yeni pencerede a??l?r
GüNCEL 13 Kas?m 2024

Final Cut Pro 11, Mac’te video düzenlemede yepyeni bir d?nemi ba?lat?yor

Mac, iPad ve iPhone i?in Final Cut Pro’ya yeni ak?ll? ?zellikler, zamandan tasarruf sa?layan ara?lar, yepyeni yarat?c? se?enekler ve uzamsal video düzenleme olana?? geliyor
iPad Pro’da iPad i?in Final Cut Pro 2.1 ve MacBook Pro’da Final Cut Pro 11 g?steriliyor.
Apple, Mac’te video düzenlemede yepyeni bir d?nemi ba?latan Final Cut Pro 11’i ve iPad i?in Final Cut Pro 2.1’i tan?tt?.
Apple bugün; iPad i?in Final Cut Pro, Final Cut Camera ve Logic Pro i?in gelen gü?lü güncellemelerle birlikte Final Cut Pro 11’i tan?tt?. Magnetic Mask ve merakla beklenen Transcribe to Captions gibi yeni ara?lar sunan Mac i?in Final Cut Pro 111, ayr?ca uzamsal video projelerinin i?e aktar?lmas?n?, düzenlenmesini ve do?rudan Apple Vision Pro’ya g?nderilmesini de destekliyor.2
iPad i?in Final Cut Pro 2.1; I??k ve Renk Geli?tirme deste?i, yeni Canl? ?izim mürekkepleri, dokunsal geri bildirim, renk düzenleme ?n ayarlar? ve dinamik fon müzikleri de dahil olan daha fazla yerle?ik i?erik ve i? ak???nda fark yaratacak geli?melerle birlikte dokunu?a ?ncelik veren video düzenleme deneyimini daha ileriye ta??yor.3 iPhone i?in kullan??l? bir profesyonel kay?t uygulamas? olan Final Cut Camera 1.1 ise iPhone 16 Pro’ya saniyede 120 kare 4K kay?t deste?i getirmenin yan? s?ra kay?t s?ras?nda bir ?n izleme ara?t?rma tablosu uygulama ve daha kü?ük dosya boyutlar? i?in Log ile kodlanm?? HEVC video yakalama gibi ?zellikler sunuyor.4 Mac i?in Logic Pro 11.1 ve iPad i?in Logic Pro 2.1 ise ?ark? yazma, tempo haz?rlama, müzik üretme ve miksaj yapma deneyimini gü?lendirmek i?in yeni Quantec Room Simulator eklentisine destek veriyor.
Mac ve iPad i?in Final Cut Pro, Final Cut Camera ve Mac ve iPad i?in Logic Pro bugünden itibaren App Store’da sunuluyor.
“Yarat?c?l?k uygulamalar?m?z dünyan?n her yerindeki sanat??lara, prodükt?rlere, y?netmenlere ve edit?rlere kendilerini ifade etmeleri ve sanatsal bak?? a??lar?n? ger?e?e d?nü?türmeleri i?in ihtiya? duyduklar? ara?lar? sunuyor.” diyen Apple Dünya Uygulama ürün Pazarlama K?demli Direkt?rü Brent Chiu-Watson, s?zlerini ??yle sürdürdü: “Apple ?iplerin gücü ve teknoloji harikas? yapay ??renme ?zellikleriyle Final Cut Pro ve Logic Pro ?imdi her zamankinden bile h?zl? ve ak?ll?. Bu son güncellemeler; renk düzenleme i?in ince maske ayarlar? ve muhte?em ses i?leme gibi olanaklarla profesyonellere kendi stillerini ortaya koymak i?in daha fazla se?enek sunman?n yan? s?ra i? ak??lar?n? daha ?ok y?nlü ve verimli hale getiriyor.

Final Cut Pro 11

Apple’?n M serisi i?lemcilerinden bütünüyle yararlanan Final Cut Pro 11; gü?lü ve kullan??l? Magnetic Mask, h?zl? ve do?ru alt yaz? ekleme olana??yla ?ok talep edilen Transcribe to Captions5, uzamsal video düzenleme, zamandan tasarruf sa?layan ara?lar ve i? ak??? optimizasyonlar? ile geliyor.

