GüNCEL
10 Haziran 2025
Apple servisleri bu sonbaharda kullan?c?lara gü?lü ?zellikler ve ak?ll? güncellemeler sunacak
Yeni ?zellikler aras?nda Apple Music’te ?ark? S?zleri i?in güncellemeler ve AutoMix; Apple Harita’da tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler; Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile takibi kolayla?an sipari?ler; yeni sunulan Digital ID ?zelli?i ve daha fazlas? bulunuyor
Bu sonbaharda kullan?ma sunulacak iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26 ve watchOS 26 ile Apple bir?ok servisine heyecan verici yeni ?zellikler ve ak?ll? ??zümler getirecek. Kullan?c?lar günlük i?lerinde daha fazla i?levden yararlanabilecek. Bu yenilikler aras?nda Apple Music’te daha iyi bir dinleme deneyimi; Apple Harita’da tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler; Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile sipari? vermenin ve takip etmenin yeni yollar?; Apple Podcast’ler ile ?zelle?tirilmi? yay?n dinleme deneyimleri; Apple Cüzdan’da yenilenen bini? kart?; yeni sunulan Digital ID ?zelli?i ve daha fazlas? yer al?yor.
“Apple servisleri kullan?c?lar?n günlük ya?amlar?nda ?nemli yere sahip. Biz de günlük ya?amda bu kadar ?nemli olan bu servislere daha gü?lü ve e?lenceli ?zellikler eklemekten heyecan duyuyoruz.” diyen Apple’?n Servislerden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Eddy Cue s?zlerini ??yle sürdürdü: “Bu güncellemeler sayesinde kullan?c?lar Apple Harita ile ?evrelerindeki dünyay? daha kolay ke?fedip dola?abilecek, Apple Music ile daha iyi bir müzik deneyimi ya?ayabilecek, Apple Pay ve Apple Cüzdan ile rahat?a al??veri? yapabilecek. üstelik bunlardan daha fazlas?na da eri?ebilecekler.”
“Apple servislerinin tüm dünyada kullan?c?lar?m?za bu kadar ki?isel ve kullan??l? gelmesinin ard?nda yapay zeka ve yapay ??renme teknolojileri yat?yor.” diyen Apple’?n Servis Mühendisli?inden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Jeff Robbin s?zlerine ??yle devam etti: “Kullan?c?lar do?al dilde arama ve App Store yorum ?zetleri gibi ak?ll? ?zelliklerin sa?lad??? kolayl?ktan ve pratiklikten ?ok memnun. Apple servislerine ?zenle geli?tirilmi? deneyimler eklemeye devam ediyoruz. Apple Music’te bir DJ gibi ?ark? miksleme imkan? veren AutoMix ve Apple Podcast’ler uygulamas?nda konu?ma seslerini izole edip daha net hale getiren Diyaloglar? ?yile?tir gibi ?zellikleri kullan?c?lara sunuyoruz.”
Apple Music’te AutoMix, Güncellenen ?ark? S?zleri ve Daha Fazlas?
Apple Music, bir ?ark?y? bir sonrakiyle bir DJ gibi miksleme imkan? veren AutoMix ile dinleme deneyimini iyile?tiriyor. Ses ?zelliklerini yapay zekayla analiz eden bu ?zellik, zaman esnetme ve tempo e?le?tirme y?ntemleriyle ?ark?lar aras?nda benzersiz ge?i?ler olu?turuyor. B?ylece kesintisiz müzikle ?ok daha kusursuz bir dinleme deneyimi meydana geliyor.
Apple Music’e bu sonbaharda gelecek olan Lyrics Translation ?zelli?i, kullan?c?lar?n sevdikleri ?ark?lar?n ne anlama geldi?ini ??renmelerini sa?layacak. Lyrics Pronunciation ise kullan?c?lar?n ba?ka dillerdeki ?ark?lara e?lik etmesine yard?mc? olacak. Bu yeni ?zellikler ?ark? s?zlerini ?evirmek i?in yapay ??renmeden yararlanacak. ?evrildikten sonra duyguyu, kültürel ba?lam? ve amac? tam olarak verdi?inden emin olmak i?in ?ark? s?zleri dil uzmanlar?n?n kontrolünden ge?ecek.
?ark? S?yleme ?zelli?i ile ?ark?lara e?lik etme deneyimi yepyeni bir seviyeye ??k?yor. Kullan?c?lar iPhone’lar?n? Apple TV i?in bir el mikrofonuna d?nü?türebiliyor ve arkada?lar?yla birlikte sevdi?i ?ark?lar? s?ylerken seslerinin daha gü?lü ??kmas?n? sa?layabiliyor. Ekranda beliren ger?ek zamanl? ?ark? s?zleri ve g?rsel efektlerle ?ark? S?yleme ?zelli?i yepyeni bir e?lence sunuyor.
