yeni pencerede a??l?r
BASIN BüLTENI 14 Eylül 2021

Apple’?n en popüler iPad modeli daha da yüksek bir performans ve geli?mi? ?zellikler sunuyor

10.2 in? iPad, tümü ola?anüstü bir de?er sunan A13?Bionic, Ana Sahne ve True?Tone’a sahip ve ?imdi iki kat daha büyük bir depolama alan?yla ba?l?yor
Yeni iPad, Apple?Pencil (1. nesil) ve Smart Keyboard ile.
iPad’in dokuzuncu nesli büyük yenilikler getiriyor ve inan?lmayacak kadar hesapl? bir fiyata geli?mi? ?zellikler sunuyor.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple bugün, tüm gün süren pil ?mrünü koruyarak en popüler iPad’e daha da fazla performans ve yetenek sa?layan gü?lü A13 Bionic ?ipe sahip yeni iPad’i (9. nesil) tan?tt?.Ba?lang?? fiyat? sadece 3899 TL olan yeni iPad, TrueTone ?zellikli 10.2 in? Retina ekrana, Ana Sahne ?zellikli 12 MP ultra Geni? ?n kameraya, Apple Pencil (1. nesil) ve Smart Keyboard deste?ine, kullan?c? dostu iPadOS 15’e ve ?nceki nesle g?re iki kat daha büyük depolama alan?na sahip. Yeni iPad bugünden itibaren apple.com/tr adresinden sipari? edilebilecek ve ve 24 Eylül Cuma gününden itibaren ma?azalarda sat??a sunulacak.
“iPad ?al??mak, ??renmek ve ileti?im kurmak i?in hi? bu kadar vazge?ilmez olmam??t? ve en popüler iPad’imizde bugüne kadarki en büyük güncellemelerimizden birini yapt???m?z i?in ?ok heyecanl?y?z,” diyen Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Greg Joswiak s?zlerini ??yle sürdürdü: “Yeni iPad, gü?lü A13 Bionic, Ana Sahne ile daha ?ekici g?rüntülü g?rü?meler ve iki kat daha büyük depolama alan?yla, ola?anüstü hesapl? bir fiyata geli?mi? ?zellikler, ?ok y?nlülük ve basitlik sunuyor.”
Bir ?ocuk bir ?ekli boyarken yeni iPad’i kullan?yor.
Dokuzuncu nesil iPad kullan?c?lara evde veya hareket halinde ?al??mak, ??renmek ve ba?lanmak i?in daha da fazla yol sunuyor.

Neural Engine birimine sahip A13 Bionic ile iPad’in Performans? Daha da Art?yor

Yeni iPad, ?nceki nesle g?re yüzde 20 performans art??? sa?layan gü?lü A13 Bionic ?ip ile donat?lm?? olarak geliyor. Bu, yeni iPad’in en ?ok satan Chromebook’a g?re 3 kat ve en ?ok satan Android tablete g?re 6 kat daha h?zl? olmas?n? sa?l?yor.2 Bu ek performans, kullan?c?lar?n en hesapl? iPad’de geli?mi? uygulamalar? ve oyunlar? sorunsuz bir ?ekilde ?al??t?rmalar?n? sa?layacak. A13 Bionic ?ipteki Neural Engine, iPadOS 15 ile gelen ve bir foto?raftaki metinleri tan?yarak kullan?c?lar?n bu metinler üzerinde i?lem yapmalar?na imkan veren Canl? Metin ?zelli?i gibi yeni nesil yapay ??renme ?zelliklerine de gü? kat?yor.
Ekran?nda bir ?izim olan yeni iPad ve Apple Pencil.
En popüler iPad’deki gü?lü A13 Bionic ?ip kullan?c?lar?n geli?mi? uygulamalar? sorunsuz ?ekilde ?al??t?rmas?na imkan veriyor.

Ana Sahne ?zellikli 12 MP Ultra Geni? ?n Kamera

Yeni 12 MP Ultra Geni? ?n kamera ve Neural Engine sayesinde iPad Pro’daki Ana Sahne deneyimi, kullan?c?lar?n daha da ?ekici g?rüntülü g?rü?meler yapabilmesi i?in ?imdi iPad’de de sunuluyor. Kullan?c?lar hareket ettik?e Ana Sahne ?zelli?i süjeyi kadrajda tutmak i?in otomatik olarak pan yap?yor. Ba?kalar? kat?ld???nda kamera onlar? da alg?l?yor ve g?rüntüyü onlar? da konu?maya katacak ?ekilde kolayca uzakla?t?r?yor. Ana Sahne ?zelli?i FaceTime’da oldu?u gibi ü?üncü taraf g?rüntülü arama uygulamalar?nda da g?rüntülü g?rü?meleri daha do?al hale getiriyor. ?ster sevdiklerinizle hasret gidiyor ister iPad’inizi bir uzaktan ??renim ortam?nda kullan?yor olun, Ana Sahne ?zelli?i ba?lanma deneyimini hi? olmad??? kadar ?ekici hale getiriyor.
Yeni iPad’deki Ana?Sahne, FaceTime üzerinden ba?lanma deneyimini hi? olmad??? kadar ?ekici hale getiriyor.