Yapay Zeka Destekli ?zellikler

Final Cut Pro 11’de edit?rler yapay zeka destekli iki yeni ara? olan Magnetic Mask ve Transcribe to Captions ile tan???yor. Magnetic Mask ile edit?rler bir ye?il ekrana veya ?ok fazla zaman alan rotoskop y?ntemine ihtiya? duymadan bir video klipteki insanlar? ve objeleri zahmetsizle ay?rma imkan? veriyor. Bu gü?lü ve hassas otomatik analiz, arka planlar? ve ?evreyi ?zelle?tirmek i?in ekstra esneklik sa?l?yor. Edit?rler Magnetic Mask arac?n? renk düzeltme ve video efektleriyle birle?tirerek her projeyi hassas bir ?ekilde kontrol edip stillerini yans?tabiliyor. Transcribe to Captions arac?, Apple taraf?ndan e?itilmi? bir geni? dil modelinin konu?ma seslerini yaz?ya ?evirmesi sayesinde otomatik olarak zaman ekseninde alt yaz? olu?turuyor.
Magnetic Mask ve Transcribe to Captions ara?lar?, Apple Neural Engine ile mümkün olan yapay zeka destekli mevcut ?zelliklerin aras?na ekleniyor:
  • Smart Conform, projeleri kolayca sosyal medyaya uygun kare veya dikey bi?ime d?nü?türebiliyor.
  • I??k ve Renk Geli?tirme, videolar?n veya sabit g?rüntülerin rengini, renk dengesini, kontrast?n? ve parlakl???n? otomatik olarak iyile?tirebiliyor.
  • A??r ?ekim Düzeltme, iPhone 16 Pro ile saniyede 120 kare 4K ?ekilenler de dahil olmak üzere video karelerini birle?tirip hareketli g?rüntüleri en yüksek kaliteli hale getiriyor.
  • Ses ?zolasyonu, kaydedilen seslerde arka plan gürültüsünü azaltarak konu?ma seslerini iyile?tiriyor ve ses düzeylerini optimize ediyor.

Apple?Vision?Pro ??in Uzamsal Video Düzenleme

Uzamsal videolar kullan?c?lar?n ya?amlar?ndaki de?erli anlar? kaydetmelerini ve bunlar? Apple Vision Pro’da yeniden ya?ayabilmelerini sa?l?yor. Final Cut Pro 11 ?imdi uzamsal video düzenleme deste?i sunarak edit?rlere kendi ?ekimlerini aktarma, efekt ekleme6, renk düzeltme ve projelerini ba?l?klarla zenginle?tirme imkan? veriyor. Ba?l?klar?n ve kaydedilen g?rüntülerin derinlik pozisyonlar? da düzenleme sürecinde ayarlanabiliyor. Uzamsal videolar do?rudan Vision Pro veya iiPhone 15 Pro, iPhone 16, iPhone 16 Pro ve Canon’un yeni RF-S7.8mm F4 STM DUAL lensini kullanan?Canon EOS R7 modeli ile ?ekilebiliyor.7
Kullan?c?lar farkl? g?rüntüleme modlar?n? se?erek Mac ekran?nda sol ve sa? g?z a??lar?n? g?rebiliyor. Mac Sanal Ekran8 sayesinde düzenlemeyi Apple Vision Pro’ya ta??yarak karma??k i? ak??lar? i?in dev boyutlarda, gizli ve ta??nabilir bir ekran olu?turmak da mümkün. Bu y?l i?inde kullan?c?lar Mac Sanal Ekran? panoramik boyuta geni?letme imkan?na da kavu?acak. 32:9 oran?nda devasa bir ultra geni? kavisli ekran sunacak bu ?zellik yan yana iki adet 5K monit?r kullanmaya denk bir deneyim ya?atacak. Uzamsal videolar do?rudan kullan?c?n?n Foto?raflar ar?ivine aktar?labiliyor, Vision Pro’da hemen izlenebiliyor veya visionOS Vimeo uygulamas?na yüklenerek ba?kalar?yla payla??labiliyor.
Final Cut Pro 11’in uzamsal video düzenleme ?zellikleri MacBook Pro’da g?steriliyor.
Mac i?in Final Cut Pro 11 edit?rlerin uzamsal video projelerini aktarmas?na, düzenlemesine ve do?rudan Apple Vision Pro’ya g?ndermesine olanak veriyor.

