BASIN BüLTENI
09 Eylül 2024
Apple, AirPods 4 modelini ve AirPods Pro?2 ile sunulan i?itme sa?l??? ?zelliklerini tan?t?yor
Yeni AirPods serisinde yepyeni AirPods?4 tasar?m?, yeni AirPods?Max renkleri ve AirPods?Pro?2’deki ????r?a??c? ??itme Koruma, ??itme Testi, ??itme Cihaz? ?zellikleri bulunuyor
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün devrim niteli?indeki yeni AirPods modellerini ve ?zelliklerini duyurdu. Yeni AirPods 4, Apple’?n ?imdiye kadar a??k kulak tasar?m?yla üretti?i en geli?mi? ve en konforlu kulakl?k. üstelik mü?terilere iki farkl? modelle sunuluyor: AirPods 4 ve Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4. AirPods Max ?imdi Gece Yar?s?, Y?ld?z I????, Mavi, Mor ve Turuncu renk se?enekleriyle sunuluyor. Ayr?ca USB-C ile ?arj etme imkan? daha fazla kolayl?k sa?l?yor. Bu sonbaharda, AirPods Pro 2 ile tan?t?lacak dünyan?n ilk u?tan uca i?itme sa?l??? deneyiminde???itme Koruma,1 bilimsel olarak onaylanm?? ??itme Testi ve klinik seviyede ??itme Cihaz? ?zellikleri sunulacak.2
Bugünden itibaren ?n sipari?e a??k olan AirPods 4 ve AirPods Max, 20 Eylül Cuma günü ma?azalardaki yerini alacak. 100’den fazla ülke ve b?lgedeki AirPods Pro 2 kulan?c?lar? bu sonbahardan itibaren yeni i?itme sa?l??? ?zelliklerini kullanabilecek.
“AirPods 4 ile mü?teriler, Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?inden ve a??k kulak tasar?m?nda ?imdiye kadar sunulan en geli?mi? ses deneyiminden faydalanabiliyor.” diyen Apple’?n Donan?m Mühendisli?inden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? John Ternus, s?zlerini ??yle sürdürüyor: “Dünyan?n en ?ok satan kulakl??? AirPods Pro’da yap?lan devrim niteli?indeki yenilikler sayesinde ??itme Testi ve ??itme Cihaz? gibi ????r a??c? yeni ?zellikler sunuluyor. Bu ?zellikler, i?itme kayb? olan bir milyar? a?k?n ki?iye yard?mc? olacak.”
AirPods 4 Tasar?m? Sekt?rdeki Standartlar? Yeniden Belirliyor
?konik bir tasar?mda mükemmel ses kalitesi ve ?arj kutusuyla 24 saate kadar pil ?mrü sunan ilk AirPods modeli, kablosuz kullan?m kolayl??? ve Apple ürün ekosistemiyle sorunsuz e?le?me imkan? sa?lam??t?. Bu deneyimi daha da iyi hale getiren AirPods 4 ve Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4 ise yepyeni bir tasar?ma sahip ve bir?ok gü?lü ?zellik sunuyor.
Apple’?n ?imdiye kadar a??k kulak tasar?m?yla üretti?i en iyi kulakl?k olan AirPods 4, kula?a oturan tasar?m? ve konforu ile standartlar? tamamen de?i?tiriyor. Yeni tasar?m, 3D fotogrametri ve lazer topografi gibi geli?mi? modelleme ara?lar? kullan?larak binlerce farkl? kulak ?eklinin ve 50 milyondan fazla veri noktas?n?n do?ru ?ekilde haritalan?p analiz edilmesini sa?layan benzersiz verilerle geli?tirildi. Bu süre? sayesinde dünya ?ap?ndaki daha da fazla kullan?c?n?n kula??na kolayca oturan bir ?ekil olu?turularak ?imdiye kadarki en konforlu AirPods tasar?m? elde edildi.
