BASIN BüLTENI
30 Ekim 2018
Yeni iPad Pro, tam ekran tasar?m?yla ?imdiye kadarki en geli?mi? ve en gü?lü iPad
Yeni 11 in? ve 12.9 in? Modeller Liquid Retina ekrana, gü?lü A12X Bionic ?ipe ve Face ID ?zelliklerine sahip
New York — Apple bugün tamam? ekrandan olu?an tasar?ma, yeni nesil performans ?zelliklerine sahip, iPad’i duyurdu. Yenilenen iPad, ?imdi ?ok de?i?ti. Tamam? ekrandan olu?an tasar?mda 11 in? ve 12.9 in? Liquid Retina ekranlar kenarlara kadar uzat?ld? ve iPad’in kilidini bir bak??ta a?man?za olanak veren Face ID ?zelli?i eklendi.1 A12X Bionic ?ip ve yeni nesil Neural Engine bir?ok PC dizüstünden daha iyi performans sunuyor. Yeni iPad Pro gü? gerektiren yeni mobil i? ak??lar?n? destekleyebilmesi i?in USB-C ba?lant? noktas?na, Gigabit s?n?f? LTE’ye, 1 TB’a kadar depolamaya sahip.2 Yak?nda sunulacak Photoshop CC gibi (2019’da iPad’de) büyük Multi-Touch ekrandan tam anlam?yla yararlanacak ?ekilde tasarlanm?? milyonlarca yeni nesil uygulamayla yeni iPad Pro, kullan?c?lar?n bir bilgisayarla yapabileceklerini hi? olmad??? kadar ileri ta??yor.?
?kinci nesil yeni Apple Pencil, iPad Pro’ya manyetik olarak yap???yor ve kablosuz olarak ?arj oluyor. ??indeki yerle?ik dokunmatik sens?r dokunu?lar?n?z? alg?layarak uygulamalarda yepyeni bir etkile?im bi?imine olanak veriyor. Yeni Smart Keyboard Folio geli?mi? tasar?m?yla ?imdi daha ?ok y?nlü kullan?m ?zellikleri sunuyor. Yeni iPad Pro, Apple Pencil ve Smart Keyboard Folio bugünden itibaren sipari? edilebiliyor ve 7 Kas?m ?ar?amba gününden itibaren ma?azalarda.
“Yeni iPad Pro, gü?lü ve yarat?c? bir mobil bilgisayar deneyimine do?ru at?lm?? büyük bir ad?m. Yepyeni ve daha ince bir tasar?ma, projelerin h?zla üstesinden gelmenize olanak veren süper h?zl? A12X Bionic ?ipe, yeni Smart Keyboard Folio’ya ve yeni Apple Pencil’a sahip. üstelik ister yatay ister dikey konumda, ister otururken ister ayaktayken, iPad Pro masada veya kuca??n?zdayken Face ID ile kilidini a?abiliyorsunuz.” diyen Apple'?n dünya ?ap?nda pazarlamadan sorumlu k?demli ba?kan yard?mc?s? Phil Schiller, a??klamas?na ??yle devam etti: “iPad Pro gibi bir mobil ayg?t daha ?nce hi? yap?lmad?. Muhte?em Liquid Retina ekran, kenarlara ve yuvarlat?lm?? k??elere kadar uzan?yor. ????r a?an performans? ?o?u PC dizüstünden daha iyi. Face ID ?zelli?ine sahip. Yeni Smart Keyboard Folio’yu ve yeni Apple Pencil’? destekliyor. Geli?mi? yeni kameralar ve sens?rler bir ayg?tta ?imdiye kadar sunulan en iyi art?r?lm?? ger?eklik deneyimlerine olanak veriyor. Yüksek h?zl? USB-C ba?lant? noktas?na, daha yüksek ses veren hoparl?rlere, daha h?zl? wireless ba?lant?ya ve daha fazlas?na sahip. üstelik yüzde 25 daha kü?ük bir hacme sahip ve pili gün boyunca dayan?yor.”?
