Cupertino, California — Apple bugün, kullan?c?lar?n ileti?im halinde kalmalar?na, daha aktif olmalar?na ve sa?l?klar?n? gü?lü yeni yollarla y?netmelerine yard?mc? olmak i?in yeniden tasarlanan ve geli?tirilen Apple?Watch?Series?4’ü tan?tt?. D?rdüncü nesil Apple Watch, orijinal ikonik tasar?m?n? korurken, yeni donan?m ve yaz?l?m iyile?tirmeleri ger?ekten tek, birle?tirilmi? bir formda bir araya getirilerek geli?tirildi. Yüzde 30 daha geni? büyüleyici ekran? daha ince ve daha kü?ük kasas?na mükemmel bir ?ekilde entegre edildi. Yeni arayüzü daha zengin ayr?nt?larla daha fazla bilgi sa?l?yor. watchOS 5 yüklü Apple Watch Series 4, sert dü?ü?leri alg?layabilen yeni ivme?l?er ve jiroskop, yeni ECG uygulamas?n?¹ kullanarak elektrokardiyogram (EKG) ?ekebilen, FDA taraf?ndan De Novo s?n?flamas? verilmi? bir elektriksel kalp sens?rü gibi ????r a??c? sa?l?k ?zelliklerinin yan? s?ra geli?mi? aktivite ve ileti?im ?zellikleri sunuyor.

“Apple Watch’un insanlar?n ya?am?n?n ?nemli bir par?as? haline gelmesi bizi ?ok heyecanland?r?yor” diyen Apple’?n Operasyondan Sorumlu Ba?ka Yard?mc?s? Jeff Williams s?zlerini ??yle sürdürdü: “Tümüyle yeniden tasarlanan Apple Watch Series 4 vazge?ilmez bir ileti?im ve fitness arkada?? olmaya devam ediyor ve dü?me alg?lama ve do?rudan tüketicilere sunulan ilk EKG uygulamas? gibi ????r a??c? yeni ?zelliklerin eklenmesiyle ?imdi sa?l???n?z i?in de ak?ll? bir koruyucuya d?nü?üyor.”?

14 Eylül Cuma gününden itibaren, Apple Watch Series 4 (GPS) 26 ülke ve b?lgede, Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular) ise 16 ülke ve b?lgede sat??a sunulacak. Her iki model de 21 Eylül Cuma gününden itibaren ma?azalarda sat??a ??kacak.

Apple Watch Series 4 bir evrimden fazlas?; Apple Watch’un temelden farkl? bir yeniden tasar?m?. ?ki ayr? boyut se?ene?iyle sunuluyor: 40 mm ve 44 mm. Telefon g?rü?meleri, Siri ve Walkie-Talkie i?in optimize edilmi? hoparl?rü yüzde 50 daha yüksek ses veriyor ve mikrofonunun yeri, ses kalitesini art?rmak i?in yank?y? azaltacak ?ekilde de?i?tirildi. Ayg?t ?zel bir 64 bit ?ift ?ekirdekli i?lemciye sahip yeni nesil S4 ?ipe sahip ve yine tüm gün dayanan ayn? pil ?mrüyle² iki kat daha h?zl?.

Apple Watch Series 4’ün arkas?, daha iyi hücresel a? kullan?m? i?in radyo dalgalar?n?n ?nden ve arkadan kolayca ge?mesini sa?layan muhte?em siyah seramik ve safir kristalden olu?uyor.? Art?? t?klamalar?n?n alg?lanmas?n? sa?layan yeni Digital Crown ?imdi daha mekanik ve duyarl? bir duygu sunan dokunsal geri bildirim ?zelli?ine sahip.?

Daha geni? ekran i?in optimize edilen kullan?c? arayüzü uygulama simgelerinin ve yaz? tiplerinin daha büyük g?rünmesini ve daha kolay okunmas?n? sa?l?yor. Harika bir ?ekilde geli?tirilen komplikasyonlar da ?imdi daha kesin ve bilgilendirici. Sonsuz bir ?ekilde ?zelle?tirilebilen bilgi g?rseli kadran?ndan animasyonunu derin bir nefese g?re zamanland??? Nefes kadran?na kadar, yeni saat kadranlar? Series 4’ün ekran?ndan tam olarak yararlan?yor. Ayr?ca, Buhar, S?v? Metal, Ate? ve Su gibi bir dizi hareketli kadran kasan?n yuvarlat?lm?? kenarlar?na benzersiz bir ?ekilde tepki veriyor.?