Ses kalitesi büyük ?l?üde iyile?tirilen AirPods 4’te yepyeni bir akustik mimari, dü?ük distorsiyonlu bir sürücü, yüksek dinamik aral?kl? amplifikat?r ve en etkileyici medya deneyimini sunan dinamik kafa izleme ?zellikli Ki?iselle?tirilmi? Uzamsal Ses teknolojisi bulunuyor. H2 ?iple donat?lm?? AirPods 4, tüm ?evresel ko?ullarda sesleri daha net hale getiren Ses ?zolasyonu ve kullan?c?lar?n ba?lar?n? “evet” anlam?nda a?a?? ve yukar? ya da “hay?r” anlam?nda sa?a ve sola sallayarak Siri duyurular?na yan?t vermelerini sa?layan Siri Etkile?imleri gibi yaln?zca Apple ?ipin mümkün k?labilece?i ak?ll? ses deneyimleri sunuyor. Ayr?ca AirPods 4’ün alt k?sm?ndaki yeni kuvvet sens?rü k?sa bir dokunu?la medya i?eriklerini oynatman?za veya duraklatman?za ve aramalar? sessize alman?za veya sonland?rman?za imkan tan?yarak daha da fazla denetim sa?l?yor. H2 ?ip sayesinde AirPods 4, ekibinizdeki ki?ilerle ve di?er oyuncularla sohbet ederken dü?ük ses gecikmesi, mükemmel ses kalitesi ve 16 bit, 48 kHz ses deste?i sunuyor. Bu da AirPods 4’ü oyunlar i?in ideal hale getiriyor.
H2 ?ip ile AirPods 4, Ses ?zolasyonu ve Siri Etkile?imleri gibi ak?ll? ses deneyimlerini mümkün k?l?yor.
?arj kutusu ise USB-C ile ?arj etme imkan?, bir ?nceki modele k?yasla yüzde 10’dan fazla kü?ülen hacmi ve 30 saate kadar pil ?mrü sayesinde kullan?m? daha da kolayla?t?r?yor.3 Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4’ü tercih eden mü?teriler, kulakl?klar?n? USB-C ?arj kablosunun yan? s?ra bir Apple Watch ?arj ayg?t? veya Qi sertifikal? bir ?arj ayg?t? kullanarak da ?arj edebiliyor. Yaln?zca 50 mm geni?li?indeki ?arj kutusu sekt?rdeki kablosuz ?arj ?zellikli ?arj kutular?n?n en kü?ü?ü.
AirPods 4 ile, A??k Kulak Tasar?m?na Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?i Geliyor
AirPods 4 ile a??k kulak tasar?m?na ilk kez Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?i ekleniyor. Bu ?zellik ayr? bir modelde sunulacak. Geli?mi? mikrofonlar, H2 ?ipin gücü ve geli?mi? bili?imsel ses ile Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4 ?evredeki u?ak motorlar? ve ?ehir trafi?i gibi gürültüleri azalt?yor. En do?al dinleme deneyimi i?in hem donan?m?nda hem yaz?l?m?nda güncellemeler yap?lan Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4’te kullan?c?n?n etraf?nda olan bitenden haberdar olmas?n? sa?layan ?effaf mod, kullan?c?n?n bulundu?u yerin ko?ullar?na g?re ?effaf mod ile Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?ini dinamik olarak bir araya getiren Adaptif Ses ve yak?n?ndaki biriyle konu?maya ba?lad???nda kullan?c?n?n medya sesini k?san Sohbet Fark?ndal??? gibi ak?ll? ?zellikler de sunuyor.
Yeni AirPods 4 modeliyle a??k kulak tasar?m?na Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?i ekleniyor ve ?effaf mod, Adaptif Ses, Sohbet Fark?ndal??? ?zellikleri tan?t?l?yor.
AirPods Max ??in Be? Yeni Renk Se?ene?i
Gece Yar?s?, Y?ld?z I????, Mavi, Turuncu ve Mor olmak üzere AirPods Max i?in sunulan yepyeni be? renk se?ene?i, Mac ve iPad gibi di?er Apple ürünlerinin renkleriyle de uyumlu. Ayr?ca, USB-C ile ?arj etme imkan? sayesinde AirPods Max’i evde veya d??ar?da ?arj etmek her zamankinden daha kolay.
Soldan Sa?a: (1) AirPods Max’in nefes alabilir ?zellikteki a? ?rgülü ta? k?sm?, a??rl??? da??tarak kafa üzerindeki bask?y? azalt?yor. (2) Gürültü denetimi dü?mesi, Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?i ile ?effaf mod aras?nda kolayca ge?i? yapmay? sa?l?yor.
