【加州聖荷西訊】Apple 今天推出全新 10.5 吋 iPad Pro 與新款 12.9 吋 iPad Pro，配備全世界最先進(jìn)並採用 ProMotion 自動適應(yīng)更新率技術(shù)的顯示器，以及效能表現(xiàn)令人驚歎的全新 A10X Fusion 晶片。全新 10.5 吋機(jī)型縮減邊框近 40%，外型無比精巧，重量輕僅 469 公克。搭配將於秋季推出的 iOS 11 中強(qiáng)大全新的 iPad 功能，如全新的「檔案」app、可自訂的 Dock、精心改進(jìn)的多工處理功能，並與 Apple Pencil 更緊密整合，iPad Pro 讓使用者能夠盡情發(fā)揮生產(chǎn)力及創(chuàng)造力。

Apple 產(chǎn)品行銷副總裁 Greg Joswiak 表示：「這是我們歷來打造過威力最強(qiáng)大的 iPad，配備全世界最先進(jìn)並採用 ProMotion 自動適應(yīng)更新率技術(shù)的顯示器、威力強(qiáng)大的全新 A10X Fusion 晶片，以及 iPhone 7 先進(jìn)的攝錄鏡頭系統(tǒng)。種種精彩配合 iOS 11，全新 iPad Pro 機(jī)型徹底改變了使用者可以運(yùn)用 iPad 的方式?！?

iPad Pro 配備絢麗奪目、經(jīng)重新設(shè)計的 Retina 顯示器，它採用 ProMotion 自動適應(yīng)更新率技術(shù)，這項新技術(shù)可提供高達(dá) 120Hz 的更新頻率，捲動操作流暢自如、反應(yīng)更加靈敏，動態(tài)內(nèi)容看起來更順暢無比。有了 ProMotion 自動適應(yīng)更新率技術(shù)，Apple Pencil 的反應(yīng)表現(xiàn)更靈敏，延遲時間只有 20 毫秒，為業(yè)界最佳等級，帶來更流暢自然的繪圖體驗(yàn)。ProMotion 自動適應(yīng)更新率技術(shù)更可配合內(nèi)容的動態(tài)來自動調(diào)整顯示器的更新頻率，有助於提升顯示品質(zhì)並降低耗電量。

先進(jìn)的 Retina 顯示器是 Apple歷來最亮麗的 iPad 顯示器，配備的抗反射鍍膜讓螢?zāi)簧系膬?nèi)容不論室內(nèi)室外都看得一清二楚。True Tone 會配合環(huán)境的光源動態(tài)調(diào)整顯示器的白平衡，帶來更自然、清晰的觀看體驗(yàn)。廣色域還可讓 iPad Pro 呈現(xiàn)數(shù)位影院標(biāo)準(zhǔn)的色彩。

iPad Pro 具備突破性的效能、連結(jié)能力和眾多功能，即使是運(yùn)算需求最高的工作，也能游刃有餘。它配備威力強(qiáng)大的全新 64 位元 A10X Fusion 晶片，效能比現(xiàn)今市面上的多數(shù) PC 筆記型電腦都快，讓編輯照片、4K 影片、3D 影像算圖或挑戰(zhàn)遊戲等複雜運(yùn)算，變得輕鬆無比，毫不費(fèi)力。六核心 CPU 和十二核心 GPU 的速度飛快，帶來比領(lǐng)先業(yè)界的 A9X 晶片更快 30% 的 CPU 效能以及更快 40% 的繪圖處理效能，同時仍可提供滿足一天所需的電池續(xù)航力1。

iPad Pro 是拍攝、剪輯和分享專業(yè)品質(zhì)照片和影片的理想裝置。它配備與 iPhone 7 同樣先進(jìn)的前置與後置攝錄鏡頭，包括具備光學(xué)影像穩(wěn)定功能的 1200 萬像素攝錄鏡頭，以及 700 萬像素 FaceTime HD 攝錄鏡頭。iPad Pro 還配備四揚(yáng)聲器系統(tǒng)，不論是直放或橫擺，都能提供有力、清晰且豐富立體的音質(zhì)。搭配嵌入式 Apple SIM² 以及 802.11ac Wi-Fi 和 LTE Advanced³ 支援，可讓使用者在 180 多個國家和地區(qū)旅行時輕鬆保持連線。

iPad Pro 上的 Touch ID 表現(xiàn)更靈敏，讓使用者以簡單又安全的方式解鎖 iPad、保護(hù) app 內(nèi)的私密個人資訊，以及核準(zhǔn)在 App Store、iTunes Store 和 iBooks Store 的購買及下載項目。透過在 iPad 上使用 Apple Pay ，在 app 內(nèi)或 Safari 中的網(wǎng)站上支付商品或服務(wù)從未如此容易⁴。

iOS 11 將於秋季推出，為 iPad 帶來種種強(qiáng)大的全新功能，包括有：

• 全新可自訂的 Dock，可讓使用者從任何畫面快速開啟常用的 app 與文件；

• 精心改進(jìn)的多工處理功能，包括重新設(shè)計的 app 切換器，將方便的 Spaces 帶進(jìn) iOS，讓使用者可以更輕鬆地在不同 app 或兩個使用中的 app 之間移動，以往在 Split View 使用的功能，現(xiàn)在也可以在 Slide Over 中使用；

• 全新「檔案」app 把所有檔案集中在一起，不只是 iPad 上的，就連 iCloud Drive 或 Box、Dropbox 等其他服務(wù)上的檔案，也能在此一覽無遺；

• Multi-Touch 拖放功能適用於任何地方，可以從螢?zāi)坏娜我晃恢冒盐淖?、照片和檔案從一個 app 移到另一個；

• 「備忘錄」中的全新「文件掃描器」可讓使用者輕鬆掃描單頁或多頁文件、去除陰影，並使用強(qiáng)大的影像濾鏡提升易讀性；以及

• 與 Apple Pencil 更緊密整合，包括支援在「備忘錄」和「郵件」的文字旁寫字的「內(nèi)文塗鴉」、輕鬆在文件上簽名、在 PDF 上添加註解，或在螢?zāi)豢煺丈袭嬌蠋坠P的「快速標(biāo)示」，以及全新的「快速備忘錄」功能，只要用 Apple Pencil 在顯示器輕點(diǎn)一下，就能從「鎖定畫面」開啟「備忘錄」。全新的手寫文字搜尋功能可輕鬆搜尋手寫筆跡或文字。

Apple Pencil 與 Smart Keyboard 另售，搭配兩者使用，將 iPad Pro 的精準(zhǔn)度和實(shí)用性帶領(lǐng)到突破性的境界。Apple Pencil 中的先進(jìn)感應(yīng)器能感應(yīng)筆尖的壓力與傾斜角度，賦予使用者自然的繪圖、註解和筆記體驗(yàn)。新款的全尺寸 Smart Keyboard 專為 10.5 吋 iPad Pro 量身設(shè)計，除了提供纖薄又堅固耐用的鍵盤，完全無須經(jīng)藍(lán)牙充電或配對外，還可輕鬆摺疊起來，搖身變?yōu)樘峁┏浞直Ｗo(hù)的 Smart Cover。