Kullan?c?lar ayr?ca kolay eri?im i?in sevdikleri müzikleri Apple Music ar?ivlerinin en üst k?sm?na sabitleyebiliyor.
Apple Harita, Tercih Edilen Rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler ?le Daha Ak?ll? ve Ki?iye ?zel
Apple Harita uygulamas?, kullan?c?lar?n tercih ettikleri rotalarda yolculuk etmesine ve daha ?nce ziyaret ettikleri yerleri takip etmesine yard?mc? olan yeniliklerle günlük ya?am? kolayla?t?r?yor. üstelik tüm bunlar? kullan?c? gizlili?ini koruyarak yap?yor.1 iPhone ?imdi ayg?t i?i ak?ll? teknolojiler sayesinde kullan?c?lar?n s?k ziyaret etti?i ev ve i? yeri gibi yerler aras?ndaki rotalar? ??renip anlayabiliyor. Harita ara? tak?m? ise kullan?c?ya yolculu?unun ?nizlemesini g?steriyor. B?ylece kullan?c? kendisini nelerin bekledi?ini ??renebiliyor. Yol bildirimleri de kullan?c?lar daha yola ??kmadan ?nemli gecikmelere dair uyar?lar yap?yor ve alternatif rotalar ?neriyor.
Ziyaret Edilen Yerler ile kullan?c?lar iPhone’lar?n?n gittikleri ve zaman ge?irdikleri yerleri ak?ll? bir ?ekilde alg?lamas?na izin verebiliyor. B?ylece ziyaret edilen restoran veya ma?aza gibi yerler Harita uygulamas?na otomatik olarak kaydediliyor. Kullan?c?lar sonras?nda ziyaret ettikleri yerleri arayabiliyor, arkada?lar?yla ve aileleriyle kolayca payla?abiliyor. Ziyaret Edilen Yerler ?zelli?i gizlilik g?z ?nünde bulundurularak geli?tirildi. Bu yerler Apple’?n eri?emeyece?i ?ekilde u?tan uca ?ifrelemeyle koruma alt?na al?n?yor ve tek bir hareketle kolayca silinebiliyor.
Apple Podcast’ler ile ?zelle?tirilmi? Bir Deneyim
Apple Podcast’ler uygulamas?, daha fazla ?alma h?z? se?ene?i ve Diyaloglar? ?yile?tir ?zelli?i ile dinleyici deneyimini daha ki?iselle?tirilebilir hale getiriyor. Kullan?c?lar 0,5x ile 3x aras?nda de?i?en se?eneklerle kendilerine en uygun dinleme h?z?n? bulabiliyor ve her program i?in tercih ettikleri h?z ayar?n? kaydedebiliyor. Ger?ek zamanl? ses i?leme ve yapay ??renme teknolojisinden yararlanan Diyaloglar? ?yile?tir ?zelli?ini etkinle?tiren kullan?c?lar, arka plan gürültüsü oldu?unda bile konu?ma seslerini net bir ?ekilde duyabiliyor.
Apple Cüzdan’da Apple Intelligence ile Sipari? Takibi ??in Yeni Yollar ve Apple Pay ile Al??veri? Olanaklar?
Apple Cüzdan uygulamas? ?imdi sat?c?lar?n ve kargo ?irketlerinin g?nderdi?i mail’lerdeki sipari? takibi bilgilerini otomatik olarak belirleyip ?zetleyebiliyor ve bilgileri g?sterebiliyor. Kullan?c?lar, tüm sipari?leri i?in ge?erli olan bu ?zellik sayesinde sipari?lerinin tüm ayr?nt?lar?n?, durum bildirimlerini ve daha fazlas?n? tek bir yerde g?rebiliyor.
Ayr?ca Apple Pay ile ma?azada yap?lan al??veri?lerde daha fazla esneklik ve tercih sunmak i?in ?dül puanlarla ve taksitle ?deme yapma imkanlar? da geni?letildi. Kullan?c?lar iPhone’lar? ile Apple Pay kullanarak yüz yüze al??veri? yaparken ?dül puanlar?n? g?rüp bunlarla ?deme yapabiliyor. Ayr?ca uygun kredi veya banka kartlar?ndaki taksit se?eneklerine eri?ebiliyor.
