BASIN BüLTENI
12 Eylül 2017
Gelecek Burada: iPhone X
Super Retina Ekran, TrueDepth Kamera Sistemi, Face ID ve N?ral Sisteme Sahip A11 Bionic ?ip Dahil Yenilik?i ?zelliklerle Donat?ld?
Cupertino, California —Apple bugün, ak?ll? telefonun gelece?i iPhone X’u duyurdu. Muhte?em g?rünümlü, tamam? cam tasar?m? olan cihaz etkileyici bir 5.8 in? Super Retina ekrana, A11 Bionic ?ipe, kablosuz ?arj ?zelli?ine ve ?ift optik g?rüntü stabilizasyonu ?zellikli geli?tirilmi? bir arka kameraya sahip. iPhone X mü?terilere, yeni TrueDepth kamera destekli Face ID’yi kullanarak cihaz?n kilidini a?man?n, kimlik do?rulaman?n ve ?deme yapman?n yenilik?i ve güvenli yeni bir yolunu sunuyor. iPhone X i?in 27 Ekim Cuma gününden itibaren 55’ten fazla ülke ve b?lgede ?n sipari? verilebilecek. 3 Kas?m Cuma gününden itibaren ise ma?azalarda bulunabilecek.
“On y?ldan uzun bir süredir, amac?m?z tamam? ekran olan bir iPhone üretmekti. iPhone X bu vizyonun ger?ekle?mi? hali,” diyen Apple’?n Tasar?mdan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Jony Ive s?zlerine ??yle devam etti: “On y?l ?nce iPhone piyasaya sunuldu?unda, Multi-Touch ile mobil telefonlarda ????r a?t?k. iPhone X, iPhone i?in yeni bir d?nemi i?aret ediyor. Cihaz de?il, sundu?u deneyim ?n plana ??k?yor.”
Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Phillip Schiller ise ?unlar? s?yledi: “iPhone X ak?ll? telefonun gelece?i. Yenilik?i TrueDepth kamera sistemi, etkileyici Super Retina ekran ve n?ral sisteme sahip ?ok h?zl? A11 Bionic ?ip gibi yeni ola?anüstü teknolojilerle dolu. iPhone X ak?c? ve yeni kullan?c? deneyimlerini mümkün k?l?yor. Face ID ile iPhone’un kilidini a?maktan, etkileyici AR oyunlar?n? oynamaya, Mesajlar’da Animoji payla?maya kadar ?e?itli ?zellikleriyle iPhone’un ?nümüzdeki on y?l?n?n ba?lang?c?.”
Muhte?em Tam Ekran Tasar?m
iPhone X, k?vr?mlar?n? ??k yuvarlak k??elerine kadar hassas ?ekilde takip eden tam ekran ?zellikli ekran?yla tasar?mda yeni bir ????r a??yor. Tamam? cam ?n ve arka yüzeyi gümü? veya uzay grisi renk se?enekleriyle bir ak?ll? telefonun ?imdiye kadar sahip oldu?u en dayan?kl? camdan olu?uyor. Ola?anüstü parlak Apple tasar?m? ?ok ?zel bir paslanmaz ?elikten ?erit, kusursuz ?ekilde ?evresini sarmalayarak iPhone X’u gü?lendiriyor. Yedi katmanl? boyama i?lemi, cam kaplama üzerinde hassas renk nüanslar? ve opakl?k sa?l?yor. Yans?t?c? optik katman, zengin renkleri gü?lendirerek, tasar?m?n dayan?kl? oldu?u kadar ??k da olmas?n? sa?larken, suya ve toza kar?? dayan?kl? k?l?yor.1
Muhte?em Super Retina Ekran
Etkileyici 5.8 in? Super Retina ekran2 iPhone standartlar?na ??kan ilk OLED panel. Muhte?em renklere, ger?ek siyah tonlar?na, bire bir milyon kontrast oran?na sahip ve bir ak?ll? telefondaki en iyi sistem geneli renk y?netimine sahip geni? renk deste?i sunuyor. HDR ekran Dolby Vision’? destekliyor ve HDR10 ile birlikte foto?raf ve video i?eri?inin daha da muhte?em g?rünmesini sa?l?yor. True Tone’un eklenmesi, ekran?n beyaz dengesini daha do?al, ka??da benzer bir g?rünüm deneyimi i?in ?evre ?????na uyum sa?lamak üzere dinamik ?ekilde ayarl?yor.
