Zaman
sizin zaman?n?z.

Gece boyu al?nan ya?am bulgular?n?z? kullanarak günlük sa?l?k durumunuzu
daha iyi anlay?n.1 Antrenmanlar?n zaman i?inde vücudunuzu nas?l etkileyebilece?ini g?rün. Ve Apple?Watch’u ayr?lmaz bir par?an?z haline getiren yeni ?zellikleri ke?fedin. watchOS?11 ile tan???n.

Aktivite Halkalar?

Halkalar?n?z? duraklat?n

Hareket, Egzersiz ve Duru? halkalar?yla günlük aktivitenizi takip edin ve bu ü? halkay? her gün tamamlamay? hedefleyin. Ve ?imdi, bir ara vermek istedi?inizde halkalar?n?z? bir gün, bir?hafta, bir ay veya daha fazla süre boyunca duraklatabiliyor ve?b?ylece ?dül serinizi devam ettirebiliyorsunuz.

Daha da ki?iselle?tirin

?imdi Aktivite halkas? hedeflerinizi haftan?n her günü i?in ayarlayabiliyorsunuz. B?ylece ihtiya? duydu?unuz motivasyonu ihtiyac?n?z olan günlerde elde edebiliyorsunuz.

Bir Apple Watch ekran? 800 kalorilik bir Hareket hedefini g?steriyor.

?zet ?imdi daha??zel

En ?ok ?nem verdi?iniz bilgileri g?rmek i?in iPhone’unuzdaki Fitness uygulamas?n?n ?zet sekmesinde ?l?ümler ekleyin ya da bu ?l?ümleri ta??y?n veya kald?r?n. Ve ko?u, bisiklet, yüzme ve daha pek ?ok antrenman i?in yeni ?l?ümlere g?z at?n.

Fitness uygulamas?ndaki ?zet sayfas? i?in ?zelle?tirme se?eneklerini g?steren birka? ekran?n merkezinde yer alan bir iPhone.

Ya?am Bulgular?

Günlük sa?l?k durumunuzu
daha?iyi anlay?n

Gecelik sa?l?k verileriniz emin?ellerde.

Normal aral???n?z? bilin

Ya?am Bulgular?, siz uyurken al?nan sa?l?k ?l?ümlerinizin her biri i?in bir?normal aral?k belirliyor. B?ylece ?l?ümlerinizin ne durumda oldu?unu her?zaman bir bak??ta g?rebiliyorsunuz.

Solunum h?z?n? ve "Normal Aral?k ??inde" mesaj?n? g?steren bir ekran.

Bedeninize ne zaman daha fazla dikkat etmeniz gerekti?ini ??renin

Birden fazla ?l?üm normal aral???n?z?n d???ndaysa ila?lar, yükseklik
ve hatta hastal?k gibi bu duruma etki edebilecek fakt?rler i?in ki?isel ba?lam?n?z? da i?eren bir bildirim al?yorsunuz. Bunlar?n tümü, bedeninizle daha yak?ndan ilgilenmeniz gereken zamanlar? anlaman?za yard?mc? oluyor.

Antrenman Yükü

Atletleri hedeflerine ula?t?racak yeni bir ara?

Antrenman?yükü, antrenman yo?unlu?unun zaman i?inde
vücudunuzu nas?l etkileyebilece?ini g?rmenize yard?mc? oluyor.
B?ylece, ?zellikle büyük bir etkinlik i?in antrenman yaparken,
antrenmanlar?n?z? nas?l ve ne zaman ayarlayaca??n?z konusunda
bilin?li kararlar verebiliyorsunuz. Ek bilgiler i?in gece boyu al?nan ya?am?bulgular?n?z? inceleyebiliyor, Aktivite uygulamas?nda
antrenman?yükünüzü g?zden ge?irebiliyorsunuz.

Haftal?k antrenman yükü e?ilimlerini Alt?nda, ?stikrarl? ve ?ok üstünde ?eklinde soldan sa?a do?ru g?steren ü? adet Apple Watch Ultra ekran?

Eforunuzu takip edin

Antrenman uygulamas?nda en kardiyo odakl? antrenmanlar? tamamlad?ktan sonra ?zet sekmesinde ne kadar s?k? antrenman yapt???n?z? g?steren yeni bir efor ?l?ümünü inceleyebiliyorsunuz. Temponuz, bulundu?unuz yükseklik, kalp at?? h?z?n?z ve ya?, boy, kilo gibi ki?isel verileriniz her??l?üm i?in hesaba kat?l?yor.

Antrenman?n?z az m?

yoksa a??r? m??

Antrenman yükü, son yedi günde yapt???n?z antrenmanlar?n yo?unlu?unu ve süresini ?nceki 28?gün i?inde yapt?klar?n?zla kar??la?t?yor. Daha sonra mevcut antrenman yükünüzü, ?ok?alt?nda ve ?ok üstünde dereceleri aras?nda s?n?fland?r?yor. B?ylece vücudunuzun ne kadar yoruldu?unu anlaman?za ve bunun sürdürülebilir olup olmad???na karar vermenize yard?mc? oluyor.