Ma?aza al??veri?lerinde Apple Pay ile ?deme yaparken, zaman i?inde ?deme hizmeti sa?layanlar da dahil olmak üzere kredi ve banka kartlar?n?n taksit se?eneklerine eri?ebilme ?zelli?i; ABD’de Affirm, Cash App Afterpay, Klarna, Synchrony ve U.S. Bank; Birle?ik Krall?k’ta Monzo ve Klarna; Kanada’da ise Klarna ile sunulmaya ba?layacak. Ma?aza al??veri?lerinde Apple Pay üzerinden ?dül puan kullanma olana?? ise ABD’de Synchrony ve U.S. Bank ile kullan?ma sunulacak.2
Apple Cash ile Grup Sohbetlerinde Para G?nderip Alma
Apple Cash kullan?c?lara do?rudan Mesajlar uygulamas?ndaki grup sohbetleri üzerinden para istemek, g?ndermek ve almak i?in kullan??l? bir yol sunuyor. B?ylece bir ak?am yeme?i hesab?n? b?lü?mek veya konser bileti i?in arkada?lara ?deme yapmak kolayla??yor.3 Kullan?c?lar birine para g?nderebiliyor veya gruptaki herkesten para isteyebiliyor.
Yenilenen Bini? Kart? Deneyimiyle Daha Rahat Seyahat ve Digital ID ?imdi Cüzdan Uygulamas?nda
Apple Cüzdan’daki yenilenen bini? kart? deneyimi, kullan?c?lara u?u?lar? hakk?nda ger?ek zamanl? güncellemeler sunan Canl? Etkinlikler ile kapsaml? ve ?nemli bilgiler veriyor. Kullan?c?lar ayr?ca u?u?lar? i?in Canl? Etkinlik bilgilerini payla?abiliyor, b?ylece arkada?lar? ve aileleri yolculu?u daha da rahat bir ?ekilde takip edebiliyor.
Yenilenen bini? kartlar? kullan?c?lar?n Harita uygulamas?na kolayca eri?erek tek bir noktadan havalimanlar?nda y?nlerini bulmalar?n? ve yerel ?nerileri ke?fetmelerini de sa?l?yor. Kullan?c?lar ayr?ca Bul uygulamas?na h?zl?ca ge?ip ?nemli e?yalar?n? takip edebiliyor ve kay?p bagajlar?n? bildirebiliyor, hava yolu ?irketinin uygulamas?ndaki koltuk yükseltme ve bekleme listeleri gibi ba?l?ca hizmetleri g?rebiliyor. Yenilenen bini? kartlar? Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines ve Virgin Australia ile kullan?ma sunulmaya ba?layacak.
Digital ID, kullan?c?lara iPhone ve Apple Watch’lar? ile kimlik bilgilerini saklamak ve sunmak i?in yeni, güvenli ve gizli bir yol sa?l?yor. Kullan?c?lar bir ABD pasaportu ile Apple Cüzdan uygulamas?nda kolayl?kla Digital ID olu?turabiliyor.
REAL ID uygulamas?na ge?ilmesiyle birlikte, Digital ID, kullan?ma sunuldu?unda kullan?c?lar?n ABD i?i seyahatlerinde kimlik do?rulama amac?yla belirli TSA kontrol noktalar?nda kimliklerini kolay ve güvenli bir ?ekilde sunmalar? i?in bir alternatif sa?layacak. Digital ID fiziksel pasaportun yerini alm?yor ve uluslararas? seyahatlerde ve s?n?r ge?i?lerinde ABD pasaportu yerine kullan?lam?yor. Apple Cüzdan’daki tüm kimlikler gibi bu yeni ??züm de iPhone ve Apple Watch’un gizlilik ve güvenlik ?zelliklerinden yararlan?yor.
Ayr?ca Web’de Cüzdan ile Do?rula ?zelli?i, kullan?c?lar?n ge?erli sürücü belgelerini veya eyalet kimliklerini Cüzdan üzerinden web sitelerine ya? ve kimlik do?rulamas? i?in kolay ve güvenli bir ?ekilde sunmalar?n? sa?l?yor. Bu ?zellik sonbaharda Chime, Turo, Uber Eats, U.S. Bank, Arizona MVD, Georgia DDS ve Maryland MVA’de kullan?lmaya ba?layacak.
Haz?r ?zel Planlar Apple Fitness+’ta Tutarl? Rutinlerin Kap?lar?n? A??yor
Apple Fitness+’taki ?zel Planlar ki?iye ?zel programlar? takip etmeyi daha da basit hale getiriyor. Kullan?c?n?n en sevdi?i aktiviteler, süreler, e?itmenler, müzik ve daha fazlas? da dahil olmak üzere antrenman ve meditasyon tercihleri temel al?narak otomatik planlar olu?turuluyor.