10.2 in? Ekran, Geli?tirilmi? bir G?rüntüleme Deneyimi i?in True Tone ?zelli?ine Sahip ?

True Tone ilk kez iPad’in etkileyici 10.2 in? Retina ekran?na geliyor. Yeni, yükseltilmi? ortam ????? sens?rü, ekran i?eri?ini odan?n renk s?cakl???na g?re ayarlayan True Tone ?zelli?ini destekliyor. Yeni iPad’deki True Tone resimlerin daha do?al g?rünmesini sa?l?yor ve kullan?c?lara tüm ???k ko?ullar?nda daha rahat bir g?rüntüleme deneyimi sunuyor.
Tüm ???k ko?ullar?nda rahat bir g?rüntüleme deneyimi i?in resimlerin daha do?al g?rünmesini sa?layan True?Tone yeni iPad’e geliyor.

Hareket Halindeyken Daha Fazlas?n? Yapmak ??in ?ki Kat Daha Büyük Depolama Alan?

?nce ve hafif tasar?m? ve Cellular model se?ece?iyle,3 iPad kullan?c?lara evde veya hareket halinde ?al??ma, ??renme ve ba?lanma ?zgürlü?ü sunuyor. Yeni iPad’in en kü?ük kapasiteli modeli 64 GB, yani ?nceki nesle g?re iki kat daha büyük depolama alan?yla iPad kullan?c?lar?na daha da fazla de?er sunuyor. Daha fazla uygulama, oyun, foto?raf ve video depolamak isteyen kullan?c?lar i?in 256 GB se?ene?i de sunuluyor.
Yeni iPad’de iCloud?Drive g?rüntüleniyor.
Yeni iPad’in en kü?ük kapasiteli modeli 64 GB, yani ?nceki nesle g?re iki kat daha büyük depolama alan?na sahip.

iPadOS 15 ile Daha da Kullan?c? Dostu Bir Kullan?c? Deneyimi

iPadOS 15 ile, iPad’in benzersiz yeteneklerinden faydalanarak kullan?c?lar?n daha üretken olmas?na yard?mc? olan ve iPad’i daha da ?ok y?nlü hale getiren yeni ?zellikler geliyor:?
  • Split View ve Slide Over gibi ?zelliklerin daha kolay ke?fedilmesini ve kullan?lmas?n? sa?layan multitasking deneyimi daha da kullan?c? dostu ve daha gü?lü.?
  • Ana Ekran ve Uygulama Ar?ivi i?in tasarlanan yeni ara? tak?m? yerle?imleri, iPad deneyimini ki?iselle?tirmenin ve uygulamalar? düzenlemenin kolay yollar?n? sunuyor.
  • H?zl? Notlar ?zelli?iyle ?imdi Notlar uygulamas? sistem genelinde kullan?labiliyor ve ister klavyeyle ister Apple Pencil ile yaz?yor olun, birlikte ?al??man?n ve organize olman?n yeni yollar?n? sunuyor.
  • ?eviri uygulamas?, Otomatik ?eviri ve yüz yüze g?rünümü gibi konu?malar? daha kolay ve do?al hale getiren yeni ?zelliklerle iPad’e geliyor.
  • Canl? Metin ?zelli?i, ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanarak foto?raflardaki metinleri alg?l?yor ve kullan?c?lar?n bu metinler üzerinde i?lem yapabilmelerini sa?l?yor.??rne?in bir ma?aza vitrinindeki telefon numaras?n?n foto?raf?n? ?ekerek telefon etme se?ene?i sunabiliyor.
  • Odak uygulamas?, kullan?c?lar?n bildirimleri ?al??ma, okuma, egzersiz, oyun oynama veya uyuma gibi o anda yapt?klar? i?e g?re otomatik olarak filtrelemelerini sa?l?yor.
  • FaceTime g?rü?meleri uzamsal ses ve yeni Portre moduyla daha do?al g?rünüyor. ?imdi Grup FaceTime, yeni ?zgara g?rünümünde kat?l?mc?lar? ayn? boyutta kutularda g?rüntüleme se?ene?ini sunuyor.