Tan?d?klar? hareketler mü?terilerin iPhone X’da do?al ve sezgisel bir ?ekilde gezinmesine imkan veriyor.
iOS 11, Super Retina ekrandan tüm ?zellikleriyle yararlanacak ?ekilde yeniden tasarland?. Ana Ekran dü?mesinin yerini h?zl? ve ak?c? hareketler al?yor ve b?ylece, mü?teriler do?al ve sezgisel bir ?ekilde iPhone X’da gezinebiliyor.? Herhangi bir yerden ana ekrana d?nmek i?in ekran? a?a??dan yukar?ya do?ru kayd?rmak yeterli.
Face ID, Gü?lü ve Güvenli Kimlik Do?rulama Sistemi
Face ID nokta projekt?r, k?z?l?tesi kamera ve ak?c? ayd?nlatmadan olu?an son teknoloji TrueDepth kamera sistemini kullanarak, iPhone X’da kimlik do?rulama i?leminde ????r a??yor ve yüzü do?ru bir ?ekilde haritaland?rmak ve tan?mak i?in A11 Bionic’ten gü? al?yor. Bu geli?mi? derinlik alg?layan teknolojiler iPhone’un kilidini güvenli bir ?ekilde a?mak, Apple Pay’i etkin k?lmak, güvenli uygulamalara eri?im elde etmek ve daha bir?ok yeni ?zelli?i sunmak i?in birlikte ?al???yor.
Face ID 30.000’den fazla g?rünmez k?z?l?tesi noktay? yans?t?yor. K?z?l?tesi g?rüntü ve nokta ?ekli, yüzünüzün matematiksel bir modelini olu?turmak i?in n?ral a?lardan g?nderiliyor ve e?le?meyi do?rulamak i?in verileri Secure Enclave’e g?nderiyor. üstelik, zaman i?indeki fiziksel de?i?ikliklere uyum sa?l?yor. Yüzle ilgili tüm bilgiler, verilerin ola?anüstü güvenli?i sa?lanarak Secure Enclave taraf?ndan korunuyor ve kullan?c? gizlili?ini korumak i?in tüm i?lem bulutta de?il, ayg?tta ger?ekle?iyor. Face ID, yaln?zca mü?teriler bakt???nda iPhone X’un kilidini a?ar. Foto?raf ya da maskeyle yan?ltmay? ?nleyecek ?ekilde tasarlanm??t?r.
Yeniden Tasarlanan, Portre I????na Sahip ?n ve Arka Kameralar
Yeni 7 megapiksel TrueDepth kamera Face ID’nin geni? renk yelpazesini kaydetmesini sa?l?yor, otomatik g?rüntü stabilizasyonu ve hassas pozlama kontrolü sunuyor ve alan derinli?i efektine sahip harika selfie’ler i?in ?n kameraya Portre modunu getiriyor.
iPhone X’da ayr?ca, ?ift optik g?rüntü stabilizasyonuna sahip 12 megapiksel ?ift arka kamera sistemi var. Geni? a??l? kameradaki ?/1.8 diyafram, daha iyi foto?raflar ve videolar i?in telefoto kameradaki ?/2.4 diyaframla birle?iyor. Yeni renk filtresi, daha derin pikseller ve Apple tasar?m? geli?mi? g?rüntü sinyali i?lemcisi geli?mi? piksel i?leme, geni? renk yelpazesiyle ?ekim, lo? ???kta daha h?zl? otomatik netleme ve daha iyi HDR foto?raflar sunuyor. Yeni d?rt LED’li True Tone Flash, ???k de?i?mezli?ini iki kat?na ??kar?yor ve Yava? Senkron ?zelli?ini i?eriyor ve b?ylece, daha e?it oranda ayd?nlanan arka ve ?n planlar sunuyor.
iPhone X’daki kameralar ola?anüstü AR deneyimi i?in ?zel ayarland?. Her kamera ayr? ayr? kalibre edildi, do?ru hareket takibi i?in yeni jiroskoplara ve ivme?l?erlere sahip. A11 Bionic CPU takip ve ortam tan?may? ger?ekle?tiriyor ve GPU, 60f/s’de inan?lmaz grafikleri mümkün k?l?yor, bu arada, g?rüntü sinyali i?lemcisi ger?ek zamanl? ???k tahmini yap?yor. ARKit ile, iOS geli?tiricileri TrueDepth kameradan ve arka kameralardan yararlanarak ekran?n ?ok ?tesine ge?en, etkileyici ve ak?c? deneyimler sunan oyunlar ve uygulamalar geli?tirebilir.
