yeni pencerede a??l?r
BASIN BüLTENI 18 Ekim 2022

Apple, yepyeni tasar?m? ve capcanl? d?rt renk se?ene?iyle iPad’i tan?tt?

Yeni iPad, 10.9 in? büyük Liquid Retina ekrana, gü?lü A14 Bionic ?ipe, geli?mi? kameralara, h?zl? kablosuz ba?lant?ya, USB-C ba?lant? noktas?na, yeni Magic Keyboard Folio deste?ine ve daha bir?ok ?zelli?e sahip
D?rt renk se?ene?iyle yeni iPad’in arkadan g?rünümü ve Magic Keyboard Folio’ya sahip gümü? rengi Pad.
Tamamen yeniden tasarlanan iPad her zamankinden de yetenekli, ?ok y?nlü ve e?lenceli.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple bugün 10.9 in? Liquid Retina ekrana sahip tam ekran tasar?m?yla yeni iPad’i tan?tt?. Yeni iPad, gücünü zorlu g?revler i?in daha da h?zl? performans ve inan?lmaz gü? verimlili?i sunan A14 Bionic ?ipten al?yor.1 Güncellenmi? kameralarla sunulan iPad, daha da iyi bir g?rüntülü arama deneyimi i?in iPad’in uzun kenar?nda konumland?r?lm?? 12?MP Ultra Geni? ?n kameraya; net ve capcanl? foto?raflar ve 4K videolar i?inse yeni bir 12?MP arka kameraya sahip. USB-C ba?lant? noktas? geni? bir aksesuar yelpazesini destekliyor, Wi-Fi 6 daha da h?zl? ba?lant? sa?l?yor ve Cellular modeller süper h?zl? 5G ?zelli?iyle kullan?c?lar?n her yerde ba?lant?da kalmas?na olanak veriyor. Yeni iPad i?in ?zel olarak tasarlanan yepyeni Magic Keyboard Folio inan?lmaz bir yazma deneyimine, herhangi bir yerine t?klanabilen trackpad’e ve iki par?al?, ?ok y?nlü bir tasar?ma sahip. iPadOS?16’ya ve Apple Pencil (1. nesil) deste?ine2 sahip iPad, kullan?c?lara yarat?c? ve üretken olman?n daha fazla yolunu sunuyor. Yeni iPad bugünden itibaren sipari? edilebiliyor ve 26 Ekim ?ar?amba gününden itibaren ma?azalarda sat??a sunulacak.
“En geli?mi? iPad ürün serimizin bir par?as? olarak tamamen yeniden tasarlanan iPad’i sunmaktan heyecan duyuyoruz.” a??klamas?n? yapan Apple Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Greg Joswiak s?zlerine ??yle devam etti: “Büyük 10.9 in? Liquid Retina ekran, gü?lü A14 Bionic ?ip, uzun kenarda konumland?r?lm?? ilk ?n kamera, h?zl? kablosuz ba?lant?, USB-C ba?lant? noktas? ve yeni Magic Keyboard Folio gibi inan?lmaz aksesuarlarla uyumluluk ?zellikleriyle yeni iPad daha da de?erli, ?ok y?nlü ve e?lenceli.”
Yeni iPad’in 10.9 in? Liquid Retina ekran?nda FlipaClip ile video klip düzenleme.
Muhte?em 10.9 in? Liquid Retina ekran kenarlara kadar uzanarak FlipaClip gibi uygulamalar ve e?lence i?in kullan?c?lara daha da fazla ekran alan? sa?l?yor.

D?rt Muhte?em Renk Se?ene?iyle Sunulan Yeni Tam Ekran Tasar?m

Yeni iPad mavi, pembe, sar? ve gümü? rengi d?rt muhte?em renk se?ene?iyle sunulan tam ekran tasar?ma sahip. Muhte?em 10.9 in? Liquid Retina ekran kenarlara kadar uzan?yor. B?ylece kullan?c?lar bir ?nceki nesille yakla??k ayn? boyuttaki iPad’de uygulamalar, oyunlar ve e?lence i?in daha fazla ekran alan?na sahip oluyor. Yeni Liquid Retina ekran 2360x1640 piksel ??zünürlük, yakla??k 4 milyon piksel, 500 nit parlakl?k ve True Tone teknolojisi ile muhte?em bir g?rsel deneyim sa?l?yor.?Touch ID ?zelli?i iPad’in üst dü?mesine ta??narak, iPad’in kilidini a?may?, uygulamalara giri? yapmay? veya Apple Pay’i kullanmay? sorunsuz hale getiriyor.