Yeni Tam Ekran Tasar?m
Kenarlara ve yuvarlat?lm?? k??elere kadar uzanarak iPad Pro’nun hatlar?n? izleyen Liquid Retina ekran, dünyan?n en geli?mi? ekran?. Hassas bir mühendislikle üretilen cam, geli?mi? piksel maskeleme, ?rtü?me ?nleme i?leminden ge?irilen alt pikseller, yeni arka ayd?nlatma tasar?m? sayesinde iPad Pro’nun yeni Liquid Retina ekran? Apple’?n en parlak ve renk do?rulu?u en yüksek iPad ekran?. Geni? renk yelpazesini destekliyor. Hem i? hem d?? mekanlarda mümkün oldu?unca do?al ve ger?ek?i bir izleme deneyimi i?in True Tone teknolojisine ve yans?ma engelleyici kaplamaya sahip. ProMotion teknolojisi, kusursuz bir kayd?rma deneyimi ve inan?lmaz derecede duyarl? bir iPad Pro i?in ekran?n yenileme h?z?n? 120Hz’e kadar otomatik olarak ayarl?yor.
Yeni 11 in? iPad Pro daha büyük bir ekrana daha fazla piksel s??d?r?yor. üstelik 10.5 in? modelle ayn? yüzey alan?na sahip ve hala yaln?zca 468 gram hafifli?inde. Yeni 12.9 in? iPad Pro ise bugüne dek bir iPad’in sahip oldu?u en büyük ekran? daha ta??nabilir bir tasar?mla, hacimde %25’lik büyük bir kü?ülmeyle sunuyor.3? Her iki model de yaln?zca 5.9 mm inceli?inde, yani ?imdiye kadarki en ince iPad tasar?m?. Dolay?s?yla, ?imdi iPad Pro’yu yan?n?zda ta??mak daha da kolay.?
A12X Bionic ve Yeni Nesil Neural Engine
?zellikle iPad Pro i?in tasarlanan A12X Bionic, bir tablette ?imdiye kadar kullan?lan en ak?ll? ve en gü?lü ?ip. Onun sayesinde foto?raf düzenlemek veya 3D modeller olu?turmak gibi en ?ok gü? gerektiren i?lemler bile daha h?zl? ve daha duyarl?. Sekt?rde ????r a?an yedi-nanometre üretim teknolojisiyle tasarlanan gü?lü sekiz ?ekirdekli A12X Bionic, d?rt adet performans ?ekirde?ine ve yüzde 35’e kadar daha h?zl? tek ?ekirdek performans? i?in d?rt adet verimlilik ?ekirde?ine sahip ve yeni performans denet?isi sekiz ?ekirde?in tamam?n?n ayn? anda kullan?lmas?na olanak vererek ?ok i?lemli g?revlerde performans? yüzde 90’a kadar art?r?yor.3 Yedi ?ekirdekli Apple tasar?m? GPU, son derece zengin i?erikli, etkileyici AR deneyimleri ve konsol kalitesinde grafikler i?in iki kata kadar grafik performans? sunuyor. Ve muhte?em 10 saatlik pil ?mrü4 sayesinde bu ????r a?an performans ve yetenekler iPad Pro ile gün boyunca elinizin alt?nda.?
Apple’?n yeni nesil Neural Engine birimi, foto?raftan art?r?lm?? ger?ekli?e her konuda geli?mi? yapay ??renme teknolojileri i?in geli?tirildi ve saniyede 5 trilyona kadar i?lem tamamlayabiliyor. Bu da h?zl? Face ID’ye, AR uygulamalar? i?in daha h?zl? düzlem alg?lamaya ve ger?ek zamanl? yapay ??renme teknolojisinden yararlanan bir?ok yeni ?zelli?e olanak veriyor. Neural Engine, Core ML g?revleri i?in daha iyi bir performans sunarak geli?tiricilerin bu son derece verimli yapay ??renme teknolojisiyle muhte?em uygulamalar ve yeni iPad i? ak??lar? geli?tirmesine olanak veriyor. ?
