Media

• Bu makalenin metni

  07 Haziran 2022

  BASIN BüLTENI

  iPadOS 16, iPad’in sundu?u ?ok y?nlülü?ü hem üretkenlik hem i? birli?i alan?ndaki yeni ve gü?lü ?zelliklerle daha ileri boyutlara ta??yor

  Stage Manager ile tümüyle yeni bir multitasking deneyiminin yan? s?ra tam harici ekran deste?i, Mesajlar uygulamas? üzerinden ortak ?al??man?n yeni yollar?, ?nemli Mail ve Safari güncellemeleri, iCloud Payla??lan Foto?raf Ar?ivi, Referans Modu ve Ekran Yak?nla?t?rma gibi profesyonel ?zellikler ve daha fazlas? sizi bekliyor

  CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple bugün, iPad’in sundu?u ?ok y?nlü deneyimi daha da zenginle?tiren iPadOS 16’n?n ?n tan?t?m?n? yapt?. M1 ?ipin gücünden yararlanan Stage Manager, üst üste a??lan birden fazla pencere ve tam harici ekran deste?i ile bir?ok i?i ayn? anda yapabilmenin yeni y?ntemlerini sunuyor. Sistemdeki uygulamalarda Mesajlar uygulamas? üzerinden ba?kalar?yla i? birli?i yapmak i?in sunulan y?ntemler sayesinde ba?kalar?yla birlikte ?al??mak ?imdi her zamankinden de kolay. Yeni Freeform uygulamas?, esnek bir tuval üzerinde hep birlikte beyin f?rt?nas? yapmaya olanak tan?yor. Mail uygulamas?ndaki yeni ara?lar kullan?c?lar?n daha üretken olmas?n? sa?l?yor. Safari’ye eklenen Payla??lan Sekme Gruplar? ?zelli?i internette ba?kalar?yla gezinebilmenizi sa?l?yor. Ge?i? anahtarlar? ise internette gezinme deneyimini daha güvenli hale getiriyor. Yeni Hava Durumu uygulamas? büyüleyici iPad ekran?ndan tam olarak yararlan?yor. Canl? Metin ?zelli?i ?imdi videolardaki metinlerle etkile?ime ge?ebiliyor. Referans Modu ve Ekran Yak?nla?t?rma gibi profesyonel ?zellikler iPad’i daha gü?lü bir mobil stüdyo haline getiriyor. Apple ?ipten gelen gü?le birlikte iPadOS 16, iPad’de daha fazla i?i daha h?zl? ve kolay ?ekilde tamamlaman?z? sa?l?yor.

  “iPad en fazla ?ok y?nlülük sunan ayg?t?m?z. iPadOS 16 ile bu ayg?t?n yapabileceklerini daha da ileri g?türmekten heyecan duyuyoruz.” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi s?zlerini ??yle sürdürdü: “iPad’de multitasking deneyimini yepyeni bir boyuta ta??yan Stage Manager’?n yan? s?ra, Mesajlar uygulamas?yla payla??m ve i? birli?i yapman?n yeni yollar?, Safari, yeni Freeform uygulamas?, Referans Modu ve Ekran Yak?nla?t?rma gibi profesyonel ?zellikler, tüm kullan?c?lar?n iPad’de daha fazlas?n? yapmas?na imkan sunuyor.”

  Mesajlar Uygulamas?nda Payla??m Yapman?n ve Ba?lant? Kurman?n Yeni Yollar?

  Mesajlar uygulamas?ndaki yeni ?zellikler sayesinde Dosyalar, Keynote, Numbers, Pages, Notlar, An?msat?c?lar, Safari ve hatta ü?üncü taraf uygulamalar?nda birlikte ?al??mak ve payla??lan i?erikleri y?netmek kolayla??yor. Kullan?c?lar, Mesajlar uygulamas? üzerinden i? birli?i daveti g?nderdi?inde konu grubundaki herkes ilgili belgeye, hesap tablosuna ve projeye otomatik olarak ekleniyor. Payla??lan dosyalarda de?i?iklik yap?ld???nda di?er herkes, Mesajlar konu grubunun üst k?sm?nda ilgili güncellemeyi hemen g?rebiliyor. üstelik ortak ?al???lan bir projedeki kullan?c?lar, Mesajlar’daki ilgili g?rü?meye kolayca ge?ebiliyor veya birlikte ?al??t??? ki?ilerle FaceTime g?rü?mesi ba?latabiliyor.

