新聞發(fā)佈 2017 年 6 月 5 日

watchOS 4 為 Apple Watch 帶來(lái)更多智慧功能與健身功能

Siri 錶面、智慧活動(dòng)記錄隨身教練與全新音樂(lè)體驗(yàn)將於秋季推出

【加州聖荷西訊】Apple 今天預(yù)覽 watchOS 4,具備主動(dòng)式 Siri 錶面,可顯示使用者一整天所需的所有資訊、個(gè)人化「活動(dòng)記錄」隨身教練,以及全新的音樂(lè)體驗(yàn)。更新內(nèi)容具備「體能訓(xùn)練」app 並推出 GymKit,這是可讓使用者將體能訓(xùn)練與心肺功能監(jiān)測(cè)器材串連在一起的突破性科技平臺(tái)。
Apple Watch 使用者很快將能將他們的裝置與心肺功能監(jiān)測(cè)器材配對(duì)。
「Apple Watch 是為健康生活所設(shè)計(jì)的的終極裝置,而搭載 watchOS 4 將比過(guò)往更具智慧?!笰pple 首席營(yíng)運(yùn)長(zhǎng) Jeff Williams 表示,「我們以最聰明的『活動(dòng)記錄』和『體能訓(xùn)練』app,打造真正個(gè)人化的體驗(yàn),Siri 錶面會(huì)顯示當(dāng)下所需要的資訊,而且使用者直接從手腕就能流暢地取得喜愛(ài)的音樂(lè)?!?

智慧功能

Apple Watch 將會(huì)幫助使用者每天達(dá)成本日「活動(dòng)記錄」圓圈。
透過(guò) Siri 錶面,Siri 智慧功能在 Apple Watch 上更顯多元。每次舉起手腕實(shí)用資訊隨手可得,顯示器上的資訊會(huì)隨著現(xiàn)在時(shí)間、日常作息以及來(lái)自「活動(dòng)記錄」、「鬧鐘」、「呼吸」、「行事曆」、「地圖」、「提醒事項(xiàng)」、Wallet 等 app 的相關(guān)資料動(dòng)態(tài)更新。?? ?
全新 watchOS 4 為每天達(dá)成的活動(dòng)記錄成就提供視覺(jué)慶祝。
有了 watchOS 4,「活動(dòng)記錄」app 可提供智慧隨身教練與量身打造的激勵(lì)項(xiàng)目,有助於更常完成「活動(dòng)記錄」圓圈,並達(dá)成更長(zhǎng)期的成功佳績(jī)目標(biāo)。每天早上,即將完成一項(xiàng)「成就」的使用者會(huì)收到個(gè)人化通知,或是建議與昨天活動(dòng)程度相當(dāng)?shù)幕顒?dòng)量。如有需要,使用者會(huì)在一天結(jié)束時(shí)收到達(dá)成本日「活動(dòng)記錄」圓圈所需步行距離的通知。使用者也會(huì)收到專屬的「每月挑戰(zhàn)」。 ?
重新設(shè)計(jì)的「音樂(lè)」app 自動(dòng)同步「音樂(lè)新發(fā)現(xiàn)」、「最愛(ài)精選」以及最近常聽(tīng)的樂(lè)曲。
重新設(shè)計(jì)的「音樂(lè)」app 帶來(lái)較過(guò)往更個(gè)人化的音樂(lè)聆聽(tīng)體驗(yàn),會(huì)自動(dòng)同步「音樂(lè)新發(fā)現(xiàn)」、「最愛(ài)精選」以及最近常聽(tīng)的樂(lè)曲。有更多的音樂(lè)可在手腕上運(yùn)用,Apple Watch 與 AirPods? 配對(duì)是毫不費(fèi)力的組合,讓音樂(lè)更適合在體能訓(xùn)練或外出時(shí)聆聽(tīng)。

健身

Apple Watch 使用者將可輕鬆享受支援 GymKit 器材的體驗(yàn)。
更新後的「體能訓(xùn)練」app 現(xiàn)在可自動(dòng)追蹤每組泳池游泳的體能訓(xùn)練,並包含「高強(qiáng)度間歇訓(xùn)練」 (HIIT) 體能訓(xùn)練適用的全新動(dòng)作與心率演算法。有了 watchOS 4,使用者連續(xù)進(jìn)行鐵人三項(xiàng)體能訓(xùn)練時(shí),可合併多組體能訓(xùn)練,取得整體的卡路里與時(shí)間消耗情形。
全新「體能訓(xùn)練」app 擁有「高強(qiáng)度間歇訓(xùn)練」 (HIIT) 功能特色
有了 GymKit,消費(fèi)者將很快能使用最愛(ài)的心肺功能監(jiān)測(cè)器材,透過(guò)輕點(diǎn)一下,直接將 Apple Watch 與來(lái)自 Life Fitness 和 Technogym 等全球製造商的跑步機(jī)、橢圓訓(xùn)練機(jī)、室內(nèi)單車或踏步機(jī)配對(duì)。這是業(yè)界首創(chuàng),原先智慧型手錶與健身器材並未互相交流的資訊將會(huì)順暢地同步,包括卡路里、距離、速度、攀爬的樓層數(shù)、傾斜度與配速,達(dá)成以更少數(shù)的裝置管理量測(cè)最準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)。

