新聞發(fā)佈
2015 年 9 月 9 日
Apple 推出 iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus
歷來(lái)最先進(jìn)的 iPhone，迎來(lái)新一代的 Multi-Touch
【2015 年 9 月 9 日，舊金山訊】Apple? 今天宣布推出 iPhone? 6s 與 iPhone 6s Plus。在這兩款歷來(lái)最先進(jìn)的 iPhone，為 iPhone 劃時(shí)代的 Multi-Touch? 介面加入功能強(qiáng)勁的全新樣貌。? 全新 iPhone 具備的 3D Touch，能感應(yīng)按壓螢?zāi)坏牧Χ却笮。屇阋灾庇X(jué)的新方式，取用各項(xiàng)功能並與內(nèi)容互動(dòng)。iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 配備的 Retina? HD 顯示器，選用全球智慧型手機(jī)中最堅(jiān)硬的玻璃材質(zhì)，以及與航太產(chǎn)業(yè)同等級(jí)的 7000 系列鋁金屬合金。優(yōu)雅的金屬外觀，現(xiàn)在還有玫瑰金可供選擇。
iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 也推出 Live Photos，這個(gè)令一切全然不同的全新攝影方式，能捕捉拍攝前後瞬間的動(dòng)態(tài)，讓靜照也能鮮活呈現(xiàn)眼前。全新 iPhone 中的 Live Photos、3D Touch 及其他先進(jìn)功能，皆受惠於 Apple 設(shè)計(jì)的 A9 晶片，這款歷來(lái)最先進(jìn)的手機(jī)晶片，能提供更快速的效能，也帶來(lái)更出色的電池續(xù)航力。
iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 也推出 Live Photos，這個(gè)令一切全然不同的全新攝影方式，能捕捉拍攝前後瞬間的動(dòng)態(tài)，讓靜照也能鮮活呈現(xiàn)眼前。全新 iPhone 中的 Live Photos、3D Touch 及其他先進(jìn)功能，皆受惠於 Apple 設(shè)計(jì)的 A9 晶片，這款歷來(lái)最先進(jìn)的手機(jī)晶片，能提供更快速的效能，也帶來(lái)更出色的電池續(xù)航力。
全球行銷(xiāo)資深副總裁 Philip Schiller 表示：「iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 唯一的不同，就是一切都不同。3D Touch 讓使用者以全新且有趣的方式與 iPhone 互動(dòng)，還有創(chuàng)新的 Live Photos 能讓照片鮮活呈現(xiàn)眼前。採(cǎi)用 7000 系列鋁金屬、離子強(qiáng)化玻璃、全新 64 位元 A9 晶片、1200 萬(wàn)像素 iSight 攝錄鏡頭及 500 萬(wàn)像素 FaceTime HD 攝錄鏡頭，速度更快的 Touch ID、4G LTE 及 Wi-Fi，可說(shuō)是歷來(lái)最先進(jìn)的 iPhone，使用者將會(huì)愛(ài)不釋手?！?/div>
3D Touch
iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 推出瀏覽與體驗(yàn) iPhone 的全新方式，以可感應(yīng)力度大小的技術(shù)，增添全新的 Peek 和 Pop? 功能，讓你不用離開(kāi)當(dāng)前畫(huà)面，就能瀏覽大致內(nèi)容。只要輕輕按下，就能以 Peek 功能看一眼照片、電子郵件、網(wǎng)頁(yè)或其他內(nèi)容，按重一點(diǎn)則能以 Pop 功能開(kāi)啟完整內(nèi)容。有了「快速動(dòng)作」，3D Touch 讓你以更便捷的方式使用常用功能，只要在「主畫(huà)面」上按一下，便能傳送訊息或拍張自拍照。
iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 推出瀏覽與體驗(yàn) iPhone 的全新方式，以可感應(yīng)力度大小的技術(shù)，增添全新的 Peek 和 Pop? 功能，讓你不用離開(kāi)當(dāng)前畫(huà)面，就能瀏覽大致內(nèi)容。只要輕輕按下，就能以 Peek 功能看一眼照片、電子郵件、網(wǎng)頁(yè)或其他內(nèi)容，按重一點(diǎn)則能以 Pop 功能開(kāi)啟完整內(nèi)容。有了「快速動(dòng)作」，3D Touch 讓你以更便捷的方式使用常用功能，只要在「主畫(huà)面」上按一下，便能傳送訊息或拍張自拍照。
攝錄鏡頭的種種創(chuàng)新
全球最受歡迎的相機(jī)，在全新 iPhone 上現(xiàn)在更加先進(jìn)。它能以全新方式捕捉和重現(xiàn)難忘的生動(dòng)回憶。iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 所推出的 Live Photos 超越一般快照，以動(dòng)態(tài)方式捕捉瞬間的精彩。只要按下，Live Photos 就會(huì)立即顯現(xiàn) 1200 萬(wàn)像素精美照片拍攝時(shí)的前後瞬間，欣賞躍然生動(dòng)的回憶，而不只是凝結(jié)不動(dòng)的片刻。
全球最受歡迎的相機(jī)，在全新 iPhone 上現(xiàn)在更加先進(jìn)。它能以全新方式捕捉和重現(xiàn)難忘的生動(dòng)回憶。iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 所推出的 Live Photos 超越一般快照，以動(dòng)態(tài)方式捕捉瞬間的精彩。只要按下，Live Photos 就會(huì)立即顯現(xiàn) 1200 萬(wàn)像素精美照片拍攝時(shí)的前後瞬間，欣賞躍然生動(dòng)的回憶，而不只是凝結(jié)不動(dòng)的片刻。
高畫(huà)質(zhì)錄影功能現(xiàn)在支援 4K，解析度達(dá) 3840 x 2160、超過(guò) 800 萬(wàn)像素。iPhone 6s Plus 的光學(xué)影像穩(wěn)定功能現(xiàn)也可應(yīng)用在錄影上，於低光源環(huán)境中依然能拍攝出色的影片。拍攝好的 4K 影片，可以在 Mac?、PC、iPad? 上編輯，也能在 iPhone 上使用最新版的 iMovie? 編輯，甚至可以同時(shí)編輯兩道影片串流。
攝錄鏡頭的其他先進(jìn)之處包括：
先進(jìn)技術(shù)
推動(dòng)創(chuàng)新技術(shù)的 A9 晶片，是 Apple 第三代 64 位元晶片，提供比 A8 提升達(dá) 70％ 更快的 CPU 效能，以及提升達(dá) 90％ 更快的 GPU 效能，並增進(jìn)能源效率，達(dá)到更佳的電池續(xù)航力。 A9 晶片與 iOS 9 的設(shè)計(jì)相輔相成，於實(shí)際使用狀況下能在最需要時(shí)發(fā)揮卓越的效能。Apple 新一代的動(dòng)作感應(yīng)協(xié)同處理器 M9，現(xiàn)在已經(jīng)整合在 A9 晶片內(nèi)，能以較少的電力持續(xù)運(yùn)行等更多功能，包括在 iPhone 不接電源的情況下使用「嘿 Siri」。
- 頂尖的全新 1200 萬(wàn)像素感光元件，採(cǎi)用先進(jìn)的像素處理技術(shù)和 Apple 設(shè)計(jì)的影像訊號(hào)處理器，色彩更逼真、影像更清晰、照片細(xì)節(jié)也更加豐富。