  iPadOS 16, günlük mesajla?ma deneyimini daha da geli?tiriyor. Kullan?c?lar art?k yeni g?nderdikleri mesajlar? düzenleyebiliyor veya geri ?ekebiliyor, yak?n zamanda silinmi? mesajlar? geri getirebiliyor ve daha sonra tekrar okumak istedikleri yaz??malar? okunmam?? olarak i?aretleyebiliyor.¹ üstelik kullan?c?lar ?imdi Mesajlar üzerinden bir SharePlay oturumu ba?latabiliyor. B?ylece film, TV program?, antrenman veya oyun gibi payla??lan etkinlikleri birlikte izleyebiliyor ve bu s?rada Mesajlar uygulamas?ndan sohbete devam edebiliyorlar.

  Freeform ile Ger?ek Zamanl? ?? Birli?i Alan?

  Esnek bir tuval sunan yeni ve gü?lü Freeform i? birli?i uygulamas?, kullan?c?lar?n düzen ve sayfa boyutu hakk?nda endi?e duymas?na gerek kalmadan tek bir yerden payla??m yapmas?n?, ortak ?al??mas?n? ve de?i?iklikleri g?rmesini sa?l?yor. üstelik kullan?c?lar, Apple Pencil deste?inden de tamamen yararlanabiliyor. Kullan?c?lar i?erik ekleyip de?i?iklik yaparken di?er ki?ilerin yapt??? katk?lar? da g?rebiliyor ve bu ?ekilde ger?ek zamanl? bir i? birli?i alan?ndan yararlanabiliyor. Bu y?l i?inde iPadOS?16 ile kullan?ma sunulacak Freeform, ortak ?al??anlar?n FaceTime üzerinden bir oturum ba?latmas?na ve di?er ki?ilerin yapt??? güncellemeleri do?rudan Mesajlar konu grubunda g?rmesine imkan sunuyor.

  Mail Uygulamas?nda Yeni Ak?ll? Ara?lar

  Mail uygulamas?nda kullan?ma sunulan yeni ara?larla üretkenli?inizi art?rmak her zamankinden bile kolay. Kullan?c?lar, g?nderdikleri bir mesaj? al?c?n?n gelen kutusuna ula?madan ?nce iptal etme f?rsat?na kavu?uyor,² do?ru anda ula?t?rmak istedikleri mail’leri zamanlayabiliyor ve g?nderilmi? mail’leri gelen kutusunun üst k?sm?na ta??yarak daha h?zl? ?ekilde takip mail’leri g?nderebiliyor. Buna ek olarak, Daha Sonra An?msat ?zelli?i sayesinde mail’ler istenen tarih ve saatte yeniden ?n plana gelebiliyor ve kullan?c?lar, bir mail’in ek veya al?c? gibi ?nemli unsurlar?n? eklemeyi unuttuklar?nda bildirim alabiliyor. üstelik yepyeni bir deneyim sunan arama ?zelli?i, yaz?m yanl??lar?n? düzeltip arama terimlerinin e? anlaml?lar?n? kullanarak daha eksiksiz ve do?ru sonu?lar sunuyor; kullan?c?lar?n ki?ileri, payla??lan i?erikleri ve daha fazlas?n? daha zengin detaylarla g?rmesini sa?l?yor.

