yeni pencerede a??l?r
BASIN BüLTENI 25 Ocak 2024

Apple, Avrupa Birli?i ülkelerinde iOS, Safari ve App?Store’a getirilecek de?i?iklikleri duyurdu

Geli?tiriciler a??s?ndan bu de?i?iklikler, uygulama da??t?m? ve ?deme i?lemlerine y?nelik yeni se?enekler i?eriyor

Kullan?c?lar i?inse yeni denetimler ve a??klamalar?n yan? s?ra DMA’den kaynaklanan gizlilik ve güvenlik risklerini azaltmaya y?nelik geli?mi? ?nlemler i?eriyor
iOS, Safari ve App Store simgeleri.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple bugün, Dijital Piyasalar Yasas? (DMA) ile uyumlulu?u sa?lamak üzere iOS, Safari ve App Store’da yap?lacak ve AB’deki geli?tiricilerin uygulamalar?n? etkileyecek de?i?iklikleri duyurdu. De?i?iklikler 600’den fazla yeni API, geli?mi? uygulama analizleri, alternatif taray?c? motorlar?na y?nelik i?levler ve uygulama ?demelerinin i?leme al?nmas? ile iOS uygulamalar?n?n da??t?m?yla ilgili se?enekler i?eriyor. Apple, yap?lan her de?i?iklikle DMA’in AB’deki kullan?c?lar i?in olu?turdu?u yeni riskleri tamamen ortadan kald?rmasa da azaltan yeni ?nlemler sunuyor. Apple, bu ad?mlarla AB’deki kullan?c?lar i?in mümkün olan en iyi ve en güvenli deneyimi sunmaya devam edecek.
iOS’te ?demeleri i?leme alma ve uygulama indirme konusunda sunulan yeni se?enekler; zararl? yaz?l?mlar, doland?r?c?l?k, yasa d??? ve zararl? i?erikler ile di?er gizlilik ve güvenlik tehditlerine alan a??yor. Bu nedenle Apple s?z konusu riskleri azaltmak ve AB’deki kullan?c?lara mümkün olan en iyi ve en güvenli deneyimi sunmak i?in, iOS uygulamalar?nda pazar yeri geli?tiricilerinin onaydan ge?mesini sa?layan Onaylama ?zelli?i ve alternatif ?demelerle ilgili a??klamalar gibi koruma ?nlemleri getiriyor. Tüm bu ?nlemlere ra?men pek ?ok risk devam ediyor.
Geli?tiriciler Apple Geli?tirici Deste?i sayfas?na gidip yap?lan de?i?iklikler hakk?nda bilgi edinebilir ve bugünden itibaren iOS 17.4 beta sürümündeki yeni ?zellikleri?test etmeye?ba?layabilirler. 27 AB ülkesindeki kullan?c?lar, Mart 2024’ten itibaren yeni ?zellikleri kullanabilecekler.
“Bugün duyurdu?umuz de?i?iklikler Avrupa Birli?i’nde yürürlü?e giren Dijital Piyasalar Yasas?’n?n ko?ullar?na uyumluluk sa?larken AB’deki kullan?c?lar?n bu düzenlemeye ba?l? olarak artan, ka??n?lmaz gizlilik ve güvenlik tehditlerine kar?? korunmas?na da yard?mc? oluyor. AB ve dünyan?n her yerindeki kullan?c?lar?m?za mümkün olan en iyi ve en güvenli deneyimi sunmak temel ?nceli?imiz olmaya devam ediyor,” diyen Apple y?neticisi Phil Schiller s?zlerine ?unu ekliyor: “Geli?tiriciler; alternatif uygulama da??t?m? ve ?deme i?lemleri i?in sunulan yeni ara?lar ve ?artlar, alternatif taray?c? motorlar? ve temass?z ?deme y?ntemleriyle ilgili yeni ?zellikler ve daha fazlas? hakk?nda bilgi edinebilirler. Daha da ?nemlisi, isterlerse ?u anda ge?erli olan i? ?artlar?nda kalmay? se?ebilirler.”
AB’de kullan?ma sunulan uygulamalar?nda yap?lan bu de?i?iklikler, Avrupa Komisyonu’nun Dijital Piyasalar Yasas? kapsam?nda iOS, Safari ve App Store i?in yapt??? “?ekirdek platform hizmetleri” tan?m? üzerine yap?ld?. Apple, Mart ay?nda olas? de?i?iklikleri anlamaya yard?mc? olacak yeni kaynaklar? AB’deki kullan?c?larla payla?acak. Bu destek, kullan?c?lar?n DMA’in gerektirdi?i de?i?ikliklerden kaynaklanan karma??kl?klarla ve daha zorlay?c? kullan?c? deneyimiyle ba?a ??kmas?na yard?mc? olacak y?nlendirmelerin yan? s?ra App Store d???nda ger?ekle?tirilen uygulama indirme ve ?deme i?lemleriyle ba?lant?l? yeni risklere kar?? en iyi y?ntemleri i?erecek.
Apple, yak?nda yay?nlanmak üzere etkile?im, ticaret, uygulama kullan?m? ve di?er alanlara odaklanan 50’den fazla raporun yan? s?ra, dünyan?n her yerinden geli?tiricilerin uygulamalar? i?in kullan?ma sunulan oyun ak??lar?na y?nelik yeni se?enekleri de duyurdu.