Face ID ?zelli?i ?imdi iPad’de
Tablet veya bilgisayarlardaki en güvenli yüz tan?ma teknolojisi olan?Face ID, ?imdi ilk kez iPad’de sunuluyor. iPad Pro’yu hangi y?nde tutarsan?z tutun, ister ayakta duruyor olun ister oturarak Smart Keyboard Folio’yu kullan?yor olun ?al??acak ?ekilde tasarlanan Face ID, TrueDepth kamera sisteminden yararlanarak hassas bir haritas?n? ??kard??? yüzü tan?yarak iPad Pro’nun kilidini güvenli bir ?ekilde a??yor ve kullan?c?lar?n güvenli uygulamalarda kolayca oturum a?mas?na olanak veriyor. iPad Pro’daki TrueDepth kamera, Animoji ve Memoji ?zelliklerini de destekliyor.
Art?r?lm?? Ger?eklik i?in en iyi ayg?t
Geli?mi? kamera ve sens?rler, iyile?tirilmi? d?rt hoparl?rlü ses teknolojisi ve A12X Bionic ?ipin gücü bir araya geldi?inde, büyük bir viz?r i?levi de sunan iPad Pro Art?r?lm?? Ger?eklik i?in en mükemmel ayg?ta d?nü?üyor. Destekledi?i yeni nesil AR uygulamalar?, yepyeni AR deneyimlerine olanak veriyor. ?rne?in ger?ek nesnelerin üzerindeki yans?may? ?l?ebilir, ü? boyutlu olarak binalarda gezinebilir, yeni bir evreni ke?fedebilirsiniz. Adobe’un Aero projesi (2019’da sunulacak) geli?tiricilerin iPad’deki Art?r?lm?? Ger?eklik deneyimlerini daha da ileri bir seviyeye ta??yan deneyimler tasarlamas?na olanak verecek.?
Geli?mi? kameralar ve sens?rler, d?rt hoparl?rlü geli?mi? ses sistemi, gü?lü bir ?ip ve büyük viz?r ?zellikleri, iPad Pro’yu Art?r?lm?? Ger?eklik i?in mükemmel bir ayg?t haline getiriyor.
Yeni Apple Pencil ve Smart Keyboard Folio
iPad Pro kullan?c?lar?n? yeni bir duyarl?l?k ve üretkenlik seviyesine ta??yan yeni Apple Pencil ve Smart Keyboard Folio ayr? sat?l?yor. ?kinci nesil Apple Pencil, e?le?me ve ?arj i?in iPad Pro’ya manyetik olarak yap???yor. üstelik ?imdi kullan?c?lar Notlar gibi uygulamalarda Apple Pencil’a ?ift dokunarak ara?lar veya f?r?alar aras?nda ge?i? yapabiliyorlar. Apple Pencil, bu sayede daha da gü?lü ve kullan?c? dostu bir ara? haline geliyor. Adobe, Autodesk ve Procreate gibi ?nde gelen uygulama geli?tiricilerden gü?lü uygulamalar, kullan?c?lar?n yarat?c? gücünü yepyeni bir ?ekilde ortaya koymas?na olanak veriyor.
Yeni Smart Keyboard Folio, ince ve hafif tasar?m?yla iPad Pro’nun hem ?nünü hem de arkas?n? koruyor ve ayn? zamanda kullan?c?ya diledi?inde kullanabilece?i, ?arj veya e?le?tirme gerektirmeyen tam boyutlu bir klavye sunuyor. Kucakta veya masada kullan?m i?in kolayca ayarlanabilen yeni Smart Keyboard Folio, dü?ünceleri yaz?ya d?kmek ve multitasking yapmak i?in ideal bir ara?.
