更新 2018 年 3 月 29 日

iOS 11.3 今日推出

重大更新,帶來(lái)全新的 AR 體驗(yàn)、Animoji、健康記錄等功能

Boulevard AR 等 app 現(xiàn)在可以利用 ARKit 1.5 來(lái)偵測(cè)垂直平面,並在教室、家中或博物館的牆面上顯示藝術(shù)作品。
iOS 11.3 具備新鮮有趣的全新沉浸式擴(kuò)增實(shí)境體驗(yàn)、適用於 iPhone X 使用者的全新 Animoji,並可在「健康」app 內(nèi)存取個(gè)人健康記錄,以及其他多項(xiàng)功能。這項(xiàng)免額外付費(fèi)的更新也讓顧客能更清楚了解 iPhone 的電池健康度以及效能表現(xiàn)狀況。

全新擴(kuò)增實(shí)境體驗(yàn)

隨著 iOS 11 與 ARKit 的推出,多達(dá)數(shù)億的 iPhone 與 iPad 使用者得以親身體驗(yàn)擴(kuò)增實(shí)境功能,使得 iOS 成為世界上最大的擴(kuò)增實(shí)境平臺(tái)。有了 iOS 11.3,app 現(xiàn)在可以提供更豐富的 AR 體驗(yàn),除了桌子與椅子等水平表面外,也可運(yùn)用如牆壁與門面等類型的垂直平面,並且能夠更精確地測(cè)繪例如圓桌此類的不規(guī)則的形狀表面。
ARKit 採(cǎi)用先進(jìn)的電腦視覺(jué)技術(shù)來(lái)找出並辨識(shí) 2D 影像的位置,例如標(biāo)誌、海報(bào)與圖畫,可將真實(shí)世界中的影像整合至擴(kuò)增實(shí)境體驗(yàn)當(dāng)中,例如讓博物館出現(xiàn)各種互動(dòng)式的展覽品,或?qū)㈦娪昂?bào)變得栩栩如生。相機(jī)裡所看見(jiàn)的真實(shí)世界影像,現(xiàn)在解析度提升了 50%,並且支援自動(dòng)對(duì)焦功能,可獲得更清晰銳利的畫面。

Animoji

iPhone X 使用者現(xiàn)在可以盡情使用更多款 Animoji,包括獅子、熊、龍與骷髏頭。
四款全新的 Animoji,讓 iPhone X 使用者能利用獅子、熊、龍或骷髏頭來(lái)傳達(dá)生動(dòng)表情。A11 Bionic 晶片與 TrueDepth 相機(jī)讓使用者能夠利用自己的聲音,以及超過(guò) 50 種不同的臉部肌肉動(dòng)作來(lái)錄製並傳送 Animoji 訊息 (甚至製作 Animoji 卡拉 OK 影片)。

商務(wù)聊天

「商務(wù)聊天」即日起在美國(guó)與加拿大以 Beta 版形式推出。這項(xiàng)全新的訊息功能提供使用者一條全新的管道,無(wú)論出門在外或是在家,都能直接與企業(yè)溝通交流、與真人即時(shí)對(duì)談提問(wèn),或使用 Apple Pay 來(lái)進(jìn)行購(gòu)買。在「Spotlight 搜尋」、Safari 或「地圖」中搜尋零售商、飯店、銀行或其他企業(yè)時(shí),使用者可以選擇在 iPhone 與 iPad 上,從「訊息」app 內(nèi)直接傳送訊息給企業(yè),並稍後使用 Apple Watch 或 Mac 繼續(xù)對(duì)話。使用者能完全掌控自己的連絡(luò)資訊,企業(yè)預(yù)設(shè)並不會(huì)收到任何個(gè)人數(shù)據(jù)。

健康記錄

全新的 健康記錄功能可幫助 Duke、NYU Langone、Stanford 與 Yale 等超過(guò) 40 個(gè)美國(guó)健康系統(tǒng)的患者,直接在 iPhone 上檢視自己在多個(gè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)中的醫(yī)療記錄。有了新的機(jī)構(gòu)加入合作,患者便能存取更多醫(yī)療資訊,包括實(shí)驗(yàn)室結(jié)果、藥物、狀態(tài)等?!附】涤涗洝沟臄?shù)據(jù)經(jīng)過(guò)加密,並有密碼加以保護(hù)。