- 全新的 500 萬(wàn)像素 FaceTime? HD 攝錄鏡頭與 Retina 閃光燈，能讓顯示器瞬間發(fā)出三倍的亮度，配合 True Tone? 打光，在低光源環(huán)境也能拍下亮眼的精彩自拍。
先進(jìn)技術(shù)
推動(dòng)創(chuàng)新技術(shù)的 A9 晶片，是 Apple 第三代 64 位元晶片，提供比 A8 提升達(dá) 70％ 更快的 CPU 效能，以及提升達(dá) 90％ 更快的 GPU 效能，並增進(jìn)能源效率，達(dá)到更佳的電池續(xù)航力。 A9 晶片與 iOS 9 的設(shè)計(jì)相輔相成，於實(shí)際使用狀況下能在最需要時(shí)發(fā)揮卓越的效能。Apple 新一代的動(dòng)作感應(yīng)協(xié)同處理器 M9，現(xiàn)在已經(jīng)整合在 A9 晶片內(nèi)，能以較少的電力持續(xù)運(yùn)行等更多功能，包括在 iPhone 不接電源的情況下使用「嘿 Siri」。
先進(jìn)的無(wú)線技術(shù)，包括更快的 Wi-Fi 與 4G LTE Advanced，iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 使用者能比以往更快地瀏覽、下載並串流內(nèi)容1。全新 iPhones 也支援多達(dá) 23 個(gè) LTE 頻段，領(lǐng)先其他智慧型手機(jī)，提供更佳的全球漫遊體驗(yàn)。
iOS 9 是世界最先進(jìn)的行動(dòng)作業(yè)系統(tǒng)，為 iPhone 帶來(lái)更多智慧功能，包括主動(dòng)式助理、強(qiáng)大的搜尋功能，以及更優(yōu)異的 Siri? 功能，同時(shí)致力保護(hù)使用者的隱私。內(nèi)建 app 也更加強(qiáng)大，包括重新設(shè)計(jì)的「?jìng)渫洝筧pp，以及「地圖」中詳細(xì)的大眾運(yùn)輸資訊，還有全新的 News app，能呈現(xiàn)出任何行動(dòng)裝置上最出色的新聞閱讀體驗(yàn)2。iOS 的基礎(chǔ)比以往更加穩(wěn)固，軟體更新所需的安裝空間更少，還有先進(jìn)的安全功能可進(jìn)一步保護(hù)使用者的裝置。
1?需要數(shù)據(jù)方案。4G LTE Advanced 和 4G LTE 僅於特定地區(qū)並透過(guò)特定電信業(yè)者提供。連線速度會(huì)因所在地情況及電信業(yè)者而異。如需 4G LTE 支援的詳細(xì)資訊，請(qǐng)洽詢你的電信業(yè)者並參閱 www.05589.cn/ipad/LTE。
2?「地圖」將提供下列主要城市的「大眾運(yùn)輸」資訊，包括巴爾的摩、柏林、芝加哥、倫敦、墨西哥市、紐約市、費(fèi)城、舊金山灣區(qū)、多倫多及華盛頓特區(qū)等地，以及包括北京、成都、上海等 300 多地中國(guó)城市。News app 適用功能視所在國(guó)家/地區(qū)而定。
2?「地圖」將提供下列主要城市的「大眾運(yùn)輸」資訊，包括巴爾的摩、柏林、芝加哥、倫敦、墨西哥市、紐約市、費(fèi)城、舊金山灣區(qū)、多倫多及華盛頓特區(qū)等地，以及包括北京、成都、上海等 300 多地中國(guó)城市。News app 適用功能視所在國(guó)家/地區(qū)而定。
- ?2015 Apple Inc. 保留一切權(quán)利。Apple、Apple 標(biāo)記、iPhone、Multi-Touch、Retina、Peek 和 Pop、Mac、iPad、iMovie、FaceTime、True Tone 及 Siri 都是 Apple Inc. 註冊(cè)的商標(biāo)。其他公司名稱與產(chǎn)品名稱可能為其個(gè)別註冊(cè)的商標(biāo)。
即時(shí)收到來(lái)自 Apple Newsroom 的最新發(fā)佈