新聞發(fā)佈
2014 年 9 月 22 日
iPhone 首週末銷售量逾一千萬部,創(chuàng)全新紀(jì)錄
【2014 年 9 月 22 日,加州 CUPERTINO 訊】Apple? 今天宣佈,全新 iPhone? 6 與 iPhone 6 Plus 於 9 月 19 日上市三日後,已銷售逾一千萬部,再創(chuàng)全新紀(jì)錄。iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 可於以下國家和地區(qū)購買:美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、香港、日本、波多黎各、新加坡及英國;並將於 9 月 26 日在其他 20 多個(gè)國家和地區(qū)上市。截至今年年底,全新 iPhone 將在 115 個(gè)國家和地區(qū)上市。
?
Apple CEO Tim Cook 表示:「iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 的銷售量在週末的發(fā)售遠(yuǎn)超我們的預(yù)期,令我們喜出望外。我們?cè)诖艘兄x所有消費(fèi)者,創(chuàng)造了我們歷來最好的一次發(fā)售,以大幅差距打破先前的所有銷售紀(jì)錄。我們的團(tuán)隊(duì)致力於使製造流程更勝以往,透過提升供應(yīng)量我們便可售出更多部 iPhone,而我們正努力盡快滿足所有的訂單供貨?!?br /> ?
iPhone 6 和 iPhone 6 Plus 是 iPhone 史上最大的進(jìn)步,兩種機(jī)型分別配備炫麗的 4.7 吋與 5.5 吋 Retina? HD 顯示器,並將多項(xiàng)創(chuàng)新技術(shù)裝載在極為纖薄、精緻而且同樣易於手持及使用的全新設(shè)計(jì)中。兩種機(jī)型在每一方面都變得更出色,並具備 Apple 設(shè)計(jì)的 A8 晶片,搭載第二代 64 位元桌上型電腦等級(jí)架構(gòu),可達(dá)到超快效能與良好能源效率;先進(jìn)的 iSight? 與 FaceTime? HD 攝錄鏡頭;超快速無線技術(shù);輕觸一下即可簡(jiǎn)單而安全地進(jìn)行付款的 Apple Pay?*。
?
全新 iPhone 已搭載 iOS 8,這款作業(yè)系統(tǒng)是自 App Store? 推出以來最重大的版本發(fā)布,能提供更簡(jiǎn)單、更快速、更直覺的使用者體驗(yàn)。它包含全新「訊息」與「照片」功能、可進(jìn)行預(yù)測(cè)式文字輸入的 QuickType? 鍵盤,以及家人共享。iOS 8 也具有全新「健康」app,能以清楚的方式顯示個(gè)人健康狀況和健身資料;iCloud Drive? 則能讓使用者儲(chǔ)存檔案並在任何地方進(jìn)行存取。
?
我們鼓勵(lì)消費(fèi)者透過 Apple Store? app 或上網(wǎng)線上確認(rèn),以獲取上市日期及預(yù)計(jì)發(fā)貨日期的消息更新。每位在 Apple 零售店購買 iPhone 6 或 iPhone 6 Plus 的消費(fèi)者,將能獲得免費(fèi)的個(gè)人設(shè)定 (Personal Setup) 服務(wù),協(xié)助消費(fèi)者自定他們的 iPhone,像是設(shè)定電子郵件,展示 App Store 上的新款 app,以及等等更多協(xié)助,讓消費(fèi)者在離開 Apple 零售店前就能令他們手上的全新 iPhone 一切就緒並開始使用。消費(fèi)者也能在全球各地的 Apple 零售店中,透過免費(fèi)講座進(jìn)一步了解 iOS 8 與他們手中全新裝置的更多詳細(xì)內(nèi)容。在臺(tái)灣,消費(fèi)者可透過臺(tái)灣大哥大、遠(yuǎn)傳、中華電信、臺(tái)灣之星及其他電信業(yè)者或 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商購買全新 iPhone。
?
