yeni pencerede a??l?r
BASIN BüLTENI 18 Ekim 2021

Yeni nesil AirPods ile tan???n: Dünyan?n en popüler kablosuz kulakl??? ?imdi daha?da?iyi

Yeni AirPods; uzamsal ses teknolojisi, sekt?r lideri ses kalitesi, daha uzun pil ?mrü ve yepyeni bir tasar?ma sahip
ü?üncü nesil AirPods.
Yeni AirPods; uzamsal ses teknolojisi, sekt?r lideri ses kalitesi, daha uzun pil ?mrü ve yepyeni bir tasar?ma sahip.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple bugün uzamsal ses teknolojisine sahip, geli?mi? ?zellikler ve yeni konturlu tasar?m?yla sihirli bir deneyim sunan ü?üncü nesil AirPods’u duyurdu. H1 ?ipin gücünü Apple tasar?m? akustik sistemle bir araya getiren yeni AirPods, bili?imsel ses teknolojisini kullanarak Adaptif EQ ?zelli?ine sahip ????r a?an bir ses kalitesi sunuyor. Kullan?c?lar Apple Music’te, fimlerde ve TV programlar?nda Dolby Atmos ?zellikli uzamsal ses teknolojisinden dinamik kafa izleme ?zelli?iyle birlikte yararlanabiliyor. Tere ve suya dayan?kl? yeni AirPods’da, müzi?i ve telefon aramalar?n? kolay ve pratik bir ?ekilde kontrol etmenizi sa?layan bir kuvvet sens?rü bulunuyor. Daha uzun pil ?mrü, alt? saate kadar dinleme süresi sunuyor.1 Kullan??l? ?arj kutusuyla toplam dinleme süresi 30 saate kadar ula??yor. Dünyan?n en popüler kulakl?k ailesine kat?lan AirPods (3. nesil), bugünden itibaren sipari? edilebilecek ve 26?Ekim?Sal? gününden itibaren ma?azalarda yerini alacak.
Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Greg Joswiak, “AirPods; ????r a?an tasar?m?, ola?anüstü ses kalitesi ve ya?att??? sihirli deneyimle kablosuz kulakl?klar? sonsuza dek de?i?tirdi,” diyor ve ekliyor: “Yeni nesil AirPods’u sunman?n heyecan?n? ya??yoruz. Yeni nesil AirPods’da Adaptif EQ ve dinamik kafa izleme ?zellikli uzamsal ses teknolojisi sayesinde sa?lanan benzersiz bir ses kalitesinin yan? s?ra, Apple ayg?tlar? aras?nda kusursuz etkile?im olana?? bulunuyor. B?ylece dünyan?n en ?ok satan kulakl??? daha da iyi hale geliyor.”

Yepyeni Tasar?m

Hafif ve konturlu yeni bir tasar?ma sahip AirPods, konfor sa?lamak ve sesi kula?a y?nlendirmek i?in en do?ru a??yla kula?a oturuyor. Bir ?nceki nesle g?re daha k?sa olan alt u?, hem daha zarif bir g?rünüm sunuyor hem de medya denetimi i?in AirPods?Pro’da da bulunan kullan??l? kuvvet sens?rüyle birlikte geliyor. Tere ve suya dayan?kl? yeni AirPods, kulakl?klar ve ?arj kutusu i?in IPX4 derecesine sahip.2
Ya?murda AirPods (3. nesil) takan bir kad?n.
Tere ve suya dayan?kl? yeni AirPods, kulakl?klar ve kutu i?in IPX4 derecesine sahip.