A14 Bionic ?ip, iPad’in Performans?n? Daha ?leri Ta??yor

Gü?lü A14 Bionic ?ip iPad’e de gelerek ?nceki nesle k?yasla CPU performans?n? %20, grafik performans?n? %10 art?r?yor. Bu sayede yeni iPad, en ?ok satan Android tabletten 5 kata kadar daha h?zl? hale geliyor3 ve iPad (7. nesil) gibi bir ayg?ttan yeni iPad’e ge?en mü?teriler 3 kata kadar daha iyi genel performans elde ediyor. Geli?mi? yapay ??renme ?zellikleri gücünü A13’ün iki kat? say?da ?ekirde?e sahip A14 Bionic’teki 16 ?ekirdekli Neural Engine’dan alarak %80’e kadar daha h?zl? hale geliyor. A14 Bionic ?ip, okul projeleri üzerinde ?al??ma, yüksek ??zünürlüklü video düzenleme, grafik yo?unlu?u yüksek oyunlar oynama gibi günlük g?revlerde muhte?em bir performans ve verimlilik sa?l?yor.

Geli?mi? Kameralar ve Ses

?n kamera, ?imdi iPad’de ilk kez uzun kenarda yer al?yor. Kullan?c?lar ister FaceTime g?rü?melerinde ister sosyal medyaya y?nelik video kaydederken her zaman do?rudan kameraya bak?yor olacaklar. Uzun kenarda konumland?r?lm?? Ultra Geni? ?n kamera 12?MP sens?re ve 122 derece g?rü? alan?na sahip. Ana Sahne deste?i sayesinde, konu?an ki?i yer de?i?tirdik?e otomatik olarak pan ve zoom yap?yor ve bu sayede kullan?c?y? her zaman g?rüntünün merkezinde tutuyor. iPad’deki geli?mi? 12?MP Geni? arka kamera yüksek ??zünürlüklü foto?raflara ve saniyede 240 kare a??r ?ekim ayr?nt?l? 4K videolara olanak veriyor.
Kameralarla uyum i?inde ?al??acak ?ekilde tasarlanan ?ift mikrofon, kullan?mda olan kameraya g?re sesleri yakal?yor ve dikkat da??tan arka plan gürültülerini en aza indiriyor. Yatay modda stereo ses sunan yeni hoparl?rler, iPad’in yeni daha büyük ekran?yla birlikte harika bir video izleme deneyimi sa?l?yor.
?n kamera, ?imdi iPad’de ilk kez uzun kenarda yer al?yor. B?ylece kullan?c?lar her zaman do?rudan kameraya bakabiliyorlar. 12?MP sens?r ve 122 derece g?rü? alan?, Ana Sahne ?zelli?ini de destekliyor.

Daha H?zl? Ba?lant? i?in Wi-Fi 6, 5G ve USB-C

Kablosuz ba?lant?, kullan?c?lar?n hareket halindeyken iPad ile daha da fazlas?n? yapmalar?na olanak tan?yor. Yeni Wi-Fi 6 deste?i sayesinde yeni iPad’deki Wi-Fi ba?lant?s?, 802.11ac Wi-Fi deste?ine sahip ?nceki nesle k?yasla %30 daha h?zl?. 5G ?zellikli Cellular modeller iPad’in ideal ko?ullarda 3.5 Gbps’ye kadar en yüksek h?zlara ula?mas?n? sa?layarak4 kullan?c?lar?n her yerden dosyalara sorunsuz bir ?ekilde eri?mesine, arkada?lar?yla ileti?im kurmas?na ve online i?eriklerden yararlanmas?na olanak veriyor. Gigabit LTE, fiziksel SIM kart ve ayg?t üzerinden etkinle?tirilebilen eSIM i?in de destek sunmaya devam eden iPad, ba?lant? konusunda muhte?em bir esneklik sa?l?yor. USB-C ba?lant? noktas?, USB-C ?zellikli geni? bir aksesuar yelpazesini ve yüksek gü?lü ?arj adapt?rleriyle h?zl? ?arj sürelerini destekliyor.?
Masas?nda oturan bir kad?n, pembe iPad’de Apple Pencil’? kullan?yor.
iPad, h?zl? kablosuz ba?lant? ve inan?lmaz aksesuarlarla uyumluluk ?zellikleriyle kullan?c?lara yarat?c? ve üretken olman?n daha fazla yolunu sunuyor.

