Cupertino, California Apple bugün, iPad’in benzersiz yeteneklerinden faydalanan yeni ?zellikleriyle iPadOS 15’i tan?tt?. iPadOS 15, kullan?c?lar?n daha üretken olmas?na yard?mc? oluyor ve iPad’i daha da ?ok y?nlü hale getiriyor. iPadOS 15, daha gü?lü hale getirdi?i Split View ve Slide Over gibi ?zelliklerin daha kolay ke?fedilmesini ve kullan?lmas?n? sa?l?yor ve b?ylece daha da kullan?c? dostu bir ?oklu g?rev deneyimi sunuyor. H?zl? Notlar ?zelli?iyle ?imdi Notlar uygulamas? sistem genelinde kullan?labiliyor ve ister klavyeyle ister Apple Pencil ile yaz?yor olun, birlikte ?al??man?n ve organize olman?n yeni yollar?n? sunuyor. Ana Ekran ve Uygulama Ar?ivi i?in tasarlanan yeni ara? tak?m? yerle?imleri, iPad deneyimini ki?iselle?tirmenin ve uygulamalar? düzenlemenin kolay yollar?n? sunuyor. ?eviri ?zelli?i, metin ve sohbetleri ?evirmeye yarayan yeni ?zellikler sunuyor. üstelik kullan?c?lar ?imdi iPad’de Swift Playgrounds ile iPhone ve iPad i?in uygulama geli?tirebiliyorlar. iPadOS 15 ayr?ca Siri, Mail ve sistem ?ap?ndaki daha fazla yerde sundu?u yeni gizlilik denetimleri ile kullan?c? bilgilerini daha da iyi koruyor.

Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?i’nden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi, “iPadOS 15 ile iPad deneyimini daha da iyi hale getirdi?imizden ?türü ?ok heyecanl?y?z.” diyor ve s?zlerini ??yle sürdürüyor: “Daha da kullan?c? dostu ?oklu g?rev ?zellikleri, entegre ara? tak?mlar?na ve Uygulama Ar?ivi’ne sahip yeni Ana Ekran tasar?m?, sistem genelinde not almaya imkan veren H?zl? Notlar, iPad i?in tasarlanan ?eviri ?zelli?i, SharePlay, yeniden tasarlanan Safari deneyimi, odaklanmay? kolayla?t?ran yeni ara?lar ve ?ok daha fazlas?. Kullan?c?lar ?imdi daha da üretken olabilecekler.”

iPadOS 15 ile ?imdi birden fazla uygulamayla ?al??mak her zamankinden daha kolay. Uygulamalar?n üzerinde g?sterilen yeni ?oklu g?rev menüsü kullan?c?lar?n Split View veya Slide Over’a tek bir dokunu?la ge?melerine imkan veriyor. Kullan?c?lar ?imdi Split View ?zelli?ini kullan?rken Ana Ekran’a h?zl? bir ?ekilde eri?ebiliyor. B?ylece do?ru uygulamaya ge?mek ?imdi daha kolay hale geliyor. Kullan?c?lar yeni uygulama raf?n? kullanarak, Safari ve Pages gibi birden fazla pencereye sahip uygulamalarda da ayn? anda ?al??abiliyor, mail’lerin ?nizlemelerini h?zl? bir ?ekilde g?rebiliyorlar.?

Harici klavye deneyimi kullan?c?lar?n yepyeni klavye kestirmeleriyle ve menü ?ubu?unun yeni tasar?m?yla daha da fazlas?n? yapmalar?na imkan veriyor. Do?rudan klavye üzerinde ?oklu g?reve imkan veren yeni kestirmelerle kullan?c?lar Split View ve Slide Over ?zelliklerini h?zla ayarlay?p ikisi aras?nda ge?i? yapabiliyor.

Kullan?c?lar ?imdi ara? tak?mlar?n? Ana Ekran sayfalar?ndaki uygulamalar?n aras?na yerle?tirebiliyor, b?ylece tek bak??ta daha fazla bilgi edinebiliyor ve daha ki?isel bir deneyim elde edebiliyorlar.iPad’in büyük ekran? i?in ?zel olarak tasarlanan yeni ve daha büyük ara? tak?m? boyutlar?; video, müzik, oyun ve foto?raflar? sergilemek i?in ideal bir alan sunuyor. iPadOS 15 ayr?ca App Store, Bul, Game Center, Mail ve Ki?iler i?in de yepyeni ara? tak?mlar? sunuyor.

Uygulama Ar?ivi ?imdi iPad’de de kullan?labiliyor. B?ylece uygulamalar otomatik olarak üretkenlik, Oyunlar ve Son Eklenenler gibi kullan??l? kategoriler alt?nda toplanabiliyor. üstelik kullan?c?lar tüm uygulamalar?na do?rudan Dock üzerinden eri?ebiliyorlar.