????r A?an Ses ?zellikleri

Mükemmel ses kalitesiyle tan?nan AirPods, AirPods (3. nesil) ile bu ?zelli?ini daha da geli?tirerek ?zel sürücü ve yüksek dinamik aral?kl? amplifikat?rü sayesinde temiz ve net yüksek frekanslar? olan gü?lü baslar sunuyor. Akustik a? dokusuyla kapl? mikrofon, rüzgar sesinin azalt?lmas?n? sa?l?yor. B?ylece, aramalarda konu?an ki?inin sesi net bir ?ekilde iletiliyor. AirPods ayn? zamanda FaceTime aramalar?nda net ve do?al ileti?im sa?layan ve Full HD ses kalitesi sunan üstün konu?ma codec’i AAC-ELD’ye sahip.
Yeni AirPods’da, Adaptif EQ ve dinamik kafa izleme ?zellikli uzamsal ses teknolojisi gibi, mü?terilerin AirPods?Pro ve AirPods?Max’te tan?y?p sevdikleri ????r a?an deneyimleri daha fazla kullan?c?ya ula?t?rmak i?in bili?imsel ses ?zelli?i kullan?l?yor.
Apple tasar?m? akustik sistemle bir araya gelen gü?lü H1 ?ip, Adaptif EQ ?zelli?iyle ????r a?an bir ses kalitesi sunmak i?in bili?imsel ses teknolojisinden yararlan?yor.
Yeni AirPods’da, zengin ayr?nt?lar sunan mükemmel bir dinleme deneyimi i?in AirPods’un kullan?c?n?n kula??na oturma ?ekline g?re sesi ger?ek zamanl? olarak ayarlayan Adaptif EQ ?zelli?i bulunuyor. ?? k?s?m mikrofonu sesi izliyor, ard?ndan bili?imsel ses ?zelli?inden gü? alan Adaptif EQ, kula?a uyumdaki farkl?l?klara ba?l? olarak ya?anabilecek kay?plar? telafi etmek i?in dü?ük ve orta frekanslar? ayarl?yor.
Uzamsal ses teknolojisi, sesi mekan i?inde neredeyse her yere yerle?tirerek ü? boyutlu, sinematik bir deneyim yarat?yor. Ve Dolby Atmos ile AirPods, ?imdiye kadarki en yüksek ses kalitesini sunuyor. Kullan?c?lar bu ?ok katmanl? deneyimden dinamik kafa izleme ?zelli?iyle de yararlanabiliyorlar. B?ylece müzikler, videolar, hatta Grup Facetime aramalar? bile hi? olmad??? kadar etkileyici bir deneyime d?nü?üyor. Yeni AirPods, geli?mi? uzamsal ses algoritmalar? kullanarak ve her kula??n ald??? frekanslar? detayl? bir ?ekilde ayarlamak i?in y?nlendirmeli ses filtreleri uygulayarak sesi kullan?c?y? her y?nden saracak ?ekilde yerle?tirebiliyor.
MacBook Air, iPad Pro, iPhone 13 Pro ve yeni AirPods.
AirPods kullan?c?lar?, Dolby Atmos’u Apple?Music’te, dinamik kafa izleme ?zellikli uzamsal ses teknolojisini ise tüm Apple ayg?tlar?nda kullanabiliyorlar.

Sihirli Deneyim

AirPods’u di?er Apple ayg?tlar?yla otomatik olarak e?le?tiren tek dokunu?la kurulum kolayl??? sayesinde, kullan?c?lar müzi?in tad?n? gün boyunca zahmetsizce ??karabiliyorlar. Ses Payla??m? ?zelli?i, dinleyicilerin iPhone, iPad, iPod?touch veya Apple?TV kullan?rken ses ak???n? iki ?ift AirPods, AirPods?Pro ya da AirPods?Max aras?nda payla?malar?na olanak tan?yor.
Yeni ten alg?lama sens?rü, AirPods’un kula?a m? tak?l? oldu?unu yoksa kullan?c?n?n cebinde ya da masada m? durdu?unu do?ru bir ?ekilde ay?rt edebiliyor ve AirPods kulaktan ??kar?ld???nda ses ?almay? duraklat?yor. Hüzmeleme ?zellikli mikrofonlar, ses netli?ini art?rmak i?in ortam gürültüsünü engelliyor ve kullan?c?n?n sesine odaklan?yor. Ayr?ca kullan?c?lar, komutlar? iletmek i?in “Hey Siri” diyerek bu deneyimi ellerini kullanmadan ya?ayabiliyorlar.
AirPods’a (3. nesil) ba?lanan iPhone.
Tek dokunu?la kurulum ?zelli?i, AirPods’u otomatik olarak di?er Apple ayg?tlar?yla e?le?tiriyor.

Daha Uzun Pil ?mrü

AirPods (3. nesil), alt? saate kadar dinleme süresi ve d?rt saate kadar konu?ma süresiyle, ?nceki nesillere k?yasla ekstra bir saat pil ?mrü sa?l?yor. Yaln?zca be? dakika ?arjla yakla??k bir saatlik pil ?mrü elde edilebiliyor. Ve ?arj kutusunda 4 ek ?arjla, kullan?c?lar toplam 30 saate kadar dinleme süresine sahip olabiliyorlar.3 AirPods ?imdi kolay kablosuz ?arj i?in MagSafe ekosisteminin de bir par?as?.
MagSafe ?arj ayg?tl? AirPods (3. nesil).
AirPods (3. nesil), ekstra bir saat pil ?mrü ve MagSafe ile pratik kablosuz ?arj olana?? sunuyor.

iOS ve iPadOS ile AirPods

AirPods, ola?anüstü bir kolayl?k ve ses kalitesi sunuyor. üstelik iOS?15 ve iPadOS?15 ile kullan?c?lar a?a??daki ?zelliklerden yararlanabiliyorlar:
  • Uzamsal ses teknolojisi ve dinamik kafa izleme ?zelli?i sayesinde Grup Facetime aramalar?ndaki sesler, ki?inin ekranda bulundu?u y?nden geliyormu? gibi duyuluyor, b?ylece herkes ayn? odadaym?? gibi bir etki yarat?l?yor.4
  • Bildirimleri Seslendir ?zelli?i; Mesajlar, An?msat?c?lar, Takvim ve aramalar?n yan? s?ra bu API’? kullanan tüm ü?üncü taraf uygulamalardan gelen uyar?lar dahil olmak üzere, Siri’nin zaman a??s?ndan duyarl? ?nemli bildirimleri okumas?na olanak veriyor.
  • ?imdi tüm dünyadaki yüz milyonlarca iPhone, iPad ve Mac bilgisayar? kapsayan Bul a??n?n bir par?as? olan AirPods, Bul uygulamas? ve Kay?p Modu’nda yak?nl?k g?rünümünün yan? s?ra ayr?lma uyar?lar? ve sesleri sunuyor.