Aksesuarlar

iPad’in ?ok y?nlü kullan?m olanaklar?n? geni?leten aksesuarlar, yarat?c?l?k ve üretkenlik i?in daha da fazla olas?l???n kap?lar?n? a??yor. Yeni iPad i?in tasarlanan yeni Magic Keyboard Folio, 1 mm hareket mesafesine sahip hassas ve tam boy tu?lar?yla inan?lmaz bir yazma deneyimi sa?l?yor. iPad i?in ilk kez Multi-Touch hareketlerini destekleyen ve herhangi bir yerine t?klanabilen büyük trackpad’e sahip bir klavye sunuluyor. Bu trackpad sayesinde kayd?rma, k?st?rma, imleci hareket ettirme gibi i?lemler daha da kolayla??yor. 14 tu?lu i?lev tu?u s?ras?yla kolayca kestirmelere eri?ebiliyor, sesi veya ekran parlakl???n? ayarlama gibi günlük i?lemleri yapabiliyorsunuz. Bir?ok farkl? kullan?m bi?imine olanak veren ?ok y?nlü iki par?al? tasar?m, ??kar?labilir klavyeden ve iPad’e manyetik olarak yap??arak koruma sa?layan arka kapaktan olu?uyor. Klavye, iPad’in kenar?ndaki gü? ve veri ak??? sa?layan Smart Connector’a manyetik olarak yap???yor. Bu sayede klavyenin ?arj edilmesi veya e?le?tirilmesi hi? gerekmiyor ve kullan?c?lar klavyeyi kolayca iPad’in arkas?na katlayabiliyor veya tamamen ??karabiliyorlar. Oyun oynarken, video izlerken ve daha bir?ok ?ey yaparken daha fazla esneklik i?in arka kapakta ayarlanabilir bir stant yer al?yor.
Yeni pembe iPad’e tak?l? iki par?al? Magic Keyboard Folio ve Apple Pencil.
Yeni iPad i?in ?zel olarak tasarlanan yepyeni Magic Keyboard Folio muhte?em bir yazma deneyimine, herhangi bir yerine t?klanabilen trackpad’e ve iki par?al?, ?ok y?nlü bir tasar?ma sahip.

iPadOS 16 Gü?lü ve Yepyeni ?zellikler Sunuyor?

iPadOS 16 sundu?u yeni üretkenlik ve i? birli?i ?zellikleriyle kullan?c?lar?n iPad’de daha da fazlas?n? yapmas?na olanak veriyor.
  • Mesajlar’daki yeni ?zellikler sayesinde kullan?c?lar yeni g?nderdikleri mesajlar? düzenleyebiliyor veya geri ?ekebiliyor, yak?n zamanda sildikleri mesajlar? kurtarabiliyor ve daha sonra geri d?nmek istedikleri yaz??malar? okunmad? olarak i?aretleyebiliyor.5 Ayr?ca Mesajlar uygulamas?ndaki yeni i? birli?i ?zellikleri, payla??lan projeler ba?latmay? ve bu projeleri y?netmeyi h?zl? ve kolay hale getiriyor.
  • iPadOS’te yerle?ik olarak sunulan yeni üretkenlik uygulamas? Freeform, esnek bir tuval ve Apple Pencil i?in tam destek sa?layarak kullan?c?lar?n tek bir yerden güncellemeleri g?rmesine, payla??m yapmas?na ve ortak ?al??mas?na olanak veriyor.6 ?
  • iCloud Payla??lan Foto?raf Ar?ivi kullan?c?lar?n en fazla alt? ki?iden olu?an aile grubunda kolayca otomatik olarak foto?raf payla?mas?na olanak veriyor.
  • Safari’ye eklenen Payla??lan Sekme Gruplar? ?zelli?i sayesinde kullan?c?lar internette ba?kalar?yla gezinebiliyorlar ve ge?i? anahtarlar? sayesinde gezinme deneyimi daha da güvenli hale geliyor.?
  • ?imdi kullan?c?lar Mail uygulamas?nda mail’lerin g?nderilece?i zaman? ?nceden ayarlayabiliyor ve hatta mesajlar?n al?c?n?n gelen kutusuna ula?mas?ndan ?nceki k?sa süre i?inde g?nderimi iptal edebiliyorlar.6
  • Muhte?em animasyonlarla g?z al?c? ekrandan tam olarak yararlanmak i?in tasarlanan Hava Durumu uygulamas? iPad’de de sunuluyor ve kullan?c?lar bir dokunu?la en ?nemli hava durumu bilgilerini g?rüntüleyebiliyorlar.
  • Canl? Metin ?zelli?i ayg?t i?i ak?ll? teknolojileri kullanarak sistemdeki tüm g?rsellerde yer alan metinleri tan?yabiliyor. üstelik ?imdi videolarla da kullan?labilen bu ?zellik, duraklat?lm?? video karelerindeki metinleri tamamen etkile?imli hale getiriyor. G?rsel Ara?t?rma ?zelli?i kullan?c?lar?n bir dokunu?la g?rsellerden süjeyi ??kar?p almas?na veya arka plan? silerek süjeyi tek ba??na b?rakmas?na olanak veriyor.

iPad ve ?evre?