Yukar?dan a?a??ya: (1) AirPods Max’in nefes alabilir ?zellikteki a? ?rgülü ta? k?sm?, a??rl??? da??tarak kafa üzerindeki bask?y? azalt?yor. (2) Gürültü denetimi dü?mesi, Aktif Gürültü Engelleme ?zelli?i ile ?effaf mod aras?nda kolayca ge?i? yapmay? sa?l?yor.
AirPods Pro 2 ile Dünyada ?lk Defa Bir Arada Sunulan ??itme Sa?l??? ?zellikleri
Dünya Sa?l?k ?rgütü’ne g?re dünyada yakla??k 1,5 milyar ki?i i?itme kayb? ya??yor. Apple Watch’ta bulunan Gürültü uygulamas?, iPhone’daki kulakl?k ses seviyeleri, i?itmeyle ilgili eri?ilebilirlik ?zellikleri ve Apple ??itme ?al??mas? gibi i?itme sa?l??? alan?nda y?llarca ?al??malar yürüten Apple, i?itme kayb?n?n ?nlenmesine, fark edilmesine ve bu konuda yard?m sa?lanmas?na odakl? u?tan uca bir deneyim sunuyor.
?nlem
Apple ??itme ?al??mas?na g?re, her ü? insandan biri ?evresinde i?itme sa?l???n? etkileyebilecek yüksek seslere düzenli olarak maruz kal?yor. Bunlara i?e giderken metro kullanmak, ?im bi?mek, bir spor kar??la?mas?na kat?lmak ve daha bir?ok yayg?n senaryo ?rnek verilebilir. Kullan?c?lar?n ?evrelerindeki yüksek seslere maruz kalmalar?n? ?nlerken ayn? zamanda dinledikleri i?eri?in ?zgün niteliklerini de korumak i?in AirPods Pro’da ??itme Koruma ?zelli?i bulunuyor. Kulakl?k u?lar? pasif gürültüyü azalt?rken H2 ?ip, daha yüksek ve aral?kl? seslerin aktif olarak saniyede 48.000 kez azalt?lmas?na yard?mc? oluyor. ?effaf ve Adaptif Ses dinleme?modlar?nda varsay?lan olarak a??k olan ??itme Koruma ?zelli?i ?e?itli gürültülü ortamlarda fayda sa?l?yor. Ayr?ca yepyeni ?ok bantl? yüksek dinamik aral?kl? algoritma sayesinde konserler gibi canl? performanslarda sesler kula?a do?al ve canl? geliyor. B?ylece kullan?c?lar hi?bir sesi ka??rm?yor.
Fark?ndal?k
Apple, AirPods Pro ve uyumlu bir iPhone veya iPad ile kullan?labilen, bilimsel olarak onaylanm?? ??itme Testi ?zelli?ini de tan?t?yor. Bu ?zellik sayesinde kullan?c?lar i?itme sa?l?klar?n? evlerinden yaln?zca birka? dakika i?inde kontrol edebiliyorlar. Kolayca tamamlanabilen ve kullan?c?lara etkile?imli bir deneyim sunan bu testte saf ses odyometrisi adl? standart bir klinik yakla??mdan ve geli?mi? akustik biliminden yararlan?l?yor. Kullan?c?lar testi tamamlad???nda, ki?iselle?tirilmi? AirPods Pro i?itme profilinde sonu?lar?n?n kolay anla??l?r bir ?zetini g?rebiliyor. Bu sonu?lar Sa?l?k uygulamas?nda ba?ka kimseyle payla??lmadan güvenli bir ?ekilde saklan?yor. Ayr?ca kullan?c?lar bu sonu?lar? sa?l?k uzmanlar?yla payla?arak onlarla daha bilin?li g?rü?meler yapabiliyor.
??itme Yard?m?