Yeni kamera ayr?ca, daha iyi video stabilizasyonu, 60 f/s’ye kadar 4K video ve 240 f/s’ye kadar 1080p a??r ?ekim ile ?imdiye kadar bir ak?ll? telefonda bulunan en yüksek kalitede video kayd? sunuyor. Apple tasar?m? video kodlay?c?s?, en iyi kalitede video i?in ger?ek zamanl? g?rüntü ve hareket analizleri sunuyor.
?n ve arka kameralardaki Portre I??kl? Portre modu, iPhone’a muhte?em stüdyo ayd?nlatma efektleri sa?l?yor ve mü?terilerin be? farkl? ???k stilinde hafif bir alan derinli?i efektiyle g?z al?c? portreler ?ekmesine olanak tan?yor. 3
iOS 11 ile, iPhone X iki kat foto?raf ve video i?in iki kata kadar s?k??t?rma ve depolama sa?lamak üzere HEIF ve HEVC’yi destekliyor.
Animoji Emoji’yi Hayata Ge?iriyor
TrueDepth kamera, Animoji ile emojiyi yeni ve e?lenceli bir ?ekilde hayata ge?iriyor. A11 Bionic ile birlikte ?al??arak, TrueDepth kamera 50’den fazla farkl? yüz kas? hareketini kay?t ve analiz ediyor ve ard?ndan, panda, tek boynuzlu at ve robot dahil olmak üzere bir düzine farkl?? Animoji ile bu ifadeleri animasyon haline getiriyor. iPhone X’e ?nceden yüklenmi? bir iMessage uygulamas?yla mü?teriler, gülümseyen, somurtan ve daha fazlas?n? yapabilen Animoji mesajlar?n? kendi sesleriyle kaydedebiliyor ve g?nderebiliyor.
iPhone X TrueDepth kameray? kullanarak, Animoji ile emojiyi yeni ve e?lenceli bir ?ekilde hayata ge?iriyor.
Kar??n?zda A11 Bionic
?imdiye kadar bir ak?ll? telefonda bulunan en gü?lü ve en ak?ll? ?ip olan A11 Bionic, A10 Fusion’a g?re yüzde 25 daha h?zl? iki adet yüksek performansl? ?ekirde?e ve yüzde 70 daha h?zl? d?rt adet yüksek verimli ?ekirde?e sahip alt? ?ekirdekli CPU tasar?m?na sahip ve sekt?r lideri performans ve enerji verimlili?i sunuyor. Yeni, ikinci nesil performans kontrol birimi alt? ?ekirde?i e?zamanl? olarak bir araya getirip ?ok par?ac?kl? i? yükleri i?in yüzde 70’e kadar daha yüksek performans sunuyor ve iPhone 7’ye g?re iki saat daha uzun pil ?mrüyle mü?terilere daha fazla gü? sa?l?yor. A11 Bionic ayr?ca, ?nceki nesle g?re yüzde 30’a kadar daha yüksek grafik performans? sunan ü? ?ekirdekli bir tasar?ma sahip Apple tasar?m? GPU’yu entegre ediyor. Tüm bu gü?, ola?anüstü yeni yapay ??renme teknolojisini, AR uygulamalar?n? ve 3D oyunlar? mümkün k?l?yor.
A11 Bionic’teki n?ral sistem, spesifik yapay zeka algoritmalar?, art?r?lm?? ger?eklik uygulamalar? ve 3D oyunlar i?in tasarlanm??t?r.
Yeni A11 Bionic n?ral sistem, ?ift ?ekirdekli tasar?ma sahip ve ger?ek zamanl? i?lemler i?in saniyede 600 milyara kadar i?lem ger?ekle?tiriyor. A11 Bionic n?ral sistem, spesifik yapay zeka algoritmalar? i?in tasarlanm??t?r ve Face ID, Animoji ve di?er ?zellikleri mümkün k?l?yor.
Kablosuz Gelecek i?in Tasarland?
Cam arka yüzey tasar?m?, birinci s?n?f kablosuz ?arj ??zümü sunuyor. Kablosuz ?arj ?zelli?i,? Apple.com/tr ve Apple Store’lardan edinilebilen Belkin ve mophie’nin yeni iki kablosuz ?arj mat?n? i?eren belirlenmi? Qi ekosistemiyle ?al???r.