USB-C ile Yeni Bir Gü?, Yeni Olas?l?klar
Yeni USB-C ba?lant? noktas?, Lightning konekt?rünün yerini alarak iPad Pro’nun gü?lü ?zelliklerine yenilerini ekliyor. ?nan?lmaz derecede ?ok y?nlü kullan?mlara olanak veren USB-C ba?lant?s?, ?arj i?in gü? ba?lant?s?n? desteklemesinin yan? s?ra kameralar, müzik enstrümanlar? ve 5K’ya kadar yüksek ??zünürlüklü harici ekranlar ile ayg?t?n?z aras?nda iki kata kadar h?zl?, yüksek bant geni?likli veri transferi i?in USB 3.1 (2. Nesil) deste?i de sa?l?yor. USB-C ile iPad?Pro’yu iPhone’unuzu ?arj etmek i?in bile kullanabilirsiniz.
iOS 12 ve iPad Pro
iOS 12, iPad’e iPhone X ve iPhone Xs kullan?c?lar?n?n al???k oldu?u yeni hareketler getiriyor. Dokunarak uyand?rma, kayd?rarak Ana Ekran’a ula?ma, Denetim Merkezi’ni a?ma ve multitasking hareketleri ayn?. Yeni Kestirmeler uygulamas?, iPad kullan?c?lar?n?n foto?raf ve video düzenleme, dosya y?netimi gibi konularda gü?lü ve basit otomatik i? ak??lar?n? birbirine ba?lamas?na olanak veriyor. Foto?raflar’da i?e aktarma konusunda yap?lan iyile?tirmeler ve ?imdi RAW g?rüntü format?n?n da düzenlenebilmesi, foto?raf??lara iPad Pro’da daha verimli bir ?ekilde ?al??ma ve multitasking yapma olana?? veriyor.
Grup FaceTime, arkada?lar?n?zla veya i? arkada?lar?n?zla ayn? anda grup halinde ba?lant? kurman?z? kolayla?t?r?yor. Diledi?iniz zaman kat?l?mc? ekleyebiliyor, sohbet hala aktifse daha sonra kat?labiliyor ve ister g?rüntülü ister sadece sesli olarak iPhone, iPad veya Mac’inizden kat?lmay? se?ebiliyorsunuz. Kullan?c?lar, yeni Animoji ve ki?iselle?tirilebilen Memoji karakterleriyle iPad’in büyük ekran?ndan yararlanarak Mesajlar ve FaceTime’da foto?raf ve videolara daha fazla karakter katabiliyorlar.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
- Yeni 11 in? ve 12.9 in? iPad Pro, Gümü? ve Uzay Grisi renk se?enekleri, 64?GB, 256?GB, 512?GB ve yeni 1?TB depolama se?enekleriyle sunuluyor. 11 in? iPad Pro’nun Wi-Fi modeli i?in ba?lang?? fiyat? 5879 TL, Wi-Fi + Cellular modeli i?in 6999 TL. 12.9 in? iPad?Pro’nun Wi-Fi modeli 7399 TL’den ba?layan fiyatlarla, Wi-Fi + Cellular modeli ise 8499 TL’den ba?layan fiyatlarla sunuluyor. Ayg?tlar apple.com/tr’den, Apple Store’lardan, Apple Yetkili Sat?c?lar?ndan ve belirli ileti?im operat?rlerinden sat?n al?nabilir. (Fiyatlar de?i?ebilir.)