Zamandan Tasarruf Sa?layan ?zellikler, ?nan?lmaz H?zlar ve Profesyonellere Y?nelik Yarat?c? Ara?lar

Final Cut Pro’da i?erik üretimi i? ak??lar?n? kolayla?t?rmaya ve zamandan daha da tasarruf etmeye yard?mc? olan geli?mi? düzenleme ara?lar? bulunuyor:
  • Magnetic Timeline, g?rüntü düzenlemeye par?as?z bir yakla??m getirerek projeleri kesip düzenlemek i?in ak?c? bir yol sunuyor. Edit?rler tamamen sorunsuz ?ekilde klip ekleyip düzenleyebiliyor, sesi ve g?rüntüyü mükemmel uyumlu tutarken ayarlamalar yapabiliyor.
  • ?ok kameral? düzenleme ile kullan?c?lar bir projenin farkl? a??lar?n? an?nda e?zamanlayabiliyor ve oynatma esnas?nda ?ekimler aras?nda ge?i? yapabiliyor. Yeni klavye kestirmesi se?enekleri sayesinde kullan?c?lar zaman ekseninin g?rünümünü ayarlayabiliyor ve kliplerin yerini de?i?tirebiliyor.
  • Apple ?ipler i?in optimizasyonlar sayesinde edit?rler tam kalitede daha fazla 4K ve 8K ProRes video ak??? oynatabiliyor, oynatma efektleri ekleyebiliyor ve ?al??malar?n? inan?lmaz h?zla payla?abiliyor.
  • Edit?rler, geli?mi? proxy ara?lar?yla ar?ivlerinin hafif bir kopyas?n? olu?turabiliyor ve dosya boyutlar?n? dü?ürerek aktar?m sürelerini daha da k?saltabiliyor.
  • Compressor sayesinde edit?rler ?al??malar?n? farkl? dosya bi?imlerinde vermek i?in ?zel d??a aktar?m ayarlar? belirleyebiliyor ve daha ?nceki stereoskopik g?rüntüleri yeniden bi?imlendirip uzamsal video g?rüntüleriyle e?le?tirmek i?in i?e aktarabiliyor. Bu sayede kapsaml? bir düzenleme deneyimi ortaya ??k?yor.
  • Kullan?c?lar Motion ile, Final Cut Pro’dan eri?ilebilen etkileyici 2D ve 3D ba?l?klar, olu?turucular ve geli?mi? g?rsel efektler haz?rlayabiliyor.

iPad ??in Final Cut Pro 2.1

iPad i?in Final Cut Pro 2.1, dokunu?a ?ncelik verilen düzenleme deneyimine sevilen ?zellikleri getiriyor. Apple ?ipten gü? alan I??k ve Renk Geli?tirme ?zelli?i, videolarda veya sabit g?rüntülerde tek ad?mla rengi, renk dengesini, kontrast? ve parlakl??? geli?tirmenin ak?ll? bir yolunu sunuyor. Ayr?ca bu ?zellik SDR, HDR, RAW ve Log ile kodlanm?? ortam dosyalar? i?in optimize edilmi? olarak geliyor. Apple Pencil Pro ve Magic Keyboard i?in dokunsal geri bildirim ?zelli?i sayesinde kullan?c?lar klipleri kestiklerinde, ortam dosyalar?n? ta??d?klar?nda, zaman ekseninde hareket ettiklerinde ve izleyici kliplerini kesme noktalar?na g?re yeniden boyutland?rd?klar?nda hafif bir titre?im hissediyor.
Zaman ekseninde klip yüksekli?ini geni?letmek veya kü?ültmek i?in yeni dikey s?k??t?rma hareketi; Resim ??inde Resim modunda izleyicinin boyutunu ve pozisyonunu dinamik olarak ayarlama; saniyede 90 kare, saniyede 100 kare ve iPhone 16 Pro’da saniyede 120 kare kay?tlar i?in zaman ekseni deste?i gibi i? ak???n? iyile?tiren ?zelliklere de yer veriliyor.
iPad’deki Canl? ?izim ?zelli?ine gelen yeni mürekkepler sayesinde kullan?c?lar videolara yeni sulu boya f?r?as?, pastel boya, dolma kalem ve sabit kal?nl?kl? kalem se?enekleriyle kendilerini ifade edebilecekleri animasyonlar ekleyebiliyor. ??erik ar?ivi de yeni modüler ge?i?ler, renk düzenleme ?n ayarlar? ve dinamik fon müzikleriyle zenginle?iyor. Resim ??inde Resim ve Belirtme ?izgisi efektleriyle de g?rselleri kolayca vurgulamak ve katmanlar halinde kullanmak mümkün oluyor.

