsel e?yalar yaratma ortak vizyonu bizi birle?tiriyor. Bu, ortakl???m?z?n yeni bir ad?m?.“?
?
Tasar?m
Geni?letilmi? Apple Watch Hermès? koleksiyonu yeni bir stil i?eriyor: Hermès ayakkab?lar? ve tak?lar? kreatif direkt?rü Pierre Hardy’nin prototip Hermès sandaletinden esinlenen, Swift ve Epsom dana derisi?Manchette Double Boucle;?Rose Jaipur, étoupe ve Bleu Agate renkleriyle zarif bir ?ekilde bile?i sar?yor. Yeni?Simple Tour Boucle Déployante?kay??, Hermès Barenia dana derisinin do?al sadeli?ini iki taraftaki dü?melere bas?larak a??lan Hermès gizli tokas?n?n modernli?iyle e?le?tirerek klasik form üzerinde yeni bir deneme olarak kar??m?za ??k?yor.? Klasik Double Tour ve Simple Tour stilleri de Anemone gibi yenilenmi? renklerle bu sonbaharda devam ediyor.
?
Yeni Apple Watch Hermès modelleri, GPS, 50 metre suya dayan?kl?l?k*, iki kat daha parlak ekran, gü?lü ?ift ?ekirdek i?lemci ve watchOS 3 ?zelliklerine sahip Apple Watch Series 2 serisiyle e?le?tiriliyor. Ayr?ca, bu modeller aras?nda turuncu imzal? ?zel bir Hermès Spor Kordon da yer al?yor. Suya dayan?kl? Spor Kordon, son derece rahat ve spor yaparken dayan?kl? olacak ?ekilde hafif ve esnek olarak tasarland? ve sadece bu kordona ?zel üzerine Apple Watch Hermès ifadesi kaz?nd?.
?
Fiyatlar ve Bulunabilirlik?
- Apple Watch Hermès 38 mm ve 42 mm olmak üzere iki farkl? boyutta kasayla sunuluyor. Hermès 38 mm Single Tour 1149 ABD Dolar?; 42 mm Single Tour 1199 ABD Dolar?; 38 mm Double Tour 1.299 ABD Dolar?; 42 mm Single Tour Deployment Buckle 1.399 ABD Dolar? ve 38 mm Double Buckle Cuff 1.499?ABD Dolar? fiyatla ?Apple.com,?Hermes.com, belirli Apple Ma?azalar?, belirli Hermès ma?azalar?, belirli ?zel ma?azalar ve al??veri? merkezlerinden?edinilebilir.
- Apple Watch Hermès, Avustralya, Bel?ika, Kanada, ?in, Fransa, Almanya, Hong Kong, ?talya, Japonya, Makau, Rusya, Singapur, ?spanya, ?svi?re, Tayvan, BAE, Birle?ik Krall?k ve ABD’de 23 Eylül Cuma gününden itibaren edinilebilir.
- Apple Watch Hermès Kay??lar? ayr? sat?l?r ve 16 Eylül Cuma gününden itibaren edinilebilir.** Simple Tour Band 339 ABD Dolar?, Double?Tour 489 ABD Dolar? ve Double Buckle Cuff 689 ABD Dolar?d?r.
- ?Apple Watch Series 2 i?in iOS 10 veya sonraki sürümüne sahip iPhone 5 veya daha yeni bir modeli gerekir. watchOS 3 ve iOS 10, 13 Eylül Sal? gününden itibaren ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak kullan?ma sunulacak. Baz? ?zellikler her b?lgede veya her dilde kullan?lamaz.
- Apple Watch Hermès sat?n alan her mü?teri, yeni Apple Watch’lar?n?n takvim, bildirimler, uygulamalar ve di?er ?zelliklerle kurulumunu yapmak üzere ma?azada veya online olarak ücretsiz Ki?iye ?zel Kurulum hizmetinden yararlanabilecek.***
*Apple Watch Series 2, 22810:2010 say?l? ISO standard?na uygun olarak 50 metrelik suya dayan?kl?l?k ?zelli?ine sahiptir. Ba?ka bir deyi?le, ayg?t havuzda veya denizde yüzme gibi s?? su aktivitelerinde kullan?labilir. Ancak, Apple Watch Series 2 tüplü dal??, su kaya?? veya yüksek h?zda suya maruz kalmay? veya s?? olmayan derinliklere dalmay? gerektiren di?er aktivitelerde kullan?lmamal?d?r. Paslanmaz ?elik ve deri kay??lar suya dayan?kl? de?ildir.
?
**Apple Watch Hermès Kay??lar? Makau ve Rusya’da 23 Eylül Cuma gününden itibaren?edinilebilir.
?
***?o?u ülkede.
?
Hermès, her ko?ulda en yüksek kaliteye ula?ma aray???ndad?r. Kuruldu?u 1837 y?l?ndan bu yana alt? nesildir giri?imciler ve tutkulu zanaatkarlar, en iyi malzemelere son derece hassas ve maharetli bir i??ili?in uygulanmas?na dayanan bilgi birikimi, eskimeyecek ?ekilde üretilmi? güzel e?yalar i?in beslenen sevgi ve kesintisiz yenilik?ilik ruhu gibi ?irket de?erlerinin yay?lmas?na katk? sunmu?tur. Bir aile ?irketi olan Hermès’i, Hermès ailesinin alt?nc? ku?a??n?n bir üyesi olan CEO Axel Dumas y?netmektedir.
?
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, macOS ve watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? yeryüzündeki en iyi ürünleri üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi b?rakmaya ?zel ?nem vermektedir.
?
Bas?n ?rtibat bilgileri:
Ebru Gümü?
Apple?
ebru@apple.com
00800 448 827 001
- ? 2016 Apple Inc. Tüm haklar? sakl?d?r. Apple, Apple logosu ve Apple Watch ve watchOS, Apple ?irketine ait ticari markalard?r Di?er ?irket ve ürün adlar? ilgili sahiplerinin ticari markalar? olabilir.