- Yeni iPad Pro modelleri, Apple Pencil ve Smart Keyboard Folio bugünden itibaren apple.com’dan sipari? edilebilir ve 7 Kas?m ?ar?amba’dan itibaren ABD ve 40 ülke ve b?lgede bulunabilir. Bu ülke ve b?lgeler: Avustralya, Avusturya, Bel?ika, Bulgaristan, Kanada, ?in, H?rvatistan, ?ek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Hong Kong, Macaristan, ?zlanda, ?rlanda, Isle of Man, ?talya, Japonya, Jersey, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Makau, Monako, Hollanda, Yeni Zelanda, Norve?, Polonya, Portekiz, Porto Riko, Romanya, Singapur, Slovakya, Slovenya, ?spanya, ?sve?, ?svi?re, Birle?ik Arap Emirlikleri ve Birle?ik Krall?k. Yeni iPad Pro, ?u b?lgelerde bu y?l sonundan ?nce sat??a sunulacak: Kolombiya, Yunanistan, Gr?nland, Guatemala, Hindistan, ?srail, Liechtenstein, Malezya, Makedonya, Meksika, Fas, Peru, Katar, Rusya, Tayland, Türkiye, Suudi Arabistan ve Güney Afrika. Daha sonra di?er ülkeler ve b?lgeler de bu ülkeleri izleyecek.
- Yeni iPad Pro i?in ikinci nesil Apple Pencil 929 TL, yeni iPad Pro i?in uzay grisi renkte sunulan yeni Smart Keyboard Folio 11 in? iPad Pro i?in 1299 TL, 12.5 in? iPad Pro i?inse 1499 TL fiyatla sat?lacak. Yeni Smart Keyboard Folio, 30’dan fazla dilde klavye düzeniyle sunulacak. Bu diller aras?nda ?ince, Frans?zca, Almanca, Japonca, ?spanyolca ve Türk?e de bulunuyor.
- iPad Pro i?in koruma sa?layan poliüretan katlanabilir tasar?ml? yeni Smart Folio, ?e?itli renklerde, 11 in? iPad Pro i?in 599 TL, 12.9 in? iPad Pro i?in 729 TL fiyatla apple.com/tr’de ve Apple Store’larda sunulacak.?
- Ayr?ca iPad Pro’yu destekleyen ?ok ?e?itli USB-C ?zellikli Apple tasar?m? adapt?r ve kablo gibi? aksesuarlar da apple.com/tr'den veya Apple Store’lardan sat?n al?nabilecek. Bu aksesuarlar aras?nda USB-C - SD Kart Okuyucu ve USB-C - 3.5 mm Kulakl?k Jak? Adapt?rü de bulunuyor.
- iPad Pro’sunu Apple’dan sat?n alan her mü?teri, ma?azada veya online olarak ücretsiz Ki?iye ?zel Kurulum’dan yararlanabilecek ve iPad Pro’sunu ki?iselle?tirmek, maillerini ayarlamak, App Store’dan yeni uygulamalar indirmek gibi konularda yard?m alabilecek.
- Daha fazla bilgi almak ya da iPad Pro veya iOS 12 ile daha fazlas?n? yapmak isteyen herkes apple.com/tr/today adresinden ücretsiz Today at Apple etkinliklerine kay?t yapt?rabilecek.
iPad Pro g?rselleri
- 1 Ayg?tlar?n ekranlar? yuvarlat?lm?? k??elere sahiptir. Dikd?rtgen olarak ?l?üldü?ünde 12.9 in? iPad Pro’nun ekran? diyagonal olarak 12.9 in?, 11 in? iPad Pro’nun ekran? ise diyagonal olarak 11 in?tir. G?rüntülenebilen ger?ek alan daha azd?r.
2 iPad Pro, Haziran 2017 - Haziran 2018 tarihleri aras?nda sat?lan tüm ta??nabilir PC’lerin yüzde 92’sinden daha h?zl?d?r ( is faster than 92 percent of all portable PCs sold between June 2017-June 2018. (NPD’nin Amerika’da toplad??? verilere dayal?d?r.)
3 ?nceki iPad Pro modeliyle kar??la?t?r?ld???nda.
4 Pil ?mrü ayg?t ayarlar?na, kullan?ma ve daha bir?ok fakt?re ba?l?d?r. Ger?ek sonu?lar farkl?l?k g?sterebilir.