Son de?erlendirilen antrenmandan Antrenman Yükü ?l?ümlerini g?steren bir iPhone ekran?.

Foto?raflar Kadran?

Sizin i?in se?ilmi? mükemmel?g?rseller

Yeniden tasarlanan Foto?raflar Kadran?, yapay ??renme teknolojisiyle ar?ivinizdeki?binlerce foto?raf? arayabiliyor, bunlar? ak?ll?ca analiz edebiliyor
ve?saatiniz i?in en iyi kompozisyonlar?, kareleri ve g?rüntü kalitesini se?ebiliyor.
B?ylece sevdi?iniz insanlara, yerlere ve bir?ok ?eye verdi?iniz ?nemi g?sterebiliyorsunuz.

Favorilerinizi filtreleyin

Belirli insanlar?, evcil hayvanlar?, do?a?manzaralar?n? veya ?ehirleri se?in. watchOS 11 sizin i?in en iyi kareleri
buluyor ve düzenliyor.

Birka? Apple Watch foto?raf kadran? bir filtre menüsünün üzerinde y???n g?rünümünde g?steriliyor

Kadran?n?z? daha da ?zel hale getirmenin yeni?yollar?

Art?k zaman g?stergesi boyutunu ve yerle?imini ?zelle?tirebiliyor, en?sevdi?iniz yaz? tipini se?ebiliyorsunuz. Ayr?ca ?arp?c? renkler, ü??renkli?tasar?mlar veya size ?zel se?eneklerle yarat?c?l???n?z? g?sterebiliyorsunuz. Ek diller i?in alfabe deste?i de bulunuyor.

Apple Watch donan?m?ndaki ü? foto?raf kadran? ?e?itli g?rselleri, zaman g?stergesi boyutlar?n? ve dil komut dosyas?n? g?steriyor

D?ngü ?zleme

Hamileli?e yeni bir bak??

iPhone veya iPad’inizdeki Sa?l?k uygulamas?nda bir gebelik ekledi?inizde, D?ngü ?zleme art?k gebelik ya??n?z? g?steriyor ve gebelik sürecinizi
tüm sa?l?k verileriniz ?er?evesinde takip ediyor.3

Bir Apple Watch ekran?, '??tah De?i?ikli?i' belirtisiyle gebelik takibini g?steriyor. Bir iPhone ekran? D?ngü ?zleme uygulamas?nda gebelik ya?? ve gebelik takibini g?steriyor.

Gizlili?iniz i?in tasarland?

Sa?l???n?zla ilgili verileriniz, Apple?Watch’unuz bir parolayla kilitli durumdayken ?ifreleniyor ve bu bilgiler hep ayg?t?n?zda kal?yor. üstelik bu?veriler izniniz olmadan asla?payla??lm?yor.

Ak?ll? Gruplama

En son geli?meleri an?nda ??renin

Canl? Etkinlikler ?imdi Apple?Watch’ta destekleniyor
ve Ak?ll??Gruplama’da g?rülebiliyor. B?ylece son ma?lar?n skorlar?ndan haberdar olabiliyor veya Uber arac?n?z?n
ne zaman gelece?ini ??renebiliyorsunuz.

Uber uygulamas? ara? tak?m?n? g?steren bir Apple Watch ekran?

?ok daha yetenekli

Yepyeni ara? tak?mlar? aras?nda Antrenman Yükü, Foto?raflar, Mesafe ve Shazam yer al?yor. Ve diledi?iniz bir uygulamaya girip o uygulamada en s?k kulland???n?z ü? ??eye do?rudan eri?ebiliyorsunuz. Mesela son antrenmanlar?n?z veya son?dinledikleriniz gibi.

watchOS i?in yeni uygulama ara? tak?mlar?ndan bir se?ki

Durum Denetleme

Bile?inizdeki g?nül?rahatl???

Durum Denetleme ile bir var?? noktas?na ula?t???n?zda arkada??n?z? veya sevdi?iniz birini otomatik olarak bilgilendirin.4 Mesajlar’dan var?? noktan?z? veya var?? saatinizi girerek bir Durum Denetleme ba?lat?n.

Durum Denetleme’yi g?steren, Mesajlar simgesini i?eren bir memoji

Antrenmanda da Durum?Denetleme sizinle

Hava karard?ktan sonra ko?uya m? gidiyorsunuz? ?imdi saatinizdeki Antrenman uygulamas?ndan bir antrenman?
ve bir Durum Denetleme’yi ayn? anda ba?latabiliyorsunuz.

Antrenman

Geli?mi? GPS konumland?rma

Mesafe ve rota verilerini ?imdi daha fazla antrenmanda g?rüntüleyin. Mesela hedeflerinize do?ru kürek ?ekerken.