iOS’te yap?lan de?i?iklikler

Apple, AB’de DMA ile uyumluluk i?in bir dizi de?i?iklik yap?yor. Geli?tiriciler i?in bu de?i?iklikler uygulamalar?n da??t?m?yla ilgili yeni se?enekler i?eriyor. AB’de ge?erli olacak iOS de?i?iklikleri ?unlar:
  • iOS uygulamalar?n?n alternatif uygulama pazarlar?ndan da??t?m?na y?nelik yeni se?enekler: Geli?tiricilerin iOS uygulamalar? i?in, alternatif uygulama pazarlar?ndan indirme se?ene?i sunmas?n? sa?layan yeni API’lar ve ara?lar.
  • Alternatif uygulama pazarlar?n?n olu?turulmas?na ili?kin yeni ?er?eve ve API’lar: Pazar yeri geli?tiricilerinin, ?zel pazar uygulamalar? üzerinden di?er geli?tiriciler ad?na uygulamalar? indirmesine ve güncellemeleri y?netmesine olanak tan?r.
  • Alternatif taray?c? motorlar?yla ilgili yeni ?er?eveler ve API’lar: Geli?tiriciler, taray?c? uygulamalar? ve uygulama i?i gezinme deneyimleri i?eren uygulamalar i?in WebKit d???ndaki taray?c? motorlar?n? kullanabilirler.
  • Kar??l?kl? i?lerlik talep formu: Geli?tiriciler, iPhone ve iOS donan?m ve yaz?l?m ?zellikleri konusunda kar??l?kl? i?lerlik i?in ek talep g?nderebilirler.
Avrupa Komisyonu’nun yapt??? duyuru uyar?nca Apple, DMA ile uyumluluk i?in temass?z ?demelere ili?kin yap?lan de?i?iklikleri de payla?t?. Avrupa Ekonomik B?lgesi’nde faaliyet g?steren geli?tiricilerin, banka ve cüzdan uygulamalar?nda NFC teknolojisini kullanmas?na olanak tan?yan yeni API’lar da bu de?i?iklikler aras?nda yer al?yor. Apple ayr?ca AB’de kullan?c?lar?n ü?üncü taraf bir temass?z ?deme uygulamas?n? veya alternatif bir uygulama pazar?n? varsay?lan olarak se?mesine olanak tan?yan yeni denetimleri de kullan?ma sunuyor.
Geli?tiricilerin AB’deki uygulamalar?na y?nelik bu yeni se?enekler, Apple kullan?c?lar? ve ayg?tlar? i?in ka??n?lmaz olarak yeni riskler olu?turuyor. Apple bu riskleri ortadan kald?ramasa da DMA’in k?s?tlamalar? ?er?evesinde risklerin azalt?lmas? i?in gerekli ad?mlar? atma konusunda kararl?. Mart ay?ndan itibaren, kullan?c?lar iOS 17.4 veya daha yeni bir iOS sürümünü indirdi?inde devreye girecek olan bu ?nlemler ?unlar:
  • iOS uygulamalar?na y?nelik Onaylama: Platform bütünlü?üne ve kullan?c?lar?n korunmas?na odaklanan bu referans de?erlendirmesi, da??t?m kanallar?ndan ba??ms?z olarak tüm uygulamalar i?in ge?erli olacak. Onaylama, bir dizi otomatik kontrol ile ger?ek ki?iler taraf?ndan yap?lan incelemelerden olu?acak.?