Yeni iPad modelleri ?evre üzerindeki etkilerini en aza indirecek ?ekilde tasarlan?yor ve iPad’de ilk kez, ?ok katmanl? bask? devre kartlar?ndaki kaplamalarda %100 geri d?nü?türülmü? alt?n kullan?l?yor. Geri d?nü?türülmü? bak?r i?eren ilk iPad olma ?zelli?ini de ta??yan yeni iPad’in anakart folyosunda %100 geri d?nü?türülmü? bak?r kullan?l?yor. Ayr?ca ayg?tta geri d?nü?türülmü? alüminyum, kalay ve nadir bulunan toprak elementleri de kullan?l?yor. Tüm iPad modelleri Apple’?n enerji verimlili?i konusundaki yüksek standartlar?n? kar??l?yor ve c?va, BFR, PVC ve berilyum i?ermiyor. Yeniden tasarlanan ambalaj?n d?? yüzeyinde ?effaf plastik kullan?lmamas? ve ambalaj?n yüzde 97’sinin lif bazl? malzemeden üretilmesi, Apple’? 2025 y?l?na kadar tüm ambalajlarda plastik kullan?m?n? tamamen sona erdirme hedefine yak?nla?t?r?yor.
Apple bugün küresel kurumsal operasyonlar?nda tamamen karbon n?tr olmay? ba?ard?. 2030’a kadar ise üretim tedarik zincirinin tamam? ve bütün ürün ya?am d?ngüleri dahil tüm ?al??malar?nda yüzde 100 karbon n?tr olmay? planl?yor. Bu da sat?lan her Apple ayg?t?n?n bile?en üretimi, montaj, nakliye, mü?teri kullan?m? ve ?arjdan geri d?nü?üm ve malzemelerin geri kazan?lmas?na kadar her a?amada iklim üzerinde net s?f?r etkiye sahip olmas? demek.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • Yeni iPad 18 Ekim’den itibaren ABD dahil 28 ülkede veya b?lgede?apple.com/tr/store ve Apple Store uygulamas?ndan sipari? edilebilecek ve 26 Ekim ?ar?amba gününden itibaren ma?azalarda sat??a sunulacak.?
  • Yeni iPad’in Wi-Fi modelleri 11.299 TL, Wi-Fi + Cellular modelleri ise 14.799 TL ba?lang?? fiyat?yla sat??a sunuluyor. Yeni iPad, 64 GB ve 256 GB yap?land?rma se?ene?i ve mavi, pembe, sar? ve gümü? renk se?enekleriyle sunuluyor.?
  • 1. nesil Apple Pencil, yeni iPad ile uyumlu. E?le?tirme ve ?arj i?in yeni USB-C - Apple Pencil Adapt?rü gerekiyor ve bu adapt?r 2.199 TL fiyatla sat?lan yeni sürüm 1. nesil Apple Pencil ile birlikte sunuluyor.
  • 1. nesil Apple Pencil’? daha ?nce edinmi? olan kullan?c?lar USB-C - Apple Pencil Adapt?rü’nü 199 TL fiyatla ayr? sat?n alabiliyorlar.?
  • Yeni iPad i?in tasarlanan yeni Magic Keyboard Folio 5.749 TL fiyatla beyaz renkte sunuluyor.?
  • Yeni iPad i?in tasarlanan yeni Smart Folio, 1.899 TL fiyatla beyaz, g?kyüzü, karpuz ve limonata renk se?enekleriyle sunuluyor.?
  • iPad (9. nesil), iPad ürün serisinin bir par?as? olarak sunulmaya devam edecek. 9. nesil iPad’in Wi-Fi modelleri 8.499 TL, Wi-Fi + Cellular modelleri ise 11.699 TL ba?lang?? fiyat?yla, gümü? ve uzay grisi renk se?enekleriyle sat??a sunuluyor.?
  • E?itime ?zel fiyatlar, üniversite e?itimi alan veya üniversiteye yeni ba?layacak olan ??rencilerin ve ebeveynlerinin yan? s?ra ??retim üyelerine, üniversite ?al??anlar?na ve s?n?f düzeyi ne olursa olsun evde e?itim veren ??retmenlere de sunulmaktad?r. Yeni iPad’in Wi-Fi modelleri 10.539 TL, yeni Magic Keyboard Folio 5.289 TL, Apple Pencil (1. nesil) ise 1.949 TL fiyatla sat??a sunuluyor. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr-edu/shop sayfas?n? ziyaret edin.
  • iPad i?in ?zel olarak tasarlanan gü?lü i?letim sistemi iPadOS 16, 24 Ekim Pazartesi günü kullan?ma sunuluyor ve yeni iPad’de ücretsiz yüklü olarak geliyor. iPadOS 16, 5. nesil iPad ve daha yeni modeller, 5. nesil iPad mini ve daha yeni modeller, 3. nesil iPad Air ve daha yeni modeller ve tüm iPad Pro modelleri i?in ücretsiz bir yaz?l?m güncellemesi ?eklinde sunulacak.
  • Yaln?zca apple.com/tr/store sayfas?nda veya Apple Store uygulamas?nda ücretsiz lazer bask?yla iPad’inize emoji, isim, ba? harfler ve say?lardan olu?an anlaml? bir mesaj yazd?rabilirsiniz.
  • Apple mü?terilere ma?azada ve online olarak bir dizi hizmet sunuyor. Apple Uzmanlar?n?n sa?lad??? ki?iselle?tirilmi? destek ve ?nerilerden pratik teslimat ve teslim alma se?eneklerine kadar bir?ok olanak sunan Apple, Apple Store’lardan ve?apple.com/tr/store sayfas?ndan al??veri? yapman?n Apple ürünlerini sat?n alman?n en iyi yolu olmas?n? sa?l?yor.
Yaz?y? Payla?