數(shù)據(jù)與隱私

iOS 11.3 讓使用者能更輕易了解自身數(shù)據(jù)的使用狀況。
iOS 11.3 與 macOS 10.13.4 加入更新的數(shù)據(jù)與隱私資訊,讓使用者能以前所未有的簡(jiǎn)單方式了解自身個(gè)人數(shù)據(jù)的使用狀況。全新的隱私圖示與詳細(xì)的隱私資訊,會(huì)在 Apple 要求存取個(gè)人資訊以啟用功能、加密 Apple 服務(wù)或進(jìn)行 iOS 體驗(yàn)個(gè)人化時(shí)出現(xiàn)。

電池與效能

iOS 11.3 加入全新功能,可顯示 iPhone 的電池健康狀態(tài),並針對(duì)電池是否需要維修做出建議。這項(xiàng)功能可在「設(shè)定」->「電池」找到,適用於 iPhone 6 與後續(xù)機(jī)型。
此外,使用者現(xiàn)在可以查看電源管理功能是否開(kāi)啟,並可自行選擇關(guān)閉此功能。這項(xiàng)功能可以動(dòng)態(tài)管理裝置的最大效能,以避免裝置出現(xiàn)無(wú)預(yù)警關(guān)機(jī)的狀況。這個(gè)功能可於「設(shè)定」->「電池」找到,適用於 iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone SE、iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone 7 與 iPhone 7 Plus。

其他 iOS 11.3 功能與特色:

  • Apple Music 現(xiàn)在串流播放 MV 時(shí)不會(huì)受到廣告干擾。使用者也可以不間斷地在全新的音樂(lè)錄影帶播放列表中觀看最熱門的新影片、經(jīng)典作品,或是喜愛(ài)樂(lè)手的音樂(lè)錄影帶。
  • Apple News 擁有「為您推薦」中的全新影片群組,以及進(jìn)一步改善的「頭條報(bào)導(dǎo)」,讓使用者能更輕鬆地看見(jiàn)時(shí)下最重要的影片、掌握最新資訊。
  • 位於北京與上海的通勤人士,可以開(kāi)始使用 iPhone 與 Apple Watch 上的 Apple Pay,以輕鬆、快速且安全的方式搭乘地鐵與公車。
  • Apple TV app 即將在巴西與墨西哥推出,可供 iPhone、iPad 與 Apple TV 的使用者探索並觀看精選節(jié)目和電影。以上地區(qū)市場(chǎng)將加入 Apple TV app 現(xiàn)有眾多使用者的行列,其中包括美國(guó)、澳洲、加拿大、法國(guó)、德國(guó)、挪威、瑞典與英國(guó)。
  • 巴西將在 Apple TV 4K 與 Apple TV (第四代) 上獲得對(duì) Siri 的支援,可利用語(yǔ)音來(lái)搜尋並存取電影、節(jié)目、歌曲、app 等精彩內(nèi)容。
  • HomeKit 軟體認(rèn)證提供全新的絕佳方式,讓開(kāi)發(fā)者能為現(xiàn)有的配件加入 HomeKit 支援功能,同時(shí)還可保護(hù)隱私及安全性。
  • 進(jìn)階行動(dòng)地點(diǎn) (Advanced Mobile Location,AML) 的支援功能,當(dāng)使用者在支援 AML 的國(guó)家或地區(qū)撥打緊急服務(wù)電話時(shí),可自動(dòng)傳送使用者的目前位置。
若要進(jìn)一步了解如何充分發(fā)揮 iOS 11.3 的功能,使用者可以使用 iPhone 或 iPad 上的「提示」app。若要進(jìn)一步了解如何更新 iOS 裝置,請(qǐng)前往 Apple 支援

iOS 11.3 的圖片

新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com