  • Uygulama yükleme sayfalar?: ?ndirme i?leminden ?nce, uygulamalar ve i?levleri hakk?nda k?sa a??klamalar sunmak üzere Onaylama sürecinden al?nan bilgiler kullan?lacak. Bunlar geli?tiricinin kim oldu?unu, uygulaman?n ekran g?rüntülerini ve ile di?er ?nemli bilgileri i?erecek.
  • Pazar yeri geli?tiricilerine izin: Pazar yeri geli?tiricilerinin; kullan?c?lar?n ve geli?tiricilerin korunmas?na yard?mc? olan mevcut gerekliliklere uygun ?ekilde hareket etmesini sa?layacak.
  • Zararl? yaz?l?mlara kar?? ek ?nlemler: Kullan?c?n?n ayg?t?na yüklendikten sonra zararl? yaz?l?m i?erdi?i tespit edilen iOS uygulamalar?n?n ba?lat?lmas? engellenecek.
iOS uygulamalar? i?in Onaylama ve pazar yeri geli?tiricilerine izin gibi ?zelliklerin dahil oldu?u bu ?nlemler, AB’deki kullan?c?lar?n maruz kalabilece?i baz? gizlilik ve güvenlik risklerinin azalt?lmas?na yard?mc? oluyor. Bu ?nlemlerle; zararl? yaz?l?m veya k?tü ama?l? kod gibi tehditlerin, i?levlerini veya sorumlu geli?tiriciyi do?ru ?ekilde tan?tmayan uygulamalar? kurma riskinin azalt?lmas? hedefleniyor.
Ancak Apple, doland?r?c?l?k ve istismar i?eren veya kullan?c?lar? yasa d???, sak?ncal? veya zararl? i?eriklere maruz b?rakan uygulamalar gibi di?er riskleri ele alma konusunda ?imdi eskiye g?re daha az yetkiye sahip. Ayr?ca Apple’?n WebKit’i d???nda bir taray?c? motoru kullanan uygulamalar, kullan?c? deneyimini olumsuz etkileyebilir. Buna sistem performans? ve pil ?mrü üzerindeki olumsuz etkiler de dahil.
Apple, DMA’in k?s?tlamalar? i?inde, AB’deki kullan?c? deneyiminin gizlili?ini, güvenli?ini ve kalitesini mümkün oldu?unca koruma konusunda kararl?. ?rne?in, Uygulama Takibinde ?effafl?k, App Store d???nda da??t?lan uygulamalarda da ?al??may? sürdürerek geli?tiricilerin uygulamalarda veya web sitelerinde kullan?c? verilerini takip etmesini kullan?c? iznine tabi tutuyor. Ancak DMA’in ko?ullar? nedeniyle, Aile ??i Payla??m ve Sat?n Alma ?zni gibi App Store ?zellikleri, App Store d???ndaki kanallardan indirilen uygulamalarla uyumlu olmayacak.
Apple, bu de?i?iklikler Mart ay?nda yürürlü?e girdi?inde, gizlilik ve güvenli?in korunmas?na y?nelik en iyi y?ntemler de dahil olmak üzere kullan?c?lar?n yararlanabilece?i se?enekleri a??klayan daha ayr?nt?l? kaynaklar payla?may? planl?yor.