Kullan?c?lar?n motivasyonunu korumak i?in tasarlanan Stay Consistent ?zelli?i, mevcut rutinle e?le?en haz?r bir aktivite program? sunuyor. Push Further ise kendisine meydan okumak isteyen kullan?c?lara antrenman süresini her gün art?ran ve hatta ekstra antrenman günü ekleyen bir program veriyor. Fitness+’a yeni ba?layanlara y?nelik Get Started, se?ilen ilgi alanlar?na veya popüler aktivitelere g?re bir planla haz?rlayarak kullan?c?lara yararl? bir ba?lang?? noktas? sunuyor. ?zel Planlar ?imdi ayr? bir Planlar sayfas?n?n ortas?nda yer al?yor.
Apple News+ Yeni Günlük Bulmacayla Yepyeni Bir E?lence Sunuyor
Apple News’da Apple News+ Puzzles b?lümündeki ?engel bulmaca, mini bulmaca, Quartiles ve Sudoku’ya Emoji Game ekleniyor. Emoji Game kullan?c?lar?n favori ileti?im y?ntemine e?lenceli ve etkile?imli bir yolla hayat veriyor. Oyunculardan ü? ifadeyi emoji kullanarak tamamlamas? isteniyor. Bulmacay? mümkün olan en az ad?mda ??zmek ama?lan?yor. Kullan?c?lar bulmacalar? payla?ma, istatistiklerini ve serilerini takip etme ve Game Center puan cetvellerinde di?er oyuncularla rekabet etme olanaklar?na da sahip. Emoji Game, News uygulamas?ndaki Following sekmesinden eri?ilebilen ve ABD ve Kanada’daki ?ngilizce konu?an kullan?c?lara sunulan bir günlük bulmaca.
Apple servisleri günlük aktiviteleri daha ki?isel, verimli ve e?lenceli hale getiriyor. Bu yeni ?zellikler ve di?er ak?ll? güncellemeler de dünyan?n her yerinden kullan?c?lara ?zenle geli?tirilmi? deneyimler sunmaya devam edecek.
Kullan?labilirlik
Ayr?nt?lar? belirtilen Apple Intelligence ?zellikleri i?in, Apple Intelligence’?n etkinle?tirildi?i ve Siri ile ayg?t dilinin Almanca, ?ince (basitle?tirilmi?), Frans?zca, ?ngilizce, ?spanyolca, ?talyanca, Japonca, Korece veya Portekizce (Brezilya) olmak üzere ayn? desteklenen dile ayarland??? tüm iPhone 16 modelleri, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) ve M1 veya daha yeni bir ?ipe sahip iPad ve Mac modelleri gibi desteklenen ayg?tlar gerekir. Bu y?l sonuna kadar ?ince (geleneksel), Danca, Felemenk?e, ?sve??e, Norve??e, Portekizce (Portekiz), Türk?e ve Vietnamca dahil olmak üzere daha fazla dil i?in destek eklenecektir. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr/apple-intelligence adresini ziyaret edin.
?zellikler de?i?tirilebilir. Baz? ?zellikler her dilde veya her b?lgede kullan?lamayabilir ve sunulan ?zellikler yerel yasalara ve y?netmeliklere ba?l? olarak farkl?l?k g?sterebilir. Kullan?labilirlik hakk?nda daha fazla bilgi i?in apple.com/tr sayfas?n? ziyaret edin.
Yaz?y? Payla?
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki g?rseller
- Tercih edilen rotalar ve Ziyaret Edilen Yerler tüm b?lgelerde kullan?lamaz.
- Belirli ülkelerdeki kat?l?mc? bankalar?n ve kart sa?lay?c?lar?n?n kartlar?yla kullan?labilir. Uygunluk durumuna ve onaya tabidir. Apple Pay, ABD’de Apple Inc. i?tiraki olan Apple Payments Services LLC taraf?ndan sunulan bir servistir. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka de?ildir. Apple Pay i?in kullan?lan kartlar, kart sa?lay?c? taraf?ndan sunulur.
- Apple?Cash servisleri FDIC üyesi Green Dot Bank taraf?ndan sa?lanmaktad?r. Apple Inc. i?tiraki olan Apple Payments Services LLC, Green Dot Bank’in Apple Cash hesaplar? i?in hizmet sa?lay?c?s?d?r. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka de?ildir. Hükümler ve ko?ullar hakk?nda daha fazla bilgi edinin. Yaln?zca ABD’de uygun ayg?tlarda mevcuttur.