  Yeni iCloud Payla??lan Foto?raf Ar?ivi ile An?lar? Yeniden Ya?ay?n

  iCloud Payla??lan Foto?raf Ar?ivi, kullan?c?lar?n foto?raflar? ailelerinden alt? ki?iyle sorunsuz ?ekilde ve otomatik olarak payla?mas?n?n en kolay yolunu sunuyor. B?ylece herkes Foto?raflar ara? tak?m?, An?lar ve ?ne ??kan Foto?raflar’daki koleksiyonda i? birli?i yap?p keyifli bir deneyim ya?ayabiliyor. Kullan?c?lar tüm eski foto?raflar?n? payla?abiliyor veya ba?lang?? tarihine ya da foto?raftaki ki?ilere g?re belirli bir foto?rafa katk?da bulunmak i?in ayarlama ara?lar?n? kullanabiliyor. Foto?raflar koleksiyona manuel olarak, Bluetooth’la veya Sizin ??in sekmesindeki payla??m ?nerileri yoluyla eklenebiliyor. Payla??lan Ar?iv’deki herhangi bir ki?i foto?raf ekledi?inde, düzenledi?inde veya sildi?inde herkesin ar?ivi güncelleniyor.

  Safari’ye Yeni ?? Birli?i ve Güvenlik ?zellikleri Eklendi

  Safari yeni ?nemli güncellemelerle ?imdi i? birli?ine daha uygun, daha fazla ki?iselle?tirme olanaklar?na sahip ve daha güvenli hale geliyor. Payla??lan Sekme Gruplar?, kullan?c?lar?n bir dizi sekmede arkada?lar?yla i? birli?i yapmas?na, bu s?rada yap?lan güncellemeleri an?nda g?rmesine, sekmeleri ve yer imlerini payla?mas?na ve do?rudan Safari üzerinden sohbet ba?latmas?na olanak tan?yor. Sekme?Gruplar?’na bir arka plan g?rseliyle ?zelle?tirilebilecek ba?lang?? sayfalar?n?n yan? s?ra yer imleri ve herkesin g?rüp düzenleyebilece?i benzersiz b?lümler ekleniyor.

  ?nternet ve uygulamalardaki parolalar?n yerini alacak ?ekilde tasarlanan, daha kolay ve daha güvenli bir oturum a?ma y?ntemi olan yeni ge?i? anahtarlar?yla Safari’de gezinmek ?imdi daha da güvenli. Ge?i? anahtarlar? iPad’de saklan?yor ve yaln?zca olu?turulduklar? sitelerde kullan?l?yor. üstelik ge?i? anahtarlar?, ayg?tta kal?p hi?bir zaman web sunucular?nda saklanmayan benzersiz birer dijital anahtar olduklar? i?in bilgisayar korsanlar? bunlara s?zam?yor veya payla?malar? i?in kullan?c?lar? kand?ram?yor. Kullan?c?lar kimlik do?rulamak i?in QR kodunu iPad’le taray?p Face ID veya Touch ID kullanarak kay?tl? ge?i? anahtarlar?yla Apple ve ü?üncü taraf ayg?tlar?ndaki web sitelerinde ve uygulamalarda oturum a?abiliyor.

  Hava Durumu Uygulamas? iPad’de

  iPad’in büyüleyici ekran?ndan tam olarak yararlanacak ?ekilde tasarlanan Hava Durumu uygulamas? muhte?em animasyonlar?yla iPad’de. Kullan?c?lar tek dokunu?la hava durumuyla ilgili en ?nemli bilgileri g?rebiliyor veya ya???, hava kalitesi ve s?cakl?k bilgilerini almak i?in haritada dola?abiliyor. Dileyen kullan?c?lar, ya?ad?klar? yerde sert hava ko?ullar?yla ilgili uyar? yap?ld???nda bildirim alabiliyor veya renk kodlamal? bir ?l?ekten yararlan?p hava kalitesini g?rebiliyor.

  Canl? Metin ve G?rsel Arama’da Gü?lü Güncellemeler

  Ayg?t i?i ak?ll? teknolojileri kullanan Canl? Metin ?zelli?i, sistemdeki g?rsellerde yer alan metinleri tan?yabiliyor. üstelik ?imdi videolarla da kullan?labilen bu ?zellik, duraklat?lm?? video karelerindeki metinleri tamamen etkile?imli bir hale getiriyor. Kullan?c?lar videoda yer alan dildeki metinleri tek bir dokunu?ta h?zl?ca ?evirebiliyor ve para birimlerini d?nü?türebiliyor. G?rsel Arama ?zelli?i ise ?imdi kullan?c?lar?n g?rseldeki bir süjeyi ??karmas?na veya tek dokunu?la arka plan? kald?r?p süjeyi di?er k?s?mlardan ay?rmas?na olanak tan?yor. Ayr?ca, G?rsel Arama ?zelli?inin tan?yabildi?i yeni süjeler aras?nda ku?lar, b?cekler, heykeller ve daha fazlas? var.