Safari’de yap?lan de?i?iklikler

?u anda, iOS kullan?c?lar? Safari d???ndaki ü?üncü taraf bir web taray?c?s?n? varsay?lan olarak ayarlayabiliyor. Apple, DMA’in gerekliliklerine uygun ?ekilde, kullan?c?lar?n iOS 17.4 veya daha yeni bir iOS sürümünde Safari’yi ilk kez a?t?klar?nda kar??la?acaklar? yeni bir se?im ekran? da sunacak. Bu ekran, AB’deki kullan?c?lar? se?enekler listesinden varsay?lan taray?c?lar?n? se?meye y?nlendirecek.
DMA’in gerekliliklerinden kaynaklanan bu de?i?iklik, AB’deki kullan?c?lar?, kendilerine sunulan se?enekler hakk?nda bilgi sahibi olmadan ?nce, varsay?lan taray?c?lardan olu?an bir listeyle kar?? kar??ya b?rak?yor. Bu ekran, AB’deki kullan?c?lar?n bir web sayfas?na gitmek üzere Safari’yi ilk kez a?t?klar?nda kullan?c? deneyimini de kesintiye u?rat?yor.

App Store’da yap?lan de?i?iklikler

Apple, AB’de uygulamalar? olan geli?tiricilere y?nelik App Store’a getirilen bir dizi de?i?ikli?i de payla?t?. Bu de?i?iklikler iOS, iPadOS, watchOS ve tvOS gibi Apple’?n i?letim sistemlerinde kullan?lan uygulamalar? etkiliyor. De?i?iklikler aras?nda, AB’deki kullan?c?lar? App Store’un güvenli ?deme i?lemleri d???ndaki alternatiflerin kullan?lmas?yla ba?lant?l? riskler konusunda bilgilendiren yeni a??klamalar da yer al?yor.
Geli?tiriciler a??s?ndan de?i?iklikler ?u noktalar? i?eriyor:
  • ?deme hizmeti sa?lay?c?lar?n?n (PSP’ler) kullan?m?yla ilgili yeni se?enekler: Geli?tiricinin uygulamas?nda dijital ürün ve hizmetler i?in yap?lan ?demelerin i?leme al?nmas?na y?nelik yeni se?enekler sunulacak.
  • ?demelerin harici bir web sayfas?na giden bir ba?lant? arac?l???yla i?leme al?nmas?yla ilgili yeni se?enekler: Kullan?c?lar, dijital ürün ve hizmet sat?n alma i?lemlerini geli?tiricinin harici web sitesinde tamamlayabilecek. Geli?tiriciler, AB’deki kullan?c?lar? uygulamalar? d???ndaki kampanyalar, indirimler ve di?er teklifler hakk?nda da bilgilendirebilecek.
  • ?? planlama ara?lar?: Geli?tiricilerin ücretleri belirlemesine ve Apple’?n AB’deki uygulamalar i?in sundu?u yeni i? ko?ullar?yla ba?lant?l? ?l?ümleri anlamas?na yard?mc? olacak.
Bu de?i?iklikler, AB’deki kullan?c?lar? korumaya ve bilgilendirmeye y?nelik yeni ad?mlarla birlikte a?a??daki noktalar? da i?eriyor:
  • App Store ürün sayfas? etiketleri: ?ndirilen uygulama alternatif bir ?deme i?lemi kullan?yorsa bunu kullan?c?ya bildirir.
  • Uygulama i?i a??klama sayfalar?: ??lemi ger?ekle?tiren Apple olmad???nda ve geli?tirici kullan?c?y? i?lemin tamamlanmas? i?in alternatif bir ?deme i?leyicisine y?nlendirdi?inde kullan?c?lar? bilgilendirir.
  • Yeni App Review süre?leri: Geli?tiricilerin alternatif ?deme i?leyicilerinin kullan?ld??? i?lemlerle ilgili bilgileri do?ru ?ekilde aktard???n? do?rular.
  • Apple’?n Veri ve Gizlilik web sitesinde geli?mi? veri ta??nabilirli?i: AB’deki kullan?c?lar App Store kullan?mlar?yla ilgili yeni verileri al?p yetkili bir ü?üncü tarafa aktarabilirler.
Apple, alternatif ?deme i?lemleri kullanan uygulamalar i?in para iadesi yapamayacak ve sorun ya?ayan veya doland?r?c?l??a maruz kalan mü?terilere destek olma konusunda daha az yetkiye sahip olacak. Sorun Bildir, Aile ??i Payla??m ve Sat?n Alma ?zni gibi faydal? App Store ?zellikleri de bu i?lemlerde kullan?lamayacak. Kullan?c?lar?n ?deme bilgilerini daha fazla tarafla payla?mas? gerekebilece?i i?in, bu durum k?tü niyetli ki?ilere kullan?c?lar?n hassas finansal bilgilerini ?almas?n? kolayla?t?racak f?rsatlar verebilecek. Ayr?ca App Store’da, kullan?c?lar?n sat?n alma ge?mi?i ve abonelik y?netimi, yaln?zca App Store’un Uygulama ??i Sat?n Alma sistemiyle ger?ekle?tirilen i?lemleri g?sterecek.