價(jià)格與上市日期
iPhone 6 有金色、銀色或太空灰可供選擇。在臺(tái)灣,16GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$ 22,500,64GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$25,900,以及首次推出的 128GB 機(jī)型,建議零售價(jià)為 NT$29,500。iPhone 6 Plus 有金色、銀色或太空灰可供選擇,16GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$25,900,64GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$29,500,全新的 128GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$32,900。兩款機(jī)型皆可於 Apple Online Store (www.05589.cn/tw/),以及透過臺(tái)灣大哥大、遠(yuǎn)傳、中華電信、臺(tái)灣之星或特定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商購買。iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 現(xiàn)在已於美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、香港、日本、波多黎各、新加坡與英國上市銷售。
?
iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 將於 9 月 26 日起於全球以下 20 個(gè)國家和地區(qū)上市:奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、愛爾蘭、曼島、義大利、列支敦斯登、盧森堡、荷蘭、紐西蘭、挪威、葡萄牙、卡達(dá)、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、臺(tái)灣、土耳其、阿拉伯聯(lián)合大公國。iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 將於今年年底前於全球 115 個(gè)國家和地區(qū)推出。
?
* Apple Pay 將於今年 10 月透過免額外付費(fèi)的 iOS 8 軟體更新,提供給位於美國的 iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 消費(fèi)者使用。
?
Apple 以革命性的 iPhone 及 App Store 重新打造行動(dòng)電話樣貌,並以 iPad 定義了行動(dòng)媒體與運(yùn)算裝置的未來,目前更宣布推出 Apple 迄今最貼近個(gè)人的裝置 ─ Apple Watch。Apple 以 iPod 及 iTunes 線上商店引領(lǐng)數(shù)位音樂革命,並以 iOS 以及 Apple Pay、iCloud 等整合式服務(wù)持續(xù)快速創(chuàng)新。Apple 設(shè)計(jì)出世界上最佳的個(gè)人電腦 ─ 配備 OS X 的 Mac,以及 iWork、iMovie 等免費(fèi) iOS 與 OS X 應(yīng)用程式。
?
?
Apple CEO Tim Cook 表示:「iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 的銷售量在週末的發(fā)售遠(yuǎn)超我們的預(yù)期,令我們喜出望外。我們?cè)诖艘兄x所有消費(fèi)者,創(chuàng)造了我們歷來最好的一次發(fā)售,以大幅差距打破先前的所有銷售紀(jì)錄。我們的團(tuán)隊(duì)致力於使製造流程更勝以往,透過提升供應(yīng)量我們便可售出更多部 iPhone,而我們正努力盡快滿足所有的訂單供貨?!?br /> ?
iPhone 6 和 iPhone 6 Plus 是 iPhone 史上最大的進(jìn)步,兩種機(jī)型分別配備炫麗的 4.7 吋與 5.5 吋 Retina? HD 顯示器,並將多項(xiàng)創(chuàng)新技術(shù)裝載在極為纖薄、精緻而且同樣易於手持及使用的全新設(shè)計(jì)中。兩種機(jī)型在每一方面都變得更出色,並具備 Apple 設(shè)計(jì)的 A8 晶片,搭載第二代 64 位元桌上型電腦等級(jí)架構(gòu),可達(dá)到超快效能與良好能源效率;先進(jìn)的 iSight? 與 FaceTime? HD 攝錄鏡頭;超快速無線技術(shù);輕觸一下即可簡(jiǎn)單而安全地進(jìn)行付款的 Apple Pay?*。
?
全新 iPhone 已搭載 iOS 8,這款作業(yè)系統(tǒng)是自 App Store? 推出以來最重大的版本發(fā)布,能提供更簡(jiǎn)單、更快速、更直覺的使用者體驗(yàn)。它包含全新「訊息」與「照片」功能、可進(jìn)行預(yù)測(cè)式文字輸入的 QuickType? 鍵盤,以及家人共享。iOS 8 也具有全新「健康」app,能以清楚的方式顯示個(gè)人健康狀況和健身資料;iCloud Drive? 則能讓使用者儲(chǔ)存檔案並在任何地方進(jìn)行存取。
?
