BASIN BüLTENI
04 Haziran 2018
watchOS 5, Apple?Watch’a gü?lü aktivite ve ileti?im ?zellikleri ekliyor
SAN JOSE, California — Apple bugün watchOS 5 sürümünün ?nizlemesini sundu. Dünyan?n en popüler saatine ?nemli bir güncelleme getiren watchOS 5, kullan?c?lar?n sa?l?kl? ve ba?lant?da kalmalar?na yard?mc? oluyor. Apple Watch; Aktivite Payla??m? yar??malar?, otomatik antrenman alg?lama, geli?mi? ko?u ?zellikleri, Walkie-Talkie, Apple Podcast’leri ve Siri saat kadran?nda ü?üncü taraf uygulamalar? gibi yeni ?zellikler sayesinde fitness, ileti?im ve bilgiye h?zl? eri?im konular?nda daha da gü?lü bir yard?mc? haline geliyor.
?
“Apple Watch’un kullan?c?lar?n hayatlar?na yapt??? olumlu etkilerden büyük mutluluk duyuyoruz.” diyen Apple’?n COO’su Jeff Williams s?zlerini ??yle sürdürdü: “Apple Watch, mü?terilerimizin ba?lant?da kalmalar?na, fitness aktivitelerini iyile?tirmelerine ve bir?ok durumda, hayatlar? i?in risk i?eren ko?ullar? belirlemeye yard?mc? oluyor. watchOS 5 lansman?yla birlikte, Apple Watch’u yepyeni bir düzeye ta??yacak yeni aktivite ve ileti?im ?zelliklerini sunmaktan heyecan duyuyoruz.”
?
Aktivite Yar??malar? ?
Aktivite Payla??m? ?zelli?inin yaratt??? heyecan? daha da ileri ta??mak isteyen watchOS 5, ?imdi kullan?c?lar?n ba?ka bir Apple Watch kullan?c?s?n? yedi günlük bir Aktivite yar??mas?na davet edebilmesine imkan tan?yor. Aktivite Halkalar?n? tamamlayarak puan kazanan yar??mac?lar, hafta boyunca motive kalmalar?na ve yar??may? kazanmalar?na yard?mc? olacak ko?luk bildirimleri de al?yor.
?
Otomatik Antrenman Alg?lama ?
Otomatik Antrenman Alg?lama ?zelli?i, Apple Watch’taki en popüler antrenmanlar i?in, do?ru antrenman? ba?latmaya yarayan bir uyar? sunuyor ve geriye d?nük kredi veriyor. Bu ?zellik, kullan?c?n?n unutmas? halinde, belirli bir süre hareketsiz kal?nd???nda antrenman? bitirmek i?in an?msat?c? da sunuyor.
?
Yeni Antrenmanlar ?
12 di?er antrenman türüne eklenen Yoga ve Do?a Yürüyü?ü ile, yak?lan aktif kalori say?s? ve kazan?lan egzersiz dakikas? do?ru bir ?ekilde takip ediliyor.
?
Yeni Ko?u ?zellikleri ?
watchOS 5 ko?u tutkunlar?na, a??k hava ve kapal? mekanlardaki ko?u ve yürüyü?ler i?in yeni bir ritim (dakika ba??na ad?m say?s?) ?l?ümü ve a??k hava ko?ular?nda hedefledikleri temponun alt?nda veya üstünde olduklar? zaman uyar? verme gibi yüksek performansl? ?zellikler sunuyor. Rolling mile pace ad?nda yepyeni bir ?l?üm sayesinde ko?ucular, ortalama tempo veya ?u anki tempo gibi ?l?ümlere ek olarak, bir ?nceki kilometrenin temposunu g?rme se?ene?ine de sahip olacaklar.
?
Walkie-Talkie
watchOS 5, sadece ses ve bile?e bir dokunu?la kullan?lan Walkie-Talkie ?zelli?i ile, ileti?im kurman?n tamamen yeni bir yolunu sunuyor. Aile ve arkada?larla h?zl? bir ?ekilde ileti?ime ge?mek i?in e?lenceli ve kolay bir yol sunan bu yeni saatler aras? ba?lant?, hem h?zl? hem de ki?isel bir y?ntem. Walkie-Talkie, dünyan?n d?rt bir yan?ndaki tüm uyumlu Apple Watch kullan?c?lar? aras?nda Wi-Fi veya hücresel ba?lant? üzerinden etkinle?tirilebiliyor.1
?
Apple Podcast’ler Uygulamas? ?
Kullan?c?lar ?imdi Apple Watch’taki Apple Podcasts ile, en sevdikleri podcast’leri hareket halindeyken de dinleyebiliyor ve Siri’yi kullanarak katalogdaki podcast’lerden herhangi birini ?alabiliyor. B?lümler Apple Watch ile otomatik olarak e?zamanlan?yor ve podcast’ler di?er ayg?tlarda dinlendi?inde uygulama en yeni b?lümle otomatik olarak yenileniyor. Geli?tiricilere y?nelik yeni bir ?zellik sayesinde Pandora, Audible ve 10% Happier gibi uygulamalarda yer alan müzikler, sesli kitaplar ve meditasyon seanslar?, kullan?c?n?n iPhone’u yak?n?nda olmasa bile offline olarak dinlenebilecek ?ekilde Apple Watch ile e?zamanlan?yor.