“??itme sa?l???, genel sa?l???m?z?n ?nemli bir par?as? olsa da s?kl?kla g?z ard? edilebiliyor. Apple ??itme ?al??mas?na g?re, i?itme kayb? te?hisi konan ki?ilerin yüzde 75’i tedavi g?rmüyor.” diyen Apple’?n Sa?l?ktan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Dr. Sumbul Desai, s?zlerini ??yle sürdürüyor: “AirPods Pro ile kullan?c?lar?n i?itme sa?l???n? merkeze koyan ????r a??c? yaz?l?m ?zellikleri sunmaktan ve i?itme kayb?n? test edip bu konuda yard?m alman?n yeni yollar?n? olu?turmaktan heyecan duyuyoruz.”
AirPods Pro’ya hafif ve orta derecede i?itme kayb? olan kullan?c?lar i?in yenilik?i bir re?etesiz ??itme Cihaz? ?zelli?i de eklendi. ??itme Testi’ndeki ki?iselle?tirilmi? i?itme profilinin kullan?ld??? bu yeni ?zellik, AirPods Pro’yu klinik seviyedeki bir i?itme cihaz?na d?nü?türüyor. Kurulumun ard?ndan ki?iselle?tirilmi? dinamik ayarlar sunan ?zellik sayesinde kullan?c?lar?n ?evresindeki sesler ger?ek zamanl? olarak art?r?l?yor. Bu sayede kullan?c?lar hem konu?malara daha iyi kat?l?m sa?layabiliyor hem de ?evredeki ki?iler ve di?er her ?eyle ba?lant? kurabiliyor. Kullan?c?n?n ki?iselle?tirilmi? i?itme profili, herhangi bir ayar yap?lmas?na gerek olmadan AirPods Pro’daki inan?lmaz ses kalitesi ile bütün ayg?tlar?ndaki müziklere, filmlere, oyunlara ve telefon g?rü?melerine otomatik olarak uygulan?yor. Türünün ilk ?rne?i olan bu yaz?l?m tabanl? ??itme Cihaz? ?zelli?i sayesinde kullan?c?lar istedikleri zaman deneyimlerinde de?i?iklikler yapabiliyor ve makul bir fiyat kar??l???nda i?itme yard?m?na her zamankinden kolay bir ?ekilde ula?abiliyorlar. Ayr?ca ??itme Cihaz? ?zelli?ini i?itme sa?l??? uzmanlar? taraf?ndan olu?turulmu? bir odyogramla ayarlayabiliyorlar. Hem ??itme Testi hem de ??itme Cihaz? ?zelli?i bilimsel temeller do?rultusunda geli?tirildi ve titizlikle yap?lan bilimsel ?al??malardan ge?irilerek do?ruland?. ??itme Testi ve ??itme Cihaz? ?zellikleri i?in yak?nda küresel sa?l?k otoritelerinden pazarlama yetkisi al?nmas? bekleniyor. Bu ?zellikler ?nümüzdeki sonbaharda Amerika Birle?ik Devletleri, Almanya ve Japonya dahil olmak üzere 100’den fazla ülke ve b?lgede kullan?ma sunulacak.
Ayr?ca ??itme Testi’ni tamamlayan kullan?c?lar i?itme profillerini kullanarak AirPods Pro ile dinleme deneyimlerini ki?iselle?tirebiliyorlar. Dü?ük derecede i?itme kayb? ya?ayanlar da dahil olmak üzere daha fazla ki?i bu imkandan faydalanabiliyor ve frekanslarda ayr? ayr? ayar yapabiliyor. En iyi dinleme deneyimini sunmak i?in olu?turulan yeni Ortam Yard?m? ?zelli?i, telefon g?rü?melerindeki konu?malar?n belirli k?s?mlar?n?n veya müziklerdeki enstrümanlar?n ses düzeyini yükselterek daha da geni? bir kitleye fayda sa?l?yor.