Final Cut Camera

Final Cut Camera 1.1, gelecek vadeden profesyonel y?netmenlere kullan??l? profesyonel denetim olana?? sunuyor. Bu güncelleme kullan?c?lara ba??ms?z veya Canl? ?oklu Kamera oturumlar?nda Log ile kodlanm?? HEVC video kaydetme imkan? veriyor. B?ylece Log ile sunulan muhte?em dinamik aral?ktan, daha dü?ük dosya boyutlar?ndan ve daha fazla kay?t süresinden yararlan?labiliyor. Final Cut Camera ayr?ca, Log ile kay?t yaparken bir LUT ?n izlemesi de sunuyor. B?ylece orijinal sahnenin canl?l???n? Apple Log LUT ile SDR veya HDR olarak g?rmek mümkün oluyor. iPhone 16 Pro ile kullan?c?lar daha da ak?c? sinematik a??r ?ekim i?in harika netlikte saniyede 120 kare 4K g?rüntüler kaydedebiliyor, bu g?rüntüleri iPad i?in Final Cut Pro’ya aktarabiliyor ve hemen düzenlemeye ba?layabiliyor.
Yeni geli?mi? bir seviye ile kullan?c?lar d?ndürme ve kayd?rma g?stergeleriyle hassas ?ekimler yapabiliyor. Yukar?dan yap?lan ?ekimlerde ise Final Cut Camera bir ni?an g?stergesi sunuyor.
iPhone 16 Pro’daki Final Cut Camera 1.1’de yeni ni?an g?stergesi g?steriliyor.
Final Cut Camera ?imdi yeni geli?mi? bir seviye ile kullan?c?lara d?ndürme ve kayd?rma g?stergeleriyle hassas ?ekimler yapma imkan? sunuyor.

Mac???in?Logic Pro?11.1 ve iPad???in?Logic?Pro?2.1

Mac9 ve iPad 10 i?in Logic Pro ?ark? yazmak, tempo haz?rlamak, müzik üretmek ve miksaj yapmak i?in ?ok daha gü?lü olanaklar sunuyor ve de Final Cut Pro edit?rleri i?in mükemmel bir yard?mc? haline geliyor. Yeni Quantec Room Simulator eklentisiyle bu deneyim ?imdi daha da iyi hale geliyor. Bu eklenti, kullan?c?lara akustik a??dan en hassas ?ekilde olu?turulmu? efsanevi reverb sesine eri?me olana?? veriyor. Bu ses Quentec kurucusu ve mucit Wolfgang Buchleitner’in orijinal ?emalar?, algoritmalar? ve kodlar? kullan?larak üretildi. Kullan?c?lar ses karakterini koruyarak müzi?e do?al bir akustik alan eklemek i?in klasik Quantec QRS’i tercih edebilir veya daha yüksek netlik ve ayr?nt? i?in modern Quantec Yardstick’i se?ebilir. Quantec QRS teknolojisi diyaloglara, foley efektlerine ve müzi?e do?al ses alanlar? eklemek isteyen edit?rler i?in harika bir ara?.
“Quantec Room Simulator benim i?in uzun y?llard?r temel bir bile?en. Passion ve Us gibi albümlerde hep bunu kulland?m. Ayr?ca canl? setimi ba?lat?rken harmonik pes sesler olu?turmak i?in de bundan yararland?m. Bu da “Across the River” gibi ?ark?lar?n ortaya ??kmas?nda rol oynad?.” diyen müzisyen Peter Gabriel, s?zlerini ??yle sürdürdü: “Apple’?n Quantec QRS’i tüm dünyada Logic kullan?c?lar? i?in bir eklenti olarak sunmas? harika bir ?ey.”
Reorder Mixer Channels ile kullan?c?lar kanal ?eritlerini ?ekerek düzenleyebiliyor ve birden fazla kanal ?eridini se?erek hepsini topluca s?ralayabiliyor. Bir klavye komutuyla herhangi bir eklentiyi bulup do?rudan ekleyebilmek i?in, Mac i?in Logic Pro kullan?c?lar? ?imdi kategoriye, ?irket ad?na veya eklenti ad?n?n bir par?as?na g?re arama yapabiliyor. iPad i?in Logic Pro ay?ca yeni Sample Folders ?zelli?i sayesinde kullan?c?lara yerle?ik Sound Browser ile iPad, harici depolama ve iCloud Drive’daki kendi ki?isel sample koleksiyonlar?na eri?im olana?? veriyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • Final Cut Pro 11 bugün, mevcut kullan?c?lara ücretsiz bir güncelleme olarak, yeni kullan?c?lara ise Mac App Store’da 12.999,99 TL fiyatla kullan?ma sunuluyor. Yeni kullan?c?lar Final Cut Pro’nun 90 günlük ücretsiz denemesini indirebilir.
  • iPad i?in Final Cut Pro 2.1 bugün, mevcut kullan?c?lara ücretsiz güncelleme olarak, yeni kullan?c?lara ise bir ayl?k ücretsiz deneme aboneli?iyle App Store’da ayda 129.99 TL veya y?lda 1.299 TL fiyatla kullan?ma sunuluyor.
  • Final Cut Camera 1.1 bugün App Store’da ücretsiz olarak ba??ms?z bir uygulama ?eklinde sunuluyor.
  • Mac i?in Logic Pro 11.1 bugün, mevcut kullan?c?lara ücretsiz bir güncelleme olarak, yeni kullan?c?lara ise Mac App Store’da 8.999,99 TL fiyatla kullan?ma sunuluyor. Mac i?in Logic Pro 11.1 i?in macOS 14.4 veya daha yeni bir macOS sürümü gerekir. Daha fazla bilgi i?in apple.com/tr/logic-pro sayfas?n? ziyaret edin.
  • iPad i?in Logic Pro 2.1 bugün, mevcut kullan?c?lara ücretsiz güncelleme olarak, yeni kullan?c?lara ise bir ayl?k ücretsiz deneme aboneli?iyle App Store’da ayda 129.99 TL veya y?lda 1.299 TL fiyatla kullan?ma sunuluyor. iPad i?in Logic Pro 2.1 i?in iPadOS?18.1 veya daha yeni bir iPadOS sürümü gerekir. Daha fazla bilgi i?in apple.com/tr/logic-pro-for-ipad sayfas?n? ziyaret edin.
Yaz?y? Payla?