  Zorlu ?? Ak??lar?nda Daha Fazlas?n? Sunan Profesyonel ?zellikler

  iPadOS 16, iPad Pro’yu yarat?c? profesyonellerin olmazsa olmaz arac? yapan yeni ve gü?lü ?zelliklerle geliyor. Liquid Retina XDR ekrana sahip 12.9 in? iPad Pro, Referans Modu sayesinde do?ru renklerin ve tutarl? g?rüntü kalitesinin kritik ?neme sahip oldu?u g?zden ge?irme, onaylama, renk s?n?fland?rma ve düzenleme gibi i? ak??lar?n?n renk gereksinimlerini kar??layabiliyor.

  Apple’?n geli?tirdi?i M1 ?ipin performans?ndan gü? alan Ekran Yak?nla?t?rma ?zelli?i, kullan?c?lar?n ekran?n piksel yo?unlu?unu art?rmas?na ve b?ylece uygulamalarda daha fazlas?n? g?rmesine imkan tan?yor. Bu teknoloji, ?zellikle Split View kullan?l?rken ?ok i?e yar?yor. Virtual Memory Swap sayesinde iPad’in depolama alan? tüm uygulamalarda kullanabilir belle?i art?rmak i?in de?erlendirilebiliyor. En zorlu uygulamalarda 16 gigabayta kadar bellek sa?layarak multitasking deneyimini tamamen kusursuz bir hale getirmeye yard?mc? oluyor.

  Stage Manager ile Gü?lü Multitasking Becerileri ve Tam Harici Ekran Deste?i

  Stage Manager, uygulamalar? ve pencereleri otomatik olarak düzenleyip g?revler aras? ge?i?leri h?zl? ve kolay hale getiren, tamam?yla yeni bir multitasking deneyimi sunuyor. Kullan?c?lar bir iPad ekran?nda ilk kez, üst üste farkl? boyutlarda pencereler a?abiliyor, pencereleri kenardan sürükleyip b?rakabiliyor veya daha h?zl? ve esnek bir multitasking deneyimi i?in uygulamalar? grupland?rarak Dock’tan ?al??t?rabiliyor. Kullan?c?lar?n üzerinde ?al??t??? uygulama penceresi belirgin bir ?ekilde merkezde yer al?yor ve di?er a??k uygulamalar ve pencereler son kullan?lma zamanlar?na g?re sol tarafta s?ralan?yor.

  Stage Manager, M1 ?ipli iPad Pro’da ve iPad Air’de 6K’ya kadar ??zünürlüklerde tam harici ekran deste?i de sunuyor. B?ylece kullan?c?lar ideal ?al??ma alanlar?n? olu?turup iPad’de ve harici ekranda d?rder adet uygulamayla ?al??abiliyor.

  iPadOS 16’daki Di?er ?zellikler

  • Dikte kullan?c?lar?n ses, dokunma ve Apple Pencil ile Karalama aras?nda kolayca ge?i? yapmas?na olanak tan?yan yeni bir ayg?t i?i deneyim sunuyor. Kullan?c?lar Dikte’yi kapatmadan klavyeyi veya Karalama ?zelli?ini kullanarak yaz? yazabiliyor, metin alan?na dokunabiliyor, imleci hareket ettirebiliyor ve QuickType ?nerilerini se?ebiliyor. Dikte, noktalama i?aretlerini otomatik olarak yerle?tirme ve emojileri dikte etme ?zelliklerini de bar?nd?r?yor.³