錶面與錶帶

除了 Siri 錶面,全新的《玩具總動(dòng)員》錶面將胡迪、巴斯光年和翠絲等令人喜愛(ài)的皮克斯動(dòng)畫(huà)角色栩栩如生地呈現(xiàn)?!溉f(wàn)花筒」錶面將靜態(tài)圖片轉(zhuǎn)化成令人著迷的圖案。
今天,Apple 同時(shí)推出全新夏日錶帶新色彩,給予使用者更多選擇,充分展現(xiàn)個(gè)人特色。本季提供的選擇包含鮮明的運(yùn)動(dòng)型錶帶、亮黃色經(jīng)典扣式錶帶以及與 Nike Air VaporMax Flyknit Day to Night Collection 同色系的 Nike 運(yùn)動(dòng)型錶帶。為了頌揚(yáng)多樣化與包容性,Apple 亦提供一款具彩虹條紋的彩虹版尼龍織紋錶帶。
價(jià)格與上市日期
  • watchOS 4 將於今年秋季以 Apple Watch 的免額外付費(fèi)更新形式推出,應(yīng)搭配執(zhí)行 iOS 11 的 iPhone 5s 以及後續(xù)機(jī)種。iOS 開(kāi)發(fā)人員計(jì)畫(huà)成員可於?developer.apple.com 立即取得 watchOS 4 適用的 WatchKit。如需進(jìn)一步資訊,請(qǐng)參閱?apple.com/tw/watchos-preview。所列功能可能隨情況變動(dòng)。部分功能可能未適用於所有地區(qū)。「最愛(ài)精選」和「音樂(lè)新發(fā)現(xiàn)」須訂閱 Apple Music。
  • Apple Watch 具備兩種不同錶殼尺寸:38 公釐和 42 公釐。Apple Watch Series 1 備有金色、玫瑰金色、銀色或太空灰色鋁金屬錶殼,搭配運(yùn)動(dòng)型錶帶,售價(jià)只需 NT$8,900 起;Apple Watch Series 2 備有金色、玫瑰金色、銀色或太空灰色鋁金屬錶殼,或銀色或太空黑色不鏽鋼錶殼,搭配多種錶帶選擇,售價(jià)為 NT$12,500 起;精密陶瓷款 Apple Watch Edition 售價(jià)為 NT$41,900 起。各錶款可透過(guò) apple.com/tw 以及特定的 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商與電信業(yè)者購(gòu)買(mǎi)。若需取得當(dāng)?shù)氐漠a(chǎn)品供應(yīng)狀況,請(qǐng)前往?locate.apple.com/tw/zh/。Apple Watch Nike+ 售價(jià) NT$12,500 起。
  • 全新 Apple Watch Sport 與經(jīng)典扣式錶帶今日起可於?apple.com/tw?訂購(gòu),並將於本週稍後可在美國(guó)以及超過(guò) 35 個(gè)國(guó)家和地區(qū)的 Apple 直營(yíng)店、特定的 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商與電信業(yè)者選購(gòu),包括澳洲、巴西、加拿大、中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、香港、義大利、日本、荷蘭、俄羅斯、新加坡、南韓、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯聯(lián)合大公國(guó)與英國(guó)。運(yùn)動(dòng)型錶帶售價(jià)為 NT$1,690,經(jīng)典扣式錶帶售價(jià)為 NT$5,290。
  • 全新彩虹版尼龍織紋錶帶今日起可於?apple.com/tw?訂購(gòu),並將於本週稍後可在美國(guó)以及超過(guò) 35 個(gè)國(guó)家和地區(qū)的 Apple 直營(yíng)店、特定的 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商與電信業(yè)者選購(gòu),包括澳洲、巴西、加拿大、中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、香港、義大利、日本、荷蘭、新加坡、南韓、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯聯(lián)合大公國(guó)與英國(guó)。尼龍織紋錶帶售價(jià)為 NT$1,690。
  • 全新色彩的 Nike 運(yùn)動(dòng)型錶帶今日起可於?apple.com/twnike.com?以及特定的 Nike 零售店訂購(gòu),並將於本週稍後可在美國(guó)以及超過(guò) 35 個(gè)國(guó)家和地區(qū)的 Apple 直營(yíng)店、特定的 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商、特別商店與百貨公司選購(gòu),包括澳洲、巴西、加拿大、中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、香港、義大利、日本、荷蘭、新加坡、南韓、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯聯(lián)合大公國(guó)與英國(guó)。Nike 運(yùn)動(dòng)型錶帶售價(jià) NT$1,690

watchOS 4 照片集

    1 於大多數(shù)國(guó)家或地區(qū)。

新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com