Fikirleri kaydedip düzenlemeyi kolayla?t?ran yeni ?zelliklerle ?imdi iPad’de not almak daha da muhte?em bir deneyim haline geliyor. Herhangi bir yerde not alman?n h?zl? ve kolay bir yolu olan H?zl? Notlar ile sistem genelinde her yerde not al?nabiliyor. Kullan?c?lar ister Safari’de geziniyor ister Yelp uygulamas?n? kullanarak bir restoran bulmaya ?al???yor olsunlar, H?zl? Notlar ile fikirlerini istedikleri yerde not edebiliyor ve ba?lant? ekleyebiliyorlar. Bu, tam olarak bakmakta olduklar? ?eylere geri d?nmenin ?ok kolay bir yolu.

Notlar uygulamas? ayr?ca düzenli olman?n, birlikte ?al??man?n ve bilgileri not etmenin yeni yollar?n? sunuyor. Etiketler notlar? kategorize etmenin yan? s?ra yepyeni Tag Browser ve etiket tabanl? Ak?ll? Klas?rler ile bu notlar? h?zl? bir ?ekilde bulmay? kolayla?t?r?yor. Ortak notlar üzerinde beraber ?al??an kullan?c?lar ise bahsetmeler ?zelli?ini kullanarak birlikte ?al??t?klar? arkada?lar?na bildirim ve nota y?nlendiren ba?lant?lar g?nderebiliyor. Yeni Etkinlik g?rünümü ise notlarda yap?lan en yeni eklemeleri g?steriyor.

FaceTime, kullan?c?lar?n en de?er verdikleri ki?ilerle kolayca ba?lant? kurmalar?na yard?mc? oluyor ve iPadOS 15 sayesinde, arkada?lar ve aileyle yap?lan sohbetler daha da do?al hale geliyor. Kullan?c?lar ?imdi bir arkada?lar?yla FaceTime g?rü?mesi yaparken SharePlay ile deneyimlerini payla?abiliyor; ?rne?in Apple Music’ten birlikte ?ark? dinleyebiliyor, TV programlar?n? veya filmleri e?zamanl? olarak izleyebiliyor veya uygulamalar? birlikte g?rüntülemek i?in ekranlar?n? payla?abiliyorlar. Payla??lan oynatma denetimleri herkesin i?erikleri oynatmas?na, durdurmas?na veya ileri atlatmas?na imkan veriyor. Kullan?c?lar izlediklerini Apple TV’de de g?rüntüleyebiliyor, arkada?lar?yla ve aileleriyle FaceTime g?rü?mesi yaparken ayn? i?eri?i televizyonlar?nda izleyip an? payla?abiliyorlar. SharePlay kullan?c?lar?n ekranlar?n? payla?malar?na da imkan veriyor. Kullan?c?lar bu sayede web’de birlikte gezinebiliyorlar.

Safari ?imdi kullan?c?lar?n gezinirken sayfalar?n daha büyük bir b?lümünü g?rmelerine imkan veren yeni sekme tasar?m?na sahip. Yeni sekme ?ubu?u web sayfas?n?n rengini al?yor ve sekmeleri, ara? ?ubu?unu ve arama alan?n? tek bir kompakt tasar?mda bir araya getiriyor. Sekme Gruplar? sekmeleri kolayca kaydedip y?netmenin yeni bir yolunu sunuyor. B?ylece seyahat planlamak, al??veri? yapmak veya kullan?c?lar i?in s?k ziyaret ettikleri sekmeleri saklamak muhte?em bir deneyime d?nü?üyor. Sekme Gruplar? ayr?ca Mac ve iPhone’da e?zamanlan?yor. B?ylece kullan?c?lar projelerine istedikleri ayg?ttan devam edebiliyor ve bu projeleri aile ve arkada?lar?yla payla?abiliyorlar. iPad’deki Safari ?imdi App Store’da sunulan web geni?letmelerini de destekliyor.

iPadOS 15, kullan?c?lar?n dikkat da??n?kl???n? azaltmalar?na ve odaklanmalar?na yard?mc? olan gü?lü ara?lar sunuyor. Odak, bildirimleri kullan?c?lar?n etkinliklerine g?re filtreleyen yeni bir ?zellik. Kullan?c?lar, ?zel bir Odak olu?turup veya ba?lama g?re ?nerilmi? bir Odak se?ip ayg?tlar?n? an? ya?amalar?na yard?mc? olacak ?ekilde ayarlayabiliyorlar. ?rne?in ?al??ma saatleri veya yatma saatinin yakla?mas? gibi ba?lamlara g?re Odak ?nerileri alabiliyorlar. Kullan?c?lar, sadece ilgili uygulamalar? g?rüntülemek veya dikkat da??n?kl???n? azaltmak i?in uygulamalar? ve ara? tak?mlar?n? kullanarak odak anlar?na uygun Ana Ekran sayfalar? da olu?turabiliyorlar.