我們鼓勵(lì)消費(fèi)者透過 Apple Store? app 或上網(wǎng)線上確認(rèn),以獲取上市日期及預(yù)計(jì)發(fā)貨日期的消息更新。每位在 Apple 零售店購買 iPhone 6 或 iPhone 6 Plus 的消費(fèi)者,將能獲得免費(fèi)的個(gè)人設(shè)定 (Personal Setup) 服務(wù),協(xié)助消費(fèi)者自定他們的 iPhone,像是設(shè)定電子郵件,展示 App Store 上的新款 app,以及等等更多協(xié)助,讓消費(fèi)者在離開 Apple 零售店前就能令他們手上的全新 iPhone 一切就緒並開始使用。消費(fèi)者也能在全球各地的 Apple 零售店中,透過免費(fèi)講座進(jìn)一步了解 iOS 8 與他們手中全新裝置的更多詳細(xì)內(nèi)容。在臺(tái)灣,消費(fèi)者可透過臺(tái)灣大哥大、遠(yuǎn)傳、中華電信、臺(tái)灣之星及其他電信業(yè)者或 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商購買全新 iPhone。
?
價(jià)格與上市日期
iPhone 6 有金色、銀色或太空灰可供選擇。在臺(tái)灣,16GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$ 22,500,64GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$25,900,以及首次推出的 128GB 機(jī)型,建議零售價(jià)為 NT$29,500。iPhone 6 Plus 有金色、銀色或太空灰可供選擇,16GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$25,900,64GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$29,500,全新的 128GB 機(jī)型建議零售價(jià)為 NT$32,900。兩款機(jī)型皆可於 Apple Online Store (www.05589.cn/tw/),以及透過臺(tái)灣大哥大、遠(yuǎn)傳、中華電信、臺(tái)灣之星或特定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商購買。iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 現(xiàn)在已於美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、香港、日本、波多黎各、新加坡與英國上市銷售。
?
iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 將於 9 月 26 日起於全球以下 20 個(gè)國家和地區(qū)上市:奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、愛爾蘭、曼島、義大利、列支敦斯登、盧森堡、荷蘭、紐西蘭、挪威、葡萄牙、卡達(dá)、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、臺(tái)灣、土耳其、阿拉伯聯(lián)合大公國。iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 將於今年年底前於全球 115 個(gè)國家和地區(qū)推出。
?
* Apple Pay 將於今年 10 月透過免額外付費(fèi)的 iOS 8 軟體更新,提供給位於美國的 iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 消費(fèi)者使用。
?
Apple 以革命性的 iPhone 及 App Store 重新打造行動(dòng)電話樣貌,並以 iPad 定義了行動(dòng)媒體與運(yùn)算裝置的未來,目前更宣布推出 Apple 迄今最貼近個(gè)人的裝置 ─ Apple Watch。Apple 以 iPod 及 iTunes 線上商店引領(lǐng)數(shù)位音樂革命,並以 iOS 以及 Apple Pay、iCloud 等整合式服務(wù)持續(xù)快速創(chuàng)新。Apple 設(shè)計(jì)出世界上最佳的個(gè)人電腦 ─ 配備 OS X 的 Mac,以及 iWork、iMovie 等免費(fèi) iOS 與 OS X 應(yīng)用程式。
?
新聞聯(lián)絡(luò)人:
Carolyn Wu
Apple
電郵: carolyn_wu@apple.com
Tiffany Yang
Apple
電郵: tiffany_yang@apple.com
??
- ? 2014 Apple Inc. 保留一切權(quán)利。Apple、Apple 標(biāo)記、Mac、Mac OS、Macintosh、iPhone、Retina、iSight、FaceTime、Apple Pay、App Store、QuickType、iCloud Drive 及 Apple Store 都是 Apple Inc. 註冊(cè)的商標(biāo)。其他公司名稱與產(chǎn)品名稱可能為其個(gè)別註冊(cè)的商標(biāo)。