Havuzda yüzme i?in
?zel?Antrenmanlar

?imdi Apple Watch’unuz zamanlanm?? ana evre ve toparlanma aral?klar? boyunca havuzdayken size otomatik olarak rehberlik edebiliyor ve bir sonraki aral??a ge?me zaman?n?n geldi?ine dair dokunsal geri bildirimler g?nderiyor.

Bir Apple Watch ekran?, ?zel bir havuzda yüzme antrenman?n?n zamanlamas?n? g?steriyor

S?rada ne oldu?unu g?rün

?imdi, olu?turdu?unuz herhangi bir ?zel Antrenman i?in S?radaki antrenman g?rünümünü inceleyebiliyorsunuz. Bu da mevcut aral???n?zda ne kald???n? ve s?rada sizi neyin bekledi?ini anlaman?za yard?mc? oluyor.

Bir Apple Watch Ultra ekran?, mevcut aral???n süresini ve ?zel antrenmanda geri kalan ?eyleri g?steriyor

Gelgit

Yüzme ve s?rf ko?ullar?

Gelgit uygulamas?n? kullanarak s?rf?yapmak i?in ideal zaman? g?rün.

Apple Watch Ultra ekran?nda yeni Gelgit uygulamas? g?steriliyor.

?eviri

Bile?inizdeki dünya

20 adet dil deste?i sayesinde, sadece bir ifadeyi yazarak veya dikte ederek ?evirisini g?rebiliyorsunuz. ?eviriyi yüksek sesle oynatabiliyor ve gerekirse yava?latabiliyorsunuz. ?eviri uygulamas?n?, Wi-Fi veya hücresel ba?lant?n?z varsa online olarak ya?da se?ti?iniz bir?dili saatinize indirerek iPhone’unuz olmadan?da kullanabiliyorsunuz.5

Bir ifadeyi ?ngilizceden Koreceye ?eviren ?eviri uygulamas?n? g?steren bir ekran

Ve ?eviri ?imdi
Ak?ll? Gruplama’da

Kolay eri?im i?in ?eviri uygulamas?n? Ak?ll??Gruplama’ya ekleyin.5 Veya farkl? bir dilin konu?uldu?u bir yere seyahat ediyorsan?z saatiniz ara? tak?m?n? sizin i?in ak?ll?ca ekleyecektir. Ne?ak?ll??ama.

Ak?ll? Gruplama’da ?eviri uygulamas? ara? tak?m?n? g?steren bir Apple Watch ekran?.

?ift Dokunu?

Hala sihirli ve ?ok daha yetenekli

?ift dokunu? hareketiyle, ellerinizi kullanmadan herhangi bir uygulamada gezinin. Hava Durumu uygulamas? da dahil.

Hava Durumu uygulamas?n? g?steren bir Apple Watch ekran?

?ift dokunu? API’? ü?üncü taraf uygulamalar i?in de kullan?labiliyor

?ift dokunu? hareketi ?imdi geli?tiricilerin de hayat?na dokunuyor.

Ve ?ok
daha fazlas?.

Ultra Geni? Bant ev anahtarlar?.

?imdi evinize yakla??rken, saatinizi kilide tutmak zorunda kalmadan kap?n?z? a?abiliyorsunuz.6

Geli?mi? biletleme.

Cüzdan’?n?zdaki biletler hakk?nda daha fazla bilgi sahibi olabiliyorsunuz. ?rne?in otopark i?in yol tarifi alabiliyor ya da g?steri saatlerini kontrol edebiliyorsunuz. Etkinlikleri de Ak?ll??Gruplama’da Canl? Etkinlikler olarak g?rebiliyorsunuz.

Harita.

Haritalar, 63 ABD milli park?n?n tamam? i?in yürüyü? rotalar? sunuyor. Offline kullanmak i?in bunlar? saatinize kaydedin ve dilerseniz ad?m ad?m sesli y?nlendirme al?n.

watchOS 11
ile uyumluluk.

Apple Watch’unuzun
modelini?bulun

watchOS?11 i?in iOS?18 veya daha?yeni bir iOS?sürümü yüklü iPhone?Xs veya daha?yeni bir?iPhone modeli ya?da iPhone?SE (2.?nesil veya daha?yeni modeller) ve a?a??daki Apple?Watch modellerinden biri gerekir:

  • Apple?Watch SE (2.?nesil)
  • Apple?Watch Series?6
  • Apple?Watch Series?7
  • Apple?Watch Series?8
  • Apple?Watch Series?9
  • Apple?Watch Series?10
  • Apple?Watch?Ultra
  • Apple?Watch Ultra?2

Her??zellik her?ayg?tta kullan?lamayabilir.

Sizin sa?l?k verileriniz. Sizin kontrolünüzde.

Sa?l?k uygulamas? hakk?nda
daha fazla bilgi edinin

Geli?tiriciler de watchOS’i ?ok?sevecek.

watchOS i?in geli?tirme hakk?nda daha fazla bilgi edinin