  • Siri ?imdi kestirmeleri uygulamalardan otomatik olarak ?al??t?rma ?zelli?ine sahip ve bunun i?in herhangi bir kurulum gerekmiyor. Kullan?c?lar Siri’yi kullanarak g?nderdikleri mesajlara emoji ekleyebiliyor ve Ayarlar alt?nda gerekli ?zelli?i etkinle?tirerek onay ad?m?n? atlayabiliyor. Siri art?k internet ba?lant?s? olmadan daha fazla türdeki iste?i offline olarak i?leyebiliyor. Kullan?c?lar ?imdi “Hey Siri, telefonu kapat.” diyerek, ellerini kullanmadan telefon g?rü?melerini sonland?rabiliyor.⁴

  • Ev uygulamas?, ak?ll? ev aksesuarlar?n? tek bir yerden a?may?, düzenlemeyi, g?rüntülemeyi ve kontrol etmeyi kolayla?t?ran yepyeni bir tasar?ma sahip. Ayr?ca, uyumlu aksesuarlar? farkl? platformlarda sorunsuz ?ekilde kullanmaya olanak tan?yan yeni ak?ll? ev ba?lant? standard? Matter deste?i de uygulamaya ekleniyor.⁵ B?ylece en yüksek güvenlik seviyeleri korunurken kullan?c?lara daha fazla se?im sunuluyor ve kar??l?kl? i?lerlik sa?lan?yor.

  • Masaüstü s?n?f? uygulamalar, iPad ekran? i?in optimize edilmi? yeni ?zelliklere olanak tan?yor. Bunlar?n aras?nda sistem ??elerinden etkile?imlere ve Mac’te kullan?labilen yeni ?zelliklere kadar bir?ok olanak yer al?yor. Sistem genelinde tutarl? bir geri alma ve yineleme deneyimi, ba?tan tasarlanm?? bir bul ve de?i?tir deneyimi, ?zelle?tirilebilir ara? ?ubuklar?, dosya uzant?lar?n? de?i?tirebilme, Dosyalar’da dosya boyutunu g?rme gibi bir?ok ?zellik kullan?ma sunuluyor.?

  • Apple News uygulamas?na My Sports ?zelli?i ekleniyor. B?ylece kullan?c?lar tek bir uygulamadan en sevdikleri tak?mlar?, ligleri ve sporcular? takip edebiliyor; ?zel olarak derlenmi? b?lgesel, ulusal ve uluslararas? ?l?ekte yüzlerce spor yay?n? üzerinden ki?isel hikayelere g?z atabiliyor.⁶

  • Notlar uygulamas?, kullan?c?lar?n el yaz?s?n? otomatik olarak düzeltme olana?? sayesinde el yaz?s?yla daha düzenli notlar almas?n?, ki?isel notlar?n? iCloud parolalar?yla kilitlemesini, H?zl? Not’a ekran g?rüntüsü eklemesini, Ak?ll? Klas?rler ve filtreleme gibi gü?lü ?zellikler sayesinde daha düzenli kalmas?n? sa?l?yor.?

  • FaceTime’da Handoff ?zelli?i, kullan?c?lar?n sahip olduklar? Apple ayg?tlar?ndan biriyle FaceTime g?rü?mesi ba?latmas?na ve g?rü?meyi yak?ndaki ba?ka bir Apple ayg?t?na sorunsuzca aktarmas?na imkan veriyor. Farkl? bir ayg?ta ge?i? yap?ld???nda ses de ba?l? Bluetooth kulakl??a an?nda ge?iyor. B?ylece kullan?c?lar hi?bir konu?may? ka??rm?yor.

  • Yeni eri?ilebilirlik ara?lar? aras?nda FaceTime’da Canl? Alt Yaz?lar;⁷ ?evreyle ilgili daha zengin a??klamalar sunan yeni bir Büyüte? modu;⁸ kullan?c?lar?n iPad’de metin girilen alanlar?, menü ??elerini, dü?me etiketlerini ve di?er metinleri kolayca okumas?n? sa?layan Metin üzerinde Tutma; VoiceOver ve Seslendirilen ??erik ?zellikleri i?in 20’nin üzerinde yeni dil deste?i ve daha fazlas? yer al?yor.