Yeni bildirim ?zetleri, kullan?c?n?n sabah veya ak?am gibi diledikleri zaman alabilece?i bildirimlerden olu?an düzenli koleksiyonlar sunuyor. B?ylece günlük etkinliklerini istedikleri ?ekilde takip etmeleri kolayla??yor.

Live Text ?zelli?i, ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanarak foto?raflardaki metinleri alg?l?yor ve kullan?c?lar?n bu metinler üzerinde i?lem yapabilmelerini sa?l?yor.¹ ?rne?in bir ma?aza vitrinindeki telefon numaras?n?n foto?raf?n? ?ekerek telefon etme se?ene?i sunabiliyor. G?rsel Ara?t?r ?zelli?i ile kullan?c?lar bir foto?raf i?indeki bir k?pek veya ?i?ek türü gibi nesneleri belirleyebiliyorlar.

Spotlight ?imdi Foto?raflar uygulamas?nda ve web g?rsellerinde arama yapma imkan? da sunuyor. Ayr?ca, ki?iler i?in arama yap?ld???nda en yeni sohbetler, payla??lan foto?raflar ve Bul uygulamas? arac?l???yla payla??l?yorsa bulunduklar? konum gibi zenginle?tirilmi? yepyeni sonu?lar sunuyor. Spotlight, Live Text ?zelli?inden yararlanarak bir toplu ta??ma haritas?n?n foto?raf?n?, bir faturay? veya bir yemek tarifinin ekran g?rüntüsünü aratmay? kolayla?t?r?yor. Live Text ayr?ca el yaz?s?yla da ?al???yor ve foto?raf, etkile?imli tahta veya notlar? aratmak i?in harika bir ?zellik haline geliyor.

?eviri uygulamas?, sohbetleri daha kolay ve do?al hale getiren yeni ?zelliklerle iPad’e geliyor. ?eviri uygulamas?n? kullan?rken Auto Translate ?zelli?i konu?an ki?ileri ve konu?ulan dili alg?l?yor. B?ylece kullan?c?lar mikrofon dü?mesine dokunmak zorunda kalmadan do?al bir ?ekilde sohbet edebiliyorlar. Daha da ki?isel sohbetler i?in yüz yüze g?rünüm iki ki?inin aralar?na iPad’i koyarak kar??l?kl? oturmalar?na ve sohbetin ?evirisini kendi taraflar?nda g?rmelerine imkan veriyor. Metinler ?imdi iPad’deki her yerde ?evrilebiliyor. ?eviri i?in metni se?ip ?eviri’ye dokunman?z yetiyor. üstelik el yaz?s?yla yaz?lm?? metinler de ?evrilebiliyor. Live Text ile birlikte kullan?ld???nda foto?raflardaki metinler bile ?evrilebiliyor.

Swift Playgrounds, kod yazmay? ??renmenin en iyi ve en kolay yolu. üstelik ?imdi Swift Playgrounds 4² ile kullan?c?lar do?rudan kendi iPad’lerinde iPhone ve iPad i?in uygulama geli?tirmeye ve bu uygulamalar? do?rudan App Store’da payla?maya yarayan ara?lara sahipler. Bu ara?lar herkese uygulama yaratman?n ve bu uygulamalar? tüm dünyayla payla?man?n yeni yollar?n? sunuyor.³ Uygulama geli?tirilirken yaz?lan kodlar do?rudan canl? ?nizlemeye yans?t?l?yor ve kullan?c?lar uygulamalar?n? denemek i?in tam ekranda ?al??t?rabiliyorlar. Swift paketlerine eklenen yeni bir a??k proje format? iPad’deki Swift Playgrounds’da, Mac’te ise Xcode’da a??l?p düzenlenebiliyor. B?ylece kullan?c?lar iPad ve Mac ile uygulama geli?tirirken daha da ?ok y?nlü bir deneyim elde edebiliyorlar.

• Universal Control ?zelli?i, kullan?c?lar?n tek bir mouse ve klavyeyle ?al??arak iPad ve Mac aras?nda ge?i? yapmalar?na imkan veriyor ve kurulum gerektirmeyen, kusursuz bir deneyim sunuyor. Hatta kullan?c?lar ayg?tlar aras?nda i?erik kopyalay?p yap??t?rabiliyorlar. Bu ?zellik iPad’de Apple Pencil ile yapt???n?z ?izimleri Mac’teki Keynote slayt?na koymak i?in harika bir y?ntem sa?l?yor.