Apple ve ?evre

AirPods, ?evre üzerindeki etkisini azaltmak i?in, tüm m?knat?slarda kullan?lan yüzde 100 geri d?nü?türülmü? nadir bulunan toprak elementleri dahil, ?e?itli materyaller ve ?zelliklerle tasarland?. Kutudaki anakart lehimlerinde yüzde 100 geri d?nü?türülmü? kalay, mente?ede ise yüzde 100 geri d?nü?türülmü? alüminyum kullan?l?yor. AirPods ayr?ca c?va, BFR, PVC ve berilyum gibi potansiyel olarak zararl? maddeler i?ermiyor. AirPods, enerji verimlili?i bak?m?ndan ABD Enerji Bakanl???’n?n pil ?arj ayg?t? sistemleri konusundaki gereksinimlerini kar??l?yor. Apple’?n S?f?r At?k program?, tedarik?ilerin ??p sahalar?na g?nderilen at?klar? ortadan kald?rmalar?na yard?mc? oluyor ve tedarik?ilere ait tüm son montaj tesisleri, Apple üretim ?al??malar?nda yüzde 100 yenilenebilir enerjiye ge?i? yap?yor. Ambalajda kullan?lan i?lenmemi? a?a? lifinin yüzde 100’ü, sorumlu bir ?ekilde y?netilen ormanlardan geliyor.
Apple bugün küresel kurumsal operasyonlar?nda tamamen karbon n?tr olmay? ba?ard?. 2030’a kadar ise üretim tedarik zinciri ve ürün ya?am d?ngüleri de dahil tüm ?al??malar?nda iklim üzerindeki etkisinin net olarak s?f?r olmas?n? planl?yor. Bu da sat?lan her Apple ayg?t?n?n bile?en üretimi, montaj, nakliye, mü?teri kullan?m? ve ?arjdan geri d?nü?üm ve malzemelerin geri kazan?lmas?na kadar her a?amada yüzde 100 karbon n?tr olmas? demek.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • AirPods (3. nesil) 1.999 TL’den sat??a sunulacak ve bugünden itibaren ABD’de ve 26’dan fazla di?er ülke ve b?lgede apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan sipari? edilebilecek; 26 Ekim Sal? gününden itibaren de sat?n al?nabilecek.
  • AirPods (2. nesil) yeni fiyat?yla 1.449 TL’den sat??a sunulacak.
  • AirPods?Pro ?imdi 2.899 TL kar??l???nda MagSafe ?arj Kutusu ile birlikte geliyor.
  • Apple Music Voice plan? ile kullan?c?lar, Siri’yi kullanarak Apple?Music katalo?undaki milyonlarca ?ark?, ?alma listesi ve istasyonun tad?n? ??karabiliyor. Yeni Apple Music Voice plan? bu sonbaharda belirli ülke ve b?lgelerde ayda 4,99 ABD dolar? kar??l???nda kullan?ma sunulacak.
  • Yeni aboneler AirPods, AirPods?Pro veya AirPods?Max sat?n ald?klar?nda alt? ayl?k ücretsiz Apple?Music aboneli?inden yararlanabilirler.5
  • AirPods i?in tümü gelecek hafta ücretsiz güncelleme ?eklinde sunulacak olan iOS?15.1, iPadOS?15.1, watchOS?8.1, tvOS?15.1 veya macOS?Monterey yüklü Apple ayg?tlar? gerekir.
  • Mü?teriler apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan AirPods?Pro, AirPods (3. nesil) ve AirPods (2. nesil) kutular?na emoji, metin ve say?lar i?eren ki?iye ?zel lazer bask? ekleyebilirler.
Yaz?y? Payla?

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki g?rseller

  1. Uzamsal ses ?zelli?i a??kken be? saat dinleme süresi.
  2. ü?üncü nesil AirPods, kontrollü laboratuvar ko?ullar?nda test edilmi? ve IPX4 derecesini elde etmi?tir.
  3. Pil ?mrü kullan?ma g?re de?i?ir. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr/batteries sayfas?n? inceleyin.
  4. A12 Bionic ve daha yeni bir ?ipe sahip iPhone ve iPad modellerinde ve 2018 veya daha yeni Mac modellerinde sunulmaktad?r.
  5. Yaln?zca yeni üyeler i?in ge?erlidir. Deneme süresinin ard?ndan ayda 9.99 ABD Dolar?. ?ptal edilmedi?i sürece üyeli?iniz otomatik?olarak yenilenir. K?s?tlamalara ve di?er ko?ullara?tabidir. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr/promo sayfas?n? ziyaret edin.

Bas?n ?leti?im Bilgileri

Apple Medya Yard?m Hatt?

media.tr@apple.com

00800 448 827 001