Apple Watch Series 4, Digital Crown’a yerle?tirilmi? elektrotlardan ve arkadaki kristalde bulunan yeni elektriksel kalp sens?ründen yararlanan yeni ECG uygulamas?n? kullanarak, mü?terilerin do?rudan bileklerinden EKG ?ekmelerini sa?lar. Bu uygulamada, mü?teriler Digital Crown’a dokunduklar?nda 30 saniye sonra bir kalp ritmi s?n?flamas? al?rlar. Bu s?n?flamada, kalbin normal bir düzenle att??? veya ?nemli sa?l?k sorunlar?na neden olabilecek Atriyal Fibrilasyon (AFib) belirtileri olup olmad???n? g?sterilebilir. Tüm kay?tlar, ilgili s?n?fland?rmalar ve varsa, semptomlar Sa?l?k uygulamas?nda doktorlarla payla??labilecek bir PDF dosyas?nda saklan?r.?

watchOS 5 ile, Apple Watch kalp ritmini aral?kl? olarak arka planda analiz eder ve AFib belirtisi olabilecek bir kalp ritmi düzensizli?i varsa bir bildirim g?nderir.^3? Kalp at?? h?z? belirli bir e?i?in üzerinde ??kar ve alt?na dü?erse kullan?c?y? uyarabilir.?

Dü?me alg?lama ?zelli?i, 32 g’ye kadar gü?leri ?l?ebilen ve sert dü?ü?leri belirleyebilen ?zel algoritmalara sahip yeni nesil bir ivme?l?er ve jiroskop kullan?r. Bilek yolunu ve darbe h?zlanmas?n? kullanan Apple Watch bir dü?ü?ten sonra kullan?c?ya uyar? g?nderir. Kullan?c? bu uyar?y? yok sayabilir veya acil servisleri aramak i?in kullanabilir. Apple Watch bu bildirimden sonra 60 saniye i?inde hareket alg?lamazsa otomatik olarak acil servisi arar ve acil servis ileti?im ba?lant?lar?na konumu bildiren bir mesaj g?nderir.?

watchOS 5 ile, Apple Watch daha da iyi bir fitness ve antrenman arkada??na d?nü?üyor. Aktivite yar??malar? kullan?c?lar?n di?er Apple Watch kullan?c?lar?na meydan okumas?n?, otomatik antrenman alg?lama ?zelli?i geriye d?nük kredi vererek bir antrenman ba?latma uyar?s? ba?lat?r ve yeni ?zel antrenman türleri Yoga ve Hiking yak?lan aktif kalorileri ve kazan?lan egzersiz dakikalar?n? do?ru bir ?ekilde izler. Ko?u tutkunlar?, d?? mekan antrenmanlar? i?in alt? saate ??kar?lan daha uzun pil ?mründen yararlanabilir ve i? ve d?? mekan ko?ular? i?in tempo, d?? mekan ko?ular? ve ko?ulan son kilometrenin h?z?n? g?steren son kilometre h?z uyar?lar? gibi yüksek performans ?zelliklerinin keyfini ??karabilir.

Mü?teriler Wi-Fi veya hücresel ba?lant?yla tüm dünyada ileti?im kurman?n yeni bir yolu olan saatten saate ba?lant? y?ntemi Walkie-Talkie ile, sadece bir bilek dokunu?uyla arkada?lar?na ula?abilir.⁴ ü?üncü taraf i?eriklerine k?sayollar ve üzerinde i?lem yap?labilir i?erikler sunan Siri saat kadran? daha ?ng?rülü ve proaktif. watchOS 5 kullan?c?lar?n Apple Watch’ta Apple Podcasts ile favori podcast’lerini hareket halindeyken dinlemelerini ve Siri’yi kullanarak katalogdaki herhangi bir podcast’e ula?malar?n? sa?lar. Apple Watch Series 4’ün zenginle?tirilmi? komplikasyonlar?, glikoz seviyelerinin sürekli olarak izlenmesini sa?layan Dexcom veya g?revlerin günlük ilerleme durumunu g?steren Streaks gibi yararl? ü?üncü taraf uygulamalar?n daha ayr?nt?l? g?rünümlerini sunuyor. ?

Her ikisi de güncellenmi? bir tasar?ma ve yeni sa?l?k ?zelliklerine sahip olan Apple Watch Series 4 (GPS) 399 ABD Dolar? ve Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular) 499 ABD Dolar?’ndan ba?layan fiyatlarla sat??a sunuluyor. Series 3’ün yeni ba?lang?? fiyat? ise 279 ABD Dolar? olacak ve b?ylece mü?teriler i?in daha da eri?ilebilir hale gelecek. Gümü?, alt?n ve uzay grisi renklerindeki ü? anodize alüminyum kaplaman?n yan? s?ra, Apple Watch Series 4 ?imdi gümü? ve uzay grisi paslanmaz ?elik modellerine eklenmek üzere, Milano kay??la e?le?en ?arp?c? bir alt?n rengi paslanmaz ?elik modele de sahip. Sonbaharda yeni bir kay?? koleksiyonu kullan?ma sunulacak ve tüm kay??lar her Apple Watch nesliyle kullan?lmaya devam edecek.

Apple Watch Nike+ mü?terilerin en sevdi?i modellerden biri olarak devam ediyor ve yeni koleksiyonu bir Saf Platin/Siyah Spor Kordon iplikleri ????? yans?tan Zirve Beyaz? Spor Loop gibi yeni kay?? renklerine uygun yeniden tasarlanm?? Nike saat kadranlar? i?eriyor. Apple Watch Hermès blok renkli kay??lar ve yelkovan?n ge?i?iyle birlikte renk de?i?tiren saat kadranlar?ndan olu?an zarif bir koleksiyon sunuyor.