• Sizinle Payla??lan ?zelli?i, sistem genelinde ?al??arak Mesajlar’daki yaz??malarda payla??lan makaleleri, müzikleri, TV programlar?n?, foto?raflar? ve daha fazlas?n? buluyor ve bunlar? Foto?raflar, Safari, Apple News, Müzik, Podcast’ler veya Apple TV uygulamas?nda pratik bir ?ekilde a?arak bilgilere ba?lam i?inde h?zla eri?meyi kolayla?t?r?yor.

• Foto?raflar uygulamas? bugüne dek An?lar ?zelli?ine yap?lan en büyük güncelleme, yepyeni bir g?rünüm, büyüleyici ve etkile?imli arayüz ve an?lara hayat veren ki?iselle?tirilmi? ?ark? ?nerileri i?in ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanan Apple Music entegrasyonu ile yenileniyor.

• Harita?uygulamas? gezinmenin ve dünyay? ke?fetmenin yeni yollar?n? sunuyor. Kullan?c?lar ?ehirlerdeki mahalleleri, ticari b?lgeleri, yükseklik ayr?nt?lar?n? ve binalar? ?ok daha zengin detaylarla g?rebilecek, yeni yol renk ve etiketlerinin, ?zel olarak tasarlanm?? simge yap?lar?n ve ay ?????yla parlayan yeni gece modunun keyfini ??karabilecekler.
  

• Gizlilik; yeni koruma ?nlemleri, ?effafl?k ?zellikleri ve denetimlerle yeni bir seviyeye ula??yor. Mail Privacy Protection ?zelli?i, takip teknolojilerinin mail’lere eri?mesini engellemeye yard?mc? oluyor. Uygulama Gizlilik Raporu ise uygulamalar?n di?er ?irketlerle nas?l bilgi payla?t???yla ilgili ?effafl?k sunuyor.⁴

• Siri kullan?c?lar?n gizlili?ini koruyacak ?ekilde tasarlan?yor. ?imdi, ayg?t i?i konu?ma alg?lama ?zelli?i sayesinde Siri taleplerindeki ses dosyalar? varsay?lan olarak tamamen iPad’de i?leniyor⁵ ve performans ciddi ?l?üde art?yor. Siri’ye, AirPods’ta kullan?c?lar?n sadece sorarak ekranlar?nda ne oldu?unu ve daha fazlas?n? ??renebilecekleri Bildirimleri Seslendir ?zelli?i de ekleniyor.

• iCloud+, kullan?c?lar?n iCloud’da sevdikleri tüm ?zellikleri E-postam? Gizle ?zelli?i, geni?letilmi? HomeKit Güvenli Video deste?i, yeni bir inovatif internet gizlilik servisi ve iCloud Private Relay (Gizli Aktarma) gibi yeni premium ?zelliklerle hi?bir ek ücret olmadan bir araya getiriyor.⁶ Mevcut iCloud aboneleri bu sonbaharda otomatik olarak iCloud+ aboneli?ine yükseltilecek. Tüm iCloud+ tarifeleri, ayn? Aile ??i Payla??m grubundaki ki?ilerle payla??labilecek. B?ylece iCloud+ servisiyle birlikte sunulan yeni ?zelliklerden, depolama alan?ndan ve zenginle?tirilmi? deneyimden herkes yararlanabilecek.

• Yeni eri?ilebilirlik ?zellikleri, kullan?c?lara ?zel tasarlan?yor. VoiceOver ekran okuyucusu ?imdi ayg?t i?i ak?ll? teknolojileri kullanarak g?rsellerin i?indeki nesneleri alg?layabiliyor. Bu sayede kullan?c?lar art?k g?rüntülerdeki insanlar, metinler, tablo verileri ve di?er nesnelerle ilgili daha da fazla ayr?nt?y? ke?fedebilecekler. ü?üncü taraf g?z takibi donan?mlar? i?in sunulan destek sayesinde kullan?c?lar iPad’i yaln?zca g?zlerini kullanarak kontrol edebilecekler. Arka plan sesleri sürekli olarak ?al?yor, di?er seslerle veya sistem sesleriyle bir araya geliyor veya bunlar?n i?ine dal?yor. B?ylece ?evredeki istenmeyen sesleri veya d?? gürültüleri ?rterek kullan?c?lar?n odaklanmalar?na, sakinle?melerine veya dinlenmelerine yard?mc? oluyor. Sound Actions ?zelli?i kullan?c?lar?n Anahtarla Denetim ?zelli?ini ki?iselle?tirerek a??zdan ??kan sesleri kullanma imkan? sunuyor. Kullan?c?lar ?imdi ekran ve metin boyutunu her uygulama i?in tek tek de?i?tirip ki?iselle?tirebiliyor.