?evre ??in Daha ?yi
AirPods, ?evre üzerindeki etkisi en aza indirgenerek tasarlanm??t?r. Yeni AirPods 4 tasar?m?ndaki tüm m?knat?slarda yüzde 100 geri d?nü?türülmü? nadir bulunan toprak elementleri ve ?ok katmanl? bask? devre kartlar?ndaki kaplamada yüzde 100 geri d?nü?türülmü? alt?n kullan?l?yor. Ayr?ca ?arj kutusundaki anakart?n lehiminde yüzde 100 geri d?nü?türülmü? kalay ve mente?ede yüzde 100 geri d?nü?türülmü? alüminyum kullan?l?yor. AirPods 4’te c?va, BFR ve PVC gibi zararl? olabilecek maddeler bulunmuyor. AirPods 4 ambalaj?n?n yüzde 100’ü lif bazl? materyallerle üretildi. Bu, ?imdiye kadarki AirPods modellerinde bir ilk. Apple b?ylece 2025’e kadar tüm ambalajlar?ndan plasti?i tamamen ??karma hedefine bir ad?m daha yakla?m?? oldu. Apple ayr?ca ambalaj hacmini ?nceki nesle k?yasla yüzde 30’dan fazla azaltt?. Bu durum sevkiyat sürecindeki emisyonlar?n azalmas?na ve Apple’?n 2030 y?l?na kadar karbon n?tr olma konusundaki kararl?l???n? g?stermesine yard?mc? oluyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
- ABD’de ve 58’den fazla ülke ve b?lgede kullan?c?lar AirPods 4 i?in ?imdi apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan 5.779 TL fiyatla ?n sipari? verebiliyor ve model 20 Eylül Cuma gününden itibaren sat??a sunuluyor.
- ABD’de ve 58’den fazla ülke ve b?lgede kullan?c?lar Aktif Gürültü Engelleme ?zellikli AirPods 4 i?in ?imdi apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan 7.999 TL fiyatla ?n sipari? verebiliyor ve model 20 Eylül Cuma gününden itibaren sat??a sunuluyor.
- Yeni i?itme sa?l??? ?zellikleri bu sonbaharda AirPods Pro 2 ayg?t?n? iOS 18 veya iPadOS 18 yüklü bir iPhone veya iPad ile e?le?tirmi? olan mü?terilere ücretsiz bir yaz?l?m güncellemesiyle sunulacak.
- AirPods Pro 2 apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan 9.999 TL fiyatla bugün sat?n al?nabiliyor.?
- ABD’de ve 60’tan fazla ülke ve b?lgede kullan?c?lar USB-C ile ?arj etme ?zellikli AirPods Max i?in ?imdi apple.com/tr/store adresinden ve Apple Store uygulamas?ndan 26.999 TL fiyatla ?n sipari? verebiliyor ve model 20 Eylül Cuma gününden itibaren sat??a sunuluyor.
- Yeni aboneler herhangi bir AirPods, AirPods Pro veya AirPods Max modelini sat?n ald???nda ü? ayl?k ücretsiz Apple Music aboneli?i elde ediyor. Ayr?nt?l? bilgi i?in lütfen apple.com/tr/promo sayfas?n? inceleyin.
- Tüm ?zelliklerden tam anlam?yla faydalanabilmek i?in AirPods 4, AirPods Pro 2 ve AirPods Max’i en son i?letim sistemi yaz?l?m?n?n yüklü oldu?u bir Apple ayg?t?yla e?le?tirerek kullan?n.
Yaz?y? Payla?
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki g?rseller
- ??itme Koruma, en yeni i?letim sistemi yaz?l?m? yüklü, uyumlu iPhone, iPad veya Mac’lerle e?le?tirildi?inde son sürüm ayg?t yaz?l?m?na sahip AirPods Pro 2’lerde desteklenmektedir.?
- ??itme?Testi ve ??itme?Cihaz? ?zelliklerinin 2024?sonbahar?nda kullan?ma sunulmas? planlanmaktad?r. ??itme Cihaz? ?zelliklerinin kullan?ma sunulabilmesi i?in küresel sa?l?k yetkililerinden pazarlama yetkisi beklenmektedir. ??itme Testi ve ??itme Cihaz? ?zellikleri, iOS 18 veya iPadOS 18 ve daha yeni sürümlerinin yüklü oldu?u uyumlu iPhone veya iPad’lerle e?le?tirildi?inde son sürüm ayg?t yaz?l?m?na sahip AirPods Pro 2’lerde desteklenir ve 18 ya? ve üstü bireylerin kullan?m?na y?neliktir. ??itme Cihaz? ?zelli?i hafif ve orta derecede i?itme kayb? olan ki?iler i?indir.
- Pil ?mrü kullan?ma g?re de?i?ir. Ayr?nt?l? bilgi i?in lütfen apple.com/tr/batteries sayfas?n? inceleyin.