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki g?rseller

  1. Final Cut Pro 11 i?in macOS 14.6 veya daha yeni bir macOS sürümü, 8 GB RAM (16 GB tavsiye edilir) ve 5,9 GB bo? disk alan? gerekir. Baz? ?zellikler i?in Apple ?ipe sahip ve macOS Sequoia yüklü Mac gereklidir.
  2. Final Cut Pro’da düzenlenen uzamsal videolar do?urdan Foto?raflar uygulamas?na aktar?l?p burada saklanabilir ve Apple Vision Pro’da izlenebilir.
  3. iPad i?in Final Cut Pro 2.1 i?in iPadOS 17.6 veya daha yeni bir iPadOS sürümü yüklü, Apple M1 veya daha yeni bir Apple ?ipe sahip iPad veya iPad mini (A17 Pro) gerekir.
  4. Final Cut Camera i?in iOS 17.6 veya daha yeni bir iOS sürümü yüklü iPhone ya da iPadOS 17.6 veya daha yeni bir iPadOS sürümü yüklü iPad gerekir.
  5. Transcribe to Captions i?in macOS Sequoia gerekir.
  6. Baz? efektler uzamsal video ile uyumlu olmayabilir.
  7. Canon EOS VR Utility v1.5 ile i?lenmesi gerekir.
  8. Mac Sanal Ekran 5K i?in bir Mac bilgisayar ve bu y?l sunulacak yaz?l?m sürümü yüklü Apple Vision Pro gerekir.
  9. Mac i?in Logic Pro 11.1 i?in macOS?Sonoma 14.4 veya daha yeni bir macOS sürümü, minimum kurulum i?in 6?GB bo? depolama alan? veya tam Ses Ar?ivi kurulumu i?in 72?GB bo? depolama alan? gereklidir.
  10. iPad i?in Logic Pro 2.1 i?in iPadOS 18.1 veya daha yeni bir iPadOS sürümü yüklü ve Apple A12 Bionic ?ipe sahip bir iPad veya daha yeni bir iPad modeli gerekir. Stem Splitter i?in M1 veya Apple A17 Pro ?ipe ya da daha yeni bir ?ipe sahip iPad gerekir.

Bas?n ?leti?im Bilgileri

Apple Media Helpline

media.help@apple.com