【加州聖地牙哥與 CUPERTINO 訊】Qualcomm 與 Apple 今天宣布達(dá)成協(xié)議，撤銷兩家公司之間在全球的所有訴訟。按照和解協(xié)議 Apple 將向 Qualcomm 支付一筆一次性費(fèi)用，兩家公司還達(dá)成了一份為期六年的授權(quán)協(xié)議，自 2019 年 4 月 1 日起生效，包括兩年的延期選擇權(quán)與數(shù)年的晶片組供應(yīng)協(xié)議。

Qualcomm 發(fā)明的突破性技術(shù)，轉(zhuǎn)變了世界連結(jié)、運(yùn)算和通訊的方式。將手機(jī)連上 Internet，行動(dòng)革命應(yīng)運(yùn)而生。今天，我們的發(fā)明為改變生活的產(chǎn)品、體驗(yàn)及產(chǎn)業(yè)奠定基礎(chǔ)。隨著我們引領(lǐng)世界邁向 5G，我們展望行動(dòng)技術(shù)未來(lái)的重大變革將推動(dòng)智慧型裝置相互連結(jié)的新時(shí)代，並為連網(wǎng)汽車、遠(yuǎn)端提供醫(yī)療保健服務(wù)及包括智慧城市、智慧家庭和可穿戴裝置等物聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域創(chuàng)造全新機(jī)遇。Qualcomm Incorporated 包括我們的授權(quán)業(yè)務(wù) (QTL) 及我們絕大多數(shù)的專利組合。Qualcomm Technologies, Inc. 是 Qualcomm Incorporated 的子公司，與其子公司一起經(jīng)營(yíng)我們的所有工程、研發(fā)職能，以及我們所有的產(chǎn)品和服務(wù)業(yè)務(wù)，其中包括 QCT 半導(dǎo)體業(yè)務(wù)。如需進(jìn)一步資訊，請(qǐng)前往 Qualcomm 的網(wǎng)站、OnQ 部落格、Twitter，以及 Facebook 頁(yè)面。