Apple, 2018’de ??kacak olan, Apple tasar?m? kablosuz ?arj aksesuar? AirPower’?n tan?t?m?n? yapt?. iPhone 8, iPhone 8 Plus veya iPhone X mü?terilerinin Apple Watch Series 3 dahil ü? adete kadar ayg?t? ayn? anda ?arj etmesine olanak tan?yacak geni? bir etkin ?arj alan? ve AirPods i?in iste?e ba?l? yeni kablosuz ?arj k?l?f? sunuyor.
Fiyat ve Bulunabilirlik
- iPhone X 64 GB ve 256 GB modelleriyle gümü? ve uzay grisi renk se?eneklerinde, 999 ABD Dolar?’ndan ba?layan fiyatlarla Apple.com ve Apple Store’lardan ve ayr?ca, Apple Yetkili Bayileri’nden ve operat?rlerden (fiyatlar de?i?ebilir) edinilebilecek.
- Andorra,?Avustralya, Avusturya, Bahreyn, Bel?ika, Bulgaristan, Kanada, ?in, H?rvatistan, K?br?s, ?ek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya,?Yunanistan, Gr?nland, Guernsey, Hong Kong, Macaristan, ?zlanda, Hindistan, ?rlanda, Man Adas?, ?talya, Japonya, Jersey, Kuveyt, Letonya, Lihten?tayn,?Litvanya, Lüksemburg, Malta, Meksika, Monako, Hollanda, Yeni Zelanda, Norve?, Polonya, Portekiz, Porto Riko, Katar, Romanya, Rusya,?Suudi Arabistan, Singapur, Slovakya, Slovenya, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, Tayvan, BAE, Birle?ik Krall?k, ABD ve ABD Virgin Adalar?’nda mü?teriler iPhone X’u 27 Ekim Cuma gününden itibaren sipari? edebilecek ve 3 Kas?m Cuma gününden itibaren sat??a sunulacak.
- Geni? bir renk yelpazesinde sunulan deri ve silikon k?l?flar dahil, Apple tasar?m? aksesuarlar 169 TL’den ba?layan fiyatlarla, yeni?iPhone X Deri Folyo K?l?f ise 449 TL fiyatla edinilebilecek. Uyumlu renkte metalik kaplama se?enekleri olan Lightning Dock’lar da 229 TL fiyattan sat??a sunulacak,?fiyatlar de?i?ebilir.
- iPhone X’u Apple’dan sat?n alan her mü?teriye, mail’i kurarak, App Store’daki yeni uygulamalar? g?stererek ve daha fazlas?n? yaparak iPhone’lar?n? ?zelle?tirmelerine yard?mc? olmak i?in ma?azada veya online Ki?iye ?zel Kurulum sunulacak.4
- iPhone X veya iOS 11 ile temel bilgilerle ba?lamak veya daha fazlas?n? yapmak isteyen herkes apple.com/tr/today sayfas?ndan ücretsiz Today at Apple at?lye ?al??malar?na kaydolabilir.
iPhone X’un g?rselleri
Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, macOS, watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakmaya kararl?d?r.
- 1 iPhone X suya, s??ramalara ve toza dayan?kl?d?r ve kontrollü laboratuvar ko?ullar?nda test edilmi?tir ve 60529 say?l? IEC standard? kapsam?nda IP67 derecesini elde etmi?tir. Suya, s??ramalara ve toza dayan?kl?l?k kal?c? de?ildir ve normal kullan?ma ba?l? y?pranma sonucunda azalabilir. Islak bir iPhone’u ?arj etmeye ?al??may?n. Temizleme ve kurulama y?nergeleri i?in lütfen kullan?m k?lavuzunu inceleyin. S?v? temas?na ba?l? hasarlar garanti kapsam?nda de?ildir.
2 iPhone X ekran?, ??k k?vr?ml? bir tasar?ma uygun yuvarlak k??elere sahiptir ve bu k??eler standart bir dikd?rtgen i?indedir. Standart bir dikd?rtgen ?ekil olarak ?l?üldü?ünde, ekran diyagonal olarak 5.85 in?tir (ger?ek g?rüntülenebilir alan daha azd?r).
3Portre I???? betada a??l?r.
4 ?o?u ülkede.
iPhone X, Federal Communications Commission kurallar? uyar?nca gerekli g?rülen izni almam??t?r. Bu ayg?t izin al?nana kadar sat??a veya leasing i?in sunulamaz ya da sat?lamaz veya leasing yap?lamaz.