iPad ve ?evre

Yeni iPad’in kasas? yüzde 100 geri d?nü?türülmü? alüminyumdan üretiliyor. iPad ürün serisindeki her modelin ?imdi yüzde 100 geri d?nü?türülmü? alüminyum kasaya sahip olmas? ?nemli bir d?nüm noktas? anlam?na geliyor. Ayr?ca, iPad’in ana kart?ndaki lehimde yüzde 100 geri d?nü?türülmü? kalay ve kasas?ndaki m?knat?slarda yüzde 100 geri d?nü?türülmü? nadir bulunan toprak elementleri kullan?l?yor. ?
Apple bugün küresel kurumsal operasyonlar?nda tamamen karbon n?tr olmay? ba?ard?. 2030’a kadar ise üretim tedarik zinciri ve ürün ya?am d?ngüleri de dahil tüm ?al??malar?nda iklim üzerindeki etkisinin net olarak s?f?r olmas?n? planl?yor. Bu da sat?lan her Apple ayg?t?n?n bile?en üretimi, montaj, nakliye, mü?teri kullan?m? ve ?arjdan geri d?nü?üm ve malzemelerin geri kazan?lmas?na kadar her a?amada yüzde 100 karbon n?tr olmas? anlam?na gelecek.?
Yeni iPad, iPad?Pro, yeni iPad?mini ve iPad?Air’i de i?eren tam iPad serisi.
Yeni iPad, bugüne kadarki en geli?mi? iPad ürün serisini olu?turmak üzere gü?lü iPad?Pro, yeni iPad?mini ve iPad?Air’in yan?nda yer al?yor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • Yeni iPad bugünden itibaren ABD dahil 28 ülkede ve b?lgede?apple.com/tr/store ve Apple Store uygulamas?ndan sipari? edilebilecek ve 24 Eylül Cuma gününden itibaren sat??a sunulacak.
  • iPad’in Wi-Fi modelleri 3899 TL?ve Wi-Fi + Cellular modelleri 5399 TL?ba?lang?? fiyat?yla, gümü? ve uzay grisi renk se?enekleriyle sat??a sunuluyor. Yeni iPad’in en kü?ük kapasiteli modeli 64 GB, yani ?nceki nesle g?re iki kat daha büyük depolama alan?na sahip. 256 GB kapasiteli bir se?ene?i de bulunuyor.
  • iPad i?in ?zel olarak tasarlanan gü?lü i?letim sistemi iPadOS 15, 20 Eylül Pazartesi gününden itibaren kullan?ma sunuluyor ve yeni iPad bu sürüm ücretsiz yüklü olarak g?nderiliyor. iPadOS 15, iPad mini 4 ve daha yeni modelleri, iPad Air 2 ve daha yeni modelleri, 5. nesil iPad ve daha yeni modelleri ve tüm iPad Pro modelleri i?in ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak kullan?ma sunulacak.
  • 879 TL fiyatla ayr? sat?lan Apple Pencil (1. nesil) iPad (9. nesil) ile uyumludur.
  • Basitle?tirilmi? ?ince Frans?zca, Almanca, Japonca ve ?spanyolca dahil 30’dan fazla klavye düzenini destekleyen Smart Keyboard 1499 TL kar??l??? ayr?ca sat?n al?nabilir.
  • iPad i?in Smart Cover siyah, beyaz ve ?ngiliz lavantas? renk se?enekleriyle 429 TL fiyatla sat??a sunuldu.
  • apple.com/tr/store veya Apple Store uygulamas?nda ücretsiz olarak iPad’inize lazer bask?yla emoji, metin ve say?lardan olu?an anlaml? bir mesaj yazd?r?n.?
  • Apple, mü?terilere ma?azada ve online olarak al??veri? deneyimlerini Apple’a ?zel hale getiren bir dizi hizmet sunar. Apple Uzmanlar?n?n sa?lad??? ki?iselle?tirilmi? destek ve ?neriler, pratik teslimat ve teslim alma se?enekleri, ücretsiz lazer bask? ile Apple, Apple ürünlerini sat?n alman?n en iyi yolunun Apple Store’lar ve apple.com/tr/store olmas?n? sa?l?yor.
Yaz?y? Payla?

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki g?rseller

  1. Pil ?mrü kullan?ma ve yap?land?rmaya g?re de?i?ir.
  2. Testler Apple taraf?ndan A?ustos 2021’de Apple A13 Bionic ?ipe sahip ?n üretim iPad (9. nesil) ve Android 11’in testin yap?ld??? tarihteki en güncel sürümü yüklü olan üretimdeki Qualcomm SDM 429 tabanl? Android tablet sistemleri ve Chrome OS 92’nin test zaman?ndaki en güncel sürümü yüklü üretimdeki Intel Celeron N4000 tabanl? Chromebook sistemleri kullan?larak ger?ekle?tirilmi?tir. En ?ok satan sistemler son 12 ay?n halka a??k sat?? verilerine dayanmaktad?r. Ticari uygulamalarda yayg?n kullan?lan g?revler ve belirli sekt?r standard? kar??la?t?rma testleriyle test edilmi?tir. Performans ayg?t ayarlar?na, kullan?ma, ortama ve di?er bir?ok fakt?re ba?l?d?r. Performans testleri belirli sistemler kullan?larak ger?ekle?tirilmi?tir ve iPad’in yakla??k performans?n? yans?tmaktad?r.
  3. Kablosuz ba?lant? plan? ve kapsam? gereklidir. H?zlar de?i?ebilir. Ayr?nt?lar i?in operat?rlere ba?vurun.

Bas?n ?leti?im Bilgileri

Apple Medya Yard?m Hatt?

media.tr@apple.com

00800 448 827 001