AB’deki Uygulamalara Y?nelik Yeni ?? Hükümleri

Bugün, Apple, Avrupa Birli?i’ndeki geli?tiricilerin uygulamalar? i?in sunulan yeni i? hükümlerini de payla??yor. Geli?tiriciler bu i? ?artlar?n? kabul etmeyi veya Apple’?n mevcut ?artlar?nda kalmay? se?ebilecek. Geli?tiricilerin alternatif da??t?m veya alternatif ?deme i?lemleriyle ilgili yeni se?enekleri kullanabilmeleri i?in AB’deki uygulamalara y?nelik yeni i? hükümlerini kabul etmeleri gerekecek.
AB’deki uygulamalara y?nelik yeni i? hükümleri, DMA’in alternatif da??t?m ve ?deme i?lemlerine y?nelik gereksinimlerinin desteklenmesi i?in gerekli. Buna Apple’?n geli?tiriciler i?in kulland??? farkl? de?er olu?turma y?ntemlerini yans?tan bir ücret düzenlemesi de dahil. Bu düzenleme; App Store’da da??t?m ve ke?if, App Store’da kullan?lan güvenli ?deme i?lemleri, Apple’?n güvenilir ve güvenli mobil platformunun yan? s?ra yenilik?i uygulamalar?n geli?tirilmesi, bunlar?n dünyan?n her yerinden kullan?c?lara sunulmas? i?in gereken tüm ara?lar? ve teknolojiyi kaps?yor.?
AB’deki geli?tiriciler, her iki i? hükmü kategorisi i?in ge?erli olmak üzere, App Store’un güvenli ?deme i?lemlerini kullanmaya ve uygulamalar?n? App Store’da payla?maya devam edebilecek. Her iki kategori de Apple’?n, uygulama ekosistemini geli?tiriciler i?in en iyi f?rsata d?nü?türmeyi hedefleyen uzun süreli ?al??malar?n? yans?t?yor.
Yeni i? hükümlerine ba?l? ?al??an geli?tiriciler, iOS uygulamalar?n? App Store ve/veya alternatif uygulama pazarlar? üzerinden da??tma se?ene?ine sahip olacak. Bu geli?tiriciler Apple i?letim sistemlerinde AB’de sat??a sunulan uygulamalar? i?in App Store’daki alternatif ?deme i?leyicilerini kullanmay? se?ebilecek.
AB’de kullan?ma sunulan iOS uygulamalar?na y?nelik yeni i? hükümleri ü? unsur i?eriyor:
  • Daha dü?ük komisyon: App Store’daki iOS uygulamalar?; dijital ürün ve hizmetler i?in ger?ekle?tirilen sat?? i?lemlerinde yüzde 10 (geli?tiricilerin ?o?u ve ilk y?l?n? takip eden abonelikler i?in) veya yüzde 17 olarak daha dü?ük oran?nda komisyon ?deyecek.
  • ?deme i?lemi ücreti: App Store’daki iOS uygulamalar?, yüzde 3 oran?nda ek ücretle App Store’un ?deme sürecini kullanabilecek. Geli?tiriciler, ?deme i?lemini Apple’a ek ücret ?demeden ger?ekle?tirmek i?in uygulama i?inde bir ?deme hizmeti sa?lay?c?s?yla ?al??abilecek veya kullan?c?lar? kendi web sitelerine y?nlendiren bir ba?lant? kullanabilecek.
  • ?ekirdek Teknoloji ücreti: App Store ve/veya alternatif bir uygulama pazar?ndan da??t?lan iOS uygulamalar?, 1 milyon kez kurulduktan sonra y?l i?indeki her yeni kurulum i?i 0,50 Euro ?deyecek.
Bilgi g?rselinde “Apple, AB’deki uygulamalara y?nelik yeni i? hükümleriyle, geli?tiricilerinin yüzde 99’unun Apple’a ?demesi gereken ücretinin azalaca??n? veya ayn? ?ekilde kalaca??n?,  geli?tiricilerin yüzde 1’inden daha az?n?n AB’de sunduklar? uygulamalar i?in ?ekirdek Teknoloji ücreti ?deyece?ini ?n g?rüyor,” a??klamas? yer al?yor.
AB’de kullan?ma sunulan iPadOS, macOS, watchOS ve tvOS uygulamalar?nda, ?demeleri bir ?deme hizmetleri sa?lay?c?s? üzerinden veya kullan?c?lar? kendi web sitelerine y?nlendiren bir ba?lant? arac?l???yla i?leme alan geli?tiriciler, Apple’a ?demeleri gereken komisyon üzerinden yüzde 3 oran?nda indirim alacaklar.
Apple bunun i?in ayr?ca bir ücret hesaplama arac?n? da kullan?ma sundu. Yeni i? hükümlerinin uygulama ?irketleri üzerindeki olas? etkisini ?n g?rmeleri i?in geli?tiricilere yard?mc? olacak yeni raporlar da payla??l?yor. Geli?tiriciler yeni Apple Geli?tirici Deste?i sayfas?nda AB’de kullan?ma sunulan uygulamalarla ilgili de?i?iklikler hakk?nda daha fazla bilgi edinebilir ve bugünden itibaren iOS 17.4 beta sürümünde bu ?zellikleri?test etmeye?ba?layabilir.
Yaz?y? Payla?

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki g?rseller

Bas?n ?leti?im Bilgileri

Apple Medya Yard?m Hatt?

media.tr@apple.com

00800 448 827 001