?
Siri Güncellemeleri

Yapay ??renme y?nteminden yararlanarak güncellenen Apple Watch Siri kadran?, ?imdi daha da ki?isel bir asistan haline geliyor. Antrenman sonras? kalp at?? h?z?, günün belirli bir saatinde Harita uygulamas?nda i?e gidip gelme süresi veya tuttu?unuz tak?m?n ma? sonu?lar? gibi gün i?indeki rutin davran??lara, konumlara ve bilgilere dayanarak daha fazla tahmin ve proaktif k?sayollar sunuyor. Siri saat kadran? ayr?ca, Nike+ Run Club, Glow Baby ve Mobike gibi sevilen ü?üncü taraf uygulamalar?ndan etkile?imli i?erikler de g?steriyor.
?
Geli?mi? Bildirimler ?
ü?üncü taraf uygulamalar?ndan gelen bildirimler ?imdi etkile?imli denetimler i?erebiliyor ve uygulamay? a?mak zorunda kalmadan kullan?labiliyor. ?rne?in, bir Yelp rezervasyon bildirimi, do?rudan bildirim üzerinden saati veya konuk say?s?n? de?i?tirme se?ene?i i?erebiliyor.
?
??renci Kimlik Kartlar?
watchOS 5 sürümüyle birlikte Apple Watch, ??renci Kimlik Kartlar?n?n yerini al?yor. ??renciler, sadece bileklerini kald?rarak kütüphane, yatakhane ve etkinlik alanlar? gibi yerlere girebiliyor, kimlik kartlar?n? Apple Watch’taki Wallet’a ekleyerek kampüs genelinde yiyecekler ve ?ama??rhane? i?in ?deme yapabiliyor. Program, bu sonbaharda Duke, University of Alabama ve University of Oklahoma ile ba?l?yor. Johns Hopkins University, Santa Clara University ve Temple University ise y?l sonuna kadar bu ?zelli?i kullan?ma sunacak.
?
Pride ve Yaz Sezonu Kay??lar? ?

Apple bugün ayr?ca Pride’? kutlamak i?in yeni saat kadran?n? kullan?ma sundu. Apple Watch kullan?c?lar? yeni kadran? Apple Watch uygulamas?ndaki Kadran Galerisi’nden indirebilirler. Naylon ?rme Pride Edition kordon da yeni bir g?kku?a?? deseniyle güncellendi. Kordon sat??lar?yla LGBTQ haklar?n? savunan ?u kurulu?lara da ba???ta bulunuluyor: Gender Spectrum, GLSEN, ILGA, PFLAG, The National Center for Transgender Equality ve The Trevor Project. Apple ayr?ca Su Ye?ili, ?eftali ve G?k Mavisi’nden olu?an yeni yaz sezonu kay?? renklerini de tan?tt?.
?
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
?
- watchOS 5, bu sonbaharda iOS 12 yüklü iPhone 5s veya daha yeni bir iPhone modeli ile ?al??an Apple Watch Series 1 ve daha yeni modellerde kullan?ma sunulacak. watchOS 5, orijinal Apple Watch modelinde kullan?lamayacak. ?zellikler de?i?tirilebilir. Baz? ?zellikler tüm b?lgelerde bulunmayabilir.
- watchOS 5 i?in WatchKit, bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Developer Program üyelerinin kullan?m?na sunulacak.? Daha fazla bilgi i?in?apple.com/watchos-preview adresini ziyaret edin.
- Pride saat kadran?, iPhone’daki Apple Watch uygulamas?n?n Kadran Galerisi b?lümünden eklenebilir. Pride saat kadran? i?in iOS 11.4 ve watchOS 4.3.1 sürümleri gerekir.
- Yeni Naylon ?rme Pride Edition kordon, bugünden itibaren apple.com/tr/? adresinde sat??a sunulacak. Ayr?ca haftan?n ilerleyen günlerinde ABD’de ve Almanya, Avustralya, BAE, Birle?ik Krall?k, Brezilya, ?in, Fransa, Güney Kore, Hollanda, Hong Kong, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, ?talya, Japonya, Kanada ve Singapur gibi 35’ten fazla ülke ve b?lgedeki Apple Store’larda sat??a sunulacak. Naylon ?rme Pride Edition kordonun fiyat? 219 TL’dir.
- Yeni Apple Watch Spor Kordon renkleri bugünden itibaren ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, BAE, Bel?ika, Birle?ik Krall?k, Brezilya, ?ekya, ?in, Danimarka, Filipinler, Finlandiya, Fransa, Güney Kore, Hollanda, Hong Kong, ?rlanda, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, ?talya, Japonya, Kanada, Lüksemburg, Macaristan, Malezya, Meksika, Norve?, Polonya, Portekiz, Porto Riko, Rusya, Singapur, Tayland, Tayvan, Türkiye ve Yeni Zelanda’daki apple.com/tr/ web sitelerinden sipari? edilebilecek. Spor Kordon’un fiyat? 219 TL’dir.
watchOS 5 g?rselleri
- 1 Walkie-Talkie ?zelli?i ?in, BAE ve Pakistan’da sunulmamaktad?r.