  • Game Center bu y?l i?inde, ba?tan tasarlanm?? bir kontrol paneliyle oyuncular?n kar??s?na ??kacak. B?ylece oyuncular arkada?lar?n?n oynad??? oyunlar?, ba?ar?lar?n? ve oyunlardaki yüksek puanlar?n? tek bir yerden g?rebilecek. üstelik SharePlay entegrasyonuyla, FaceTime g?rü?mesindeki arkada?lar?yla otomatik olarak ?ok oyunculu oyunlar oynayabilecekler.

  Bulunabilirlik

  iPadOS 16’n?n geli?tirici ?nizlemesi bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geli?tirici Program? üyelerine, halka a??k beta sürümü ise gelecek ay beta.apple.com adresinde iPadOS kullan?c?lar?na sunulacak. Yeni yaz?l?m ?zellikleri bu sonbaharda 5. nesil iPad ve daha yeni modeller, 5. nesil iPad mini ve daha yeni modeller, 3. nesil iPad Air ve daha yeni modeller ve tüm iPad Pro modelleri i?in ücretsiz bir yaz?l?m güncellemesi ?eklinde sunulacak. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr/ipados/ipados-preview adresini ziyaret edin. ?zellikler de?i?tirilebilir. Baz? ?zellikler her b?lgede veya her dilde kullan?lamayabilir.

  Apple Hakk?nda

  Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ve Apple TV ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n d?rt yaz?l?m platformu; iOS, iPadOS, macOS, watchOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay ve iCloud gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 100.000 ?al??an? dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakmaya kararl?d?r.
  

  1. Kullan?c?lar g?nderdikleri bir mesaj? 15 dakika i?inde düzenleyebilir veya geri ?ekebilir, yak?n zamanda silinen mesajlar? ise silme i?leminden sonraki 30 gün i?inde kurtarabilir.
  2. Kullan?c?lar g?nderdikleri mail’leri 30 saniye i?inde iptal edebilir.
  3. Tüm yeni Dikte ?zellikleri ve Dikte’de sunulan emoji deste?i, A12 Bionic ve daha yeni bir ?ipe sahip iPad modellerinde kullan?labilir. ?
  4. Bu ?zellik, A12 Bionic ve daha yeni bir ?ipe sahip iPad modellerinde kullan?labilir ve konu?ma modellerinin indirilmesini gerektirir.
  5. Matter aksesuarlar? i?in ana hub olarak belirlenmi? bir Apple TV veya HomePod ve ev a??na eri?im sa?layan tüm Apple ayg?tlar?nda en yeni yaz?l?m?n yüklü olmas? gerekir. ?
  6. Apple News; ABD, Avustralya, Birle?ik Krall?k ve Kanada’da kullan?labilir.
  7. Canl? Alt Yaz?lar ?zelli?i iPhone 11 ve daha yeni iPhone modellerinde, A12 Bionic ?ipe sahip iPad modelleri ve daha yeni iPad modellerinde ve Apple ?ipe sahip Mac bilgisayarlarda kullan?ma sunulacakt?r. Canl? Alt Yaz?lar ?zelli?inin do?rulu?u de?i?ebilir ve bu ?zellik yüksek riskli durumlarda kullan?ma y?nelik de?ildir.
  8. Büyüte?’teki Kap? Alg?lama ve Ki?i Alg?lama ?zellikleri i?in iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, 11 in? iPad Pro (2. ve 3. nesil) ve 12.9 in? iPad Pro (4. ve 5. nesil) modellerinde yer alan LiDAR Taray?c?s? gerekir. Kap? Alg?lama ?zelli?i kullan?c?lar?n zarar g?rebilece?i veya yaralanabilece?i yüksek riskli veya acil durumlarda kullan?ma y?nelik de?ildir.

  Bas?n ?leti?im Bilgileri

  Apple Medya Yard?m Hatt?

  media.tr@apple.com

  00800 448 827 001

  Metni kopyala

• Bu makaledeki g?rseller

  Tüm g?rselleri indir