Media

  • Bu makalenin metni

    Metni kopyala

  • Bu makaledeki g?rseller

    Tüm g?rselleri indir
  1. Pil ?mrü kullan?ma ve yap?land?rmaya g?re de?i?ir.
  2. E?le?tirme ve ?arj i?in yeni USB-C - Apple Pencil Adapt?rü gerekiyor ve bu adapt?r yeni sürüm 1. nesil Apple Pencil ile birlikte sunuluyor. 1. nesil Apple Pencil’? daha ?nce edinmi? olan kullan?c?lar USB-C - Apple Pencil Adapt?rü’nü ayr? sat?n alabiliyorlar.?
  3. Testler Apple taraf?ndan Eylül?2022’de, Apple A14?Bionic ?ipe sahip ?n üretim iPad (10.?nesil) sistemleri ve MediaTek MT8768N tabanl?, Android?11’in test zaman?ndaki en yeni sürümü yüklü, üretim a?amas?ndaki Android tablet sistemleri kullan?larak ger?ekle?tirilmi?tir. En ?ok satan sistemler son 12 ay?n halka a??k sat?? verilerine dayanmaktad?r. Sistemler, ticari uygulamalarda yayg?n kullan?lan g?revler ve belirli sekt?r standard? kar??la?t?rma testleriyle test edilmi?tir. Performans ayg?t ayarlar?na, kullan?ma, ortama ve di?er bir?ok fakt?re ba?l?d?r. Performans testleri belirli sistemler kullan?larak ger?ekle?tirilmi?tir ve iPad’in yakla??k performans?n? yans?tmaktad?r.
  4. 5G kablosuz tarifesi ve kapsama alan? gerekir. H?zlar de?i?ebilir. Ayr?nt?l? bilgi i?in ileti?im operat?rlerine ba?vurun.
  5. Kullan?c?lar bir mesaj? g?nderdikten sonraki 15 dakika i?inde mesaj? düzenleyebilir ve g?nderilen mesaj? 2 dakika i?inde geri alabilir. Kullan?c?lar belirli bir mesajda en fazla be? kez düzenleme yapabilir ve mesaj?n al?c?lar? mesajda yap?lan düzenlemelerin kayd?n? g?rebilir.
  6. Freeform bu y?l i?inde iOS, iPadOS ve macOS’te bir güncellemeyle kullan?ma sunulacak.
  7. Kullan?c?lar g?nderdikleri mail’leri 30 saniye i?inde iptal edebilir.

Bas?n ?leti?im Bilgileri

Apple Medya Yard?m Hatt?

media.tr@apple.com

00800 448 827 001